fluke - acessórios - logo getrotech (1)

Produtos prediletos de nossos clientes

O seu distribuidor autorizado Fluke Fluke Corporation PO Box 9090, Everett, WA 98206 EUAFluke Europe B.V. PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven, Holanda Fluke do Brasil Ltda Av Major Sylvio de Magalhes Padilha, 5200, Ed. Philadelphia, Bloco B, Conj. 42 Cond. Amrica Business Park Jardim Morumbi So Paulo/SP - CEP: 05693-000 email: [email protected] fone: (11) 3759-7600 fax: (11) 3759-7630Para obter mais informaes, ligue para os seguintes nmeros: EUA: (800) 443-5853 ou Fax: (425) 446-5116 Europa/Oriente Mdio/frica: +31 (0) 40-2675-200 ou Fax: +31 (0) 40-2675-222 Canad: (800)-36-FLUKE ou Fax: (905) 890-6866 Outros pases: +1 (425) 446-5500 ou Fax: +1 (425) 446-5116 Site na Internet: http://www.fluke.com.br2008 Fluke Corporation. Specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A. 6/2008 3381300 B-PT-N Rev A

proibido modificar este documento sem permisso escrita da Fluke Corporation.

Fluke. Keeping your world up and running.

Catlogo de acessrios

Mais recursos sua disposio

Informaes para compras via InternetA lista de todos os acessrios pode ser encontrada no site www.fluke.com.br, inclusive com informaes sobre onde adquirir os mesmos.

Para ver este catlogo on-line, acesse www.fluke.com.br

Para saber mais sobre a linha completa de ferramentas Fluke, acesse o site www.fluke.com.br

80PK-8 Sonda de temperatura tipo alicate para canos/tubulaes

Os alicates de medio com termopares tipo K pode ser

firmemente preso em canos para efetuar medies rpidas de

temperatura e superaquecimento.

Para obter mais informaes, veja a pgina 21

C550 Bolsa de ferramentasValise resistente e impermevel para ferramentas, com fecho de zper, bolsos internos, armao reforada com ao, e alas e ala tiracolo.


LVD2 Lanterna detectora de tenso

Combinao de lanterna LED com luz ultra intensa e detector

de tenso CA sem contato, CAT IV 600 V. Luz azul quando est entre 3 cm e 12 cm (1 pol. a 5 pol.) da fonte de tenso CA,

e luz vermelha quando est na fonte.


TPAK ToolPakSoluo para pendurar multmetro; contm m, prendedor e ala para pendurar multmetro em superfcies metlicas, deixando as duas mos livres para realizar os testes.


Os acessrios aumentam a gama de aplicaes de sua ferramenta de teste. O seu multmetro digital pode se transformar em termmetro, ampermetro ou at mesmo um manmetro.

A maleta ou estojo certo protege suas fer-ramentas. Detectores sem contato, sondas, lanternas para capacetes e bons, penduradores de multmetros e sondas de teste da categoria correta proporcionam maior segurana e eficincia.

Aproveite mais as suas ferramentasVoc j investiu em uma ferramenta Fluke. Agora incorpore mais recursos por meio dos acessrios Fluke.

Todos os produtos constantes deste catlogo podem ser encontrados on-line no site www.fluke.com.br; vrios produtos incluem verificao instantnea de estoque para entrada de pedidos pela Internet. Ou ainda, acesse o site www.fluke.com e clique em Onde Comprar.

Mais recursos sua disposio

Distribuidor Autorizado FLUKEFone.: +55 11 2673-1111

email [email protected] nosso site: www.getrotech.com.br

Onde voc mede tenso?

Que tipo de medio voc necessita?

Voc efetua medies CA ou CA/CC?

Ambientes eletrnicos em bancada ou em campo, como componentes e placas de circuito

Ambientes eltricos e industriais, como painis eltricos, bornes, circuitos-ramais e motores

CA

Acessrios para testes automotivos

CA/CC

Voc precisa medir tenso?

Voc precisa medir

Voc precisa medir

temperatura?

corrente?

TLK289 TLK-225

Uso geral

80PK-2680PK-1

TLK-220 TL220 TL238 TL223 80K-40 TLK287

Imerso

80PK-22

Ar

80PK-24

TL81A

Perfurao

80PK-25 80PT-25

Superfcie

80PK-3A 80PK-1

TL80A TL910 TL40 TLK282 TLK281 TL82 TP40

Canos/tubulaes

80PK-8 80PK-11

TP81

Adaptadores para medio de tem-peratura com multmetro digital

80TK 80BK 80T-150UA

i5s i200 i200s i400 i400s i800 i1000s i3000s i2000 flex i3000s flex i6000s flex i30 i30s i50s i310s i410 i1010

LL200 Lanterna de sonda .................. 37 veja tambm L210 Kit de lanterna de sonda .............................. 36 veja tambm L211 Kit de lanterna de sonda .............................. 37 veja tambm L215 SureGrip Kit com lanterna e extensor de sonda ....37L205 Mini lanterna para bon ......... 36L206 Deluxe Lanterna LED para capacete ...................................... 36L207 Lanterna de alta intensidade com bon Fluke ................................... 37L210 Kit de lanterna de sonda ......... 36L211 Kit de lanterna de sonda.......... 37L215 SureGrip Kit com lanterna e extensor de sonda ........................... 37LVD1 Lanterna detectora de tenso ..36LVD2 Lanterna detectora de tenso ..36

MMC6 e MC50, MeterCleaner Pacotes de 6 e de 50 lenos de limpeza ............................................ 43 veja tambm 87-RETROFIT Kit Kit para multmetros Fluke 83, 85, 87-3, 787 ...................................... 43

PPM9081 Adaptador de plugue-banana duplo (macho) para BNC fmea veja tambm i400s Alicate de corrente CA .......................................... 24 veja tambm i1000s Alicate de corrente CA .......................................... 24PSi50S Mdulo de fonte de alimentao para bancada ................ 29PV350 Mdulo de presso e vcuo ...43

RRPM80 Sonda captadora indutiva/disparo externo.....................41

SSureGrip .....................................10, 20SV225 Eliminador de tenso errtica ..................................... 43 veja tambm TL225 SureGrip Kit de terminais de teste com adaptador para tenso errtica ........17

TT5 Kit Bsico .........................................17TL220 SureGrip Jogo de terminais para testes industriais .........................16TL221 SureGrip Jogo de extenses para terminais de teste .......................10TL222 SureGrip Terminais de teste isolados em silicone.............................10 veja tambm TL220 SureGrip Jogo de terminais para testes industriais ..................................16TL223 SureGrip Jogo de terminais para testes eltricos ...........16TL224 SureGrip Terminais de teste isolados .................................10 veja tambm L215 SureGrip Kit com lanterna e extensor de sonda .. 37 veja tambm TL223 SureGrip

Jogo de terminais para testes eltricos.......................................16 veja tambm TL225 SureGrip Kit de terminais de teste com adaptador para tenso errtica .........17 veja tambm TL238 SureGrip Jogo de terminais de teste para ambientes de alta energia ..................17 veja tambm TLK-220 SureGrip Jogo de terminais para testes industriais ...................................16 veja tambm TLK-225 SureGrip Jogo mestre de acessrios ...............16 veja tambm TLK281 SureGrip Kit de terminais de teste para aplicaes automotivas .......................41 veja tambm TLK282 SureGrip Kit de terminais de teste Deluxe para aplicaes automotivas ..............41 veja tambm TP40 Pinos de sonda (5) para aplicao automotiva ............41 veja tambm TP8 Jogo de clipes de perfurao de isolao .......41TL225 SureGrip Kit de terminais de teste com adaptador para tenso errtica ..........17TL238 SureGrip Jogo de terminais de teste para ambientes de alta energia ..................17TL26A Jogo de terminais de teste de 5 vias, 1,52 m (60 pol.) ..........8TL27 Jogo de terminais de teste para servio pesado ...................10TL28A SureGrip Kit de terminais de teste para aplicaes automotivas ....................... 40TL40 Jogo de terminais de teste com ponta retrtil .........................8TL71 Jogo de terminais de teste Premium .........................................8 veja tambm 87-RETROFIT Kit - Kit de recondicionamento para mult-metros Fluke 83, 85, 87-3, 787 ........ 43 veja tambm L211 Kit de lanterna de sonda ............................... 37 veja tambm TL80A Kit bsico de terminais para testes eletrnicos .......16 veja tambm TP920 Jogo de adaptadores para sondas de teste ......9TL75 Jogo de terminais com pontas rgidas..........................................8 veja tambm TP920 Jogo de adaptadores para sondas de teste ......9TL76 Jogo de terminais de teste de 2 mm/ 4 mm ...........................8TL80A Kit bsico de terminais para testes eletrnicos .........................16TL81A Kit Deluxe de terminais para testes eletrnicos .........................16TL82 Jogo de adaptadores de soquete e pinos para aplicaes automotivas ....................... 40TL910 Sondas de teste eletrnico .......8 veja tambm TP912 Pontas de reposio para o TL910 .........................9TL930 Cabos de manobra (60 cm) ......9TL932 Cabos de manobra (90 cm) ......9TL935 Cabos de manobra (60 cm, 90 cm, 120 cm) .......................................9TLK-220 SureGrip Jogo de terminais de teste industriais ...............................16TLK-225 SureGrip Jogo mestre de acessrios .........................................16TLK281 SureGrip Kit de terminais de teste para aplicaes automotivas ........................41

TLK282 SureGrip Deluxe Kit de terminais de teste para aplicaes automotivas ...............41TLK287 Jogo mestre de terminais de testes eletrnicos ............................15TLK289 Jogo mestre de terminais de teste industriais ...............................15TLK290 Jogo de sondas de soquete flexveis ...................................17TLK291 Jogo de sondas de teste com fusveis .................................17TLS430 Terminais de testes e clipes-jacar (4 pretos, 1 verde) .....17TP1 Slim Reach Sondas de teste .....12 veja tambm TL223 SureGrip Jogo de terminais para testes eltricos.......................................16TP165X Sonda com controle remoto ...9TP2 Slim Reach Sondas de teste .....12TP220 SureGrip Sondas de teste industriais ....................................12 veja tambm L215 SureGrip Kit com lanterna e extensor de sonda ....37 veja tambm T5 Kit introdutrio .....17 veja tambm TL220 SureGrip Jogo de terminais para testes industriais ...................................16 veja tambm TL225 SureGrip Kit de terminais de teste com adaptador para tenso errtica .........17 veja tambm TLK-220 SureGrip Jogo de terminais para testes industriais ...................................16 veja tambm TLK-225 SureGrip Jogo mestre de acessrios ...............16 veja tambm TLK281 SureGrip Kit de terminais de teste para aplicaes automotivas .......................41 veja tambm TLK282 SureGrip Kit de terminais de teste Deluxe para aplicaes automotivas ..............41 veja tambm TLK289 Jogo mestre de terminais de teste industriais........15TP38 Slim Reach Sondas de teste ..12TP4 Slim Reach Sondas de teste ......12TP40 Pinos posteriores de sonda (5) para aplicao automotiva ............41 veja tambm TLK282 SureGrip Kit de terminais de teste Deluxe para aplicaes automotivas ..............41TP74 Sondas de teste com ponta tipo lanterna ..............................12TP80 Sondas para teste eletrnico ....12TP81 Jogo de clipes de perfurao de isolao .........................41 veja tambm TLK281 SureGrip Kit de terminais de teste para aplicaes automotivas .......................41 veja tambm TLK282 SureGrip Kit de terminais de teste Deluxe para aplicaes automotivas ..............41TP82 Jogo de clipes de perfurao de isolao .........................41TP84 Clipe de perfurao de isolao com sensor de oxignio .......41TP88 Pinos de sonda rgidos ..............41TP912 Pontas de reposio para o TL910 ............................................9TP920 Jogo de adaptadores para sondas de teste ..............................9TPAK ToolPak ................................... 35 veja tambm TLK289 Jogo mestre de terminais de teste industriais ........15

ndic

e p

or

nm

ero

de m

odelo

Para obter mais informaes, acesse o site www.fluke.com.br

45

ndice geral

Terminais de teste 6

Kits e jogos de terminais de teste 14

Acessrios para medio de temperatura 18

Alicates de corrente 22

Bolsas, maletas, estojos, porta-

instrumentos e penduradores 30

Lanternas 36

Sondas especiais 38

Software 39

Produtos para aplicaes automotivas 40

Produtos para aplicaes especficas 42

Fibra ptica 43

ndice remissivo 44

3022 36

18

14

6

42403938Para obter mais informaes, acesse o site www.fluke.com.br

6Terminais de teste

Nmero do modelo TL26A TL40 TL71 TL75 TL76 TL221 TL222 TL224 TL910

10/11/12/12B 110/111/112 114/115/116/117 Srie 20/70 27 70/73 III 175/177/179 80 Srie III/83V 87/89 IV 87V 187/189 287/289 45/8845/8846 39/41B 43B Srie 90 Srie 120 Srie 190 321/322 Srie 330 705/707 712/713 715 716/717 718 725/726 741/743 744 787/789 1577/1587

Tabela de compatibilidade de terminais de teste

Os terminais de teste da Fluke ampliam a capacidade de efetuar medies em ambientes variados. Eles incluem tanto uma sonda como terminais de teste modulares (com clipes e sondas) e cabos de manobra de vrios comprimentos. Todos os terminais de teste tm 1,5 m de comprimento.

TL71

Nmero do modelo TL71 TL75 TL76 TL221 TL222 TL224 TL910

AC72 AC87 AC89 AC220 AC280 AC283 AC285 TLK290 TLK291 TP1 TP2 TP4 TP38 TP74 TP80 TP220 TP912 TP920 Kit Bsico T5 (compatvel com alicates de medio das

sries T5/T+/T+Pro/330)

TP165X (compatvel com 1503/1507/1577/1587)

Tabela de compatibilidade de clipes e sondasVoc sabia?Terminais de teste so parte integrante de todo o sistema de medio, portanto, quando esto desgastados ou funcionando abaixo da especificaes, podem produzir leituras inexatas e srio risco de choque eltrico ou eletrocuo, caso se meam fios energizados pressupondo-se que esto desenergizados. Para evitar esse tipo de risco, siga estas precaues: Use a sonda de teste correta para a aplicao.

Confirme que o medidor e acessrios de teste sendo usados atendam ou excedam o nvel de tenso que se planeja testar. Para obter mais informaes, veja a tabela Classificaes das categorias de medio eltrica das ferramentas de teste, na pgina 13 deste folheto.

Examine os terminais de teste antes de us-los, para ter certeza de que a isolao no est descascada ou rachada devido ao desgaste. Como regra geral, os terminais de teste devem ser substitudos a cada 18 meses.

Verifique se no h nenhuma fenda ou racho na juno entre o fio isolado e os plugues-banana ou sondas em cada extremidade do terminal.

Faa uma medio simples de ohms para confirmar que suas ferramentas esto em estado confivel e transmitem o sinal dentro da faixa de parmetros aceitvel.

Para obter mais informaes sobre o uso e a segurana dos terminais de teste, leia a nota de aplicao Testing your test leads for electrical safety (Como testar a segurana eltrica dos terminais de teste) no site www.fluke.com.br.

7


TL71 Da esquerda para a direita: TP220, AC280, AC220, AC285

Term

inais

de teste

Classificao de segurana: CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, 10 A

TL76 Jogo de terminais de teste de 2 mm/4 mmTerminais de teste em silicone, 1 par (vermelho, preto), com plugues-banana de 4 mm (0,16 pol.) em ngulo reto, revestidos. Ponta removvel de lanterna

para uso em tomadas eltricas europias, 4 mm (0,16 pol.) de dimetro

Ponta removvel de lanterna para acesso fcil a blocos de terminais, 2 mm (0,08 pol.) de dimetro

Tampas isoladas IC (removveis) permitem o uso da sonda em terminais muito prximos entre si; conformidade com GS38


TL40 Jogo de terminais de teste com ponta retrtilTerminais de teste flexveis em silicone, isolados; 1 par (vermelho, preto) com pontas aguadas tipo agulha, ajustveis de 0 mm a 76 mm.

TL910

TL26A

TP912

TP165X

TL76

Pontas de prova extra rgidas proporcionam maior durabilidade

Classificao de segurana: CAT III 300 V, 3 A; aprovado pelo UL

TL26A Jogo de terminais de teste de 5 vias, 1,52 m (60 pol.)Terminais isolados em silicone, 1 par (vermelho, preto) com 5 possibilidades de conexo. Ponta em U para terminais

tipo fenda Garra com ranhuras para

prender melhor cabeas de parafusos, fios ou terminais descascados

Dentes serrilhados para prender terminais rosqueados ou enrolados em fios

Ponta tipo agulha pontiaguda para perfurar fios de bitola pequena (de 22 a 28 AWG)

Agulha de ponta grande para perfurar fios de bitola maior

Classificao de segurana: CAT I 30 V, 10 A

TL910 Sondas de teste eletrnico Terminais com pontas muitos pequenas para pontos de teste eletrnicos difceis de alcanar, 1 par (vermelho, preto). Inclui trs jogos de pontas

de ouro acionadas a mola e dois jogos de pontas de ao inoxidvel

Pontas com comprimento de at 100 mm (4 pol.)

TL75 Hard Point Jogo de terminais de testeSondas com punho confortvel para 1 par (vermelho, preto), com plugues-banana de 4 mm (0,16 pol.) em ngulo reto revestidos e isolados com PVC. Classificao de segurana:

CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, 10 A

TL71 Jogo de terminais de teste PremiumSondas com punho confortvel, 1 par (vermelho, preto), com plugues-banana de 4 mm (0,16 pol.) em ngulo reto, revestidos e isolados com PVC. Resistente a calor e a frio

Acessrio conjunto de terminal de teste e sondaOs acessrios conjuntos de terminais de teste e sonda oferecem a convenincia de se usar uma nica unidade de terminais de teste e sonda em uma variedade de conexes.

TL71

TL75

TL40

8

Term

inais

de teste

AC72 Jogo de clipes-jacarClipes-jacar tipo encaixe, 1 par (vermelho, preto). Abertura de 8 mm (0,32 pol.) Classificao de segurana:


TP920 Jogo de adaptado-res para sondas de testeAdaptadores tipo encaixe, 3 pares (vermelho, preto). Inclui adaptadores de teste IC,

pontas de prova estendidas e clipes-jacar tamanho mdio

Abertura mxima de 7,6 mm (0,3 pol.)

Classificao de segurana: CAT III 300 V, 3 A

Unidades de clipes com sondaOs adaptadores e clipes com sonda ampliam as aplicaes dos terminais de teste com sondas integradas.

AC72

TP920

Dimetro da ponta: 1 mm (0,04 pol.)


TP912 Pontas de reposio para o TL910 Cinco jogos de pontas acionadas a mola para recondicionar sondas de testes eletrnicos TL190. Terminais com pontas

bem pequenas de 1 mm (0,04 pol.) para pontos de teste eletrnicos difceis de alcanar

Pontas de sonda com comprimento de at 100 mm (4 pol.)

Trs jogos de pontas laminadas a ouro e dois jogos em ao inoxidvel


Cabos de manobraOs cabos de manobra interligam dois pontos de teste ou dois instrumentos de teste ou acessrios.

TL932 Cabos de manobra (90 cm)Cabos de manobra com plugues-banana que se encaixam entre si, 1 par (vermelho, preto), 90 cm (35,4 pol.) de comprimento. Plugues-banana laminados em

nquel, 4 mm (0,16 pol.) Terminais isolados em PVC;

90 cm de comprimento 30 V RMS ou 60 V CC, 15 A

TL930 Cabos de manobra (60 cm)Cabos de manobra com plugues-banana que se encaixam entre si, 1 par (vermelho, preto), 61 cm (24 pol.) de comprimento. Plugues-banana laminados

em nquel, 4 mm (0,16 pol.) Terminais isolados em PVC;

61 cm de comprimento 30 V rms ou 60 V CC, 15 A

TL935 Cabos de manobra (60 cm, 90 cm, 120 cm)Trs jogos de cabos de manobra com plugues-banana inter-encaixveis (pares de vermelho e preto) em diversos comprimentos. Plugues-banana laminados

em nquel, 4 mm (0,16 pol.)

TL935

TL932/TL930

Terminais isolados em PVC, com comprimento de 60, 90 e 120 cm (23,6, 35,4 e 47,2 pol.)

30 V rms ou 60 V CC, 15 A

Pontas com comprimento de at 18,669 mm (0,735 pol.)


Classificao de segurana: CAT III, 1000 V, 10 A

TP165X Sonda com controle remotoSonda estreita com boto de teste integrado simplifica as medies em pontos difceis de alcanar. Sonda projetada para

testadores de isolao da srie 1500 e da srie 1650

9


TL221 SureGrip Jogo de extenses para terminais de testeTerminais de teste com isolao de silicone, 1 par (vermelho, preto). Conectores fmeas diretos nas

duas extremidades Classificao de segurana:


TL222 SureGrip Terminais de teste isolados em silicone Terminais de teste com isolao de silicone, 1 par (vermelho, preto), com plugues-banana com capa protetora, 4 mm (0,16 pol.). Conectores diretos nas duas

extremidades

Terminais de teste modularesTerminais de teste modulares proporcionam a convenincia de se poder conectar clipes, ganchos e conectores tipo grabbers, conforme necessrio. Todos esses terminais tm 1,5 m de comprimento, so reforados com alvio de tenso e incluem terminaes com jaques banana que possibilitam uma grande variedade de configuraes de terminais de teste.

TL224 SureGrip Terminais de teste isoladosTerminais de teste com isolao de silicone, 1 par (vermelho, preto), com plugues-banana com capa protetora, 4 mm (0,16 pol.). Conector em ngulo reto em

uma extremidade e conector direto na outra


TL27 Jogo de terminais de teste para servio pesadoTerminais de teste resistentes, com isolao de EPDM, 1 par (vermelho, preto), com plugues-banana com capa protetora, 4 mm (0,16 pol.). Conectores machos diretos

nas duas extremidades Classificao de segurana:

CAT III 1000 V, 10 A

TL221

TL222

TL224

TL27

Suporte para terminais de teste

H900 Suporte para terminais de testePorta-terminais durvel para guardar fios de terminais de teste de modo mais conveniente Orifcios de fixao para

montagem em parede ou outras superfcies

Para fios de terminais de teste de at 8 mm (0,31 pol.) de dimetro

Dimenses totais (CxLxA): 27,9 x 8,9 x 3,2 cm (11 x 3,5 x 1,25 pol.)

H900

Desenho ergonmico aprimorado

Superfcie em borracha termoplstica proporciona mais firmeza para segurar o acessrio

Acessrios SureGripOs acessrios SureGrip foram projetados

com caractersticas antiderrapantes para mos escorregadias. Superfcies

sobremoldadas em borracha e curvas anatmicas para os dedos possibilitam

que o usurio segure com firmeza e conforto o acessrio, e possa

prestar ateno nas medies para que sejam efetuadas

com exatido.

Term

inais

de teste

10

AC285 SureGrip Clipes-jacarClipes-jacar grandes com garras laminadas a nquel e isoladas, 1 par (vermelho, preto). Garras dentadas para uso

geral, agarram todo tipo de objeto, desde arame fino at porcas de 20 mm (0,8 pol.)


AC220 SureGrip Clipes-jacar1 par (vermelho, preto) de garras pequenas laminadas em nquel e isoladas. Pontas no-cortantes agarram

parafusos de cabea redonda de at 9,5 mm (0,37 pol.)


AC280 SureGrip Clipes tipo ganchoClipes tipo gancho laminados em nquel, 1 par (vermelho, preto). Perfil afunilado at 5,6 mm

(0,22 pol.) na ponta Abertura do gancho de

6,4 mm (0,25 pol.) na parte da frente

Abertura de 0,2 mm (0,08 pol.) na base

Clipes modulares (para uso com terminais de teste modulares)Com terminais de teste modulares, esta ampla gama de clipes permite configurar os terminais de acordo com as necessidades individuais.


AC283 SureGrip Clipes tipo pinaClipes tipo pina laminados em nquel com abertura de at 5 mm (0,2 pol.), 1 par (vermelho, preto). Perfeitos para testes de continuidade em componentes de placas de circuito, como diodos. Eixo isolado flexvel de 11,4 cm

(4,49 pol.) Classificao de segurana:


AC89 Clipe de teste para perfurao de isolao, para servio pesadoSonda ideal para estabelecer contato exato atravs da isolao. Perfurao de fio com isolao,

de 0,25 mm a 1,5 mm (0,01 pol. a 0,06 pol.)

Pino pequeno permite a auto-restaurao da isolao


AC87 Jogo de clipes para barras coletoras, servio pesadoClipes em ngulo reto fabricados para conexo a barras coletoras, achatados, 1 par (vermelho, preto). Colar ajustvel com duas

faixas de aberturas de at 30 mm (1,18 pol.)


AC285

AC89

AC280

AC220 AC87

AC283

Term

inais

de teste

11


TP1 Slim Reach Sondas de testeSondas estreitas tipo fenda, em ao inoxidvel para prender firmemente em soquetes eltricos de parede, 1 par (vermelho, preto). Pontas com comprimento de

at 14,7 mm (0,58 pol.) Classificao de segurana:


TP2 Slim Reach Sondas de testeSondas de ponta estreita em ao inoxidvel para espaos estreito ou terminais em reentrncias, como os encontrados em componentes ou ambientes eletrnicos, 1 par (vermelho, preto). Ponta com dimetro de 2 mm



TP4 Slim Reach Sondas de testeSondas de ponta estreita em ao inoxidvel para acessar terminais eltricos em reentrncias ou pouco espaados, 1 par (vermelho, preto). Ponta com dimetro de 4 mm

(0,16 pol.) fabricado para se prender firmemente em tomadas eltricas de parede IEC (C13 e C14)


Clipes modulares (para uso com terminais de teste modulares)Com terminais de teste modulares, esta ampla gama de sondas de teste possibilita usar os terminais de teste em ampla gama de aplicaes industriais, eltricas ou eletrnicas.

TP80 Electronic Pontas para teste eletrnicoSondas de teste eletrnicas, 1 par (vermelho, preto). Tampa isolada evita curtos-

circuitos ao efetuar sondagem de placas ou componentes de alta densidade

Pontas com comprimento de at 3,9 mm (0,157 pol.)



TP74 Sondas de teste com ponta tipo lanterna1 par (vermelho, preto) com extremidades de lato laminado em nquel. Contatos base de mola, tipo

banana, 4 mm (0,16 pol.) Classificao de segurana:

CAT III 1000 V, 10 A

TP38 Sondas de testeSondas de ponta estreita em ao inoxidvel para acessar terminais em reentrncias ou pouco espaados, 1 par (vermelho, preto). Comprimento da ponta:

24 mm (0,95 pol.), incluindo a parte isolada da ponta

Ponta da sonda isolada at 4 mm (0,16 pol.) da extremidade

Conformidade com as especificaes de GS38 do Reino Unido


TP220 SureGrip Sondas de teste industriaisSondas de teste industriais com pontas em ao inoxidvel, 1 par (vermelho, preto). Pontas aguadas de 12 mm



TP220

TP4

TP74

TP80

TP38

TP1

TP2

Term

inais

de teste

12

NOVOS! Sondas de teste com fusveis (FTP - Fused Test Probes)Como resposta s novas normas da CSA, a Fluke ser a primeira a oferecer sondas de teste com fusveis embutidos que proporcionam maior proteo ao efetuar medies. Com estas sondas, mesmo quando o fusvel se queima o medidor indica tenso com corrente.

Estas novas sondas modulares podem ser montadas em qualquer formato de terminais modulares. Classificadas como CAT III, 600 V; estas sondas tambm tm pontas revestidas, para maior segurana. Disponveis a partir de agosto de 2008.

Como escolher a melhor sonda de teste para o seu trabalho?

Disponveis a partir de agosto de 2008

Categoria de medio

Ambiente de aplicao Exemplos

CAT I Aplicaes eletrnicas

Equipamento eletrnico com proteo Equipamento conectado a circuitos (fonte) em que as medidas so feitas de modo a limitar

as sobretenses de transientes a um nvel mais baixo adequado Qualquer fonte de baixa energia e alta tenso derivada de transformador de resistncia com

alto grau de enrolamento, como, por exemplo, a seo de alta tenso de uma copiadora

CAT II Cargas conectadas a tomadas monofsicas

Eletrodomsticos, ferramentas portteis e cargas domsticas e outras cargas semelhantes Tomadas e derivaes longas Tomadas a mais de 10 m (30 ps) de distncia da fonte CAT III Tomadas a mais de 20 m (60 ps) de distncia da fonte CAT IV

CAT III Distribuio trifsica, inclusive iluminao comercial monofsica

Equipamento em instalaes fixas, como, por exemplo, mecanismo de distribuio ou motores polifsicos

Barramento e alimentador em instalaes industriais Alimentadores e derivaes curtas, dispositivos de painel de distribuio Sistemas de iluminao em prdios grandes Tomadas para eletrodomsticos de servio pesado, com conexes curtas entrada da

rede eltrica

CAT IV Trifsico na conexo da rede eltrica pblica; qual-quer condutor ao ar livre

Refere-se origem da instalao; ex.: ponto no qual feita a conexo de baixa tenso ao suprimento de energia da rede pblica

Relgios medidores de eletricidade, equipamento com proteo primria contra excesso de corrente

Ambiente externo e entrada da rede eltrica, derivao de eletricidade do poste ao prdio, extenso entre o relgio e o quadro eltrico

Linha eltrica area at o prdio isolado, linha eltrica subterrnea at a bomba do poo

Classificaes das categorias de medio eltrica da IEC 61010 para ferramentas de testeCertifique-se de que o seu acessrio seja da classificao correta (igual ou superior) para o ambiente em que vai ser usado.

Voc sabia?Sondas de teste com menos metal exposto ajudam a reduzir o risco de curtos acidentais que podem resultar em exploso por centelha eltrica. As novas sondas com fusveis FTP e o jogo de terminais de teste TL238 SureGrip para ambientes de alta energia tm apenas 4 mm (0,16 pol.) de metal exposto na ponta, reduzindo o risco. Colocar extensores de sonda entre os terminais de teste e as sondas de teste outro meio de aumentar a distncia dos circuitos energizados em 20,5 cm (8 pol.).

Term

inais

de teste

13


Kits e jogos de terminais de teste

Nmero do modelo TL27 TL80A TL81A TL220 TL223 TL225 TL238 TLK-220 TLK-225 TLK287 TLK289 TLS430

10/11/12/12B

(compatvel com

analisador de energia Srie 4

30)

110/111/112 114/115/116/117 Srie 20/70 27 70/73 III 175/177 179 80 Srie III/83V 87/89 IV 87V 187/189 287/289 45/8845/8846 39/41B 43B Srie 90 Srie 120 Srie 190 321/322 Srie 330 705/707 712/713 715 716/717 718 725/726 741/743 744 787/789 1577/1587

Tabela de compatibilidade de kits e jogos de terminais de teste

Amplie a capacidade de testes ou atualize suas ferramentas com estes kits e jogos de terminais de teste. Projetados para atender necessidades industriais, eltricas e eletrnicas, este conjunto compreende desde jogos de terminais de teste para iniciantes at jogos para profissionais mestres.

14

TLK-225

Nmero do modelo TL27 TL80A TL81A TL220 TL223 TL225 TL238 TLK-220 TLK-225 TLK287 TLK289

AC72 AC87 AC89 AC220 AC280 AC283 AC285 TLK290 TLK291 TP1 TP2 TP4 TP38 TP74 TP80 TP220 TP912

TP920 Kit Bsico T5 (compatvel com alicates de medio das sries T5/T+/T+Pro/330)

TP165X (compatvel com as sries 1503/1507/1577/1587/1650)

Tabela de compatibilidade de clipes e sondas

NOVOS! TLK289 Jogo mestre de terminais de teste industriaisProjetados para testes eltricos e eletrnicos em ambientes industriais de hoje, incluindo clipes e sondas que possibilitam contato confivel com uma variedade de pontos de teste. Inclui oito itens: 1 par cada um

(vermelho, preto) AC285 SureGrip

Clipes-jacar AC220 SureGrip


Clipes tipo gancho TP220 SureGrip Sondas

de teste industriais TPAK ToolPak 80BK-A Sonda de temperatura

integrada em DMM C116 Capa malevel

NOVOS! TLK287 Jogo mestre de terminais de testes eletrnicosO jogo perfeito de terminais de teste para projeto e testes eletrnicos atuais. Inclui 11 itens: Sondas eletrnicas de preciso

com vrias pontas aguadas acionadas a mola, para mximo contato com pontos de teste SMD

Micro prendedores (grabbers) e terminais para testes finos de SMD

Mini clipes-jacar, prendedores (grabbers) e sondas para praticamente qualquer necessidade eletrnica

Combinaes terminal-sonda e terminais de teste modulares

Acopladores para aplicaes de terminais longos

TLK289

TLK287

15


Kits e

jogos d

e term

inais

de teste Classificao de segurana:

todas as categorias CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

TL80A Kit bsico de terminais para testes eletrnicosOs acessrios essenciais de teste so fornecidos neste kit de 4 itens. TL71 Jogo de terminais de

teste Premium C75 Estojo para acessrios Classificao de segurana:

CAT II 300 VTLK-225 SureGrip Jogo mestre de acessriosO jogo inclui todos os terminais SureGrip, clipes e sondas em uma bolsa prtica de enrolar. Este jogo de 13 itens inclui: AC220 SureGrip

Clipes-jacar AC280 SureGrip Clipes

tipo gancho AC283 SureGrip Clipes

tipo pina AC285 SureGrip

Clipes-jacar TP220 SureGrip Sondas de

teste industriais TL224 SureGrip Terminais

de teste isolados Capa com 6 compartimentos Classificao de segurana:


TL223 SureGrip jogo de terminais para testes eltricosJogo tipo tudo-em-1 com trs acessrios para terminais de teste: AC220 SureGrip

Clipes-jacar TP1 Slim-Reach Sondas de

teste (ponta chata tipo fenda) TL224 SureGrip Terminais

de teste isolados

Classificao de segurana: todas as categorias CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

TLK-220 US SureGrip Jogo de terminais de teste industriaisKit de 5 peas SureGrip especialmente econmico para aplicaes industriais, com bolsa espaosa. O kit contm: AC220 SureGrip




de teste isolados C116 Estojo em vinil com

zper e compartimentos ajustveis

Classificao de segurana: todas as categorias CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

TLK-225

TL223

TLK-220

TL81A Kit Deluxe de terminais para testes eletrnicosEste kit contm 11 itens, inclusive bolsa e dois de cada um dos seguintes itens (vermelho, preto): Terminais de teste com conec-

tor tipo banana em ngulo reto em uma das extremidades, com capa protetora, e sonda de teste em ao inoxidvel na outra extremidade. Classificao at 10 A

Clipes-jacar isolados. Classificao at 5 A

Extensores de ponta de prova isolados. Classificao at 3 A

Sondas de teste modulares com conector-banana. Classificao at 10 A

Terminais de teste modulares com clipe tipo gancho. Classificao at 5 A

Terminais de teste modulares com clipe tipo compresso. Classificao at 5 A

Clipes-jacar modulares. Classificao at 5 A

Adaptadores de pontas de sonda IC com encaixe tipo deslize (classificao at 3 A) e acopladores de terminais de teste

Bornes com orelha sem revesti-mento. Classificao at 10 A

TL220 SureGrip Jogo de terminais para testes industriaisJogo prtico que rene itens essenciais para testes em ambientes industriais. Este jogo de 3 itens inclui: AC220 SureGrip



de teste isolados em silicone

TL220TL81A

TL80A

16

T5 Kit BsicoKit de 3 peas econmico para profissionais de eletricidade que possuem o testador de corrente, continuidade e tenso Fluke T5. O kit contm: TP220 SureGrip Sondas de

teste industriais AC285 SureGrip

Clipes-jacar C33 Capa malevel Classificao de segurana:


TLK291 Jogo de sondas de teste com fusveisUm par (vermelho, preto) de sondas de teste com fusveis oferece proteo adicional ao efetuar medies, com contato firme e seguro. Sondas que se encaixam em terminais modulares ou em ferramentas de teste com terminais fixos. Cada sonda contm um fusvel

de 500 mA/1000 V/50 kA Classificao de segurana:

CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

TL238 SureGrip Jogo de terminais de teste para ambientes de alta energiaEste kit especificamente fabricado para ambientes de alta energia. Este jogo de 3 itens inclui: TP238 SureGrip Jogo de

sondas de teste isoladas TP280 SureGrip Extensor

de sonda de teste TL224 SureGrip Terminais

de teste isolados Classificao de segurana: TP238 e TL224: CAT IV

600 V, CAT III 1000 V, 10 A TP280: CAT III 1000 V, 10 ATL225 SureGrip Kit de terminais de teste com adaptador para tenso errticaO Fluke TL225 tambm oferece a capacidade de usar entrada de baixa impedncia em um multmetro, dessensibilizando-o baixa energia e eliminando tenses errticas e fantasmas. Este jogo de 4 itens inclui: SV225 Adaptador de tenso

errtica TL224 SureGrip Terminais

de teste isolados TP220 SureGrip Sondas de

teste industriais C75 Estojo para acessrios Classificao de segurana:

todas as categorias CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, 10 A

Para obter mais informaes sobre o adaptador, veja a pgina 43.

TLK290 Jogo de sondas de soquete flexveisEste jogo inclui trs sondas de soquete flexveis e um clipe-jacar grande para uso com terminais de teste de 4 mm (0,16 pol.) revestidos. As sondas de teste so para

uso em motores e soquetes trifsicos

As sondas tm pontos de teste flexveis que se encaixam firmemente em soquetes de 4 mm a 8 mm (0,16 a 0,32 pol.)

Abertura dos clipes-jacar: 20 mm (0,8 pol.)

Contato seguro, com em plugues CEE 16 A e CEE 32 A


TLS430 Terminais de testes e clipes-jacarJogo de reposio de terminais de teste para analisadores de qualidade de energia trifsica Fluke Srie 430. O jogo inclui 5 terminais de

teste e clipes-jacar de cada tipo (4 preto, 1 verde)

Classificao de segurana: CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

TLK291

TL238

TL225

TLS430

TLK290

T5 Kit Bsico

17


Kits e

jogos d

e term

inais

de teste

Ponta esfrica HVAC Imerso Superfcie Ar Perfurao Uso geralSuperfcie industrial

Sonda tipo alicate para canos/tubos

80BK-A80PK-1 80PJ-1 80PK-11 80PK-22 80PK-3A 80PK-24

80PK-25 80PT-25 80PK-26 80PK-27 80PK-8

Temp. mn. -40 C (-40 F) -30 C (-22 F)

-40 C (-40 F)

0 C (32 F)

-40 C (-40 F)

Tipo K: -40 C

(-40 F) Tipo T: -196 C

(-321 F)

-40 C (-40 F)

-127 C (-196 F)

-29 C (-20 F)

Temp. mx. 260 C (500 F)

105 C (221 F)

1090 C (1994 F)

260 C (500 F)

816 C (1500 F)

350 C (662 F)

816 C (1500 F)

600 C (1112 F)

149 C (300 F)

Material da sonda

Fio tipo K com isolao em teflon

Velcro Inconel 600 Sensor tipo K com corpo em

teflon

Inconel Ao inoxidvel 316

Ao inoxidvel 304

Ao inoxidvel

304

Sensor tipo K com corpo em

PVC

Comprimento da sonda

Fio condutor,

1 m

Fio condutor,

1 m

Manguito de 19 m com

velcro

21,27 cm (8,375 pol.)

9,525 cm (3,75 pol.)

21,59 cm (8,5 pol.)

10,16 cm (4 pol.)

21,57 cm (8,5 pol.)

20,32 cm (8 pol.)

Para canos/tubos de 6,4 mm

(0,25 pol.) at 34,9 mm (1,375 pol.)

Comprimento do cabo

1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.) 1,3 m (4 ps) 1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.) 1 m (39 pol.)

Conexo Jaque comum tipo

banana

Plugue de termopar moldado









Punho SureGrip

No No No Sim No Sim Sim Sim Sim No

Caracterstica principal

Ideal para fases iniciais de identificao e soluo de problemas Pode ser preso

por meio de m.

Sonda com velcro para medio de temperatura sem ocupar

as mos.

Para uso em lquidos

e gels.

Juno exposta

para contato direto com superfcies planas ou

ligeiramente convexas.

Abafador perfurado

para medies de ar e de gs

no-custico.

Material da sonda oferece

segurana para uso em alimentos.

Pontiaguda, perfura

superfcies slidas.

Uso geral em medies de ar ou

superfcie.

Ao inoxid-vel de baixa

condutividade minimiza a derivao

trmica. Extra resistente.

Pode ser preso

firmemente em tubo/canos. As medies podem ser

repetidas at 0,56 C (1 F).

Tipos de termopares

K K, J K K K K K, T K K K

Uso tpicos

Uso geral HVAC Servio alimentcio Instalaes industriais Residencial Comercial

Especificaes de temperatura

Estas sondas de temperatura ampliam a funcionalidade dos termmetros Fluke, com a mesma confiabilidade e durabilidade que todas as ferramentas de teste Fluke.

Acessrios para medio de temperatura18

80PK-8

Nmero do modelo 80AK-A 80BK-A

Todas as sondas 80PK

80PJ-1/ 80PJ-9 80PT-25 80TK

80T- 150UA 80PJ-EXT 80PK-EXT 80PT-EXT 80CK-M 80CJ-M 80PR-60

10/11/12/12B 110/111/112 114/115/116/117 116 116 Srie 20/70 27 70/73 III 175/177 179 80 Srie III/83V 87/89 IV 87V 187/189 287/289 45/8845/8846 43B Srie 90 Srie 120 Srie 190 50S/50D 51/52/53/54 II 63/66/68 66/68

714 715 725/726 741/743/744 787/789 902 1587 1577 561 574/576

Compatibilidade dos termmetros

Compatvel Requer o 80TK Requer o 80AK-A Somente o 116: requer o 80AK-A

19


Da esquerda para a direita: 80PK-27, 80PK-26, 80PK-24

Acessrios p

ara

medi

o d

e

tem

pera

tura

A limpeza feita com gua e sabo

Punho em borracha malevel permite s egurar a sonda com firmeza

Acessrios SureGrip para medio de temperaturaO desenho inovador SureGrip da Fluke foi incorporado em sondas seletas de temperatura. O punho em borracha macia e o formato ergonmico confortvel tornam mais fcil segurar o termmetro e se concentrar na medio. Todas as sondas SureGrip foram aprimoradas e apresentam caractersticas de flexibilidade e alvio de tenso.

Medies para aplicaes gerais80PJ-1 e 80PK-1 Sondas com ponta esfricaTermopar tipo J e K para aplicaes de uso geral. Ideal para identificao e soluo de problemas. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 1 mm (0,04 pol.)

com isolao em Teflon

Faixa de medio: -40 C a 260 C (-40 F a 500 F)

80PJ-9 e 80PK-9 Sondas para uso geralSonda com termopares tipo J e K para aplicaes relacionadas a ar e gases no-custicos. A ponta aguada perfura a isolao de canos/tubos; a superfcie possibilita bom contato. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 15,25 cm (6 pol.) em

ao inoxidvel Faixa de medio: -40 C a

260 C (-40 F a 500 F)

80PK-26 SureGrip Sonda cnica de temperatura Sonda com termopar tipo K e ponta cnica para uso em medies rpidas de temperatura de superfcie, ar, gs no-custico e lquidos. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 203 mm (8 pol.) em


816 C (-40 F a 1500 F)

Medies de superfcie80PK-3A Sonda de superfcieTermopar tipo K com junes expostas para superfcies planas ou ligeiramente convexas, como chapas e roletes ou cilindros. Terminal de 1,3 m (4 ps) Sonda de 9,525 cm (3,75 pol.)

com isolao em Teflon

Faixa de medio: 0 C a 260 C (32 F a 500 F)

80PK-27 SureGrip Sonda de temperatura de superfcie industrialTermopar tipo K para superfcies em ambientes de condies rigorosas. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 20,32 cm (8 pol.) em


600 C (-197 F a 1112 F)

Sondas de temperaturaEstas sondas de temperatura ampliam a funcionalidade dos termmetros Fluke, com a mesma confiabilidade e durabilidade que todas as ferramentas de teste Fluke.

Medies por perfurao80PK-25 ou 80PT-25 SureGrip Sonda de temperatura a perfuraoTermopar tipo K ou T adequado para alimentos, lquidos e gels. Pontiaguda, perfura superfcies slidas. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 10,16 cm (4 pol.) em

ao inoxidvel Faixa de medio: Tipo K: -40 C a 350 C

(-40 F a 662 F) Tipo T: -196 C a 350 C

(-321 F a 662 F)

Medies de temperatura do ar80PK-24 SureGrip Sonda de temperatura do arSonda com termopar tipo K para uso em medies de gs no-custico e ar. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 21,59 cm (8,5 pol.)

em Inconel Ponta esfrica protegida com

abafador perfurado Faixa de medio: -40 C a

816 C (-40 F a 1500 F)

Medies por imerso80PK-22 SureGrip Sonda de temperatura a imerso Sonda com termopar tipo K para uso em lquidos e gels. Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 21,27 cm

(8,375 pol.) em Inconel Faixa de medio: -40 C a

1090 C (-40 F a 1994 F)

80PK-1

80PK-9

80PK-26

80PK-3A

80PK-27

80PK-25

80PK-24 80PK-2220

Acessrios p

ara

medi

o d

e tem

pera

tura

Medies de temperatura de canos/tubulaes80PK-8 Sonda de temperatura tipo alicate para canos/tubulaesOs alicates de medio com termopares tipo K pode ser firmemente preso em canos para efetuar medies rpidas de temperatura e superaquecimento. Sensor durvel tipo fita Terminal de 1 m (39 pol.) Para canos/tubos com

dimetro de: 6,4 mm a 34,9 mm (0,25 a 1,375 pol.)

As medies podem ser repetidas at 0,56 C (1 F)

Faixa de medio: -29 C a 149 C (-20 F a 300 F)

80PK-11 Sonda de temperatura com termopar Tipo-K e VelcroFita velcro com termopar tipo K para uso com qualquer instrumento de medio de temperatura que aceita termopares tipo K. Use vrios e deixe no lugar

para manuteno regular baseada em rotina

Terminal de 1 m (39 pol.) Fita de 48 cm (19 pol.)

em Velcro Faixa de medio: -30 C a

105 C (-22 F a 221 F)

Medies por contato (para uso com termmetros infravermelhos sem contato)

80PR-60 Sonda de temperatura RTDEsta sonda aumenta a capacida de de utilizao de termmetros infravermelhos RTD sem contato possibilitando a leitura simultnea com e sem contato. Para uso com os termmetros

infravermelhos Fluke 66 e 68 Terminal de 1 m (39 pol.) Sonda de 1 KW, 90 mm

(3,5 pol.) em platina Jaque de 1 pino, 3,5 mm

(0,14 pol.) Faixa de medio: -40 C a

260 C (-40 F a 500 F)

Adaptadores para medio de temperatura com multmetros digitais80AK-A Adaptador de termoparAdapta miniconector de termopar tipo K a entradas de plugue-banana duplas de 4 mm (0,16 pol.) revestidas. Faixa e exatido das

medies: depende da sonda Adequado para aplicaes

de baixa tenso (abaixo de 30 V CA, 60 V CC)

80BK Sonda de temperatura integrada para multmetro digitalSonda com termopar tipo K integrada e prtica, com conector tipo banana padro de 4 mm (0,16 pol.) revestido. Compatvel com os DMMs

Fluke que oferecem funes de medio de temperatura

Terminal de 1 m (39 pol.) Faixa de medio: -40 C a

260 C (-40 F a 500 F)

80TK Mdulo de termoparEste mdulo converte um multmetro digital em um termmetro, e foi projetado para uso com termopares tipo K em aplicaes de baixa tenso. Faixa de tenso: abaixo de

24 V CA, 60 V CC Terminal de 1 m (39 pol.)

Faixa de medio: -50 C a 1000 C (-58 F a 1832 F) (conforme a sonda)

80T-150UA Sonda universal de temperaturaPode ser adaptada a qualquer multmetro digital por meio de plugues-banana de 4 mm (0,16 pol.) revestidos. Esta sonda integrada rpida e exata, e foi projetada para aplicaes de baixa tenso. Para aplicaes de medio

em ar, superfcie e gases no-corrosivos

Faixa de tenso: abaixo de 24 V CA, 60 V CC

Terminal de 1,1 m (42 pol.) Ponta da sonda: 15,7 cm

(6,2 pol.) Faixa de medio: -50 C a

150 C (-58 F a 302 F) Sada: comutvel, de 1 mV/C

a 1 mV/F

Outros acessrios de temperatura80CJ-M ou 80CK-M Mini-conectores machosTermopar tipo J ou K adequado para fios de termopar de at 20 G de bitola. Terminal rosqueado

isotrmico para fio tipo J 2 por embalagem 80PJ-EXT, 80PK-EXT, ou 80PT-EXT Kits de fios de extensoKit de extenso e consertos de fios de termopares tipo J, K e T para termmetros. Inclui 3 m (118 pol.) de fio de

termopar e 1 par de mini-conectores macho/fmea

Temperatura mxima de expo-sio contnua: 260 C (500 F)

80PK-8

80PK-11

80PR-60

80AK-A

80TK

80BK-A

80T-150UA

21


Alicates de corrente: CA

i5s i200 i200s i400 i400s i800 i1000s i3000s

Faixa de CA 10 mA a 6 A 1 A a 200 A 1 A a 200 A 1 A a 400 A 0,5 A a 400 A 0,1 A a 600 A 0,2 A a 1000 A 1 A a 3000 A

Exatido 10 mA a 1 A 1 % + 5 mA

1 A a 5 A 1 %, 48 Hz a 65 Hz

< 3 % + 0,5 A 48 Hz a 65 Hz

< 1 % + 0,5 A 48 Hz a 65 Hz

2 % + 0,06 A 45 Hz a 400 Hz

0,5 A a 40 A, 2 % + 0,015 A, 5 A a 400 A,

2 % + 0,04 A, 45 Hz a 400 Hz

2 % da leitura; de 50 Hz a 1 kHz 3 % da leitura

(tpica), de 30 Hz a 50 Hz

e de 1 kHz a 10 kHz

0,2 a 10 A: 3 % + 0,1 A

10 A a 100 A: 2 % + 0,5 A

100 A a 1000 A: 1 % + 1 A de 48 Hz a 65 Hz

1 A a 30 A: 2 % + 0,1 A 1 A a 300 A: 2 % + 0,5 A

1 A a 3000 A: 2 % + 2 A de 48 Hz a 65 Hz

Largura de banda (-3 dB)

40 Hz a 5 kHz 40 Hz a 40 kHz 40 Hz a 40 kHz 5 kHz a 20 kHz 5 Hz a 10 kHz 30 Hz a 10 kHz 5 Hz a 100 kHz 10 Hz a 100 kHz

Dimetro mximo do condutor

15 mm (0,59 pol.)

20 mm (0,8 pol.)

20 mm (0,8 pol.)

32 mm (1,25 pol.)

32 mm (1,25 pol.)

54 mm (2,13 pol.)

54 mm (2,13 pol.)

64 x 100 mm (2,52 x 3,94 pol.)

Tamanho mximo do condutor

2 AWG 300 MCM 300 MCM 750 MCM 750 MCM 2-500 MCM ou 1-1000 MCM

2-500 MCM ou 1-1000 MCM

64 mm (2,52 pol.)

Nveis de sada 400 mV/A 1 mA/A 10 mV/A 100 mV/A

1 mA/A 10 mV/A 1 mV/A

1 mA/A 1 mV/A 10 mV/A

100 mV/A

10 mV/A 1 mV/A

0,1 mV/A

Cabo de sada 2,5 m at terminao BNC

Plugues banana revestidos; 1,5 m

2 m at terminao BNC


2,5 m at terminao BNC




Garantia 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano

Classificao de segurana

N/A CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 1000 V CAT IV 600 V

CAT III 1000 V CAT IV 600 V

CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V

i430-flex i2000 flex i3000s flex-24/i3000s flex-36 i6000s flex-24/i6000s flex-36

Faixa de CA 30 A a 3000 A 2 A a 2000 A 3 A a 3000 A 6 A a 6000 A

Exatido 1 % da leitura a 25 C, 50 Hz 1 % da faixa, faixas de 45 Hz a 65 Hz: 20 A, 200 A, 2000 A

1 % da faixa, faixas de 45 Hz a 65 Hz: 30 A, 300 A, 3000 A

1 % da faixa, faixas de 45 Hz a 65 Hz: 60 A, 600 A, 6000 A


10 Hz a 7 kHz 10 Hz a 20 kHz 10 Hz a 50 kHz 10 Hz a 50 kHz

Dimetro mximo do condutor

177 mm (7 pol.) 177 mm (7 pol.) 177 mm (7 pol.) ou 265 mm (10,4 pol.)

177 mm (7 pol.) ou 265 mm (10,4 pol.)


Circunferncia de 610 mm (24 pol.)




Nveis de sada 85 mV a 1000 A rms, 50 Hz 100 mV/A, 10 mV/A, 1 mV/A 100 mV/A, 10 mV/A, 1 mV/A 50 mV/A, 5 mV/A, 0,5 mV/A

Cabo de sada 2,5 m at terminao BNC Plugues banana com duplo revestimento; 2 m

2,1 m at terminao BNC 2 m at terminao BNC

Durao da bateria

Sem bateria N/A 400 horas 400 horas

Garantia 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano

Classificao de segurana

CAT II 1000 V, CAT III 600 V, CAT IV 300 V


Especificaes dos alicates de corrente CA

Os alicates de corrente da Fluke ampliam as faixas de corrente dos multmetros digitais, analisadores de qualidade da energia e osciloscpios, e esto disponveis para ambientes CA ou CA/CC. A maioria dos alicates fabricada com um punho sobremoldado macio e antiderrapante, para evitar o risco de encostar acidentalmente em fios energizados. Para obter mais informaes sobre como usar os alicates, acesse o site: www.fluke.com.br.

22

i400

Nmero do modelo i5s i200 i200s i400 i400s i800 i1000s i3000s i430-flex

i2000 FLEX1

i3000s FLEX

i6000s FLEX3

10/11/12/ 12B/16/18

1 A a 200 A

1 A a 400 A*

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

110/111/112 3 A a 200 A

30 A a 400 A*

3 A a 1000 A*

30 A a 3000 A

3 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

114/116 1 A a 200 A

0,6 A a 400 A*

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

115/117 60 A a 200 A

1 A a 200 A

60 A a 400 A

0,6 A a 400 A*

60 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

21/23/73/75/77 Srie III

1 A a 200 A

1 A a 200 A

1 A a 400 A

1 A a 400 A*

0,1 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

26/79 Srie III 1 A a 40 A 1 A a 200 A

1 A a 40 A,

200 A a 400 A

2 A a 400 A*

0,4 A a 40 A,

200 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

2 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

27 1 A a 200 A

1 A a 200 A

1 A a 400 A

1 A a 400 A*

0,1 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

70 Srie III 1 A a 200 A

1 A a 400 A*

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

77-IV 0,1 A a 800 A

6 A a 6000 A

175/177/179 3 A a 200 A

1 A a 200 A

3 A a 400 A

1 A a 400 A*

3 A a 800 A

0,3 A a 1000 A*

3 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

1577/1587 3 A a 200 A

1 A a 200 A

3 A a 400 A

3 A a 400 A*

3 A a 800 A

0,3 A a 1000 A*

3 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

83III/83V/88V 2 A a 200 A

1 A a 200 A

2 A a 400 A

1 A a 400 A*

0,25 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

85/87 Srie III; 87 Srie V

2 A a 200 A

1 A a 200 A

2 A a 400 A

2 A a 400 A*

2 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

2 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

87/89 Srie IV 187/189

2,5 A a 200 A

1 A a 200 A

2,5 A a 400 A

0,5 A a 400 A*

2,5 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

287/289 1 A a 200 A

1 A a 200 A

1 A a 400 A

0,5 A a 400 A*

1 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

8060A/8062A 2 A a 200 A

1 A a 200 A

2 A a 400A

2 A a 400 A*

2 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

2 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

Srie 860 1 A a 200 A

1 A a 200 A

1 A a 400 A

3 A a 400 A*

1,5 A a 800 A

0,3 A a 1000 A*

3 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

39/41B 1 A a 200 A2

1 A a 400 A2

0,2 A a 1000 A2

1 A a 3000 A2

2 A a 2000 A2

3 A a 3000 A2

6 A a 6000 A

43B 1 A a 200 A

0,5 A a 400 A

0,2 A a 1000 A

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

434/435 10 mA a 6 A

1 A a 200 A

1,2 A a 400 A

0,3 A a 1000 A

1,2 A a 3000 A

30 A a 3000 A

Melhor usar o i430Flex

Melhor usar o i430Flex

Srie 9X 1 A a 200 A

1 A a 400 A

0,2 A a 1000 A

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

Srie 120 1 A a 200 A

2,5 A a 400 A

0,25 A a 1000 A

2,5 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

Srie 190 1 A a 200 A

1 A a 400 A

0,2 A a 1000 A

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

45 DMM 1,5 A a 100 A

1 A a 200 A

1,5 A a 100 A

1,5 A a 400 A*

1,5 A a 100 A,

500 A a 800 A

0,15 A a 1000 A*

1,5 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

8808A 1 A a 200 A

1 A a 200 A

1 A a 400 A

0,5 A a 400 A*

1 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

8845A/8846A 1 A a 200 A

1 A a 200 A

1 A a 400 A

1 A a 400 A*

0,5 A a 800 A

0,2 A a 1000 A*

1 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

Srie 74X 1,1 A a 200 A

11 A a 400 A*

1,1 A a 1000 A*

11 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

787/789 50 A a 200 A

1 A a 200 A

50 A a 400 A

2 A a 400 A*

50 A a 440 A

0,2 A a 1000 A*

2 A a 3000 A

2 A a 2000 A

3 A a 3000 A

6 A a 6000 A

*Requer adaptadores PM9081/001. 1Modelo com trs faixas. 2Em algumas faixas, a leitura de corrente e watts em mltiplos de 10 ou mais, ou menor do que o valor efetivo. 3Em todos os medidores, as leituras de corrente indicam metade do valor cardeal esperado.

Compatibilidade de sondas de corrente CA tipo alicate

23


Da esquerda para a direita: i800, i400, i200s

Alicates unicamente para CAOs alicates de corrente da Fluke fornecem medies exatas de corrente sem necessidade de interromper o circuito eltrico.NOVO! 800i-600A Alicate de corrente CAAlicate de corrente CA projetado para aumentar at 800 A CA a capacidade de medio de corrente de multmetros digitais. Compatvel com multmetro digital que aceite plugues bananas de 4 mm (0,16 pol.) revestidos e que tenha faixa de miliampres em CA. Faixa de corrente: 100 mA a

800 A RMS CA Faixa de freqncia: 30 Hz a

10 kHz (-3 dB) Classificao de segurana:

CAT III 600 V RMS

i400 Alicate de corrente CAAlicate de corrente de alta segurana para multmetros digitais de faixa nica, 400 A CA, projetado para proporcionar o mximo de utilidade em um formato muito compacto. Compatvel com a maioria dos multmetros digitais e outros dispositivos de medio de corrente que aceitam plugues bananas de 4 mm (0,16 pol.) revestidos e que tenham faixa de miliampres em CA. A relao de diviso de 1000:1. Faixa de corrente: 1 A a

400 A CA Faixa de freqncia: 5 kHz a


CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

i400 Alicate de corrente CAAlicate de corrente compacto de alta segurana e com sada BNC; para uso com o ScopeMeter ou medidor de qualidade de energia para efetuar medies at 400 A CA. Faixa de corrente: 0,5 A a

400 A CA Faixa de freqncia: 5 Hz a

10 kHz (-3 dB) Adaptador opcional BNC

PM9081/001 de plugue-banana duplo (macho) para fmea; disponvel para multmetros digitais

Classificao de segurana: CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

i200 Alicate de corrente CAAlicate de corrente de faixa nica, em tamanho compacto,

com plugues-banana de 4 mm (0,16 mm) com revestimento protetor. Compatvel com a maioria dos multmetros digitais e outros dispositivos de medio de corrente que aceitam plugues bananas de 4 mm (0,16 pol.) revestidos e que tenham faixa de miliampres em CA. Faixa de corrente: 1 A a


40 kHz Classificao de segurana:

CAT III 600 V

i200s Alicate de corrente CAAlicate de corrente de duas faixas, tamanho compacto, com sada de tenso por conector BNC isolado, para maior segurana. Apresenta um adaptador de dois plugues-banana para BNC para conectar o alicate a multmetros com entradas tipo banana. Companheiro ideal para o ScopeMeter, medidores de qualidade de energia ou multmetros digitais. Faixas de corrente: comutvel

entre 20 A e 200 A CA. Faixa de freqncia: 40 Hz a


CAT III 600 V

i2000 Flex Alicate de corrente CASonda de corrente baseada no efeito de Rogowski (bobina com ncleo de ar). Pode ser usada para medir corrente at 2000 A quando usada em conjunto com multmetros, registradores ou loggers de dados. O cabeote de medio leve e flexvel facilita a instalao em reas espessas ou difceis de alcanar. Faixa de corrente: comutvel

entre 20 A, 200 A e 2000 A CA Faixa de freqncia: 10 Hz a


CAT III 600 V

i1000s Alicate de corrente CAAlicate grande de corrente CA aumenta o nmero de aplicaes em ambientes industriais e de energia permitindo a conexo direta a um osciloscpio por meio de cabo coaxial reforado e conector BNC isolado. Ideal para medir harmnicos e RMS de forma de onda de corrente distorcida. Faixa de corrente: 0,2 A a


100 kHz Indicao exata de medio

com filtro passivo que elimina rudo e emite aviso sonoro quando h formas de onda di/dt de subida rpida.

Adaptador opcional BNC PM9081/001 de plugue-banana duplo (macho) para fmea; disponvel para multmetros digitais

Classificao de segurana: CAT III 600 V

i400

i400s

i200

i200si800

24

Alic

ate

s d

e c

orr

ente

CA

i430 Flex Alicate de corrente CAEste alicate flexvel emprega o efeito Rogowski (bobina com ncleo de ar) e perfeito para o uso com analisadores de qualidade de energia trifsica Fluke Srie 430. O cabeote de medio leve e flexvel facilita a instalao em reas espessas ou difceis de alcanar, sem necessidade de baterias ou fonte de alimentao externa. Este alicate pode ser preso em barras coletoras e condutores grandes. O alicate alimentado pelo analisador srie 430; no so necessrias baterias. Faixa de corrente: 30 A a



CAT IV 300 V, CAT III 600 V, CAT II 1000 V

Tambm pode ser adquirido em embalagem com quatro unidades (i430 Flex 4 Pack)

i3000s Alicate de corrente CAAlicate de corrente projetado como unidade de prender, para uso com osciloscpios. Tambm inclui adaptador de conector tipo banana duplo para BNC, para uso com multmetro que tm plugues de entrada tipo banana de 4 mm (0,16 pol.). Este alicate foi otimizado para a efetuao de medidas em sistemas de distribuio de energia. Faixa de corrente: 1 A a

3000 A Faixa de freqncia: 10 Hz a


CAT III 600 V

i3000s Flex-24 ou 36 Alicate de corrente CAO alicate flexvel emprega o efeito de Rogowski (bobina com ncleo de ar) e pode ser usado para medir trs faixas de corrente, at 3000 A quando usado em conjunto com osciloscpios, registradores ou loggers de dados. O cabeote de medio leve e flexvel facilita a instalao em reas espessas ou difceis de alcanar, sem necessidade de baterias ou fonte de alimentao externa. Este alicate pode ser preso em condutores grandes; est disponvel em comprimento de 610 mm e 914 mm (24 pol. e 36 pol.) Faixa de corrente: comutvel

entre 30 A, 300 A e 3000 A Faixa de freqncia: 10 Hz a


CAT III 600 V O i3000s Flex-24 tambm pode ser adquirido em embalagem com quatro unidades (i3000s Flex 4 Pack)

i5s Alicate de corrente CAAlicate CA compacto, 5 A, configurado especialmente para fornecer exatido em medies de baixa corrente e, ao mesmo tempo, efetuar medies em transformadores de corrente secundria; aumenta a capacidade de uso do analisador de qualidade de energia trifsica Fluke Srie 430. Faixa de corrente: 10 mA a 6 A Faixa de freqncia: 40 Hz a


CAT III 600 V (somente para condutores isolados)

Tambm pode ser adquirido em embalagem com trs unidades (i5sPQ3)

i6000s Flex-24 ou 36 Alicate de corrente CAAlicate de corrente CA; emprega o efeito de Rogowski (bobina com ncleo de ar) e pode ser usado para medir trs faixas de corrente, at 6000 A quando usado em conjunto com osciloscpios, registradores ou loggers de dados. O cabeote de medio leve e flexvel facilita a instalao em reas espessas ou difceis de alcanar, sem necessidade de baterias ou fonte de alimentao externa. Este alicate pode ser preso em condutores grandes; est disponvel em comprimento de 610 mm e 914 mm (24 pol. e 36 pol.) Faixa de corrente: comutvel

entre 60 A, 600 A e 6000 A Faixa de freqncia: 10 Hz a


CAT III 600 V

i2000

i430

i3000s

i3000s Flex-24

i5S

i6000s

i1000s

25


Alic

ate

s d

e c

orr

ente

CA

Alicates de corrente CA/CC

i30 i30s i50s 80I - 110s i310s i410 i1010

Faixa CC 30 mA a 30 A 30 mA a 30 A 30 mA a 30 A 0,1 A a 100 A 0,1 A a 450 A 1 A a 400 A 1 A a 1000 A

Faixa de CA 30 mA a 20 A rms 30 mA a 20 A rms 30 mA a 30 A rms 0,1 A a 70 A 0,1 A a 300 A 1 A a 400 A 1 A a 600 A

Exatido 1 % da leitura, 2 mA

1 % da leitura, 2 mA

0,5 % com corrente tpica; 1,5 % com

corrente mxima

0,1 A a 10 A; CC at 1 kHz:

3 % + 50 mA; at 100 A

adicionar 15 %; at 20 kHz

adicionar 12 %

Faixa de 30 A Faixa de 1 %

+ 50 mA 300 A: 1 % + 300 mA

3,5 % + 0,5 A para CC ou CA

(45 Hz a 400 Hz)

2 % + 0,5 A para CC ou CA

(45 Hz a 400 Hz)


CC a 20 kHz (-0,5 dB)

CC a 100 kHz (-0,5 dB)

CC a 50 MHz (-3 dB)

100 kHz CC a 20 kHz 3 kHz 10 kHz

Ajuste de erro em zero

Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Tamanho mximo do dimetro

19 mm (0,75 pol.)

19 mm (0,75 pol.)

5 mm x 5 mm (0,20 pol. x 0,20 pol.)

11,8 mm (0,46 pol.)

19 mm (0,75 pol.)

30 mm (1,18 pol.)

30 mm (1,18 pol.)


250 MCM 250 MCM N/D 1 AWG 250 MCM 750 MCM ou 2-500 MCM

750 MCM ou 2-500 MCM

Nveis de sada 100 mV/A 100 mV/A 1 V/A, 100 mV/A 10 mV/A, 100 mV/A 10 mV/A, 100 mV/A 1 mV/A 1 mV/A

Cabo de sada 1,5 metro com plugue-banana duplo revestido

2 metro com terminao BNC

2 metro com terminao BNC

1,6 metro com terminao BNC

2 metros com terminao BNC e adaptador de BNC para conector tipo

banana de segurana revestido

1,2 metro com plugues-banana

revestidos

1,2 metro com plugues-banana

revestidos

Durao da pilhas (em horas)

30 30 12 V a 550 mA (fonte de

alimentao)

40 30 60 60

Garantia 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano

Segurana CAT III 300 V CAT III 300 V CAT I 300 V, CAT II 150 V

CAT II 600 V; CAT III 300 V


Especificaes dos alicates de corrente CA/CC26

i1010

*Requer adaptadores PM9081/001. *Requer adaptadore PM9082/001.

Compatibilidade de sondas de corrente CA/CC tipo alicateNmero do modelo 80i-110s i410 i1010 i30 i30s i310s i50s

10/11/12/ 12B/16/18

0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

5 A a 400 A CC/ 7 A a 400 A CA

5 A a 1000 A CC/ 7 A a 600 A CA

40 mA a 30 A CC/ 60 mA a 20 A CA

40 mA a 30 A CC/ 60 mA a 20 A CA

0,4 A a 450 A CC/ 0,6 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

110/111/112 0,14 A a 100 A CC/ 3 A a 70 A CA*

5 A a 400 A CC/ 300 A a 400 A CA

5 A a 1000 A CC/ 300 A a 600 A CA

40 mA a 30 A CC/ 3 A a 20 A CA

40 mA a 30 A CC/ 3 A a 20 A CA

0,4 A a 450 A CC/ 30 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 300 mA a 30 A CA*

114/115/116/117 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1,4 A a 400 A CC/ 6 A a 400 A CA

1,4 A a 1000 A CC/ 6 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 60 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 60 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,6 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

21/23/70/73/ 75/77 Srie III

0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 5 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 5 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 40 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 40 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,4 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

26/79 Srie III 0,1 A a 100 A CC/ 0,2 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 20 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 20 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 2 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

27 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 1 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 1 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,1 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

77-IV 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 5 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 5 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 40 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 40 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,4 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

175/177/179 0,11 A a 100 A CC/ 0,3 A a 70 A CA*

1,6 A a 400 A CC/ 30 A a 400 A CA

1,6 A a 1000 A CC/ 30 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 300 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 300 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 3 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

1577/1587 0,1 A a 100 A CC/ 0,3 A a 70 A CA*

1,2 A a 400 A CC/ 30 A a 400 A CA

1,2 A a 1000 A CC/ 30 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 300 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 300 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 3 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

83-III/83-V/88-V 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 1 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 1 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,1 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

85-III/87-III/87-V 0,1 A a 100 A CC/ 0,2 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 20 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 20 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 2 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

87-IV/89-IV/ 187/189

0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 2,5 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 2,5 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,25 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

287/289 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 1 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 1 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,1 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

8060A/8062A 0,1 A a 100 A CC/ 0,2 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 20 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 20 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 2 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

Srie 860 0,1 A a 100 A CC/ 0,3 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 30 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 30 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 300 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 300 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 3 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

39/41B Pode ser usado mas a leitura indicada 10 ou 100 vezes

mais alta

1 A a 400 A CA**; no especificado

para CC

1 A a 600 A CA**; no especificado

para CC

Pode ser usado mas a leitura indicada

100 vezes mais alta**

Pode ser usado mas a leitura indicada 100 vezes mais alta

No especificado para CC;

0,6 A a 300 A CA

Pode ser usado mas a leitura indicada 100

ou 1000 vezes mais alta

Srie 9X 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA

1 A a 400 A CC/ 5 A a 400 A CA**

1 A a 1000 A CC/ 5 A a 600 A CA**

30 mA a 30 A CC/ 50 mA a 20 A CA**

30 mA a 30 A CC/ 50 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,5 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA

Srie 120 0,1 A a 100 A CC/ 0,25 A a 70 A CA

1 A a 400 A CC/ 25 A a 400 A CA**

1 A a 1000 A CC/ 25 A a 600 A CA**

30 mA a 30 A CC/ 250 mA a 20 A CA**

30 mA a 30 A CC/ 250 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 2,5 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA

Srie 190 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA

1 A a 400 A CC/ 5 A a 400 A CA**

1 A a 1000 A CC/ 5 A a 600 A CA**

30 mA a 30 A CC/ 50 mA a 20 A CA**

30 mA a 30 A CC/ 50 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,5 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA

45 DMM 0,1 A a 100 A CC/ 0,15 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 15 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 15 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC; 150 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC; 150 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 1,5 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

8808A 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 2 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 2 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,2 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

8845A/8846A 0,1 A a 100 A CC/ 0,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 1 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 1 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 30 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 0,1 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

705/707 0,1 A a 100 A CC; sem CA

4 A a 400 A CC; sem CA


40 mA a 30 A CC; sem CA


0,4 A a 450 A CC; sem CA

30 mA a 30 A CC; sem CA*

715 0,1 A a 100 A CC; sem CA





0,1 A a 450 A CC; sem CA

30 mA a 30 A CC; sem CA*

Srie 74X 0,1 A a 100 A CC/ 1,1 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 110 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 110 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 1,1 A a 20 A CA

30 mA a 30 A CC/ 1,1 A a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 11 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 110 mA a 30 A CA*

787/789 0,1 A a 100 A CC/ 0,2 A a 70 A CA*

1 A a 400 A CC/ 20 A a 400 A CA

1 A a 1000 A CC/ 20 A a 600 A CA

30 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

3 mA a 30 A CC/ 200 mA a 20 A CA

0,1 A a 450 A CC/ 2 A a 300 A CA

30 mA a 30 A CC e 30 mA a 30 A CA*

Compatibilidade de sondas de corrente CA/CC tipo alicate

27


Da esquerda para a direita: i410, 80i-110s, i30

Alicates CA/CCAlicates de corrente CA/CC esto disponveis para uma variedade de aplicaes e profisses.i410 Alicate de corrente CA/CCSondas com efeito Hall alimentadas a bateria; garra grande para medies de 1 A a 400 A proporciona acesso a rea difceis de alcanar. Compatvel com a maioria dos multmetros e com outros dispositivos de medio de corrente CA e CC; aceita plugues-banana de 4 mm (0,16 pol.) revestidos. Indicador LED liga/desliga Faixa de corrente CA/CC:

1 A a 400 A Faixa de freqncia: 3 kHz Classificao de segurana:

CAT III 600 V

i410-KIT Kit de alicate de corrente CA/CC e bolsaKit especial econmico para profissionais de eletricidade; acrescenta capacidade de medio de corrente CA e CC a multmetros digitais. Bolsa espaosa; acomoda um multmetro e o alicate de corrente, alm de terminais de teste, sondas e manuais. O kit contm: i410 Alicate de corrente

CA/CC C116 Capa maleveli1010 Alicate de corrente CA/CCAlicate de medio de corrente CA e CC com garra grande, acionado a bateria, e sonda de efeito Hall; acesso a reas difceis de alcanar. Compatvel com a maioria dos multmetros Fluke e com outros dispositivos de medio de corrente CA e CC; aceita plugues-banana de 4 mm (0,16 pol.) revestidos. Indicador LED liga/desliga Faixa de corrente CA: 1 A a

600 A CA Faixa de corrente CC: 0,5 A a

1000 A CC Faixa de freqncia: CC a


CAT III 600 V RMS

i1010-Kit Kit de alicate de corrente CA/CC e bolsaKit especial econmico para profissionais de eletricidade; acrescenta capacidade de medio de corrente CA e CC a multmetros digitais. Bolsa espaosa; acomoda um multmetro e o alicate de corrente, alm de terminais de teste, sondas e manuais. O kit contm: i1010 Alicate de

corrente CA/CC C116 Capa malevel80i-110s Alicate de corrente CA/CCAlicate compatvel com o ScopeMeter, analisadores de harmnicos de potncia, multmetros ou outros dispositivos de medio de tenso com conectores de entrada BNC. Faixa de corrente CA:

0,1 A a 70 A Faixa de corrente CC:

0,1 A a 100 A Faixa de freqncia:

1 Hz a 100 kHz Adaptador opcional BNC

PM9081/001 de plugue-banana duplo (macho) para fmea; disponvel para multmetros digitais

Classificao de segurana: CAT II 600 V

i30 Alicate de corrente CA/CCBaseado em tecnologia de efeito Hall; alicate alimentado a bateria que mede corrente CA e CC. Pode ser usado em conjunto com multmetros, registradores e outros instrumentos de registro adequados para medi;co de corrente de modo exato e no intrusivo. Faixa de corrente CA:

30 mA a 20 A rms Faixa de corrente CC:

30 mA a 30 A Faixa de freqncia:

CC a 20 kHz (-0,5 dB) Classificao de segurana:

CAT III 300 V

i30s Alicate de corrente CA/CCBaseado em tecnologia de efeito Hall; alicate alimentado a bateria que mede corrente CA e CC. Pode ser usado com o ScopeMeter e outros instrumentos de registro adequados para medi;co de corrente de modo exato e no intrusivo. Faixa de corrente CA:

30 mA a 20 A rms Faixa de corrente CC:

30 mA a 30 A Faixa de freqncia:

CC a 100 kHz (-0,5 dB) Classificao de segurana:

CAT III 300 V

i410 i1010

i410-KIT i1010-Kit

28

Alic

ate

s d

e c

orr

ente

CA

/CC

i310s Alicate de corrente CA/CCBaseado em tecnologia de efeito Hall; alicate alimentado a bateria que mede corrente CA e CC. Pode ser usado com o ScopeMeter e outros instrumentos de registro adequados para medi;co de corrente de modo exato e no intrusivo. Alicate especialmente til para medies de corrente em inversores, fontes de alimentao comutadas, controladores industriais, diagnstico automotivo e outras aplicaes em que so necessrias medies de corrente e anlises de formas de onda. Faixa de corrente CA:

0,1 A a 300 A Faixa de corrente CC:

0,1 A a 450 A Faixa de freqncia:

CC a 20 kHz Classificao de segurana:

CAT III 300 V

i50s Alicate de corrente CA/CC para osciloscpiosAlicate projetado para uso com todos os tipos de osciloscpios, para efetuar medies exatas e no intrusivas de correntes CA, CC e de formas de ondas complexas. Alicate com tecnologia de efeito Hall e excepcional imunidade a alta tenso em modo comum, ideal para engenheiros de projetos eletrnicos que trabalham no desenvolvimento e diagnstico de fontes de alimentao comutadas, sistemas de alimentao ininterrupta de energia (UPS) e sistemas de controle de motores. Faixa de corrente CA/CC: faixa

nominal de 30 A CC ou A RMS, at 50 A RMS durante 10 segundos

Faixa de freqncia: CC a 50 MHz (-3 dB)

Requer fonte de alimentao de 12 V

PSi50s Mdulo de fonte de alimentao para bancadaFonte de alimentao para bancada, com duas sadas para suprir alicates de corrente CA/CC Fluke i50s para osciloscpios. Sada de tenso: 12 V CC;

0,5 V CC a 550 mA

Voc sabia?A sua sonda de corrente l corrente zero quando presa em um cabo de alimentao? Isso acontece porque o cabo de alimentao tem tanto fio portador de corrente neutra quando de corrente energizada. Se os dois fios estiverem nas garra do alicate de medio, os campos se cancelam e o alicate no l nada. necessrio colocar apenas um condutor portador de corrente na garra do alicate. Se no tiver acesso a cada fio individual do cabo, use uma ferramenta de diviso de linha para no precisar interromper o circuito.

i30

80i-110s

i50s

i30s

i310s

PSi50s

29


Alic

ate

s d

e c

orr

ente

CA

/CC

Nmero do modelo C12A C23 C25 C33 C35 C43 C50 C75 C90 C115 C116 C125* C195* C280 C345 C550 C570 C781 C789

114/115/116/117

Para vrios termin

ais de teste e acessrios

Para vrios multm

etros, termin


Para vrios multm

etros, termin


175/177/179 187/189 287/289 27 77 IV 83V/87V/88V T5/T+/T+Pro 321/322

333/334/335/ 336/337/902 353/355 1503/1507/ 1577/1587 9040/9062 Srie 1735/1740

Srie 430

Srie 43B/120 Srie 190 922 971 51/52/53/54 II 561

566/568

Srie 570 61 63/66/68

705/707 712/714/715/717 718 724/725/726 741B/743B/744 787 789 * Para obter mais informaes sobre bolsas/maletas, acesse www.fluke.com.br

30

Bolsas, maletas, estojos, porta-instrumentos e penduradores

Compatibilidade de bolsas maleveis

H5

Bolsas e estojos maleveisNovo! C35 Bolsa malevelA aba da bolsa abre na lateral, permitindo usar a ferramenta sem retir-la da bolsa; fecho de Velcro para prender firmemente a ferramenta de teste. Fabricada em polister

600D durvel Dimenses (AxLxP):

220 x 140 x 65 mm (8,7 x 5,5 x 2,6 pol.)

Novo! C115 Bolsa malevelContm dois bolsos acolchoados para proteger duas ferramentas de teste, como, por exemplo, um multmetro digital e um termmetro infravermelho srie 60; e um bolso para terminais de teste e outros acessrios. Fabricada em polister


240 x 205 x 75 mm (9,5 x 8 x 3 pol.)

Novo! C116 Bolsa malevelCompartimentos ajustveis almofadados com divisria removvel em Velcro para guardar duas ferramentas de teste, como, por exemplo, um multmetro digital e uma sonda de corrente. Fabricada em polister


240 x 230 x 65 mm (9,5 x 9 x 2,6 pol.)

Novo! C345 Bolsa malevelMaleta perfeita para carregar uma variedade de ferramentas de mo e acessrios Fluke; espao suficiente para todos os seus acessrios e manuais de instrumentos. Contm uma tira elstica para acessrio e um bolso em malha aberta, alm de um bolso externo, compartimento externo com zper e dois bolsos sem aba para guardar acessrios com maior convenincia. Fabricada em polister


360 x 200 x 240 mm (14 x 8 x 9,5 pol.)

Novo! C280 Bolsa malevelProjetada especialmente para ferramentas de teste grandes, como os multmetros digitais Fluke 287 e 289. Inclui ala tiracolo ajustvel e removvel, um bolso dianteiro interno com fecho e dois bolsos para ferramentas de teste e acessrios. Fabricada em polister


230 x 185 x 65 mm (9 x 7,3 x 2,6 pol.)

C345

31


C100

Novo! C570 Bolsa malevelProjetada especificamente para termmetros infravermelhos grandes, como o Fluke Srie 560 e 570. Inclui porta-instrumento com zper acolchoado para guardar ferramentas de teste, alm de prendedores tipo clipe e passante para prender em cinto, para maior convenincia. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP):

240 x 89 x 170 x 56 mm (9,5 x 3,5 pol. a 6,7 x 2,2 pol.)

C25 Bolsa grande para multmetros digitaisCapa acolchoada, com zper e bolso interno para guardar acessrios. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP):

218 x 128 x 64 mm (8,6 x 5 x 2,52 pol.)

C90 Bolsa para multmetros digitaisBolsa com zper e passante para cinto. Tambm contm peas acolchoadas para proteger o multmetro e um bolso interno para guardar acessrios. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP):

205 x 90 x 72 mm (8 x 3,5 x 2,8 pol.)

C50 Bolsa para multmetroBolsa acolchoada, com zper, com fecho interno para prender um multmetro e passante para cinto, para maior convenincia de transporte. Tambm contm bolso interno para guardar acessrios. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP):

192 x 90 x 38 mm (7,56 x 3,5 x 1,5 pol.)

C33 Bolsa malevelBolsa com zper e capa durvel em vinil, com passante para prender em cinto. Bolso interno para guardar terminais de teste e pequenos acessrios. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP):

280 x 115 x 55 mm (11 x 4,5 x 2,2 pol.)

C550 Bolsa de ferramentasValise resistente e impermevel para ferramentas, com fecho de zper, bolsos internos e ala tiracolo. Contm um compar-timento grande com 25 bolsos; armao reforada com ao. Tecido balstico resistente com

ferragens, para servio pesado Dimenses (AxLxP):

333 x 513 x 231 mm (13 x 20,2 x 9,1 pol.)

C12A Estojo para multmetroBolsa com zper, bolsos internos e passante de cinto, para maior convenincia de transporte. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP):

172 x 128 x 38 mm (6,8 x 5 x 1,5 pol.)

C75 Estojo para acessriosBolsa com zper projetada para carregar pequenos acessrios. Contm dois bolsos internos. Fabricado em vinil Dimenses (AxLxP): 179 x

103 x 26 mm (7 x 4 x 1 pol.)

fluke - acessórios - logo getrotech (1)

Documents