fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado,...

9
PRESTO VELOCE 25 / OUT 26 / OUT FORTISSIMO Nº 19 — 2018

Upload: hadung

Post on 10-Feb-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

prestoveloce

2 5 / o u t

2 6 / o u t

f o r t i s s i m o n º 1 9 — 2 0 1 8

Page 2: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

Fabio Mechetti, regente

Camila Titinger, soprano

Ministério da Cultura eItaú apresentam

presto2 5 / o u t

veloce2 6 / o u t

P r o g r a m a

i n t e r v a l o

As bodas de Fígaro: Abertura

As bodas de Fígaro: Porgi amor

As bodas de Fígaro: Dove sono

Sinfonia nº 4 em Sol maior• Bedächtig. Nicht eilen (Cauteloso.

Sem pressa)

• In gemächlicher Bewegung, ohne Hast

(Em andamento cômodo. Sem precipitação)

• Ruhevoll, poco adagio (Bem calmo)

• Sehr behaglich (Muito confortável)

A flauta mágica: Abertura

A flauta mágica: Ach, ich fühl’s

wolfgang amadeus mozart

gustav mahler

Page 3: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

foto

: eu

gên

io s

ávio

Dois gênios da música são apresen-

tados na noite de hoje: um, indiscu-

tivelmente iluminado, tanto do ponto

de vista do talento inigualável quanto

pela postura estética e histórica,

própria de sua época; outro, cuja

relevância criativa demorou a ser

entendida e conquistada devido à

sua profunda sensibilidade.

mozart foi essencialmente um compo-

sitor de óperas. nesta noite, ouviremos

duas aberturas de obras suas que

estão entre as mais consagradas do

gênero e também algumas das mais

belas árias jamais escritas para a voz

humana. Para interpretá-las, convi-

Diretor Artístico e Regente Titular da Orquestra F i larmônica de Minas Gerais desde sua criação, em 2008, Fabio Mechetti posicionou a orquestra mineira no cenário mundial da música erudita. Além dos prêmios conquistados, levou a Filarmônica a quinze capitais brasileiras, a uma turnê pela Argen-tina e Uruguai e realizou a gravação de oito álbuns, sendo três para o selo internacional Naxos. Natural de São Paulo, Mechetti serviu recentemente como Regente Principal da Filarmônica da Malásia, tornando-se o primeiro

regente brasileiro a ser titular de uma orquestra asiática.

Nos Estados Unidos, Mechetti esteve quatorze anos à frente da Orquestra Sinfônica de Jacksonville e, atualmente, é seu Regente Titular Emérito. Foi tam-bém Regente Titular das sinfônicas de Syracuse e de Spokane, da qual hoje é Regente Emérito. Regente Associado de Mstislav Rostropovich na Orquestra Sinfônica Nacional de Washington, com ela dirigiu concertos no Kennedy Center e no Capitólio. Da Sinfônica de San Diego, foi Regente Residente. Fez sua estreia no Carnegie Hall de Nova York conduzindo a Sinfônica de Nova Jersey. Continua dirigindo inú-meras orquestras norte-americanas e é convidado frequente dos festivais de verão norte-americanos, entre eles os de Grant Park em Chicago e Chautauqua em Nova York.

Igualmente aclamado como regente de ópera, estreou nos Estados Unidos dirigindo a Ópera de Washington. No seu repertório destacam-se produções de tosca, turandot, Carmem, Don giovanni, Così fan tutte, La Bohème, madame Butterfly, o barbeiro de sevilha, La traviata e otello.

Suas apresentações se estendem ao Canadá, Costa Rica, Dinamarca, Escócia, Espanha, Finlândia, Itália, Japão, México, Nova Zelândia, Suécia e Venezuela. No Brasil, regeu todas as importantes orquestras brasileiras.

Fabio Mechetti é Mestre em Regência e em Composição pela Juilliard School de Nova York e vencedor do Concurso Internacional de Regência Nicolai Malko, da Dinamarca.

damos a premiada e talentosa jovem

soprano brasileira Camila titinger.

mahler se utilizou da sinfonia como

testemunho pessoal de sua visão de

mundo. Para ele, essas obras monu-

mentais seriam capazes de atingir

os ouvintes com o poder da emo-

ção, transfigurando-os pela força de

sua mensagem. sua Quarta Sinfonia

difere das demais pela intimidade,

simplicidade e promessa de paz que

nos comunica.

tenham todos um sereno concerto.

Fabio mechetti

fabio mechetti

Diretor Artístico e Regente Titular

caros amigos e amigas,

Page 4: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

Instrumentação

foto

: DéC

io f

igu

eire

Do

camila titinger

Camila Titinger teve sua estreia no The-atro Municipal de São Paulo em 2015 interpretando Núria, em Ainadamar de Osvaldo Golijov, sob regência de Rodolfo Fisher e direção cênica de Caetano Vilela. Em Belém do Pará, estreou no XIV Festival de Ópera do Theatro da Paz no papel de Leila em os pescadores de pérolas de Bizet, sob direção musical de Miguel Campos Neto e direção cênica de Fernando Meirelles.

Em 2014, estreou no Theatro São Pedro interpretando a Condessa de Almaviva em As bodas de fígaro de Mozart, sob direção musical de Luiz Fernando Malheiro e direção cênica de Livia Sabag.

Camila obteve o primeiro prêmio no 14º Festival Brasileiro de Canto Lírico no Maranhão (Maracanto) e foi a única brasileira selecionada em audições ocorridas no Brasil para a Competição Internacional de Canto Neue Stimmen, sendo finalista em 2013 e 2015. Foi vencedora do Primeiro Grande Prêmio Feminino no 13º Concurso de Ópera Maria Callas de Jacareí.

Em 2016, abriu a temporada do Theatro Municipal de São Paulo, cantando a sinfonia nº 2 de Mahler sob regência de John Neschling. Na cerimônia de abertura do Festival de Bregenz, Áustria, cantou a ária de Ofélia em Amleto de Franco Faccio, com a Sinfônica de Viena sob regência de Paolo Carignani. No mesmo festival, interpretou Donna Elvira em Don giovanni de Mozart, sob regência de Hartmut Keil e direção cênica de Bar-bara Wysocka. No mesmo ano, teve seu debut na França, no papel da Condessa de Almaviva no Le Grand Theâtre de Toulon. Em 2017, Camila Titinger recebeu o terceiro prêmio na competição Paris Opera Competition-Concours Vernes, no Théâtre des Champs-Elysées.

Camila graduou-se em Canto Lírico pela Universidade Estadual Paulista, formou-se no Opera Estúdio Emesp e integrou a Academia de Ópera do Theatro São Pedro. Atualmente, estuda com a soprano Eliane Coelho.

mozartw o l f g a n g a m a d e u s

salzburgo, Áustria, 1756 – Viena, Áustria, 1791

em 1781 mozart instala-se em viena

para cumprir os seus dez últimos

anos de vida, tempos extremos em

que, criando suas obras mais extra-

ordinárias, comprovou não expressar

em música as circunstâncias de sua

vida, mas toda a riqueza de sua alma.

As bodas de Fígaro, de Beaumarchais

— comédia inicialmente denomi-

nada La Folle Journée, de grande

repercussão em Paris — dava conti-

nuidade a O barbeiro de Sevilha, no

bojo da efervescência que levaria à

revolução francesa. Adaptada em

a f l a u t a m Á g i c a , k . 6 2 0 : a b e r t u r a

a s b o d a s d e f í g a r o , k . 4 9 2 : a b e r t u r a

1791 / 7 minutosÚltima apresentação: 14/07/2011 — fabio mechetti, regente

1786 / 4 minutosPrimeira apresentação com a filarmônica

a f l a u t a m Á g i c a , k . 6 2 0 : a c h , i c h f ü h l ’ s

a s b o d a s d e f í g a r o , k . 4 9 2 : P o r g i a m o r

a s b o d a s d e f í g a r o , k . 4 9 2 : d o V e s o n o

1791 / 5 minutosPrimeira apresentação com a filarmônica

1786 / 3 minutosPrimeira apresentação com a filarmônica

1786 / 6 minutosPrimeira apresentação com a filarmônica

a flauta mágica: abertura as bodas de fígaro: abertura

2 flautas, 2 oboés, 2 clarinetes,

2 fagotes, 2 trompas, 2 trompetes,

tímpanos, cordas.

a flauta mágica: ach, ich fühl’s

Flauta, oboé, fagote, cordas.

as bodas de fígaro:porgi amor

2 clarinetes, 2 fagotes,

2 trompas, cordas.

as bodas de fígaro:dove sono

2 oboés, 2 fagotes, 2 trompas, cordas.

Page 5: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

1784 por Lorenzo da Ponte, a fim

de conseguir aprovação na corte

de viena, a comédia foi proposta a

mozart pelo italiano, para que sobre

ela criasse uma ópera. mozart deu

a cada personagem personalidade

bem caracterizada. fígaro marca a

passagem da opera buffa à ópera

moderna. sua Abertura orquestral,

escrita na antevéspera da estreia, tem

um brilho que eletriza os ouvintes

a cada execução, criando irresistí-

vel expectativa. na breve cavatina

do segundo ato — Porgi, Amor,

qualche ristoro —, a Condessa de

Almaviva, percebendo que perde

o amor do marido, roga ao Amor

algum consolo e que o devolva ou a

deixe morrer. Já na grande ária Dove

sono, a condessa se queixa: “onde

estão os belos tempos de doçura

e de prazer? Para onde foram as

juras daqueles lábios mentirosos?

se tudo, para mim, em pranto e dor

se transformou, por que a memória

daquele bem, em meu peito não se

apagou?”. mantendo embora o caráter

geral jocoso do enredo, mozart não

deixa de destacar emoção, beleza

e ternura na música que escreve.

mozart já conhecia o competente

e versátil emanuel schikaneder —

ator, cantor, poeta, proprietário

de teatro —, que se estabelecera

em viena e passou a dirigir o the-

ater auf der Wieden. ele propõe a

mozart criarem um Singspiel (ópera

cômica alemã). mozart, por neces-

sidade pecuniária e pelo gosto de

compor outra ópera alemã depois

de O rapto do serralho, aceita a

proposta e a temática. enquanto

Constance faz sua temporada de

berenice menegale Pianista, fundadora e diretora da Fundação de Educação Artística.

referências

banhos termais em Baden, Wolfgang

ocupa uma casinha de madeira

ao lado do teatro, onde compõe

A flauta mágica, de maio a julho

de 1791. trabalhou com grande

entusiasmo, compondo música de

extraordinária e eterna beleza. A

ópera é estreada em 30 de setembro.

o enredo oferece um contexto às

vezes solene e nobre, com ilações

egípcias e maçônicas, outras vezes

com influências de contos de fadas

e divertimentos, além da diver-

sidade de personagens, como o

passarinheiro Papageno, a rainha

da noite e sarastro, o sacerdote.

A Abertura se inicia com três acordes

solenes, que remetem à simbologia

maçônica, nas três damas e nas três

provas. Após pequena introdução

expressiva na primeira parte, irrompe

um fugato de grande dinamismo e

brilho orquestral.

A ária de Pamina — Ach, ich fühl´s

— acontece quando a princesa,

encontrando Papageno e tamino,

dirige-se a seu amado príncipe, que

se afasta sem responder. Pamina, que

ignora a interdição de falar, imposta

a tamino pelos sacerdotes, crê que o

príncipe não mais a ame. Desolada,

canta a triste ária: “sinto que minha

felicidade desapareceu para sempre.

nunca voltareis ao meu coração,

horas deliciosas! vê, tamino, estas

lágrimas correm só por ti, amado.

não vês as ânsias do amor? somente

na morte haverá paz!”.

Para ouvir

A flauta mágica: Ach,

ich fühl’s – Orchester

des Bayerisches

Rundfunks – Bernard

Haitink, regente – Lucia

Popp, soprano

Acesse: fil.mg/mflauta2

Para assistir

A flauta mágica:

Abertura –

Wiener Philharmoniker –

Riccardo Muti, regente

Acesse: fil.mg/mflauta1

Para assistir

As bodas de Fígaro:

Abertura – New York

Philharmonic Orchestra –

Leonard Bernstein, regente

Acesse: fil.mg/mfigaro1

Para assistir DVD Die Zauberflöte –

W. A. Mozart –

The Metropolitan Opera

Chorus and Orchestra –

James Levine, regente –

Kathleen Battle,

Luciana Serra, Francisco

Araiza, Manfred Hemm,

Kurt Moll – Deutsche

Grammophon, 1992 /

Universal Music Spain,

2004

Para ler Norbert Elias –

Mozart: Sociologia

de um gênio –

Zahar – 1995

Para ler Olívio Tavares de Araújo

– Procurar Mozart –

Editora Síntese – 1991

Para ouvir

As bodas de Fígaro:

Porgi Amor –

Orchestre de la Société

des Concerts du

Conservatoire –

Nicola Rescigno, regente

– Maria Callas, soprano

Acesse: fil.mg/mfigaro2nr

Para assistir DVD Mozart –

Le nozze di Figaro –

The Orchestra of The

Royal Opera House –

The Royal Opera

Chorus – Antonio

Pappano, regente –

Erwin Schrott, Miah

Persson, Gerald Finley,

Dorothea Röschmann,

Rinat Shaham – BBC/

Opus Arte – 2006

editoras Aberturas: Breitkopf &

Härtel

Ach, ich fühl’s

Porgi amor

Dove sono:

Edwin F. Kalmus & Co.

Para assistir

As bodas de Fígaro:

Porgi amor – Czech

Symphony Orchestra –

Eugene Kohn, regente

– Angela Gheorghiu,

soprano | Acesse:

fil.mg/mfigaro2ek

Para assistir

As bodas de Fígaro:

Dove sono – Duisburg

Philharmonic Orchestra –

Graeme Jenkins, regente

– Camila Titinger,

soprano | Acesse:

fil.mg/mfigaro3

Page 6: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

moacyr laterza Filho Pianista e cravista, Doutor em Literaturas de Língua Portuguesa, professor da Universidade do Estado de Minas Gerais e da Fundação de Educação Artística.

referências

Para ouvir

Gustav Mahler –

Symphony nº 4 –

Wiener Philharmoniker

– Lorin Maazel,

regente – Kathleen

Battle, soprano –

CBS – 1984

editora Universal Edition

Para assistir

Lucerne Festival

Orchestra – Claudio

Abbado, regente –

Magdalena Kožená,

mezzo-soprano

Acesse: fil.mg/msinf4ca

Para assistir

Wiener Philharmoniker

– Leonard Bernstein,

regente – Edith

Mathis, soprano

Acesse: fil.mg/msinf4lb

Para ler

Michael Kennedy –

Mahler – Zahar – 1985

mahlerg u s t a V

s i n f o n i a n º 4 e m s o l m a i o r

kaliste, boêmia, atual república tcheca, 1860 – Viena, Áustria, 1911

sem nunca pretender negar os fun-

damentos da linguagem romântica,

mahler transcende muitas vezes a

eles, numa espécie de continuísmo

da tradição alemã de que Wagner

é símbolo, chegando a tangenciar

bem de perto aquela espécie de

expressionismo que, na segunda

escola de viena, tem seu exemplo

mais claro em Alban Berg. A sua

obra está dividida entre as duas

eras, assim como sua personalidade,

retalhada por intensos conflitos

psicológicos. Ademais, ele foi, antes

de tudo, um grande regente, forma-

dor de uma escola da qual Bruno

Walter (que foi seu assistente) é

herdeiro direto. mahler renovou

a Ópera de viena e fez dela uma

das grandes referências da europa.

o contato eclético com linguagens

diversas – e tão diferentes da sua

própria – reflete-se em sua obra, o

que desperta censuras por parte de

seus maiores críticos. no entanto,

ele nunca pode ser ignorado: con-

corda mesmo aquele a quem não

agrada a música de mahler que ela

nunca é vulgar.

Das suas nove sinfonias completas,

as de números 2, 3, 4 e 8 têm a par-

ticipação mais ou menos importante

da voz humana, seja solista, seja em

grupos corais. Costuma-se dividir o

ciclo completo dessas obras em dois

grandes grupos: de um lado, aquele

constituído pelas quatro primeiras,

às quais se costuma denominar

“sinfonias Wunderhorn”, por fazerem

referência direta ou indireta a um

ciclo de poemas e canções populares

alemães (Des Knaben Wunderhorn –

literalmente: A trompa maravilhosa

do rapaz); de outro lado, as cinco

restantes. De fato, muitos dos temas

que aparecem nas sinfonias de 1 a 4

baseiam-se em canções dele próprio,

cujos textos vêm desse ciclo de poe-

mas. A Quarta Sinfonia incorpora, no

1892/1900, revisão 1901/1910 / 54 minutosÚltima apresentação: 14/07/2011 — fabio mechetti, regente

2 piccolos, 4 flautas,

3 oboés, corne inglês,

3 clarinetes, clarone,

3 fagotes, contrafagote,

4 trompas, 3 trompetes,

tímpanos, percussão,

harpa, cordas.

instrumentação

último movimento, uma canção com

texto extraído daí: Das himmlische

Leben (A vida no Paraíso). Citações

dessa canção podem ser percebidas

já na Terceira Sinfonia, composta em

1892. nesse sentido, pode-se dizer

que a Quarta Sinfonia constitui, de

certa maneira, uma espécie de com-

plementação temática do universo

sonoro da terceira.

mahler, contudo, nunca abandona os

contrastes que prefiguram essencial-

mente sua linguagem, marcada por

uma angústia insolúvel, perceptível

na ternura melancólica do terceiro

movimento ou no contraste entre

este e a dança macabra sugerida no

segundo. Assim, o texto que descreve

a festa preparada para os justos no

paraíso relata igualmente o sacrifício

da ovelha inocente. Dessa canção

derivam os elementos temáticos de

todos os movimentos, mas apenas

no último ela é apresentada inte-

gralmente, transcendendo, assim,

a proposição clássica da elaboração

temática. esses e outros aspectos

mostram com clareza a posição

limiar que mahler ocupa, angus-

tiado entre uma era que expira e

outra que nasce.

Page 7: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

orquestra filarmônica de minas gerais

Diretor Artístico e regente titular

regente Associado

Fabio Mechetti

* principal ** principal associado *** principal assistente **** principal assistente substituta ***** musicista convidado  (a)

Marcos Arakaki

Primeiros Violinos

anthony flint – Spalla

rommel fernandes –

Spalla associado

ara harutyunyan –

Spalla assistente

ana Paula schmidt

ana Zivkovic

arthur Vieira terto

dante bertolino

Joanna bello

luis andres moncada

roberta arruda

rodrigo bustamante

rodrigo m. braga

rodrigo de oliveira

wesley Prates

Segundos Violinos

frank haemmer *

hyu-kyung Jung ****

gideôni loamir

Jovana trifunovic

luka milanovic

martha de moura

Pacífico

matheus braga

radmila bocev

Rodolfo Toffolo

tiago ellwanger

Valentina gostilovitch

anahit asatryan *****

laura Von atzingen *****

maressa Portilho *****

Violas

João carlos ferreira *

roberto Papi ***

flávia motta

gerry Varona

gilberto Paganini

katarzyna druzd

luciano gatelli

marcelo nébias

nathan medina

Violoncelos

Philip hansen *

robson fonseca ***

Camila Pacífico

camilla ribeiro

eduardo swerts

emília neves

lina radovanovic

lucas barros

william neres

Contrabaixos

nilson bellotto *

andré geiger ***

marcelo cunha

marcos lemes

Pablo guiñez

rossini Parucci

walace mariano

Flautas

cássia lima *

renata Xavier ***

alexandre braga

elena suchkova

Oboés

alexandre barros *

Públio silva ***

israel muniz

Clarinetes

marcus Julius lander *

Jonatas bueno ***

ney franco

alexandre silva

Fagotes

catherine carignan *

Victor morais ***

andrew huntriss

francisco silva

Trompas

alma maria liebrecht *

evgueni gerassimov ***

gustavo garcia trindade

José francisco dos santos

lucas filho

fabio ogata

Trompetes

marlon humphreys *

Érico fonseca **

daniel leal ***

tássio furtado

Trombones

mark John mulley *

diego ribeiro **

wagner mayer ***

renato lisboa

Tubas

eleilton cruz *

rafael mendes *****

Tímpanos

Patricio hernández

Pradenas *

Percussão

rafael alberto *

daniel lemos ***

sérgio aluotto

werner silveira

Harpa

clémence boinot *

Teclados

ayumi shigeta *

Gerente

Jussan fernandes

Inspetora

karolina lima

Assistente

Administrativa

débora Vieira

Arquivista

ana lúcia kobayashi

Assistentes

claudio starlino

Jônatas reis

Supervisor

de Montagem

rodrigo castro

Montadores

hélio sardinha

klênio carvalho

risbleiz aguiar

Conselho

Administrativo

Presidente emérito

Jacques schwartzman

Presidente

roberto mário soares

Conselheiros

angela gutierrez

arquimedes brandão

berenice menegale

bruno Volpini

celina szrvinsk,

fernando de almeida

ítalo gaetani

marco antônio Pepino

marco antônio soares da

cunha castello branco

mauricio freire

octávio elísio

Paulo brant

sérgio Pena.

Diretoria Executiva

Diretor Presidente

diomar silveira

Diretor Administrativo-

financeiro

estêvão fiuza

Diretora de Comunicação

Jacqueline guimarães

ferreira

Diretora de Marketing

e Projetos

Zilka caribé

Diretor de Operações

ivar siewers

Equipe Técnica

Gerente de

Comunicação

merrina godinho

delgado

Gerente de

Produção Musical

claudia da silva

guimarães

Assessora de

Programação Musical

gabriela de souza

Produtor

luis otávio rezende

Analistas de

Comunicação

fernando dornas

mariana garcia

renata gibson

renata romeiro

Analista de Marketing

de Relacionamento

mônica moreira

Analistas de

Marketing e Projetos

itamara kelly

mariana theodorica

Assistente de Produção

rildo lopez

Auxiliares de Produção

andré barbosa

Jeferson silva

Equipe Administrativa

Gerente Administrativo-

financeira

ana lúcia carvalho

Gerente de

Recursos Humanos

Quézia macedo silva

Analistas

Administrativos

João Paulo de oliveira

Paulo baraldi

Analista Contábil

graziela coelho

Secretária Executiva

flaviana mendes

Assistente

Administrativa

cristiane reis

Assistente de

Recursos Humanos

Vivian figueiredo

Recepcionista

meire gonçalves

Auxiliar Administrativo

Pedro almeida

Auxiliares de

Serviços Gerais

ailda conceição

rose mary de castro

Mensageiro

douglas conrado

Jovem Aprendiz

geovana benicio

Sala Minas Gerais

Gerente de

Infraestrutura

renato bretas

Gerente de Operações

Jorge correia

Técnicos de Áudio

e de Iluminação

diano carvalho

rafael franca

Assistente Operacional

rodrigo brandão

Fortissimo

o Fortissimo está

indexado aos

sistemas nacionais

e internacionais de

pesquisa. Você pode

acessá-lo também

em nosso site.

este programa

foi impresso em

papel doado pela

Resma Papéis.

Outubro nº 19 / 2018

ISSN 2357-7258

Editora merrina

godinho delgado

Edição de texto

berenice menegale

oscip – organização da sociedade civil de interesse Público — lei 14.870 / dez 2003

instituto cultural filarmônica

Page 8: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

restaurantes

no concerto...seja pontual. Cuide da

sala minas gerais.

Desligue o celular (som e luz).

Deixe para aplaudir ao fim de cada obra.

traga seu ingresso ou cartão de assinante.

não coma ou beba.

não fotografe ou grave em áudio / vídeo.

se puder, devolva seu programa de concerto.

Nos dias de concerto, apresente seu

ingresso em um dos restaurantes parceiros

e obtenha descontos especiais.

faça silêncio e evite tossir.

evite trazer crianças menores de 8 anos.

Rua Pium-í, 229Cruzeiro

Rua Juiz de Fora, 1.257Santo Agostinho

A flauta mágica,

de Ephraim Moses Lilien

n A C A P A

agenda

juntos, fazemos a diferença

outubro / 2018

foto: rAfAeL mottA

No Haus München música e gastronomia se harmonizam.

Rua Juiz de Fora, 1257 - Belo Horizonte, MG | Telefone: (31) 3291-6900

/hausrestaurante /hausmunchenoficial

Apresentando seu ingresso, compre um prato e ganhe outro para seu acompanhante.*

50

*Prom

oção

válid

a par

a pra

to de

igua

l ou m

enor

valor

.

Dias 4 e 5, 20h30 Allegro e vivace

Dia 9, 20h30 Concertos de Câmara

Dia 20, 18h fora de série / Alemanha

Dias 25 e 26, 20h30 Presto e veloce

Dia 30, 20h30 Concertos de Câmara

A cada ano, os Amigos da

Filarmônica colaboram para

que milhares de crianças e jovens

participem dos programas educativos

de nossa orquestra.

torne-se, você também, um

Amigo da filarmônica e ajude-nos a

abrir as portas do universo sinfônico

para mais pessoas.

FilArMoniCA.ArT.br/AMigoS3219-9029

Saiba mais:

Page 9: fortissimo nº 19 — 2018 presto · tados na noite de hoje: um, indiscu - tivelmente iluminado, tanto do ponto de vista do talento inigualável quanto ... simplicidade e promessa

/ filarmonicamgRua Tenente Brito Melo, 1.090 - Barro Preto

CEP 30.180-070     | Belo Horizonte – MG

(31) 3219.9000  | Fax (31) 3219.9030

reAlizAção

DivulgAção

sala minas gerais

www.filarmonica.art.br

PATroCínio MáSTer

online

co

Mu

nic

ão

ic

f