fispq 020 terra porcelanato rev - tecnologia de...

Terra Azul Tecnologia de Polímeros Naturais Ltda.

Estrada Luiz Renato Nascimento, 430 – Salão 6 Sítio Boa Vista Americana – SP CEP: 13478-840

www.terraazultecnologia.com.br

FISPQ nº: 020 TERRA PORCELANATO

Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 1 de 9

Estrada Luiz Renato Nascimento, 430 – salão 06 – Sitio Boa Vista – Americana – SP

CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

FISPQ

Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico

PRODUTO: TERRA PORCELANATO

ÍNDICE 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA ........................................................... 2

2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES ..................................... 2

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS ......................................................................................... 2

4. PRIMEIROS SOCORROS ................................................................................................... 3

5. MEDIDAS COMBATE A INCÊNDIO .................................................................................. 4

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO ....................... 4

7. MANUSEIO E EMBALAGEM .............................................................................................. 5

8. CONTROLE DA EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL ............................................. 6

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS ............................................................................... 6

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE ..................................................................................... 7

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS ................................................................................... 7

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS .......................................................................................... 8

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO ........................................... 8

14. TRANSPORTE ..................................................................................................................... 8

15. REGULAMENTARES ........................................................................................................... 8

16. OUTRAS INFORMAÇÕES .................................................................................................. 9





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 2 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto: TERRA PORCELANATO - pré-polímero de poliuretano. Fabricante/Fornecedor: Terra Azul Tecnologia de Polímeros Naturais Ltda. Endereço: Estrada Luiz Renato Nascimento, 430 – Salão 6, Sítio Boa Vista. CEP: 13478-840 – Americana – SP. Fone/ Fax: (19) 3468-5456 - (19) 3478-1173 Tel. de emergência: (19) 9251-7367 E-mail: [email protected] 2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de produto: substância líquida. Substância: Pré-polímero base vegetal para produção de resina poliuretano/poliuréia . Nome químico comum ou genérico: Pré-polímero Base Vegetal para reação com Poliol e formação química de resina de poliuretano/poliuréia. Sinônimo: Pré- polímero base vegetal. Composição: Resina de Poliuretano-poliuréia com base de óleos vegetais, dissolvidas em 20% esteres metil, trimetil e isopropil benzeno, isento de solventes aromáticos, livre de benzeno e com baixo VOC (Compostos Organicos Voláteis), devido o ponto de fulgor superior a 40°C, considerado um composto organico não perigoso, não corrosivo e estável. 3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Perigos mais importantes: pode causar danos ao homem e meio ambiente caso não seja usado corretamente. O baixo nível de vapor produzido deve ser evitado, para inalação por tempo prolongado recomendamos o uso de máscaras contra produtos orgânicos. Efeitos do produto: Se em contato direto com os olhos, causará irritações sérias e até possível perda da visão. Efeitos adversos à saúde humana: A inalação por tempo prolongado causa irritação nas vias respiratórias. O contato prolongado com a pele retira a camada gordurosa e pode migrar para dentro do corpo. Deve usar luvas e máscara com filtro absorvente para produtos orgânicos voláteis. Efeitos Ambientais: Afeta rios e cursos d’água. A resina cura espontaneamente em contato com a água, pode contaminar o solo temporariamente. Os vapores afetam a qualidade do ar, usar em área ventilada e máscara de respiração individual. Perigos físicos e químicos: A resina não reage com metal, cerâmica, concreto e cimento. Dissolve isopor e seus derivados. Não oferece riscos por reações espontâneas explosivas. É combustível, evitar chamas. Perigos específicos: O produto líquido é inflamável, porém com ponto de fulgor de 60°C, isso significa que não libera vapores inflamáveis até 60°C.





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 3 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Após a cura da resina o ponto de ignição é de 440°C. Principais Sintomas: Em caso de incêndio, durante a queima, devido à presença de isocianatos na formulação libera gases tóxicos que podem provocar secreções pulmonares, levando a obstrução ou sufocação por prolongada exposição poderá causar distúrbios neurológicos como: cefaléia, distúrbios de equilíbrio, depressão, fadiga e irritabilidade. Além de danos musculoesqueléticos e ao sistema reprodutivo e imunológico. Classificação do produto químico

Produto com solvente orgânico, tendo as seguintes classificações:

NFPA HMIS Risco à saúde 3 Risco à Saúde 3 Inflamabilidade 3 Inflamabilidade 2 Reatividade 0 Reatividade 0 Perigo Especial COR EPI 2

Ações em emergências: Manter as pessoas afastadas do local. Impedir a entrada e isolar a área de risco. Manter-se a favor do vento, afastando-se das áreas baixas. As roupas de combate ao fogo oferecem proteção por período de tempo limitado. Conter os vazamentos para evitar a entrada de corpos d’água e penetração do solo. 4. PRIMEIROS SOCORROS Remover a pessoa da área contaminada. Caso a vítima esteja inconsciente, não deverá ingerir líquidos. Retirar as roupas e calçados contaminados. Encaminhar a vítima para atendimento médico imediatamente. Inalação: Remover a pessoa para um ambiente ventilado e mantê-la aquecida. Se houver dificuldade na respiração, administrar oxigênio. No caso da ocorrência de parada respiratória, aplicar respiração artificial e administrar oxigênio.

Contato com a pele: Remover as roupas e calçados contaminados e colocar a pessoa sob chuveiro de emergência ou outra fonte de água limpa abundante. Lavar a area atingida com água e sabão em abundância e polietileno glicol ou limpar com óleo vegetal comestível (soja, canola, girassol). Providenciar socorro médico imediatamente. Contato com os olhos: Lavar imediata e continuamente os olhos com água corrente por, no mínimo, 15 minutos. Durante a lavagem, manter as pálpebras bem abertas para garantir a irrigação dos olhos e dos tecidos oculares. Providenciar socorro médico imediatamente. Ingestão: A resina em estado líquido é um produto orgânico nocivo à saúde, após a cura é atóxica. No caso de ingestão, não provocar vômito, caso venha a ocorrer involuntariamente, deitar a vítima com o corpo apoiado nas laterais, visando evitar sufocamento. Buscar socorro médico imediatamente.





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 4 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Ações a serem evitadas: Ao aplicar respiração boca-a-boca em paciente que ingeriu produtos químicos, utilizar máscaras de oxigênio. Principais sintomas e efeitos: Alto perigo de inalação-sensibilização/alérgico. Irritante moderado da pele sensibilizador alérgico. Irritante aos olhos. Irritante ao aparelho gastro intestinal. O produto possui compostos que podem causar irritação à pele humana quando por longo período de contato. Irritação de mucosas e olhos ao simples contato por pessoas alérgicas. Proteção do prestador de socorros: Máscaras respiratórias individuais devem ser usadas devido a possíveis formações de gases tóxicos, tais como: monóxido de carbono, aminas, óxidos nitrosos, vapores de isocianatos e traços de cianeto de hidrogênio. Notas para o médico: Tratar o choque sofrido, com medida de suporte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos e metabólicos, além de assistência respiratória. Observar o aparecimento de sintomas de pneumonite química. Fazer radiografia do tórax, caso presente, tratar com antibióticos e corticosteróides. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção apropriados: Para incêndios de pequenas proporções, usar extintores de pó químico seco. Para incêndios de grandes proporções, usar água em forma de neblina ou espuma. Meios de extinção não apropriados: Direcionar jato de água direto para o produto. Perigos específicos: Gases tóxicos podem ser formados. Métodos especiais: Esfriar os recipientes com neblina d’água. Usar pó químico seco para apagar o fogo. Proteção dos bombeiros: Fazer uso da proteção respiratória individuais com filtro contra gases orgânicos ou equipamentos autônomos, luvas em PVC, calçados de borracha e óculos de segurança. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais: Usar óculos de proteção contra respingos, luvas, roupas de proteção e protetor facial. Remoção de fontes de ignição, desligar energia elétrica, eliminar fonte de chama ou material que possa gerar chamas. Evitar respirar os vapores da resina. Após o manuseio do produto, lavar-se sempre com óleo de cozinha. Controle de poeira: Não aplicável por se tratar de um produto líquido.





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 5 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Prevenção e exposição do trabalhador: Evitar contato do produto com pele, olhos e mucosas. Evitar a inalação de vapores/aerossóis. Precaução para manuseio seguro: Utilizar os equipamentos de proteção individual recomendados. Orientação para manuseio seguro: Evitar contato com a pele, mucoso e olhos. Manusear o produto em local fresco e arejado. Não reutilizar a embalagem. Precauções quanto ao meio ambiente: Para conter vazamentos utilizar material absorvente inerte e não combustível. Evite que o produto entre em contato com solo e/ou corpos d’água. No caso de derramamento, utilizar pó de serra, vermiculita ou areia para a absorção dos compostos orgânicos. Sistemas de alarme: Ocorrendo poluição de águas, notifique as autoridades competentes. Remoção das fontes de ignição: O pré-polímero TERRA PORCELANATO, devido ao ponto de fulgor superior a 40° C considerado um produto (resina) não perigoso, não inflamável, não corrosivo, estável, produto combustível, evite contato com fontes de calor ( chama aberta, chama direta.). Prevenção da inalação e do contato com pele, mucosas e olhos: Use os EPI’s específicos e indicados (vide cap. 8). 7. MANUSEIO E EMBALAGEM Materiais seguros para embalagens: Metal ou vidro. O material já vem embalado em condições adequadas. Manter em temperaturas abaixo de 50ºC. Método para limpeza: Utilize pó de serra, vermiculita ou areia. Lave a área atingida, direcionando o resíduo para ponto adequado de descarte ou recolhimento. Disposição: Atender a legislação ambiental da localidade. O produto vencido deve ser mantido na embalagem original e destinado à incineração em empresas especializadas e equipadas com câmara para lavagens dos gases efluentes. Os resíduos de resina deverão permanecer nas embalagens até a cura completa antes do descarte. Após a cura, a resina é um produto atóxico. Medidas técnicas: Recomendamos o uso de diques de proteção em volta de grandes tanques de estocagem. Em casos de derramamento de quantidades pequenas, deve-se cobrir imediatamente o produto com areia e/ou serragem, deixar ao ar livre durante 12 horas e então remover para o lixo químico, onde deverá ser administrado da mesma maneira com que é tratado lixo químico convencional. O manuseio só deve ser feito com os EPIs indicados e em condições de segurança.





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 6 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Armazenamento: Manter os recipientes para armazenamento em lugar ventilado, seco e com temperatura entre a -5°C a 42°C. Nessas condições o produto é estável, não oferecendo perigo algum em sua armazenagem. Condições adequadas de armazenamento: Armazenar em local ventilado, isolado e afastado de produtos e materiais incompatíveis e de fontes de ignição. 8. CONTROLE DA EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: Armazenar como solvente inflamável. A resina após a cura não alimenta a chama, removendo-se a fonte de calor, a chama se extingue. Limite de exposição ocupacional: Anexo 11 da NR-15 da Portaria nº 3.214/78 -> 4 ppm (valor teto) TLV’s da ACGIH -> 2 ppm (valor teto) LT da NIOSH -> 5 ppm (valor teto) PEL da OSHA -> 5 ppm (valor teto)

Equipamento de proteção individual apropriado: Para manuseio, manutenção, descarte e outras atividades que ofereçam risco, deve se usar os seguintes EPI’s:

Proteção respiratória Máscara (facial inteira ou semi-facial) com filtro contra gases de produtos orgânicos, máscara facial inteira com linha de ar ou conjunto autônomo de ar respirável. Proteção das mãos Luvas impermeáveis de borracha ou em PVC.

Proteção dos olhos

Óculos de proteção contra respingos.

Proteção da pele e do corpo Avental em PVC ou em borracha, roupa antiácido (PVC ou material equivalente) e botas em borracha ou em PVC. Precauções especiais Adotar locais de manuseio bem ventilados, com conjunto de frasco de óleo de soja próximo para limpeza no caso de contato direto com a pele. Manter-se sempre com o vento nas costas, afastando-se das áreas baixas e ventilar os locais fechados antes de adentrá-los. 9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Estado Físico: Líquido viscoso. Cor: Incolor a ligeiramente amarelo Odor: Característico PH: Neutro Estado físico: Líquido viscoso. Cor: Característica ou pigmentada conforme solicitada pelo cliente. Odor: Característico dos produtos orgânicos empregados.





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 7 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Solubilidade em água: Insolúvel. A água é um agente de cura. Estabilidade Térmica: Ponto de solidificação < -5 ºC.

Ponto de ignição: > 210 ºC. Ponto de inicio vaporização 60°C.

Viscosidade a 25 ºC > 90s (colocar a unidade, condições de análise e o valor).

Densidade: 0,9 a 1,00g/ml. Limite de explosão: O produto não explode nas condições normais de embalagem e aplicação. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE O produto adequadamente armazenado não é nocivo. Reage com aminas e álcoois. Em contato com a água libera gás carbônico. Em vasos fechados aumenta a pressão se contaminado com umidade, gerando risco de explosão Instabilidade: Em condições normais de uso, é estável.

Reações Perigosas: líquido inflamável com chama direta e acima de 60°C. Condições a evitar: Temperaturas altas e contato com água.

Materiais ou substâncias incompatíveis: Água provoca a cura imediata com liberação de gás carbonico. Produto perigosos da decomposição: A decomposição se inicia acima de 210°C e se completará com temperaturas superiores a 440°C. Libera gases tóxicos orgânicos derivados nitrogenados e óxido de nitrogênio. 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Ingestão: Dor intensa devido a queimadura na boca, faringe e abdômen. Incidência de vômito e diarréia escura. Inalação: Tosse, sufocação, suor frio. Contato com a pele: Leve irritação Toxicidade Aguda: Produto não tóxico, classificado como nocivo à saúde. Toxidade em ratos: Aguda oral em rato LD > 5.000 mg/kg. Contato com olhos: Ligeira vermelhidão temporária e inchaço no conjuntivo. Leve embasamento reversível da córnea. Respiração: evitar respiração dos vapores orgânicos liberados, causa irritação nas mucosas da garganta e dos olhos.





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 8 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Efeitos locais: Não conhecidos. Toxicidade crônica: Respirar os vapores por tempo prolongado pode causar pneumonia química. 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Efeito Ecológico: Reage com a água, no entanto, trata-se de um produto inerte e degradável. Restos de Produtos: Os resíduos resultantes são denominados como classe 1, e devem atender a legislação ambiental específica. Embalagem Usada: As embalagens usadas devem ser descartadas em recicláveis metálicas. 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Métodos de tratamento e disposição: Depois de curada é completamente atóxica, podendo ser disponibilizada para aterros sanitários. Restos de produto: O pré-polímero após a mistura com poliol, possui um pot-life maximo de 30 minutos, após esse tempo, inicia-se o aumento da viscosidade devido à cura. Os resíduos só podem ser disponibilizados para aterros sanitários após a cura da resina. Embalagem usada: As embalagens usadas são metálicas e podem ser recicladas. 14. TRANSPORTE Rodoviário/ferroviário Nenhum composto da classe 3. Marítimo Nenhum composto da classe 3. Caso o recipiente seja superior a 450 litros considerar como classe 3, 3.1C. Aéreo Classe ICA-TI e IATA-DGR. Embarque número unidade 1866-solução de resina. Não contém produtos controlados pelo Exercito e pelas Polícias Federal e/ou Civil. 15. REGULAMENTARES Rotulagem de acordo com o anexo I da diretiva 67/548/ECC e as suas alterações. Símbolo Xn. Descrição de perigo: Nocivo





Data: 17/05/2016 Revisão: 00

Página 9 de 9


CEP: 13478-840 fone: (19) 3478-1173 fax.: (19) 3468-5456

Contém traços de isocianatos. Frases R: R10: inflamável. R10: nocivo a inalação. R21:nocivo em contato com a pele. R42:Pode causar sensibilização por inalação. R42: Pode causar sensibilização por inalação. S23: Não respirar os vapores/aerossóis. S24: Evitar o contacto com a pele. S36/37/39: Usar vestuário de proteção, luvas e equipamento protetor para a vista/face adequado. S38: Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento respiratório adequado. S45: Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Recomenda – se a leitura desta FISPQ antes do manuseio do produto. O treinamento sobre o produto é de suma importância para o manuseio seguro do mesmo.

fispq 020 terra porcelanato rev - tecnologia de...

Documents