fiat panda 1.3 mj

31

Upload: fprc69

Post on 05-Nov-2015

101 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Manual completo do usuário

TRANSCRIPT

  • www.fiatpanda.pt

    O equipamento dos modelos e os respetivos opcionais podem variar por exigncias especficas de mercado ou legais. Os dados desta publicao entendem-se fornecidos a ttulo indicativo. A Fiat poder, em qualquer momento, introduzir modificaes nos modelos descritos, por razes de ordem tcnica ou comercial. Fiat Marketing 04.2.1544.16 - S - 01/2013 - Printed in Italy - Tipografia Sosso - Torino. Publicao impressa em papel sem cloro.

    CIAO FIAT o servio de assistncia e relaes com o cliente acessvel atravs do nmero verde universal 00800 3428 0000. O nmero funciona na maior parte dos pases europeus e facilmente memorizvel, j que corresponde marcao da palavra FIAT no teclado do telemvel (00800-FIAT 0000 torna-se 00800-3428 0000). CIAO FIAT est ao teu dispor para te prestar assistncia em viagem, fornecer informaes sobre os nossos mode-los (verses, equipamento, promoes, preos), servios e rede de concessionrios FIAT e para marcar um teste em estrada ou satisfazer qualquer exigncia ou pedido ligado utilizao do teu automvel. O servio funciona das 08h00 s 20h00 de segunda a sbado para informaes e relaes com o cliente e 24 h por dia, 7 dias por semana para servios de assistncia em viagem.A chamada grtis tanto a partir da rede fixa, como mvel. Em alguns pases europeus, a rede mvel prev um dbito ao utilizador, de acordo com as tarifas aplicadas pelos operadores locais.

    L o cdigo com o teu smartphone utilizando o leitor especfi co de QrCode e entra em fi atpanda.pt

  • 3Nasceu agora, mas j o amamos h trinta anos. compacto, mas capaz de nos surpreender a cada

    dia que passa, por ser to simples, funcional e inovador. Agora mais atraente e completo do que nunca.

    Porque o Panda assim: simplesmente mais.

  • 5O que que faza diferena entre personalidadee imitao

    O Panda in imit

    vel porque , desd

    e sempre, o autom

    vel

    em que a substn

    cia moldou a form

    a. isso que o to

    rna

    nico: o exter ior

    ref lete tudo o que

    lhe vai no espr i to

    .

    Funcional idade, s

    ol idez, intel ignci

    a, l iberdade.

    O est i lo do Pand

    a traduz, agora ta

    mbm com o Pan

    da 4x4

    e Trekking, a vont

    ade de, todos os

    dias, sair um po

    uco

    dos esquemas tra

    dicionais.

    Panda. Simply More.

    designsimply

  • 7Requintado e nic

    o, como as mais

    belas cr iaes M

    ade in I taly,

    o Panda caracte

    r iza-se por l inhas

    suaves mas bem

    marcadas

    que lhe proporc io

    nam um est i lo inc

    onfundve l e adm

    irvel .

    O o lhar seduzid

    o pela l inha do Pa

    nda, desde a f ren

    te

    sorr idente at

    t rasei ra com os e

    legantes grupos

    t icos

    em posio e leva

    da, passando pe

    la latera l cu ja ter

    ce i ra janela

    de cantos arredo

    ndados cr ia um e

    fe i to de superf c i

    e v idrada

    in interrupta.

  • 9

  • 11

    O Panda um automvel pro jetado a part i r do inter ior, mantendo as propores

    dos volumes externos em perfe i to equi l br io. Atraente por dentro e por fora.

    A bordo do Panda tudo cat ivante, desde o tabl i contornado

    por uma moldura color ida que integra uma ampla bolsa para objetos

    at ao comando da caixa de ve loc idades colocado em posio e levada para

    estar ao a lcance da mo, passando por aqueles pormenores que te va is d ivert i r

    a descobr i r e a ut i l izar, como, por exemplo, o novo t ravo de mo. De formato

    s imi lar ao de um rato de computador, permite um aprovei tamento tota lmente

    ot imizado do espao.

  • 13

    O que significa apaixonar-se pela substncia

    Quando entrares

    no Panda, va is d

    escobr i r o que t r

    ansforma

    uma paixo pr im

    eira v ista em verd

    adeiro amor. a

    qual idade.

    Algo de concreto

    , l igado a todas

    as fases do pro je

    to

    e da construo

    de um automvel :

    mater iais de a l ta

    res istncia,

    conforto acst ico

    , acabamentos re

    quintados.

    Cada e lemento fo

    i pensado para te

    dar,

    mui to s implesmen

    te, o melhor.

    Panda. Simply More.

    qualitysimply

  • 15

    Todos os e lementos do Panda foram projetados para proporc ionarem

    a s ntese per fe i ta entre estt ica e funcional idade.

    por isso que o Panda, para a lm de ser bonito,

    a inda te proporciona v iagens extremamente agradveis.

    As costas dos bancos, por exemplo, so decoradas com um tecido

    aos quadrados que, para a lm de enr iquecer o habi tculo,

    garante melhor are jamento.

  • 17

    O que quetransformaum pensamento numa soluo

    Seja o que for qu

    e decidas fazer c

    om o Panda,

    f icars surpreend

    ido com o seu ta

    lento.

    A sua criat iv idad

    e l iberta tambm

    a tua:

    espaos modular

    es, compart iment

    os para objetos,

    comandos no vola

    nte

    Tudo ao a lcance

    da mo, tudo mu

    ito mais fc i l .

    A funcional idade

    , com o Panda,

    no se l imi ta a re

    solver d if icu ldade

    s:

    a chave que ab

    re mi l e uma pos

    sib i l idades.

    Panda. Simply More.

    geniussimply

  • 19

  • 21

    Nunca se t inha v

    isto um Panda t

    o verst il .

    Na zona traseira,

    podes escolher d

    iversas conf igura

    es

    dos bancos, confo

    rme as tuas exig

    ncias: costas reb

    at veis

    por inte iro, rebat

    veis f racionadam

    ente 60/40 ou 50

    /50

    com o banco des

    l izante. O banco d

    o passageiro, por

    sua vez,

    pode rebater-se e

    m mesa para max

    imizar o espao d

    e carga longitudi

    nal

    ou oferecer uma

    chaise-longue

    a quem se senta n

    o banco de trs.

    Na verdade, o Pa

    nda no conhece

    l imi tes: baixando

    os bancos

    e acrescentando

    o contentor Carg

    o Box, a zona d

    e carga torna-se

    prat icamente p lan

    a, permit indo t ra

    nsportar tudo o q

    ue se quiser.

  • 23

    Com o novo Blue&Me TomT

    om 2 LIVE, a tua l iberdade

    em v iagem no tem l imi te

    s.

    Com o s imples toque dos d

    edos ou com comandos ve

    rbais, podes ver no ecr

    do navegador as funes d

    isponve is para ut i l izares o

    te lemvel em tota l seguran

    a,

    graas tecnologia Blueto

    oth, para chegares ao de

    st ino mais rapidamente

    ou ouvi res as tuas msicas

    prefer idas.

    Este d isposi tivo a l ia as va

    ntagens de um s istema de

    informao e entretenimen

    to

    integrado e l igado rede,

    s de um navegador port

    t i l de l t ima gerao.

  • 25

  • 27

    O que faz superar todos os limites

    Agora podes esco

    lher a estrada que

    quiseres, seja ela

    como

    for. Com o Panda

    4x4 e o Panda Tr

    ekking, no h ca

    minhos

    intransitveis, por

    que qualquer um

    deles est sempre

    pronto

    para enfrentar qua

    lquer desafio, com

    garra e ironia.

    Desenvol tos e br

    i lhantes por natu

    reza, d ispem de

    um

    talento precioso:

    t ransformar um pe

    queno obstculo

    numa grande oca

    sio de divert imen

    to.

    Panda. Simply More.

    everywheresimply

  • 29

  • 31

    4x4

    O Panda torna-se complet

    amente imparvel com a t r

    ao integra l de atuao a

    utomt ica.

    Ass im que agarras no vola

    nte, exper imentas de imed

    iato aquela

    sensao de conduo div

    ert ida que s ta l automve

    l capaz de te oferecer:

    o peso e as dimenses red

    uzidas garantem agi l idade

    nica ao modelo todo-o-te

    rreno

    de 5 lugares mais compac

    to do mercado. Seja pela s

    uspenso e levada, pelas

    fa ixas protetoras d iante i ras

    e t rasei ras, pelos guarda- l

    amas com fr isos de prote

    o ou

    pela grande fa ixa protetora

    latera l : a verdade que, t

    a l como aparenta, o Panda

    4x4 est

    per fe i tamente equipado pa

    ra te a judar a enfrentar qua

    lquer t ipo de estrada.

  • 33

  • 35

    TREKKING

    Se precisas de te deslocar

    com toda a agi l idade em p

    ercursos urbanos

    e extraurbanos, o Panda Tr

    ekking conquista-te com a

    sua estt ica

    de fora-de-estrada e o seu

    espr i to l ivre.

    O Panda Trekking dispe d

    e trao dianteira com disp

    osit ivo Tract ion+,

    s istema eletrnico que incre

    menta a motric idade,

    repart indo o binr io pelas ro

    das dianteiras do melhor m

    odo possvel.

    Graas a este sistema, o P

    anda Trekking garante exce

    lentes prestaes,

    mesmo em piso escorregad

    io com lama ou neve,

    mas com consumos e emis

    ses de um veculo de tra

    o 4x2.

  • 37

  • 39

    O Panda gosta d

    as pessoas e ama

    o ambiente.

    Por isso, tem co

    mo objetivo prote

    ger ambos. Todo

    s os d isposi t ivos

    de segurana con

    tr ibuem para torn

    ar as tuas v iagen

    s seguras,

    enquanto os moto

    res e as tecnolog

    ias amigas do am

    biente

    permitem poupar

    combustve l e, ao

    mesmo tempo, p

    olu i r menos.

    Em perfe i to est i l

    o Panda, tambm

    este um modo

    de declarar amor

    .

    Panda. Simply More.

    respectsimply

    Qual a maior de todas as foras

  • 41

    O eco:Dr ive um

    autnt ico perso

    nal t ra iner

    de conduo eco

    lgica sempre t

    ua d isposio.

    Gravando num d

    isposi t ivo USB in

    ser ido na porta d

    o Blue&Me

    os dados re lat ivos

    tua conduo e

    descarregando-

    os no computado

    r,

    ters acesso a u

    ma anl ise deta lh

    ada do teu modo

    de conduzi r

    e a conselhos pe

    rsonal izados para

    reduzi r o consum

    o

    de combust ve l e

    as emisses.

    A caixa de ve loc id

    ades robot izada D

    ualogic de nova

    gerao

    garante condu

    o confortvel e d

    ivert ida,

    reduzindo consum

    os e emisses.

    Podes escolher a

    modal idade auto

    mt ica para uma

    conduo

    sem stress em ci

    dade ou em v iag

    ens longas,

    ou a modal idade s

    equencial para te

    divert i res a fazer

    passagens de ca

    ixa

    com um simples

    toque no comand

    o, ou seja, sem q

    ualquer esforo.

    Para polu i r e con

    sumir menos,

    o Panda oferece

    -te solues s imp

    les e ef icazes,

    como o s istema

    Start&Stop que d

    esl iga o motor

    quando o carro e

    st parado num

    semforo e vol ta

    a l ig- lo

    instantaneamente

    quando mome

    nto de arrancar.

    O Panda um autom

    vel sincero: ama o amb

    iente e demonstra-o co

    m factos.

    por isso que prope

    uma gama de motore

    s ef ic ientes, com cons

    umos

    reduzidos e respeitado

    res do ambiente que va

    i do bri lhante 1.2 8v de

    69 cv,

    ou do 1.3 Mult i jet I I 16v

    de 75 cv at ao camp

    eo da ecologia e da e

    conomia:

    o revoluc ionr io TwinA

    ir Turbo de 85 cv, ven

    cedor do prest ig iado t

    tu lo

    Engine of the Year 20

    11 pela capacidade d

    e reduzi r consumos

    e emisses at 30% s

    em renunciar ao d ivert

    imento

    e ao prazer de condu

    o.

    Para poupar e res

    pei tar verdadeira

    mente o ambiente

    ,

    tambm preciso

    saber ser inovad

    or e intel igente,

    exatamente como

    o Panda,

    escolhendo a mo

    tor izao avanad

    a:

    o 1.2 GPL Bi-Fue

    l de 69 cv (GPL/g

    asol ina) .

    1.2 8V 69 CV Cilindrada: 1242 cm3

    Nvel ecolgico: Euro 5Potncia max CE: 51 kW (69 cv) a 5500 rpmBinrio max CE: 102 Nm (10,4 kgm) a 3000 rpm Velocidade mxima: 164 km/hAcelerao 0-100 km/h: 14,2 s Consumos (Diretiva 2004/3/CE) (l/100 km): urbano/extraurbano/combinado 6,6 / 4,2 / 5,1Emisses no escape CO2 (combinado): 118 g/km

    1.3 MULTIJET II 16V 75 CV START&STOP Cilindrada: 1248 cm3

    Nvel ecolgico: Euro 5Potncia max CE: 55 kW (75 cv) a 4000 rpm Binrio max CE: 190 Nm (19,4 kgm) a 1500 rpm Velocidade mxima: 168 km/hAcelerao 0-100 km/h: 12,8 s Consumos (Diretiva 2004/3/CE) (l/100 km): urbano/extraurbano/combinado 4,7 / 3,5 / 3,9Emisses no escape CO2 (combinado): 104 g/km

    0.9 TWINAIR TURBO 85 CV START&STOP Cilindrada: 875 cm3

    Nvel ecolgico: Euro 5Potncia max CE: 63-57* kW (85-77,5* cv) a 5500 rpmBinrio max CE: 145-100* Nm (14,8-10,2* kgm) a 1900-2000* rpmVelocidade mxima: 177 km/hAcelerao 0-100 km/h: 11,2-11,5** s Consumos (Diretiva 2004/3/CE) (l/100 km): urbano/extraurbano/combinado 5,0-4,8** / 3,8-3,7** / 4,2-4,1** Emisses no escape CO2 (combinado): 99-95** g/km* Valores relativos ao funcionamento em modalidade ECO** Valores relativos ao funcionamento com caixa de velocidades robotizada Dualogic

    1.2 GPL BI-FUEL 69 CVCilindrada: 1242 cm3

    Nvel ecolgico: Euro 5Potncia max CE: 51 kW (69 cv) a 5500 rpm Binrio max CE: 102 Nm (10,4 kgm) a 3000 rpm Velocidade mxima: 164 km/hAcelerao 0-100 km/h: 14,2 s Consumos (Diretiva 2004/3/CE) (l/100 km): urbano/extraurbano/combinado 7,1 / 6,3 / 6,6 (GPL)

    6,7 / 4,3 / 5,2 (gasolina) Emisses no escape CO2 (combinado): 107 g/km (GPL)

    120 g/km (gasolina)

    Dados relativos a verses 4x2 Pop/Lounge

  • 43

  • 45

    Com o Panda, div

    ertes-te a conduzir

    e viajas sem

    preocupaes, por

    que ele sabe quan

    do travar

    a sua grande ener

    gia, graas ao Cit

    y Brake Control,

    inovador sistema d

    e auxlio condu

    o,

    capaz de reconhec

    er obstculos que

    surjam

    frente do carro e

    de travar automa

    ticamente quando

    o condutor no in

    tervm para os ev

    itar. Atravs da

    anlise de determ

    inados parmetros

    , como a posio

    dos obstculos, a

    velocidade relativ

    a dos veculos,

    o ngulo da dire

    o e a presso sob

    re o acelerador,

    o City Brake Cont

    rol intervm de mo

    do a evitar

    completamente a

    coliso ou a reduz

    ir a sua gravidade.

    Com o Panda, as

    surpresas

    esto na ordem do

    dia, mas s se for

    em boas.

    por isso que e

    quipado com 4 air

    bags

    de srie, ABS com

    Brake Assist Syste

    m,

    apoios de cabea d

    ianteiros

    com sistema antigo

    lpe de chicote,

    cintos de seguran

    a com dois pr-ten

    sores

    e fixaes ISOFIX

    no banco traseiro.

    Est ainda dispon

    vel o sistema Elec

    tronic

    Stability Control co

    m Hill-holder que

    ajuda

    nos arranques em

    subidas.

  • 47

    Para que serve seroriginal Panda. Simply More.

    creativitysimply

    O Panda , de

    sde sempre, o c

    arro que te pe

    rmite dar asas

    fantas ia.

    Joga com as su

    as cores, nvei

    s de equipame

    nto e verses

    fora-de-estrad

    a

    para criares um

    carro que seja

    nico como tu

    . As combina

    es so inf inita

    s.

    Podes escolher

    a verso Pop,

    prtica e essen

    cial, dedicada

    a quem ama a

    beleza da simp

    licidade.

    Se queres sem

    pre o mximo,

    ento o Panda

    certo para t i c

    hama-se Loung

    e, o topo da ga

    ma

    em termos de e

    legncia e fun

    cional idade. Se

    quiseres avent

    urar-te onde o

    asfalto acaba,

    o Trekking ou

    o 4x4 ser o te

    u companheiro

    ideal. A escolh

    a tua.

  • 49

    POP PRINCIPAL EQUIPAMENTO DE SRIEEstiloPara-choques da cor da carroaria

    Contedos4 airbags (condutor, passageiro, de janela para proteo de cabea), direo assistida eltrica Dualdrive, janelas dianteiras de comando eltrico, fecho central, rdio CD/MP3 pr-instalao para rdio, apoios de cabea dianteiros antigolpe de chicote

    LOUNGE PRINCIPAL EQUIPAMENTO DE SRIE

    (para alm dos contedos do POP)

    EstiloRetrovisores e puxadores das portas na cor da carroaria, frisos de proteo lateral e barras de tejadilhoContedosAr condicionado manual, banco do condutor regulvel em altura, fecho central com comando distncia

    TREKKING PRINCIPAL EQUIPAMENTO DE SRIE (para alm dos contedos do Lounge)

    EstiloPara-choques e protees especfi cas nos guarda lamas, jantes em liga leve de 15ContedosESP, Traction+, retrovisores eltricos com desembaciamento, sensor de temperatura externa

    4x4 PRINCIPAL EQUIPAMENTO DE SRIE (para alm dos contedos do Lounge)

    EstiloPara-choques com placa inferior de proteo cinzento mate, faixas laterais e protees especfi cas nos guarda-lamas, jantes em liga leve escurecidas de 15ContedosTrao 4x4, ESP, ELD (Electronic Locking Differential), retrovisores eltricos com desembaciamento, sensor de temperatura externa

    POP LOUNGE TREKKIN

    G 4x4

    PACK SEGURANA: ESP, Travage

    m automtica a baixa velocidade

    PACK CLIMA: Ar condicionado aut

    omtico,

    Espelhos retrovisores eltricos com

    desembaciamento, Vidros traseiros e

    scurecidos

    PACK STYLE: Faris de nevoeiro, J

    antes em liga leve de 15 com pneu

    s 185/55 R15

    PACK TECHNO: Blue&Me TomTom

    2 LIVE, My port (pr-instalao para

    TomTom integrada

    no tabli), Comandos do rdio de 1

    0 botes no volante

    *PACK FLEX 4 LUGARES: Banco d

    o passageiro rebatvel em mesa,

    Banco traseiro deslizante e rebatve

    l 50/50, Kit Comfort

    *PACK FLEX 5 LUGARES: Banco d

    o passageiro rebatvel em mesa, Ban

    co traseiro rebatvel

    60/40, Homologao 5 lugares, Carg

    o box, Kit Comfort, Bolsa amovvel n

    o banco do condutor

    no disponvel opcional

    * No disponvel nas verses GPL

  • 51

    Cabide para apoio de cabea

    Bolsa para as costas do banco

    Autocolante Letter ing

    Autocolante: Quadrados arrendondados

    Capas de chaves

    A unic idade

    uma questo

    de pormenore

    s.

    por isso que

    o Panda te ofe

    rece uma gama

    de acessr ios

    com que pod

    es enr iquecer

    e personal izar

    o teu carro. D

    escobre-os

    todos e escolh

    e os teus pref

    er idos.

    Emblema Panda

    Personal izao com autocolantes camuflagem, jantes em l iga leve de 15 escurecidas e barras transversais para o teto.

  • 53

    POP

    LOUNGE

    Trekking - 4x4

    223 Branco Gelato - Pastel

    147 Vermelho Allegro - Metalizado

    715 Bege Cappuccino - Pastel extra-srie

    184 Violeta Dolce - Metalizado

    403 Turquesa Sognante - Pastel extra-srie289 Vermelho Passione - Pastel extra-srie

    601 Preto Cinema - Pastel extra-srie

    833 Castanho Moka - Pastel extra-srie

    565 Cinzento Argento - Metalizado

    567 Azul Mediterraneo - Metalizado

    374 Verde Toscana - Metalizado

    516 Laranja Sicilia - Pastel extra-srie

    107 Tecido Easy TricotCinzento escuro / VermelhoFaixa do tabli Antracite

    376 Tecido RubikCinzento escuro / AreiaFaixa do tabli Areia

    310 Tecido Rubik Cinzento escuro / Areia Faixa do tabli Cinzenta Pomice

    351 Tecido RubikVermelho / Cinzento escuroFaixa do tabli Cinzenta Pomice

    381 Tecido RubikVermelho / Cinzento escuroFaixa do tabli Vermelha

    319 Tecido RubikCinzento claro / AzulFaixa do tabli Azul

    219 Eco Pele / Tecido RisicoLaranja / CinzentoFaixa do tabli Cinzenta Pomice

    205 Eco Pele / Tecido RisicoAreia / CinzentoFaixa do tabli Areia

    293 Eco Pele / Tecido RisicoAreia / CinzentoFaixa do tabli Cinzenta Pomice

    253 Eco Pele / Tecido RisicoAreia / VerdeFaixa do tabli Verde

    Cod 107 376 310 351 381 319 219 205 293 253

    Cor do tecido Bancos Cinzento escuro / Vermelho

    Cinzento escuro /Areia

    Vermelho /Cinzento escuro

    Cinzento claro /Azul

    Laranja /Cinzento

    Areia / Cinzento Areia /Verde

    Painis Cinzento escuro

    Areia Vermelho Cinzento claro

    Laranja Areia Areia

    Faixa do tabli Antracite Areia Cinzento Pomice

    Cinzento Pomice

    Vermelho Azul Cinzento Pomice

    Areia Cinzento Pomice

    Verde

    Centro do volante e puxadores internos das portas Preto Areia Cinzento Cinzento Preto Preto Cinzento Areia Cinzento Preto

    CORES PASTEL

    223 Branco Gelato

    289 Vermelho Passione*

    403 Turquesa Sognante*

    516 Laranja Sicilia*

    601 Preto Cinema*

    715 Bege Cappuccino*

    833 Castanho Moka*

    CORES METALIZADAS / MICALIZADAS

    147 Vermelho Allegro Metalizado

    184 Violeta Dolce Metalizado

    374 Verde Toscana Metalizado

    565 Cinzento Argento Metalizado

    567 Azul Mediterraneo Metalizado

    * Extra-srie

    POP LOUNGENVEL DE EQUIPAMENTO TREKKING - 4x4

  • 55

    CARACTERSTICAS TCNICAS 1.2 8v 69cv Pop / Lounge1.2 8v 69 cv GPL Bi-Fuel

    Pop / Lounge

    0.9 TwinAir Turbo 85 cv Start&Stop

    Lounge

    1.3 Multijet 16v 75 cv Start&Stop

    Lounge

    1.3 Multijet 16v 75 cv Start&Stop

    Trekking

    1.3 Multijet 16v 75 cv Start&Stop

    4x4

    0.9 TwinAir Turbo 85 cv Start&Stop

    Trekking

    0.9 TwinAir Turbo 85 cv Start&Stop

    4x4

    MOTOR

    N cilindros, disposio 4, em linha, transversal dianteiro4, em linha,

    transversal dianteiro2, em linha,

    transversal dianteiro4, em linha,

    transversal dianteiro 2, em linha, transversal dianteiro 4, em linha, transversal dianteiro 2, em linha, transversal dianteiro 4, em linha, transversal dianteiro

    Dimetro x curso (mm) 70,8 x 78,9 70,8 x 78,9 80,5 x 86 69,6 x 82 80,5 x 86 69,6 x 82 80,5 x 86 69,6 x 82

    Cilindrada (cm3) 1242 1242 875 1248 875 1248 875 1248

    Nvel ecolgico Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

    Taxa de compresso 11,1 : 1 11,1 : 1 10 : 01 16,8 : 1 10 : 01 16,8 : 1 10 : 01 16,8 : 1

    Potncia max CE: kW (cv)a r.p.m.

    51 (69) 5500

    51 (69) 5500

    63 (85) 5500

    57 (77,5) 55001)

    55 (75) 4000

    63 (85) 5500

    55 (75) 4000

    63 (85) 5500

    55 (75) 4000

    Binrio max CE: Nm (kgm) a r.p.m.

    102 (10,4) 3000

    102 (10,4) 3000

    145 (14,8)1900

    100 (10,2) 20001)

    190 (19,4) 1500

    145 (14,8) 1900

    190 (19,4) 1500

    145 (14,8) 1900

    190 (19,4) 1500

    Distribuio (comando) correia correia corrente corrente corrente corrente corrente corrente

    Alimentao gasolina gasolina/GPL gasolina gasleo gasolina diesel gasolina diesel

    Ignio comandada comandada comandada por compresso comandada por compresso comandada por compresso

    TRANSMISSO

    Trao dianteira dianteira dianteira dianteira dianteira com Traction+ dianteira com Traction+ integral (4x4) de insero automtica atravs de junta controlada eletronicamente

    e dois diferenciais

    integral (4x4) de insero automtica atravs de junta controlada eletronicamente

    e dois diferenciais

    Caixa, n. velocidades 5 + MA 5 + MA 5 + MA / Dualogic 5 + MA 5 + MA 5 + MA 6 + MA 5 + MA

    DIREO

    Tipo de pinho e cremalheira com assistncia eltrica Dualdrive de pinho e cremalheira com assistncia eltrica Dualdrive

    Dimetro de viragem (m) 9,3 9,3 9,3 9,3 9,7 9,7 9,7 9,7

    TRAVES - D (disco) - T (tambor)

    Dianteiros: (mm) D257 x 12 D257 x 12 D257 x 22 autoventilados D257 x 22 autoventilados D257 x 22 autoventilados D257 x 22 autoventilados D257 x 22 autoventilados D257 x 22 autoventilados

    Traseiros: (mm) T 203 T 203 T 203 T 203 T 203 T 203 D240 x 11 D240 x 11

    SUSPENSES

    Dianteira de rodas independentes tipo McPherson, com braos oscilantes inferiores transversais ligados a travessa auxiliar de rodas independentes tipo McPherson, com braos oscilantes inferiores transversais ligados a travessa auxiliar

    Traseira de rodas interligadas por eixo de toro de rodas interligadas por eixo de toro especifco

    DIMENSES

    Distncia entre eixos (mm) 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

    Eixo dianteiro / traseiro (mm) 1409 / 1407 1409 / 1407 1409 / 1407 1409 / 1407 1414 / 1408 1414 / 1408 1411 / 1408 1411 / 1408

    Comprimento (mm) 3653 3653 3653 3653 3686 3686 3686 3686

    Largura (mm) 1643 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1643 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1643 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1643 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1672 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1672 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1672 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    1672 (sem retrovisores) 1882 (com retrovisores)

    Altura (mm) 1551 1551 1551 1551 1605 1605 1605 1605

    Capacidade bagageira VDA (dm3) 225 200 225 225 225 225 225 225

    RODAS

    Pneus 175/65 R14 82T 185/55 R15 82T*

    175/65 R14 82T 185/55 R15 82T*

    175/65 R14 82T 185/55 R15 82T*

    175/65 R14 82T 185/55 R15 82T*

    175/65 R15 84T Lama + Neve175/65 R15 84T*

    175/65 R15 84T Lama + Neve175/65 R15 84T*

    175/65 R15 84T Lama + Neve175/65 R15 84T*

    175/65 R15 84T Lama + Neve175/65 R15 84T

    SISTEMA ELTRICO (12V)

    Capacidade bateria (Ah) 40 50 63 63 63 63 63 63

    Alternador: corrente max (A) 90 (aquecimento/ar condicionado)

    90 (aquecimento/ar condicionado)

    105 (aquecimento) 120 (ar condicionado)

    105 (aquecimento) 120 (ar condicionado)

    105 (aquecimento) 120 (ar condicionado)

    105 (aquecimento) 120 (ar condicionado)

    105 (aquecimento) 120 (ar condicionado)

    105 (aquecimento) 120 (ar condicionado)

    PESOS - REABASTECIMENTOS

    Peso em ordem de marcha DIN (kg) 940 980 975 1035 975 1035 1050 1115

    Peso max rebocvel (kg) 800 (travado) 400 (no travado)

    800 (travado)400 (no travado)

    900 (travado)400 (no travado)

    800 (travado)400 (no travado)

    900 (travado) 400 (no travado)

    800 (travado)400 (no travado)

    900 (travado)400 (no travado)

    Capacidade incluindo condutor (kg) 500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    470 (verso 4 lugares) 500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    500 (verso 5 lugares) 480 (verso 4 lugares)

    Capacidade depsito combustvel (litros) 37 37 gasolina/30,5 GPL 37 37 35 35 35 35

    PRESTAES

    Velocidade mxima (km/h) 164 164 177 168 170 161 166 159

    Acelerao (s): 0 - 100 km/h 14,2 14,2 11,2 / 11,52) 12,8 11,5 13,2 12,1 14,5

    CONSUMOS (Diretiva 2004/3/CE) l/100 km

    ciclo urbano 6,6 7,1 (GPL) / 6,7 (gasolina) 5,0 / 4,82) 4,7 5,2 4,8 5,9 4,0

    ciclo extraurbano 4,2 6,3 (GPL) / 4,3 (gasolina) 3,8 / 3,7 2) 3,5 4,2 3,8 4,3 4,6

    ciclo combinado 5,1 6,6 (GPL) / 5,2 (gasolina) 4,2 / 4,12) 3,9 4,6 4,2 4,9 4,7

    Emisses no escape CO2 combinado (g/km) 118 107 99 / 952) 104 105 109 114 125

    1) Valores relativos ao funcionamento em modalidade ECO 2) Valores relativos ao funcionamento com caixa robotizada Dualogic * Disponveis como opcional, incompatveis com correntes

  • 57

    LINHA/ESTILO

    Para-choques na cor da carroaria

    Para-choques na cor da carroaria com escudos e placa de proteo cinzento mate (s no 4x4)

    Faris com luzes diurnas

    Jantes de 14 com pneus 175/65 R14

    Barras longitudinais porta-tudo no tejadilho

    Espelhos retrovisores exteriores na cor da carroaria

    Puxadores das portas na cor da carroaria

    Frisos de proteco lateral

    Frisos de proteo lateral especfi cos com protees dos guarda-lamas

    Vidros traseiros escurecidos

    Jantes em liga leve de 14 com pneus 175/65 R14 - compatveis com correntes

    Jantes em liga leve de 15 com pneus largos 185/55 R15 - incompatveis com correntes

    Jantes em liga leve de 15 com pneus 175/65 R15 Lama e Neve compatveis com correntes

    Jantes em liga de 15 polidas com pneus 175/65 R15 Lama e Neve compatveis com correntes

    Volante e comando da caixa em pele

    Consola central sobre-elevada

    Barras longitudinais no teto em Cinzento Prata r r r r

    Barras longitudinais no teto em Bege Areia mate r r r r

    Barras longitudinais no teto em Vermelho Vivo mate r r r r

    Barras longitudinais no teto em Violeta Pastel mate r r r r

    Molduras para espelhos retrovisores exteriores em Cinzento Prata r r r r

    Molduras para espelhos retrovisores exteriores em Bege Areia mate r r r r

    Molduras para espelhos retrovisores exteriores em Vermelho Vivo mate r r r r

    Molduras para espelhos retrovisores exteriores em Violeta Pastel mate r r r r

    Centro de jantes pratedas r r r r

    Centro de jantes pratedas Bege Areia r r r r

    Centro de jantes pratedas Vermelho Vivo r r r r

    Centro de jantes pratedas Violeta Pastel r r r r

    Jantes em liga leve de 15 em Cinzento Antracite com pneus 185/55 R15 - incompatveis com correntes

    r r

    Jantes em liga leve 15 em Cinzento Antracite com pneus 175/55 R15 r r

    Autocolantes para a carroaria Camufl agem (3 grafi smos para o cap, guarda-lamas traseiros e porta da bagageira)

    r r r r

    Autocolantes para a carroaria Quadrados Arredondados (3 grafi smos para o cap, guarda-lamas traseiros e porta da bagageira)

    r r r r

    Autocolantes exteriores Lettering (2 grafi smos para portas dianteiras) r r r r

    Tampas das vlvulas dos pneus com logotipo Fiat r r r r

    Antena de haste curta r r r r

    Conjunto de capas de chaves (Bege Areia com grafi smo Panda + branco fotoluminescente) r r r r

    Conjunto de capas de chaves (Vermelho Opaco com grafi smo Panda + branco fotoluminescente) r r r r

    Conjunto de capas de chaves (Cinzento Prata com grafi smo Panda + branco fotoluminescente) r r r r

    Emblema Panda r r r r

    Terminal de escape cromado r r r r

    CONFORTO / FUNCIONALIDADE

    Volante regulvel em altura

    Quadro de instrumentos multifuncional reprogramvel com computador de bordo

    Direo assistida eltrica Dualdrive com modalidade City

    Start&Stop (no disponvel para as motorizaes 1.2 69 cv / GPL Bi-Fuel)

    Fecho centralizado

    Sistema de reabastecimento Smart Fuel

    Pala de sol do condutor com espelho de cortesia

    Tomada de corrente de 12 V

    Costas do banco traseiro rebatveis

    Banco do condutor com regulao em altura

    Telecomando de abertura/fecho das portas

    Ar condicionado manual com fi ltro de plenes

    Espelhos retrovisores exteriores com comando eltrico com desembaciamento

    Sensor de temperatura externa

    Caixa de velocidades robotizada Dualogic (disponvel apenas para motorizao TwinAir 85 cv) + ESP

    Sensores traseiros de estacionamento

    Kit Comfort (pegas de apoio traseiras, porta-culos do lado condutor e cintos de segurana dianteiros regulveis em altura)

    Tapetes em borracha com logotipo Panda r r r r

    Tapetes em alcatifa com logotipo Panda 3D bordado r r r r

    Tapetes de veludo com logotipo Panda 3D termomoldado r r r r

    Bolsa amovvel no banco do condutor r r r r

    Kit Porta-objetos para bolsa amovvel (estojo CD + kit pronto-socorro + porta-guarda-chuva) r r r r

    Kit Organizador (copo porta-objetos para vo porta-copo com tampa multifunes) r r r r

    Barras transversais no teto personalizadas com logotipo Panda r r r r

    Barras transversais sobre barras longitudinais personalizadas com logotipo Panda r r r r

    Porta-bicicletas base em ao r r r r

    Porta-bicicletas top em alumnio r r r r

    Porta-esquis para 3 pares de esquis ou prancha de snowboard r r r r

    Porta-esquis para 4 pares de esquis ou prancha de snowboard r r r r

    Porta-prancha de windsurf r r r r

    Porta-caiaque r r r r

    POP LOUNGECONTEDOS DE SRIE E OPCIONAIS 4x4TREKKINGPOP LOUNGECONTEDOS DE SRIE E OPCIONAIS

    = de srie = opcional = no disponvel r = Lineaccessori

    4x4TREKKING

    * Vinculado a ESP q De srie na motorizao TwinAir = de srie = opcional = no disponvel r = Lineaccessori

  • 59

    PACK STYLE - Faris de nevoeiro, Jantes em liga leve de 15 com pneus largos 185/55 R15

    PACK TECHNO - Blue&Me TomTom 2 LIVE, My port (pr-instalao para TomTom integrada no tabli), Comandos do rdio de 10 botes no volante

    PACK FLEX 4 LUGARES - Banco do passageiro rebatvel em mesa,Banco traseiro deslizante e rebatvel 50/50, Kit Comfort

    PACK FLEX 5 LUGARES - Banco do passageiro rebatvel em mesa, Banco traseiro rebatvel 60/40, Homologao 5 lugares, Cargo box, Kit Comfort, Bolsa amovvel no banco do condutor

    UDIO / TELEMTICA

    Pr-instalao para rdio

    Rdio com leitor de CD MP3 (6 altifalantes)

    Blue&Me com comandos de rdio/telemvel 10 botes no volante

    My port (pr-instalao para TomTom integrada no tabli)

    Cabo USB para iPod e iPhone com enrolador r r r r

    Kit mos-livres Bluetooth Parrot MKi9100 r r r r

    Blue&Me TomTom 2 LIVE r r r r

    Kit ventosa e cabo de alimentao para Blue&Me TomTom r r r r

    Kit adaptador multimdia r r r r

    Freebox 360 l com logotipo Fiat r r r r

    Freebox 490 l com logotipo Fiat r r r r

    Cablagem de 13 pinos r r r r

    Cablagem de 7/13 pinos r r r r

    Gancho de reboque amovvel r r r r

    Adaptador de 13 pinos West r r r r

    Proteo semirrgida para bagageira com logotipo Panda r r r r

    Proteo para soleira de carga r r r r

    Proteo de bancos traseiros r r r r

    Rede de reteno de objetos para bagageira r r r r

    Rede divisria para transporte de animais r r r r

    Porta-casacos para banco r r r r

    SEGURANA

    ABS + EBD (Electronic Brake Distribution)

    Apoios de cabea dianteiros antigolpe de chicote

    Airbags dianteiros (condutor e passageiro)

    Airbags de cortina

    Apoios de cabea traseiros

    Faris de nevoeiro

    ESP (Electronic Stability Program) + ASR + HILL HOLDER

    ESP (Electronic Stability Program) + ASR + HILL HOLDER + TRACTION PLUS

    ESP (Electronic Stability Program) + ASR + HILL HOLDER + ELD (Diferencial autoblocante electr-nico)

    Airbags dianteiros laterais

    Roda sobresselente de emergncia**

    Alarme para viaturas com e sem telecomando r r r r

    Sistema de assistncia ao estacionamento de 4 sensores traseiros r r r r

    Porcas antifurto r r r r

    Cadeira de criana Baby One Plus G0+ ( -13 kg) r r r r

    Cadeira de criana Junior G2/3 ( 15-36 kg) r r r r

    Cadeira de criana Isofi x G0/1 ( -18 kg ) r r r r

    Plataforma para cadeira de criana Isofi x G0/1 r r r r

    Assento para criana G2/3 (15-36 kg) r r r r

    Kit de lmpadas r r r r

    Kit segurana r r r r

    PACKS

    PACK SEGURANA: ESP, Travagem automtica a baixa velocidade

    PACK CLIMA - Ar condicionado automtico, Espelhos retrovisores eltricos com desembaciamento, Vidros traseiros escurecidos

    POP LOUNGECONTEDOS DE SRIE E OPCIONAIS 4x4TREKKINGPOP LOUNGECONTEDOS DE SRIE E OPCIONAIS 4x4TREKKING

    = de srie = opcional = no disponvel r = Lineaccessori** No disponvel nas verses GPL Bi-Fuel = de srie = opcional = no disponvel r = Lineaccessori

  • www.fiatpanda.pt

    O equipamento dos modelos e os respetivos opcionais podem variar por exigncias especficas de mercado ou legais. Os dados desta publicao entendem-se fornecidos a ttulo indicativo. A Fiat poder, em qualquer momento, introduzir modificaes nos modelos descritos, por razes de ordem tcnica ou comercial. Fiat Marketing 04.2.1544.16 - S - 01/2013 - Printed in Italy - Tipografia Sosso - Torino. Publicao impressa em papel sem cloro.

    CIAO FIAT o servio de assistncia e relaes com o cliente acessvel atravs do nmero verde universal 00800 3428 0000. O nmero funciona na maior parte dos pases europeus e facilmente memorizvel, j que corresponde marcao da palavra FIAT no teclado do telemvel (00800-FIAT 0000 torna-se 00800-3428 0000). CIAO FIAT est ao teu dispor para te prestar assistncia em viagem, fornecer informaes sobre os nossos mode-los (verses, equipamento, promoes, preos), servios e rede de concessionrios FIAT e para marcar um teste em estrada ou satisfazer qualquer exigncia ou pedido ligado utilizao do teu automvel. O servio funciona das 08h00 s 20h00 de segunda a sbado para informaes e relaes com o cliente e 24 h por dia, 7 dias por semana para servios de assistncia em viagem.A chamada grtis tanto a partir da rede fixa, como mvel. Em alguns pases europeus, a rede mvel prev um dbito ao utilizador, de acordo com as tarifas aplicadas pelos operadores locais.

    L o cdigo com o teu smartphone utilizando o leitor especfi co de QrCode e entra em fi atpanda.pt