FORD FIESTA Guia rápido

A informação contida nesta publicação estava correcta no momento da impressão. Dada a política dedesenvolvimento constante, é reservado o direito de alterar as especificações, o design ou o equipamentoem qualquer altura, sem aviso prévio e sem incorrer em quaisquer obrigações. Esta publicação, ou partedela, não pode ser reproduzida nem traduzida sem nossa aprovação. Erros e omissões excluídos.© Ford Motor Company 2011

Reservados todos os direitos.Número de peça: CG3559pt 04/2011 20110405092617

ACERCA DESTE GUIA RÁPIDOObrigado por ter escolhido a Ford. Éaconselhável tirar algum tempo para sefamiliarizar com o seu veículo, lendo esteGuia rápido, que resume alguns aspectosimportantes do Manual do proprietário.Quanto mais souber sobre o seu veículo,maior será a segurança e o prazer com queo conduz.

Este Guia Rápido deve ser lidojuntamente com o Manual doProprietário.

CUIDADOConduza sempre com o devidocuidado e atenção quando usar eaccionar os comandos e funções do

seu veículo.

GUIA PRÁTICOApresentação geral do painel de instrumentosVolante à esquerda

E102562

HGFEDCBA

U T S QR P O N L JKM I

1

Volante à direita

E102559

AECDBFGH

I J L KM S P QR ON UT

Ventiladores.AAlavanca multi-funções.BGrupo de instrumentos.CBotão de iniciarDAlavanca do sistema de limpa-vidros.EEcrã de funções múltiplas.FUnidade áudio.GBotão de trancagem da porta.HInterruptor dos intermitentes.IComandos da climatização.JSuporte de cartões ou luz de aviso de estacionamento ou interruptor.KPorta-cartões ou luz avisadora de desactivação do airbag do passageiro.LInterruptor do controlo da estabilidade (ESP).M

2

Interruptor da ignição.NComando da velocidade de cruzeiro.OBuzina.PRegulação do volante.QAirbag para os joelhos do condutor.RComando do sistema áudio.SAlavanca de abertura do capot.VComando das luzes.U

AVISADOR DO CINTO DESEGURANÇAColocar objectos no banco pode activar aluz de lembrete e o aviso acústico do cintode segurança.

DESACTIVAR O AIRBAG DOPASSAGEIRO

CUIDADOPara reduzir o perigo de morte ou deferimentos graves, nunca utilize àfrente uma cadeira de segurança para

crianças virada para trás, a não ser que oairbag esteja desactivado.

E71313

TRANCAR E DESTRANCARNota: Não deixe as chaves no veículo

E71963

ABC

DestrancarATrancarBDestrancar a tampa doporta-bagagem

C

Prima o botão de destrancagem uma vezpara destrancar o veículo.Prima o botão de trancagem uma vez paraactivar a trancagem central.Prima o botão de trancagem duas vezes noespaço de três segundos, para activar atrancagem dupla.Prima o botão de destrancagem da tampado porta-bagagem duas vezes, no espaçode três segundos, para destrancar oporta-bagagem.

3

ENTRADA SEM CHAVE

E78276

A trancagem e destrancagem sem chaveexige que o transmissor remoto do sistemade entrada sem chave se encontre dentrode um dos três raios de alcance exteriores.

Trancar o veículo

E87384

As portas dianteiras possuem botões detrancagem.Prima um botão de trancagem uma vez.

Destrancar o veículo

E87384

Prima um botão de trancagem uma vez.

Trancar e destrancar as portas coma lâmina da chaveNota: Apenas o manípulo da porta docondutor possui um canhão da fechadura.

1

2

1

E87964

1. Retire a tampa com cuidado.2. Retire a lâmina da chave e introduza-a

na fechadura.

DESACTIVAR O ALARMEVeículos sem sistema de entradasem chaveDepois de destrancar as portas com achave, o alarme desactiva-se passado umcurto período de tempo se não ligar aignição com a chave com o código correcto.

REGULAR O VOLANTE

CUIDADONunca ajuste o volante com o veículoem andamento.

4

1

2

2

E95178

CUIDADOCertifique-se de que engatacompletamente a alavanca debloqueio, quando a fizer regressar à

posição original.

3E95179

LIMPA-VIDROS AUTOMÁTICO

E102033

B

C

A

Sensibilidade altaALigadaBSensibilidade baixaC

O sensor de chuva mede continuamente aquantidade de água no pára-brisas e regulaautomaticamente a velocidade dolimpa-pára-brisas.Ajuste a sensibilidade do sensor de chuvacom o comando rotativo.

FARÓIS AUTOMÁTICOS

E70719

Os faróis acendem-se e apagam-seautomaticamente, dependendo da luzambiente.

5

INDICADORES DE MUDANÇADE DIRECÇÃO

E102016

Nota: Dê um toque para cima ou para baixona alavanca para fazer piscar os indicadoresde mudança de direcção apenas três vezes.

COMANDO DA CLIMATIZAÇÃOMANUALRegulações recomendadas para oarrefecimento

E112145

Abra os ventiladores do ar centrais elaterais.Direccione os ventiladores centrais do arpara cima e os laterais para as janelas.

Regulações recomendadas para oaquecimento

E112146

Feche os ventiladores centrais do ar e abraos laterais.Direccione os ventiladores laterais do arpara as janelas.

Descongelar e desembaciar o pára-brisas

E102397

Quando a temperatura for superior a 4 °C,o ar condicionado liga automaticamente.Assegure-se de que o ventilador seencontra ligado. A luz no interruptoracende-se durante a descongelação e odesembaciamento.Se mover o controlo de distribuição de arpara uma posição que não seja a dopára-brisas o A/C fica ligado.Pode ligar e desligar o ar condicionado e oar recirculado enquanto o controlo dedistribuição de ar está ajustado para opára-brisas.

6

COMANDO DA CLIMATIZAÇÃOAUTOMÁTICORegulações recomendadas para oarrefecimento

E112147

1. Regule a temperatura para 22 °C.2. Abra os ventiladores do ar centrais e

laterais.3. Direccione os ventiladores centrais do

ar para cima e os laterais para asjanelas.

Regulações recomendadas para oaquecimento

E112148

1. Regule a temperatura para 22 °C.2. Abra os ventiladores do ar centrais e

laterais.3. Direccione os ventiladores centrais do

ar para cima e os laterais para asjanelas.

BANCOS DE REGULAÇÃOMANUALInclinar as costas do banco para afrente - 3 portasNota: Não se agarre à alavanca de bloqueioquando desloca o banco.

1

32

E112675

Para deslocar o banco, siga a sequência embaixo.

Colocar as costas do banco naposição vertical - 3 portas

E112676

2

3

1

7

RELÓGIOPara ajustar o relógio, ligue a ignição eprima os botões H ou M conformenecessário.

ARRANQUE SEM CHAVE

CUIDADOSPara obter informações acerca detodos os avisos e cuidados, consulteo Manual do Proprietário.O sistema de arranque sem chavepode não funcionar se a chave seencontrar perto de objectos

metálicos ou de dispositivos electrónicos,como telemóveis.

E85766

Carregue uma vez no botão arranque.

Arranque com caixa de velocidadesautomáticaNota: Soltar o pedal do travão durante oarranque do motor faz com que o motor parede rodar e regresse à posição ON da ignição.1. Certifique-se de que a caixa de

velocidades se encontra na posição Pou N.

2. Carregue a fundo no pedal do travão.3. Carregue por breves instantes no botão

de arranque.

Arranque com caixa de velocidadesmanualNota: Soltar o pedal da embraiagemdurante o arranque do motor faz com que omotor pare de rodar e regresse à posição ONda ignição.

1. Carregue a fundo no pedal daembraiagem.

2. Carregue por breves instantes no botãode arranque.

3. Se o motor não arrancar, carregue nospedais do travão e da embraiagem atéao fundo e tente novamente.

Parar o motor com o veículo emmovimento

CUIDADODesligar o motor com o veículo emmovimento resulta numa perda dafunção de assistência à travagem e

direcção. A direcção não ficará bloqueada,embora seja necessário um esforço maior.Quando a ignição é desligada, algunscircuitos eléctricos, luzes avisadoras eindicadores também poderão desligar-se.

Prima sem soltar o botão de iniciar durantedois segundos ou prima três vezes durantetrês segundos.

DESLIGAR O MOTOR

CUIDADOSPara obter informações acerca detodos os avisos e cuidados, consulteo Manual do Proprietário.Quando o motor é desligado, asventoinhas do sistema dearrefecimento podem continuar a

trabalhar durante vários minutos, mesmocom a ignição desligada. As ventoinhaspodem também recomeçar a trabalhar aofim de algum tempo, se a temperatura dolíquido de arrefecimento aumentar devidoa uma acumulação de calor. Tenha cuidadopara não ficar com os dedos ou peças devestuário (tais como gravatas oucachecóis) presas na ventoinha.

8

TAMPA DO DEPÓSITO DECOMBUSTÍVEL

E103203

Prima a tampa para a abrir. Abra aportinhola toda até engatar.

CUIDADOPare de reabastecer depois de apistola de abastecimento parar asegunda vez. Qualquer excesso de

combustível encherá o espaço deexpansão, o que poderá fazer verter ocombustível. Os derrames de combustívelpodem ser perigosos para os outros utentesda estrada.

E119080

Introduza a pistola de abastecimento atéà primeira saliência, inclusivamente.Deixe-a pousada na tampa da abertura dotubo de abastecimento.

CUIDADORecomendamos que espere pelomenos 10 segundos até retirar apistola do tubo de enchimento de

combustível para permitir que qualquercombustível residual existente drene paradentro do depósito.

E119081

Levante ligeiramente a pistola para a retirar.

CONSELHOS SOBRECONDUÇÃO COM TRAVÕESANTIBLOCAGEMQuando o ABS está a funcionar, o pedal dotravão pulsa. Tal é perfeitamente normal.Mantenha a pressão no pedal do travão.O ABS não elimina os perigos inerentesquando:• conduz demasiado próximo do veículo

à sua frente.• o veículo entra em "aquaplanning".• entra com demasiada velocidade em

curvas.• a superfície da estrada está em mau

estado.

9

UTILIZAR O SISTEMAAUXILIAR DEESTACIONAMENTO -VEÍCULOS COM: SISTEMAAUXILIAR DEESTACIONAMENTODIANTEIRO E TRASEIRO

CUIDADOA função auxiliar de marcha atrás nãoo desresponsabiliza de umacondução cuidada e atenta.

O auxiliar de estacionamento por defeitoestá desligado. Para ligar o sistema auxiliarde estacionamento, seleccione amarcha-atrás ou carregue no interruptorno painel de instrumentos.

CONFIGURAR BLUETOOTHA parte do sistema correspondente aotelemóvel com Bluetooth possibilita umainteracção com o sistema áudio e o seutelemóvel. Permite-lhe utilizar o sistemaáudio para fazer ou receber chamadas semter que segurar no seu telemóvel.Durante a ligação, se o seu telemóvel lhepedir para autorizar a ligação automática,seleccione SIM.Consulte o seu manual do proprietário etambémwww.ford-mobile-connectivity.com parasaber mais pormenores.

10

CG3559pt