Filiado a CUT, CNM e FEM

Autor de mais de 60 livros, Frei Betto profere palestra em Sorocaba nesta sexta-feira, dia 4, às 19h, na sede do Sindicato dos Metalúrgicos em Sorocaba. O palestrante, que

além de escritor premiado, é frade, jornalista e militante social, vai abordar o tema “Crise da modernidade: cidadão x consumista”. O evento é aberto ao público e gratuito.

Nº 803 2ª edição de setembro de 2015 Rua Júlio Hanser, 140 Lajeado - Sorocaba/SP CEP 18030-320

Informativo do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região

Fogu

inho /

SMe

tal

PÁG. 4

Evento nesta sexta debate efeitos do consumismo na sociedade

Capacitação Qualifica oferece cursos com desconto para associados

PÁG. 2

ConquistaAcordo na TT Steel traz melhorias aos trabalhadores

PÁG. 3

ConvênioSócios têm desconto em consultório de psicologia

PÁG. 2

Campanha Salarial 2015

Mobilizações: A data-base dos metalúrgicos venceu no dia 1º de setembro. Mas até agora os empresários estão emperrando as negociações. “Por isso é fundamental intensificar as mobilizações nas fábricas”, afirma Adilson Faustino, diretor do SMetal e da FEM/CUT. Em Sorocaba, o SMetal vem liderando assembleias de mobilização há um mês. Nos últimos dias houve assembleias sobre o tema nas empresas YKK (foto), PGG e Moxba. PÁG. 3

A Qualifica, em parceria com o Sin-dicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região (SMetal), oferece descontos de até 60% em alguns cursos profissiona-lizantes para sócios e dependentes.

As matrículas devem ser feitas na sede do SMetal, que fica na rua Júlio Hanser, 140, próxima da rodoviária de Sorocaba. É preciso apresentar a car-teirinha do Sindicato.

Os cursos têm um mês de duração e o início é imediato, sendo três horas por aula, de segunda a sexta-feira. Há opção de horário nos três períodos: manhã, tarde e noite.

De acordo com o coordenador de vendas da Qualifica, Gustavo Lima Rodrigues, a intenção é que essa cam-panha de descontos permaneça até o final deste ano como incentivo à capa-citação do trabalhador.

As aulas de metrologia e desenho técnico mecânico são realizadas na sede do SMetal. Já os demais cursos são oferecidos nas unidades da Qua-lifica da zona norte (avenida Gene-

ral Osório, 2003) e na matriz da rua Capitão Bento Mascaranhas Jequiti-nhonha, 2103.

A parceria entre Qualifica e Sindi-cato existe há nove anos.

Página 2 Folha Metalúrgica - Setembro 2015 - Ed. 803

O capitalismo é irmão gêmeo do individualismo

Diretor responsável: Ademilson Terto da Silva (Presidente)

Jornalista responsável: Paulo Rogério L. de Andrade

Redação e reportagem: Paulo Rogério L. de Andrade Fernanda Ikedo

Fotografia: José Gonçalves Filho (Foguinho)

Projeto Gráfico e Editoração: Lucas Eduardo de Souza Delgado Cássio de Abreu Freire

Auxiliar de Redação: Gabrielli Duarte

Sede Sorocaba: Rua Júlio Hanser, 140 - Lageado Tel. (15) 3334-5400

Sede Iperó: Rua Samuel Domingues, 47 - Centro Tel. (15) 3266-1888

Sede Araçariguama: Rua Santa Cruz, 260 - Centro Tel (11) 4136-3840

Sede Piedade: Rua José Rolim de Goés, 61, Vila Olinda. Tel. (15) 3344-2362 Impressão: Bangraf Tiragem: 30 mil exemplares

Folha MetalúrgicaInformativo do SMetal Sorocaba

www.smetal.org.brdiretoria@smetal.org.br

No artigo intitulado ‘Marighella”, publicado no jornal Estado de São Paulo, em 20 de outu-bro de 1999, Frei Betto destacou que “não se forma uma geração sadia sem utopias e figuras paradigmáticas altruístas”.

O frei dominicano vem a Sorocaba nesta sexta-feira, dia 4, para falar sobre os conflitos decorrentes de uma sociedade consumista, em palestra gratuita no SMetal.

Ele é uma dessas pessoas altruístas de que a sociedade precisa. Um intelectual e militante que coloca em prática a teoria por uma socieda-de melhor, mais digna. À sua frente Frei Betto tem a utopia de que uma outra sociedade é pos-sível. Uma sociedade menos individualista.

Esse é o paradigma que ele abraça e que sempre aborda em suas palavras, em mais de seus 60 livros, sem temer os conflitos decorren-tes de atitudes que contradizem os antivalores da sociedade consumista e individualista em que vivemos.

Falar sobre as diferenças entre o ‘cidadão’ e o ‘consumista’ é refletir sobre o modo como as pessoas se relacionam com a cozinheira, a faxineira, o porteiro do prédio, o manobrista, o camelô do semáforo ou a criança que encosta o rosto na janela do carro.

O tema tem tudo a ver também com o olhar que o branco dispensa ao outro por aquilo que ele, branco, tem a seu alcance, como carro, tele-fone e aparelhos eletrônicos.

O poeta Carlos Drummond retratou um pou-co dessa questão com o ‘Eu, etiqueta’, no qual ele diz sobre os nomes grudados na roupa, que são as marcas que o fazem de “homem-anúncio itinerante, escravo da matéria anunciada”.

O individualismo/consumismo impede a so-ciedade de ir além dos muros invisíveis ou não

da ignorância. Impede o pensar na coletividade, em projetos que favorecem o povo e não apenas um pequeno cercado eleitoral.

Todo mundo quer a mudança da sociedade. Todo mundo reclama que do jeito que está não pode ficar. Mas e o próximo passo para essa mudança? O economista Marcio Pochmann em palestra realizada no Sindicato, também como parte do ciclo de formação, destacou a impor-tância de se construir uma utopia.

O que isso significa? É pensar no futuro, na nova configuração dos trabalhadores. O po-der de consumo aumentou significativamente em 12 anos, mas e a consciência política, sustentável?

O próprio Frei Betto define: “o capitalismo é irmão gêmeo do individualismo. Ao exaltar como valores a competição, a riqueza pessoal, o acúmulo de posses, interioriza em nós ambições que nos afastam do esforço coletivo de conquista de direitos para nos mergulhar na ilusão pessoal de que, um dia, também galgaremos, como alpi-nistas sociais, o pico da fortuna e do sucesso”.

A palestra é gratuita e é um bom estopim para a reflexão das mudanças que precisamos fazer em nós primeiro e as que queremos para a sociedade.

editorial

SAIBA MAIS

CURSOS OFERECIDOS• Metrologia (30h): 2x R$ 90• Desenho técnico mecânico (30h): 2 x R$90• Inspetor de qualidade (24h): 2 x R$ 90• Operador de empilhadeira (24h): 2 x R$ 120• Solda eletrodo revestido, TIG, MAG (18h cada módulo): 2x R$ 150

• Nova turma do curso gratuito de auxiliar de produção será aberta neste mês de setembro.

• As 90 vagas oferecidas em agosto foram esgotadas no primeiro dia de inscrição, na segunda-feira, 17.

O individualismo/consumismo impede

a sociedade de ir além dos muros

invisíveis ou não da ignorância

Sócios e dependentes têm descontos em cursos

capacitaçãoSócios do SMetal têm desconto em consultório de psicologia

O Sindicato dos Metalúrgi-cos (SMetal) oferece aos sócios e dependentes condições exclu-sivas de pagamento de psico-terapias em um consultório em Sorocaba.

O consultório fica na Rua Avelino Argento, 119, Jardim Paulistano, e conta com três psi-cólogos, que atendem crianças, jovens, adultos e idosos.

Além das consultas e psico-terapias individuais, para casais e familiares, outro serviço ofe-

recido pelo consultório é o plan-tão psicológico.

O atendimento é de segunda a sexta-feira, das 8h às 20h; e aos sábados, das 8h às 11h. Mais informações (15) 3418-6716.

Para atender melhor os me-talúrgicos e seus familiares, os psicólogos divulgaram também os números dos seus telefones celulares: Márcia Kelen: (15) 99777-2825; Pedro Fernandes: (15) 99122-8188 e Thaisa Soa-res: (15) 99715-2515.

parceria

Aux. de produção: A formatura da primeira turma do curso gratuito foi feita na segunda, dia 31

Fogu

inho /

SMe

tal

A diretoria do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Re-gião (SMetal) lamenta a morte de seu diretor Djalma José de Amorim, 51 anos. Ele trabalhava há 22 anos na Moto Peças, em Sorocaba, e era dirigente sindical há 10 anos.

Djalma foi encontrado dentro do próprio carro incendiado, um Corsa Hatch, na Estrada do Ipa-tinga, pouco antes da meia-noite de sábado, dia 29. Ele havia saído de sua residência, no Jardim São Guilherme, zona norte, às 19h30 do mesmo dia, para visitar a mãe, no Jardim Maria Eugênia, e não voltou para casa.

A família reconheceu o corpo na segunda-feira, dia 31. A De-legacia de Investigações Gerais (DIG) investiga o caso. O SMetal está acompanhando o desenrolar do trabalho da polícia.

Djalma deixa a mulher Claris-se, o filho Ramon, de 17 anos, e duas enteadas. O sepultamento foi realizado nesta terça-feira, dia 1, às 11h30, no Memorial Park.

Página 3Folha Metalúrgica - Setembro de 2015 - Ed. 803

Continuam as mobilizações nas fábricas metalúrgicas

“Os metalúrgicos que participam das assem-bleias de mobilização lideradas pelo Sindicato contribuem com o fortalecimento da campanha salarial da categoria”, explica Adilson Faustino, o Carpinha, diretor do SMetal e secretário-ge-ral da Federação Estadual dos Metalúrgicos da CUT (FEM).

Desde o início de agosto o SMetal já realizou assembleias de mobilização em diversas fábri-cas da região. As mais recentes foram dia 1º na YKK e dia 2 na PGG e na Moxba.

Sempre que necessário, as assembleias tratam também de pautas específicas da fá-brica onde é realizada a mobilização. Fo-ram esses os casos da YKK e da PGG, em Sorocaba; e na Moxba, em Araçariguama, nas quais os trabalhadores avaliaram propos-tas de Participação nos Resultados (PPR).

Na YKK foi aprovado um acordo de PPR que beneficia os cerca de 650 trabalhadores das duas unidades da empresa, Zíper e Alumínio, incluin-do o pessoal administrativo e da mecânica. A primeira parcela será depositada no próximo dia 15 e a segunda em abril.

Na PGG, os metalúrgicos foram informados sobre a abertura de negociações de PPR entre o Sindicato e a empresa e sobre o calendário de reuniões sobre o tema.

Também na Moxba os metalúrgicos trataram da campanha salarial e aprovaram um acordo de PPR durante assembleia nesta quarta, dia 2.

Negociações coletivasSobre as negociações salariais coletivas, Car-

pinha alerta para a dificuldade de diálogo com os sindicatos patronais e reafirma que será ne-

cessário a categoria fazer pressão para a campa-nha salarial deslanchar.

“Até agora os empresários mal se dispuse-ram a discutir as cláusulas sociais; e quando o fazem, ameaçam tentar tirar direitos da nossa Convenção Coletiva. Quanto aos salários, temos expectativa de começar a discutir o assunto nos próximos dias. Por isso mesmo, a pressão das bases é fundamental neste momento”, explica o dirigente.

A FEM e a CUT estão organizando uma ma-nifestação estadual, junto com outras catego-rias que têm data-base neste segundo semestre, como bancários e químicos de São Paulo, para pressionar os patrões a concederem avanços nas campanhas salariais.

A data-base dos metalúrgicos da FEM/CUT é dia 1º de setembro.

campanha salarial

SISTEMISTA LUTO

Fábrica: Djalma trabalhava na Moto Peças

TT Steel contrata e cria terceiro turno

Morre o dirigente sindical metalúrgico Djalma Amorim

Fogu

inho /

Arq

uivo S

Metal

YKK: Assembleia aprovou proposta de PPR e também discutiu campanha salarial PGG: Além de mobilizar para a campanha salarial, assembleia informou sobre negociações de PPR

Fogu

inho /

SMe

tal

Fogu

inho /

SMe

tal

A TT Steel, sistemista da Toyota, implantará o terceiro tur-no na empresa e faz contratações devido à expansão da produção da fábrica japonesa, em Sorocaba.

Em negociação, a diretoria do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região (SMetal) con-seguiu estender o adicional no-turno para até o final da jornada.

“A legislação prevê o paga-mento de adicional das 22h às 5h, mas como o horário será até às 6h18, conseguimos estender a re-muneração do trabalho para até o final da jornada noturna”, explica o diretor do SMetal João de Mo-raes Farani. Ele ressalta que essa conquista é pauta de reivindica-ção da Federação Estadual dos Metalúrgicos da CUT (FEM).

PericulosidadeOutra vitória para os traba-

lhadores é o adicional de pericu-losidade para os trabalhadores que operam a empilhadeira para a troca de cilindro de gás.

De acordo com Farani, o adicional será pago retroativo à data de contratação do metalúr-gico nessa função.

Na sexta-feira, dia 28, os cerca de 50 trabalhadores da empresa participaram de assem-bleia realizada pela diretoria do SMetal e aprovaram esses pon-tos de negociação entre Sindica-to e empresa.

A TT Steel faz cortes de cha-pas metálicas para os carros da da fábrica japonesa Toyota em Sorocaba.

Trabalhadores conquistam a remuneração do adicional noturno até o final da jornada

Página 4 Folha Metalúrgica - Setembro de 2015 - Ed. 803

O Sindicato dos Metalúrgicos (SMetal) promove nesta sexta-feira, dia 4, às 19h, na sede de Sorocaba, uma palestra com o pre-miado escritor Frei Betto, autor de mais de 60 livros publicados no Brasil e no exterior. O evento é aberto ao público e gratuito.

O tema da palestra de Frei Betto será “Cri-se da modernidade: cidadão x consumista”. Entre as obras mais conhecidas do autor es-tão “Batismo de Sangue”, “Paraíso Perdido”, “Hotel Brasil” e “Fidel e a Religião”.

Frade dominicano, o mineiro Carlos Alber-

to Libânio Christo, nome de batismo de Frei Betto, foi preso duas vezes pela ditadura mili-tar, acusado de subversão, em 1964 e 1969. A segunda prisão durou quatro anos.

Atuação socialAlém de teologia, Frei Betto estudou jorna-

lismo, antropologia e filosofia. Ajudou a fundar diversos movimentos populares e sindicais nas décadas de 70 e 80, incluindo a CUT. Pela sua militância em prol dos Direitos Humanos, re-cebeu prêmios na Áustria, na Itália e no Brasil.

Em 2003 e 2004 foi Assessor Especial do Presidente Lula e um dos coordenadores do Programa Fome Zero. Desde 2007 é membro do Conselho Consultivo da Comissão Justiça e Paz de São Paulo.

A palestra de Frei Betto faz parte da agenda de atividades do Departamento de Formação do SMetal, que já trouxe a Sorocaba, este ano, nomes como o sociólogo Emir Sader, o eco-nomista Márcio Pochmann, o professor e blo-gueiro Douglas Belchior e o jornalista Paulo Henrique Amorim.

SAIBA MAIS• O dominicano Frei Betto é escritor, jornalista e militante social.

• A palestra começa às 19h, nesta sexta, na sede do SMetal em Sorocaba. Rua Júlio Hanser, 140, Lageado. Entrada pela Rua Major João Lício.

• Confira entrevista exclusiva da Imprensa SMetal com Frei Betto em www.smetal.org.br/entrevistas

Palestra com Frei Betto nesta sexta será aberta ao público

conhecimento

TEATRO NO SINDICATO

Mais cultura para ter mais cidadaniaNa condição de Sindicato Cidadão, o SMetal tem procurado

oferecer um leque plural de opções culturais aos metalúrgicos, seus familiares e à sociedade. Palestras, shows musicais de gê-neros variados e apresentações teatrais fazem parte da agenda da entidade.

Nesta quarta-feira, dia 2, a sede de Sorocaba foi palco de um espetáculo completo para quem aprecia manifestações culturais que reúnem vários segmentos artísticos e conseguem, ao mes-mo tempo, sensibilizar, divertir, informar e formar consciências.

O espetáculo “As Palavras Andantes”, do Coletivo X13 de Narradores, ofereceu ao público artes plásticas, com seu belo cenário; músicas envolventes de compositores como Chico Bu-arque e Itamar Assumpção; texto de primeira qualidade e um desempenho visceral e comovente do elenco.

“As Palavras” é uma homenagem ao escritor uruguaio Edu-ardo Galeano, que morreu dia 13 de abril deste ano e que com-pletaria 75 anos na quinta-feira, 3 de setembro.

Uma das obras mais poderosas de Galeano, As Veias Abertas da América Latina, de 1971, é essencial para entender a trajetó-ria de exploração econômica no continente, de dominação cul-tural das superpotências e do surgimento das ditaduras militares que assolaram vários países, inclusive o Brasil, naquele período.

“As Palavras” reuniu poesia, história, relatos e contos. E para melhorar, foi gratuito. Quem viu e ouviu, gostou muito. Espetáculo: O elenco é formado por Giovana Mascarenhas, José Bocca, Cristiano Gouveia e Marcos Boi

Fogu

inho /

SMe

tal