feliz natal próspero 2013 · tradições de natal para ... pequenos cofres e quadros da vida...

14.12.2012 | notícias de gaia

Ano XXVIII | n.º 525 | Quinzenal | 14 de dezembro 2012 | Director: Paulo Jorge Sousa | 0,25 euros

Casa CristãoAgências

Funerárias

Rua do Carvalheiro, 1234405-734 MadalenaVila Nova de Gaia

227 132 529 tel | 227 126 472 [email protected]

Francisco Vieira Catering é uma empresa de eventos com uma

longa experiência no ramo, habilitada para exercer com excelênciaum serviço personalizado, com requinte, qualidade e tradição da boa

cozinha portuguesa

FRANCISCOVIEIRACATERING

Festas Felizes aClientes e Amigos

Feliz NatalPróspero 2013James Morrison noMarés Vivas pág. 3

Tradições de Natal paratodos os gostos pág. 10 a 15

Livros e vacinasgratuitos pág. 17

SÁBADO | Cine Teatro Brazão

‘Conta-me Histórias’ comJoão Pedro Pais pág. 5

notícias de gaia | 14.12.2012 pág. 2

Rua Tenente Valadim, 852 Canidelo4400-323 Vila Nova de [email protected]

Tel. 227 722 022

picanha à brasileiraserviço take away(todos os pratos)

Boas Festas aclientes e amigos

ENCARREGA-SE DE TODOS OSTRABALHOS DE CONSTRUÇÃO CIVIL

Rua da Lagoa Caixa n.º 213 | 4415 - 597 CrestumaTelefone: 22 763 47 17 Telemóvel: 91 758 2681

Email: [email protected]

Faustino Sousa -Construção Civil, Lda

Boas Festas a clientes e amigos

Rua Costa Couto 13, 4415-203 CARVALHOSTelf. 227 822 240 / 227 634 740 - Fax. 227 822 240

Tlm. 917 257 623 - Email: [email protected]

MARTINHO GOMES LDA.

Rua Norton de Matos - Gulpilhares Apartado 55 Valadares4406-901 Vila Nova de Gaia Telef. 227 536 110 Fax 227 536 116

www.proclima.pt - email: [email protected]

JANELAS BETAACESSÓRIOS CAIXILHARIA / ALUMINIO

PEÇAS TÉCNICAS PARA INDÚSTRIA

RBoas Festas a

clientes e amigos

Boas Festas

Perosinho organiza umprograma que estimula e valorizao potencial das pessoas einstituições da freguesia.

Na exposição de artesanato,postais de Natal e fotografia,aberta ao público de 8 a 27 deDezembro, o salão nobretransforma-se em galeria e recebeos postais de Natal dos alunosdas Escolas, uma instalação efotografia da Joana Costa, queconcluiu o curso de belas artes.

No artesanato JoaquimMoreira expõe miniaturasfidedignas da Igreja Paroquial eda Capela do Senhor da Pedra;as casas de xisto de FranciscoSantos impressionaram pela boaexecução técnica. Temos ainda ostrabalhos em madeira deFernando Lavrador, compequenos cofres e quadros davida campestre com toques derealismo mágico e ainda caixascom pirogravura e modelação dechapa de estanho, apresentadospor José Lopes.

Todos os artesãos, jáexpuseram a solo, em anosanteriores; a qualidade dos seustrabalhos permitem a suaapresentação relevante em

Natal com Artequalquer lugar e espaço do país.

Os premiados no concursodo Postal de Natal foram MartaSilva, Rita Silva e CarolinaCardoso que receberam valesde • 50,00; • 30,00; • 20,00,respetivamente, para adquirirmaterial escolar.

Presidiu e abriu a exposiçãoo presidente da Assembleia Mu-nicipal, César Oliveira, queenalteceu a ação deproximidade que a Junta dePerosinho promove ao revelar ostrabalhos de artistas e artesãosda freguesia.

Ramos Pais, enunciou asoutras atividades que compôemo programa de Natal. O concertoum "Conto de Natal", dedicadoàs crianças das escolas. O Con-certo de Natal na IgrejaParoquial, e ainda a ajudaalimentar a cerca de 120 famíliasmais carenciadas.

Nas próximas duassemanas seguir-se-ão asvisitas organizadas à exposiçãopelas Escolas de Perosinho epelo Centro Social, gravando nosespíritos, em especial dascrianças, impressões esensações artísticas e culturais.

14.12.2012 | notícias de gaiapág. 3

ficha técnica Nº de Registo: I.C.S. 111060

sede, redacção,administração

av. república, 1711 s/l esq. tras.4430-206 vn gaia

[email protected]

entidade proprietária e editor: pressing -empresa jornalística comunicação e imagem,

unipessoal lda. nif 506 583 [email protected]

fotocomposição: pressing

impressão: paço print, artes gráficas, lda.

departamento comercial: Lídia Oliveiradirector: Paulo Jorge Sousa nif 210048913

[email protected]

directores honorários: Fernando Sousa eProf. Artur Villares

chefe redacção: Paulo Jorge Sousaredacção: Andreia Caturna Martins (CP 7164);

Jorge Miguel Freitas (CO 429); Luís MoraisFerreira (CP 7349); Miguel Ângelo Luis (CO1000); Olga Pinto (CO 1005).colaboradores: Ademar Costa; Cláudia Oliveira;Cristina Silva; Danyel Guerra (CP 803); EliseteMarques; Ermelinda Mendes; Humberto Pinhoda Silva; Isabel Andrade Monteiro; Jorge Amaral;José Barreto; José Duarte Amaral; LeonardoJúnior; Lúcia Pereira (CP 6958); Manuel Carvalho;Manuel Barbedo; Maria Graça Almeida; NilceCosta; Nuno Filipe; Patrícia Correia; PauloTavares; Raul Martins; Tânia Tavares CP 4278;

Vasco Silva Paulo.nota: os conteúdos dos artigos de opinião são

responsabilidade de quem os assina

noticiasdegaia.wordpress.comtels.: 223 700 574/6 | fax: 223 700 576

tiragem média: 5000 exemplares

Boas Festas

James Morrison sobe assim no dia 19de Julho pela primeira vez ao palco princi-pal do Festival Marés Vivas´13, para um con-certo emocionante e onde a voz rouca docantor e guitarrista britânico não deixará deestar presente para embeiçar o públicofestivaleiro.

E por mais vezes que James Morrisontenha pisado os palcos nacionais, nuncaserá demais a presença desta estrelamundial naquele que é o maior festival deVerão do Norte… o cariz do cantor e a formacomo se entrega de corpo e alma em cadaconcerto prometem um momento de euforiae ovação por parte dos fãs.

Com temas que perduramagradavelmente no tempo, como "You GiveMe Something", "Wonderful World" ou "Bro-ken Strings", irão seguramente fazer partedo alinhamento. Bem como vários temasdo seu último álbum "The Awakening",editado em Setembro do ano passado:temas como "Up" cantado com Jessie J. e "IWon´t Let You Go" serão seguramente dosmais esperados.

O sucesso de James Morrison começano ano de 2006, aos 21 anos de idade lançao seu álbum de estreia "Undiscovered" edessa forma alcança os primeiros lugaresdo top em todo o mundo, tornando-se

James Morrison no Marés Vivas

mundialmente uma estrela da música pop. "You Are Give Me Something" foi osingle que lhe granjeou o sucesso comercial e ainda três nomeações paraos Brit Awards - arrecadando o galardão de Melhor Artista Britânico.

Já em 2008 edita "Songs For You, Thruths For Me", o segundo álbum dasua carreira e que uma vez mais lhe garante o acesso directo ao número umdo top britânico. Muito se deveu também ao dueto com a luso-canadiana

Nelly Furtado com o tema "Broken Strings".Surpreendeu o público recentemente com o seu terceiro álbum "The Awak-

ening" - um álbum que se inspira no falecimento do seu pai e na suaexperiência enquanto pai também.

Espera ao público do Festival Marés Vivas´13 um concerto recheado demelodias pop que nos irão inspirar a todos.


Travessa da Seada n.º 558 | 4415-343 Pedroso | Tlf: 227 641 735 / 227 451 578 | Fax. 227 649 109Aterro Resíduos Inertes: Rua do Pinheiro Manso n.º 652 | 4405 Canelas

Sociedade de Construções eObras Públicas Aliança, Lda.

Indústria Extractiva, Construção de Estradas, Terraplanagem e Construção Civil

Uma empresa virada para o futuro* caixilharia de alumínio lacado e anodizado *

* trabalhos especializados em aço inox, cobre e latão ** ferro metalizado e lacado *

* aço corten ** guilhotina *

* quinadeira *

MENDONÇA& IRMÃOS, Lda.

S E R R A L H A R I A* Travessa de Sabariz, 398 — 4410-023 SERZEDO — V. N. GAIA* Telefone: 22 762 30 65 * Fax: 22 762 69 23 * Email: [email protected]


"Mãos à obra"

Realizou-se, no Centro de Formação da Associação de SolidariedadeSocial da Madalena, no passado dia 8 de Dezembro, a apresentação públicado projeto "Mãos à obra".

Esta apresentação contou com a presença de muitos voluntários,empresas que vão colaborar, sendo de realçar a presença do presidente daAssembleia geral, Carlos Cidade, e da presidente da direção da Associaçãode Solidariedade Social da Madalena, Elisa Oliveira, bem como doresponsável do Ffitness Gaia, Joel Freitas.

Este projeto, insere-se numa parceria entre esta instituição desolidariedade social, com Estatuto de Utilidade Pública e o FFitness Gaia,localizado na Vila da Madalena. Este projeto visa dar respostas a situaçõesextremamente árduas de habitabilidade de menos jovens da Vila da Madalena.

De salientar que a primeira intervenção, terá inicio no próximo dia 10 dedezembro, numa habitação cujos moradores têm cerca de 70 anos de idade,sendo um dos elementos paraplégico e cuja habitação apresenta inúmerascarências mínimas de habitabilidade.

De referir a enorme consciência e responsabilidade social, por parte doFfitness, que desta forma responde de uma forma abnegada a uma situaçãobastante carenciada do ponto de vista social.

Recentemente inaugurou em Gaia (Laborim) um espaço que oferecemúltiplas possibilidades associadas ao ciclismo nas suas diversasmodalidades, a Fasabikes.

Na inauguração compareceram todo o tipo de aficionados das bicicletas,cujo entusiasmo contagiou também alguns principiantes na modalidade.

Na Fasabikes pode encontrar bicicletas de marcas prestigiadas, entre asquais destacamos a representação da Lapierre e Orbea. Pode ainda adquiriracessórios diversos, fazer a manutenção da sua bicicleta ou simplesmenteconviver com outros adeptos enquanto se delicia com um lanche.

Para breve outros voos se projetam neste espaço, sempre promovendo odesporto, o convívio e a comunhão com a natureza envolvente.

NOTÍCIAS DE GAIAjornal....

siga-nos! :)

Fasabikes emLaborim


FABRICAMOS

* SECCIONADORES E INTERRUPTORES DE INTERIOR E EXTERIOR ATÉ 36 kV* INTERRUPTORES DE B.T. ATÉ 1000 A BASES CORTA-CIRCUITOS E TRIBLOCOS* MONOBLOCOS E POSTOS DE TRANSFORMAÇÃO* QUADROS DE B.T. E M.T.* POSTOS DE TRANSFORMAÇÃO MÓVEIS

EXECUTAMOS

* INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS INDUSTRIAIS TIPO "CHAVE NA MÃO"* SUBESTAÇÕES* INSTALAÇÕES DE TELECOMANDO REDES ELÉCTRICAS* CENTRAIS MINI-HÍDRICAS E EÓLICAS* COGERAÇÕES* INFRAESTRUTURAS ELÉCTRICAS

SEDE: (PORTO)JAYME DA COSTA, S.A.RUA DE MURRACESES, Nº 550APART. 70 / 4416-901 PEDROSO - PORTUGALTELEF. +351 22 7470250FAX: +351 22 7640548

DELEGAÇÃO: (LISBOA)JAYME DA COSTA, S.A.PARQUE INDUSTRIAL DE CARRASCASEST. NAC. Nº 252, Km 11,250 / APARTADO 1452950-901 PALMELA - PORTUGALTELEF. +351 21 2337500 FAX: +351 21 2337501

JAYME DA COSTAMecânica e Electricidade, S.A.

COM A ELECTRICIDADE EM PORTUGAL DESDE 1916 [email protected]

ConsultoresImobiliários

José Ernesto Oliveira Ramos &Carlos Astério Oliveira Ramos

R. Conselheiro Veloso da Cruz, 116 - 4400-092 Vila Nova GaiaTelefones: 22 370 35 26 / 22 370 81 50 Fax: 22 375 31 20


A todos desejamosBoas Festas


Boas Festasa clientes e

amigos

Boas Festas

Praceta 25 Abril, 109-1.º Dt.º4430-257 VILA NOVA GAIA - Portugal

Telef.: 22 379 90 64 | Fax: 22 379 52 33email: [email protected]

GRACIANO GILMediação Imobiliária, Lda.

Boas FestasLic. 6318-AMI - Válida até 26/01/2014

O Cine Teatro Eduardo Brazãoserá a sala de estar de mais um"Conta-me Histórias", recebendoJoão Pedro Pais, no próximo dia 15de dezembro, para falar entre outrascoisas, sobre o seu mais recentetrabalho "Desassossego".

Nascido no seio de uma famíliade músicos, em Lisboa, João PedroPais sempre demonstrou jeito paraa música e conseguiu conciliar a suaatividade musical com outra paixão,o desporto, tendo-se tornadocampeão por diversas vezes no estiloGreco-Romano.

Quando teve de optar, a músicacantou mais alto. Participou noprograma "Chuva de Estrelas",conseguindo chegar à fase final e,em 1997 lança o seu primeiro álbum"Segredos", onde temas como"Louco" e "Ninguém" catapultaram oartista para o reconhecimentonacional.

Em 1999 surge o trabalho "Outravez" onde impera o êxito "Mentira"."Falar por sinais" surge dois anosmais tarde, de onde se destacaram"Um resto de tudo" e "Não há".

As vendas dos seus discosrendem-lhe a platina e, a suanotoriedade atravessa as fronteirasnacionais quando em 2003 é

João Pedro Pais no "Conta-me Histórias"convidado para garantir a 1ª parte datournée ibérica de Bryan Adams.

Em 2004 lança o seu quartotrabalho de originais "Tudo bem",seguindo-se em 2006 um espetáculo"Lado a lado" com Mafalda Veiga, queresultou num disco ao vivo.

Em 2008, João Pedro Pais lançao álbum "A palma e a mão" quecontou com a participação de amigoscomo Jorge Palma, Pedro Abrunhosae Zé Pedro.

As participações no Rock in Rioe os concertos nos coliseus sãomomentos altos da carreira destejovem artista, tendo a sua passagempelo Coliseu dos Recreios ficadoregistada num CD/DVD lançado em2010, uma edição de grandequalidade que rapidamenteascendeu ao 1º lugar do top nacionalde vendas.

Surge agora o seu sexto álbumde originais, "Desassossego".Produzido por João Martins Sela emisturado por Adam Kasper, nomefundamental da cena internacional,que já trabalhou com Eddie Vedder,Pearl Jam ou Foo Fighters,"Desassossego" é composto por 10belíssimas canções, que nosagarram logo ao primeiro verso eonde se confirma a inegável mestria

da composição de João Pedro Pais,que agora nos presenteia com a suapresença em Gaia para participar no"Conta-me histórias".

O ciclo "Conta-me Histórias" sãosessões de conversa com osmúsicos convidados sobre oprocesso de criação de canções e a

importância que eles dão à Palavra.Conversas simples sobre o seuquotidiano, regadas com boadisposição e irreverência q.b. Osmúsicos fazem-se acompanhar daguitarra, piano ou algo o maissimples possível, intercalando aconversa, cantando seis a oito temas.


[email protected]

Boas Festas

Avenida Diogo Leite 1444400-111 VILA NOVA DE GAIA

Telef. 223 796 669

EspecialidadesBacalhau assado na

Brasa

Bacalhau à Lagareiro

Polvo à LagareiroPosta à Mirandesa

Espetada à S. GonçaloFrancesinha

Boas Festas

Corantes e PigmentosProdutos Auxiliares

Produtos para Estamparia

www.coriprint.pt * email: [email protected]


Natal no The YeatmanO final do ano reserva momentos

especiais, que merecem serdesfrutados na melhor companhia eno melhor cenário. O The Yeatmanconvida-o a viver o Natal e aPassagem de Ano num ambiente deelegância e requinte, com vistaprivilegiada sobre o rio Douro e obrilho especial que cobre a cidadedo Porto.

O espírito natalício começa aapoderar-se da cidade do Porto, quese cobre de brilho e luz para celebrara quadra festiva. O fim do ano ésinónimo de reuniões familiares, demomentos especiais, de surpresas,de desejos, de resoluções. O TheYeatman veste-se de gala para oNatal e a Passagem de Ano,reservando programas eexperiências gastronómicas únicos,envolvidos num ambiente desofisticação e elegância.

O Natal é o momento de famíliapor excelência. O The Yeatmanpreparou dois menus especiais, umpara a Ceia de Natal e outro para oDia de Natal, que convidam a reunirtoda a família para partilhar umaexperiência gastronómica única,cuidadosamente idealizada peloChefe Estrela Michelin Ricardo Costa.

Entre o tradicional Bacalhau deNatal, Lavagante, Polvo ou VitelaArouquesa, a ementa para a Ceia deNatal condensa o melhor do sabortradicional português. Mas porque oNatal é, por excelência, uma a épocade doces, o mestre pasteleiro JoséBastos não foge à tradição eapresenta várias sugestões bemnatalícias: Rabanadas, Aletria,Sonhos de Natal, Bolo- Rei, Troncode Natal e Filhoses são algumas daspropostas com que se poderá

deliciar.No Dia de Natal, o The Yeatman

propõe um almoço buffet, onde cadaprato é uma tentação. Para entradaspoderá optar por Salada de Bacalhaucom Grão, Salada Capresi, CarnesFrias Laminadas, Mexilhão commolho verde ou Carpaccio de Vitela,entre outras opções. Nos pratosprincipais o Natal e a tradição voltama unir-se e as propostas do chefepassam por um Peru "Especial deNatal", Cabrito "À nossa Moda",Bacalhau lascado com migas debroa de milho ou Arroz de Enchidos.Para sobremesa, além do Bolo-Reiou das Rabanadas, poderá escolherainda entre uma vasta selecção dedoces conventuais.

A Passagem de Ano é acelebração das conquistas e omomento para reflectir nos objectivosdo próximo ano. É portanto o pretexto

perfeito para um momento especiala dois ou entre amigos. O TheYeatman coloca à sua escolha doismenus de degustação, que irãotornar o seu réveillon inesquecível!

Ambos os menus iniciam-se comum cocktail de boas-vindas, queapresenta pequenos prazeres comoSuspiros de Enguia Fumada e FoieGras, Tempura de Presunto de PorcoPreto e Caviar, Sushi e Sashimi, en-tre muitos outros.

Na Sala Orangerie será servidoum menu de quatro pratosselecionados ao pormenor peloChefe Ricardo Costa para uma noitetão especial. Já no restaurantegastronómico, a proposta é maisexclusiva. A refeição estende-se porsete pratos, cuja descrição antevê umdesfile de alta gastronomia:Lagostim, Caldeirada de Outono,Salmonete das Rochas, Risoto de

Trufa Branca, Kobe e para o grandefinal, Parfait de Chocolate e Cerejas.Após a refeição, a animação estágarantida pela noite dentro commúsica ao vivo.

A acompanhar os menus dedegustação será servida umaseleção de vinhos especialmenteescolhidos para a ocasião, onde nãofaltará o melhor champagne parabrindar a chegada do novo ano. Oquadro, que já se desenha perfeito,completa-se na vista deslumbrantesobre o rio Douro e a cidade do Porto,iluminada pelas luzes natalícias.

O primeiro dia do ano é tambémum motivo de celebração e não foiesquecido pelo The Yeatman. Umbuffet de frios, quentes esobremesas convida-o a reunir afamília para partilhar os primeirosmomentos de um novo ano, nacompanhia dos que mais gosta.


INSPECÇÕES AUTO, LDA.

Zona Industrial das Lages (junto à A29)RUA INDUSTRIAL DAS LAGES, 145

4410-312 CANELAS Vila Nova de GaiaTEL. 227 122 345 FAX: 227 127 046

email:[email protected]

Aberto 2.ª a 6.ª das 8h30 às 19hSábado das 8h30 às 13h Boas Festas

Travessa das Pedreiras do Cadavão, 180 | 4410-805 Vilar do ParaísoRua dos Terços, 606 | 4410-236 CANELAS | VILA NOVA DE GAIA

Telef. / Fax: 227 111 112 | 227 137 405Email: [email protected]

Comercialização de SucatasFerrosas e não Ferrosas

Peças usadas para automóveisRECOLHAS

Abate de carros em fim de vida Boas Festas

Travessa dos Caneiros | Seixo Alvo - 4415-736 OlivalTelemovel: 914927282 - Email: [email protected]


Continente e CruzVermelha Portuguesapromovem campanha

de alimentosNos próximos dias 15 e 16 de dezembro o Continente vai realizar uma

campanha de Recolha de Alimentos para a consoada de quem mais precisa,em todas as suas lojas. Esta ação será realizada em parceria com a CruzVermelha Portuguesa e insere-se no âmbito do projeto de responsabilidadesocial da marca, a Missão Sorriso.

Durante os dois dias, cerca de 7.000 voluntários da Cruz VermelhaPortuguesa, do Continente e da TVI vão estar nas cerca de 180 lojas de todoo país e ilhas a auxiliar na recolha dos alimentos. Todos os portuguesespodem contribuir com produtos como o arroz, massa, enlatados diversos,leite, açúcar, sal, bolachas, leite em pó, papas lácteas para bebé, café solúvel,chá, barras energéticas, entre outros bens essenciais.

Os produtos e alimentos oferecidos pelos clientes serão posteriormentedistribuídos às populações mais carenciadas, pelas cerca de 100 Delegaçõesda Cruz Vermelha Portuguesa, de acordo com as necessidades mais urgentesde cada região. Esta é uma iniciativa que irá certamente ajudar a suprimir asnecessidades básicas de muitas famílias portuguesas que procuram apoiojunto da Cruz Vermelha Portuguesa, numa altura em que o país enfrentagrandes desafios.

O Continente convida todos a colaborem nesta iniciativa e a apoiarem aMissão Sorriso.

Feliz NatalExcelente 2013

Festa de Natal +solidária

Academia Sénior dinamiza espetáculo e entrega de bens aduas instituições sociais

Um espectáculo perfomativo dinamizado pelas classes de todas asdisciplinas, o leilão de um quadro pintado pelos alunos e a entrega de bensa duas instituições de solidariedade social foram os pontos altos da festa deNatal promovida pela Academia Sénior de Gaia.

"Foi uma festa maravilhosa, uma tarde muito solidária, em que os alunosda Academia mostraram a sua disponibilidade participativa e desolidariedade", realçou a vereadora da Ação Social da câmara de Gaia epresidente do Conselho de Gestão daquela entidade municipal, aproveitandopara transmitir uma "palavra de agradecimento e valorização do trabalhorealizado pelos alunos e pela Gaianima".

Amélia Traça salientou, também, a importância da Academia na promoçãoda qualidade de vida e do bem-estar dos seus alunos. A encerrar a mensagemdirigida a todos que participaram neste Natal + Solidário, que decorreu noAuditório Municipal de Gaia, a vereadora transmitiu, ainda, palavras de apreçode César Oliveira, presidente da Assembleia Municipal de Gaia, e de JoaquimVaz, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Gaia, que não puderam estarpresentes neste evento.

Depois de um espetáculo interpretado pelos alunos das disciplinas deFrancês, Ginástica, Informática, Inglês, Percursos de História Local, Nataçãoe Hidroginástica, Guitarra, Pilates, Danças de Salão e Folclore, cujasperfomances foram efusivamente aplaudidas, foi leiloado um quadro a óleosobre acrílico, pintado pelos alunos da disciplina de Pintura, cujo valor reverteua favor de duas instituições de solidariedade social do concelho: o Semináriodo Cristo Rei e a Despensa Social da Junta de Freguesia de Santa Marinha.

As mesmas IPSS foram escolhidas para a entrega de bens recolhidospelos alunos da Academia, designadamente roupa, calçado, brinquedos ealimentos não perecíveis, num gesto que vai contribuir para tornar o Natalmais feliz de algumas pessoas mais carenciadas.


Boas Festas

rua alto das torres, 852 e 856 loja am - 4430-009 vila nova de gaiatelf.: 227 131 134 - telm.: 919 893 969

Comércio de Produtos Naturais Lda.

Boas Festas

plantas e chás medicinais | produtos naturaisalimentação | cosmética naturalnaturopatia | consultório médico

consultas por marcação

Transportes FortunatoPeixoto, Lda.

R de Gondenhães, 380 * 4415-244 PedrosoTel. 227 848 148 - Fax. 227 826 190

Telm. 937 341 344

Transportes de Carga Geral


R. do Monte, 474 - 4405-812 Vilar do Paraísot. 227 150 890 w f. 227 150 899

Vila Nova de Gaiawww.seabratavares.com

[email protected]

FORMULÁRIOS EM CONTÍNUOPAPEL PARA FOTÓCÓPIA, LASER E INK-JETETIQUETES AUTOCOLANTES EM CONTÍNUO,

FOLHA E BOBINE


Gaiurb partilha quadranatalícia com criançasresidentes nosempreendimentos sociais

A população residente no parquehabitacional social, sobretudo ascrianças e os jovens, vão ter maisoportunidades de celebrar o Natalatravés da participação em atividadesespeciais promovidas pela Gaiurb.

Tal como nos anos anteriores, odepartamento de Ação Social convidaos mais novos para várias festas,passeios, idas ao teatro, ao cinemae concertos, numa lógica de partilhade momentos únicos, de convívio, dereforço das relações de amizade ede promoção da coesão social.

As atividades de Natal jácomeçaram no dia 1 de Dezembro,com a participação de um grupo depais e filhos residentes no empr-eendimento social D. Manuel Martins,de Oliveira do Douro, na chegada doPai Natal ao El Corte Inglés. No dia15, será a vez de 15 criançasassistirem a "Aladino - O Musical noGelo", um dos mais belos contosinfantis em cartaz no Rivoli TeatroMunicipal do Porto, que conta com aparticipação de Luciana Abreu nopapel de princesa Jasmine.

O cinema vai animar a maior parte

Natal mais social em Gaia

dos mais jovens residentes nosempreendimentos sociais deAfurada, Arcozelo, Canelas, Canidelo,Grijó, Madalena, Perosinho, SantaMarinha, S. Félix, Serzedo, Valadarese Vilar do Paraíso, num total superiora 100 crianças, que vão assistir aofilme "A Origem dos Guardiões", nodia 19, no Arrábida Shopping.

No dia 20, um grupo de 20crianças residentes no empreendi-mento social Alberto Martins Andrade,de S. Félix da Marinha, vai participarnuma visita ao Estádio do Dragão,promovida pela Junta de Freguesia

e pela equipa de RSI, com o apoio daGaiurb. A iniciativa é aberta a todasas crianças da freguesia e contemplao almoço no centro comercial dasAntas. A deslocação será feita decomboio e de metro.

Neste mesmo dia, simultanea-mente, a "Terra dos Sonhos", emSanta Maria da Feira, vai acolher umgrupo de 25 crianças residentes nosempreendimentos sociais dePedroso. Trata-se de um parquetemático, dedicado ao Natal, ondepodem ser encontradas váriaspersonagens que povoam oimaginário infantil, distribuídas por

dez áreas e seis espaços dediversão.

Hoje, dia 7, pelas 21h30, osutentes do Pólo Integrado para aEmpregabilidade e Vida Ativa de Vilad'Este vão assistir à peça de teatrointitulada "Joana d'Arc", que o GrupoMérito Dramático Avintense leva àcena no Auditório Municipal de Gaia.Neste mesmo equipamento culturalmunicipal, a população que frequentao projeto social promovido pelaGaiurb, no âmbito da reabilitação ur-bana de Vila d'Este, vai assistir aoConcerto de Natal, que terá lugar nodia 14 de Dezembro, pelas 21h30.


Resid.: Praceta Belavista, 57 - 3.º Dto4400-216 Vila Nova de Gaia

Tel. 227 814 007Fax: 227 722 056

email: [email protected]

Vila Chã - Lugar do Cume5100-693 Penajóia - LamegoTel. 254 969 637Fax. 254 969 044Telm. 917 621 674

www.duartespirotecnia.com

Boas Festas

José Soares P. Magalhãesrevendedor de gás bp

Entregasao

domicílio

Fax: 22 081 45 25Tel: 22 712 28 08Tlm: 93 328 32 41

Email: [email protected] do Outeiro, 1144405-890 VILAR DO PARAÍSO

Boas Festas

Rua de Salgueiros, 56 | 4400-572 Canidelo | Tel. 227 718 044


Nicolau, filho de cristãos abastados,nasceu na segunda metade do século III,em Patara, uma cidade portuária muitomovimentada.

Conta-se que foi desde muito cedo queNicolau se mostrou generoso. Uma dashistórias mais conhecidas relata a de umcomerciante falido que tinha três filhas eque, perante a sua precária situação, nãotendo dote para casar bem as suas filhas,estava tentado a prostituí-las. QuandoNicolau soube disso, passou junto da casado comerciante e atirou um saco de ouro eprata pela janela aberta, que caiu junto dalareira, perto de umas meias que estavama secar. Assim, o comerciante pôdepreparar o enxoval da filha mais velha ecasá-la. Nicolau fez o mesmo para asoutras duas filhas do comerciante, assimque estas atingiram a maturidade.

Quando os pais de Nicolau morreram,o tio aconselhou-o a viajar até à TerraSanta. Durante a viagem, deu-se umaviolenta tempestade que acalmourapidamente assim que Nicolau começoua rezar (foi por isso que tornou também opadroeiro dos marinheiros e dosmercadores). Ao voltar de viagem, decidiuir morar para Myra (sudoeste da Ásiamenor), doando todos os seus bens evivendo na pobreza.

Quando o bispo de Myra da alturamorreu, os anciões da cidade não sabiamquem nomear para bispo, colocando adecisão na vontade de Deus. Na noite

A lenda de São Nicolauseguinte, o ancião mais velho sonhou comDeus que lhe disse que o primeiro homema entrar na igreja no dia seguinte, seria onovo bispo de Myra. Nicolau costumavalevantar-se cedo para lá rezar e foi assimque, sendo o primeiro homem a entrar naigreja naquele dia, se tornou bispo de Myra.

S. Nicolau faleceu a 6 de Dezembrode 342 (meados do século IV) e os seusrestos mortais foram levados, em 1807,para a cidade de Bari, em Itália. Éactualmente um dos santos mais popularesentre os cristãos.

S. Nicolau tornou-se numa tradição emtoda a Europa. É conhecido como figuralendária que distribui prendas na épocado Natal. Originalmente, a festa de S.Nicolau era celebrada a 6 de Dezembro,com a entrega de presentes. Quando atradição de S. Nicolau prevaleceu, apesarde ser retirada pela igreja católica docalendário oficial em 1969, ficou associadopelos cristãos ao dia de Natal (25 deDezembro).

A imagem que temos, hoje em dia, doPai Natal é a de um homem velhinho esimpático, de aspecto gorducho, barbabranca e vestido de vermelho, que conduzum trenó puxado por renas, que estacarregado de prendas e voa, através doscéus, na véspera de Natal, para distribuiras prendas de natal. O Pai Natal passa porcada uma das casas de todas as criançasbem comportadas, entrando pela chaminé,e depositando os presentes nas árvores

de Natal ou meiaspenduradas na lareira. Estaimagem, tal como hoje avemos, teve origem numpoema de Clement ClarkMore, um ministro episco-pal, intitulado de "Um relatoda visita de S. Nicolau", queeste escreveu para as suasfilhas. Este poema foipublicado por uma senhorachamada Harriet Butler, quetomou conhecimento dopoema através dos filhos deMore e o levou ao editor doJornal Troy Sentinel, emNova Iorque, publicando-ono Natal de 1823, sem fazerreferência ao seu autor. Sóem 1844 é que Clement C.More reclamou a autoriadesse poema.

Hoje em dia, na épocado Natal, é costume ascrianças, de vários pontosdo mundo, escreverem umacarta ao S. Nicolau, agoraconhecido como Pai natal,onde registam as suasprendas preferidas. Nesta época, tambémse decora a árvore de Natal e se enfeita acasa com outras decorações natalícias.Também são enviados postais desejandoBoas Festas aos amigos e familiares.

Actualmente, há quem atribuía à época

de Natal um significado meramenteconsumista. Outros, vêem o Pai Natal comoo espírito da bondade, da oferta. Oscristãos associam-no à lenda do antigosanto, representando a generosidade paracom o outro.


Rua 1º Maio 614430-177 VILA NOVA DE GAIA

Telf: 223 796 469Fax: 220 968 384

Telem. 962 750 385

[email protected]

Boas Festas

Rua Estádio de Canelas 25 | 4410-276 CANELAS VNGTel./Fax: 227 130 503 | Email: [email protected]

Manuel Santos GabrielDistribuidor de produtos

alimentares e agrícolasBoas Festas

Pão QuentePastelariaSnack-BarJoaquim Agostinho Ferraz Pinto

Rua do Monte, 417 Gulpilhares4405-812 V. N. de Gaia

Telef. 227 532 578 | Telm. 938 214 744

Boas Festas

TRANSPORTESMUDANÇAS

Trav. das Ribeiras de Cima, 165 - 4455-547 PERAFITA

934 801 495 | 917 633 182

Boas Festasa clientes e

amigos

Boas Festas

padaria pastelaria soares dos reisde irmãos castro ribeiro, lda.

r. soares dos reis, 2094400-315 vn gaiat. 223 752 666

pão quenteconfeitariapastelariacafetaria

fabrico próprioBoas Festas

O PresépioA palavra Presépio deriva do latim praesepium,

que quer dizer curral, estábulo ou lugar de recolhade gado.

Conta a tradição católica que o presépio teveorigem surgiu no séc. XIII, em Úmbria (região daItália central). Foi S. Francisco de Assis que, com apermissão do Papa, criou um presépio com figurashumanas e animais, recreando o local denascimento de Jesus, que serviu de pano de fundopara a missa de Natal desse ano. Estarepresentação teve tanto sucesso, que se tornounuma referência Cristã, representativa do Natal,em quase todo o mundo.

Em Portugal, o presépio tem tradições muitoantigas (por volta do séc. XVII). É colocado no iníciodo Advento sem a figura do menino Jesus, que

Tradições de Natalserá posta na noite de Natal, após a missa dogalo. O presépio é desmontado no dia seguinteao Dia de Reis.

Na tradição Portuguesa, as figuras que secolocam no presépio, além da Sagrada família (S.José, Maria e o Menino Jesus), dos pastores ealguns animais, e dos três Reis Magos, tambémencontramos figuras como o moleiro e o seumoinho, lavadeiras, membros de um ranchofolclórico e outros personagens típicos da culturaportuguesa. Tradicionalmente feito de barro,podemos encontrar ainda peças de diversosmateriais, desde tecido ou madeira até porcelanafina.

Os Três Reis MagosOs três Reis Magos surgem como sábios

vindos do Oriente com o propósito de venerarem oMenino Jesus, o novo Rei dos Judeus que tinhanascido.

O caminho até Belém onde se encontrava oMenino, é-lhes indicado por uma estrela, a Estrelade Belém e devido à grande distância percorridapelos Reis Magos até lá, diz-se que a visita destesse fez no dia 6 de Janeiro.

É no Evangelho de S. Mateus que encontramosa única referência à existência dos Reis Magos.Foi no séc. V que Orígenes, erudito da igreja antigae Leão Magno, sacerdote e mais tarde Papa eSanto, lhes conferem o título de Reis Magos. E sóno séc. VII é que lhe foram atribuídos nomes:Gaspar ("aquele que vai inspeccionar), Baltazar

("Deus manifesta o Rei") e Belchior/Melchior/Melquior ("meu Rei é luz"). No séc. XV é associadauma raça a cada um dos Reis Magos, de modo arepresentar toda a raça humana que se conheciana época.

Por tradição diz-se que são três devido aos trêspresentes oferecidos: Ouro, Incenso e Mirra. Crê-



se que não seriam propriamente Reis mas talvezSacerdotes, Conselheiros ou até Astrónomos.

Na antiguidade, era costume oferecer-se ouroa um Rei, incenso a um Sacerdote e mirra a umProfeta. Por isso Belchior, de raça branca, ofereceuouro reconhecendo-Lhe realeza; Gaspar,representando a raça amarela, ofereceu-Lheincenso atribuindo-lhe divindade e, finalmenteBaltazar, de raça negra, ofereceu mirra querepresentava a imortalidade.

É na idade média que começa a devoção aosReis Magos e, no séc. VI as suas relíquias sãolevadas de Istambul para Milão. Sendo jáconsiderados Santos em 1164, foram levados paraa catedral de Colónia, na Alemanha.

Actualmente, os Reis Magos fazem parte dastradições de Natal, nomeadamente pelas suasfiguras, que são colocadas junto ao presépio.Celebram o nascimento de Jesus, através da suavisita e da oferta de presentes, criando-se atradição de trocar prendas nesta época festiva. Daíque, em países como a Espanha, se proceda àtroca de prendas só no dia 6 de Janeiro.

A Coroa de NatalO Advento (Adventus: chegada e Advenire:

chegar a) traduz-se no primeiro tempo do anolitúrgico que antecede o Natal (corresponde àsquatro semanas antes do Natal). Os cristãosconsideram-no um tempo de preparação e dealegria que antecede o nascimento de Jesus. Éum tempo para promover o arrependimento, a har-monia e a paz, e celebrar a vinda de Jesus Cristo àterra.

Entre os vários símbolos do Advento,encontramos a coroa de Natal ou grinalda doAdvento.

O uso de coroas como decoração é um cos-tume antigo. Os romanos usavam ramos verdesque enrolavam nas suas coroas. Também exibiamcoroas de ramos verdes nas suas portas comosinal de saúde para todos os que lá habitavam.

A coroa de Natal caracteriza-se por ser feita degalhos verdes entrelaçados, de cipreste ou abeto,que representam a vida. Os seus galhos verdes,mesmo no inverno, significa que os cristãos devemmanter a fé e a esperança, apesar de todas ascontrariedades.

A coroa de Natal forma um círculo querepresenta a união existente entre Deus e osHomens, símbolo contínuo e eterno de amor aDeus e ao próximo e Dele pelos Homens.

Tradicionalmente, é decorada com quatro velasque representam as quatro semanas do Advento.As velas são acesas, uma a uma, a cada domingo,até estarem todas acesas. As velas indicam aproximidade do nascimento de Jesus, o Salvador,que trará luz ao mundo. Representam também afé, a celebração e a alegria pelo Seu nascimento.A primeira vela a ser acesa representa o perdãoque Deus concedeu a Adão e Eva; a segunda velarepresenta a fé de Abraão, a quem se anunciou aterra prometida; a terceira vela recorda a alegriado rei David quando Deus prometeu eterna aliança;a quarta e última vela lembra os ensinamentosdos profetas, que anunciaram a vinda do Salvador.Normalmente, as cores das velas acompanhamas cores das vestes litúrgicas do sacerdote nestaépoca (cor roxa para as velas que correspondem

ao primeiro, segundo e quarto domingo, e a corrosa para a vela do terceiro domingo).

A colocação da fita e do laço vermelho,envolvendo a grinalda, simbolizam o amor de Deuspor todos nós, renascido pela vinda de Jesus.

As bolas, frutas ou pinhas que se podemcolocar na coroa representam o fruto do EspíritoSanto que sai dos corações de cada cristão.

A colocação da coroa de Natal numa casarepresenta a presença de Jesus nesse lar. É cos-tume ser posta na porta de entrada, mas podetambém pode ser colocada dentro de casa.

A Árvore de NatalO uso de uma árvore como símbolo remonta

desde o segundo milénio antes de cristo. Os Indo-europeus consideravam as árvores expressão defertilidade, prestando-lhe culto. Por outro lado, a


CONSULTÓRIOPraceta do Colégio Gaia 362,1º-Dtº -Fte. | 4400-090 VILA NOVA DE GAIA | Tlf.: 223 799 229 | Email: [email protected]

CLÍNICACLÍNICACLÍNICACLÍNICACLÍNICADENTÁRIADENTÁRIADENTÁRIADENTÁRIADENTÁRIA

Marquês Sá da Bandeira, Lda.Dr. Jorge Papiniano

IMPLANTOLOGIA ORTODONTIA

PRÓTESE FIXA E REMOVÍVEL BRANQUEAMENTOS Boas Festas a

clientes e amigos



civilização Egípcia atribuía à tamareirao significado vida, representando osvários estágios da vida humana(árvore da vida). Esta era enfeitadacom doces e frutas. Também osGregos usavam as árvores como"intermediários" entre o céu e a terra,fazendo através delas, reverência aosdeuses. Os Romanos costumavamenfeitar pinheiros com máscaras deBaco, o deus do vinho, para veneraro deus Saturno, que era o deus daagricultura, da justiça e da força. Afesta era chamada de "Saturnália" ecoincidia com o nosso Natal. Já naChina, o pinheiro significalongevidade, enquanto no Japãosimboliza imortalidade.

A primeira referência à árvore deNatal aparece no séc. XVI, naAlemanha (Straßburg), que é hojeterritório francês (Strasbourg), econhecemos por Estrasburgo. Asfamílias de lá costumavam enfeitaros pinheiros, na época de Natal, comluzes, flores de papel colorido, docese frutas. Esse costume foi-seespalhando primeiro por França (séc.XIX), Inglaterra (séc. XIX), EstadosUnidos e, no séc. XX, tornou-setradição em Espanha e na maior partedos países da América Latina.

Também se conta que a origemda árvore de natal foi quando osacerdote Martinho Lutero, tambémno séc. XVI, adornou uma árvore comluzes no dia de Natal, de modo a

simbolizar o nascimento de Jesus,luz do mundo.

No início, a Igreja Cristã negou-se a adoptar esta tradição pagã. Opinheiro de Natal só passou a fazerparte das decorações natalícias noslares cristãos há cerca de 100 anos.Quando os missionários adoptaramo costume da árvore de Natal,escolheram o abeto, de forma trian-gular, para representar a Santíssimatrindade, de modo a apagar asimbologia pagã associada.

Hoje em dia encontramos aárvore de Natal em quase todas ascasas, quer se trate de famíliascristãs ou não, como elementodecorativo da época de Natal.

A Flor de NatalPlanta de cor vermelha muito

usada para fins decorativos na épocade Natal, a flor-de-natal, estrela-de-natal ou poinsétia é uma planta deorigem mexicana. O seu nomecientífico é Euphorbia pulcherrima,que significa "a mais bela daseufórbias".

Esta planta floresce no solstíciode inverno, coincidindo com a épocade Natal, no hemisfério norte, e porisso pouco conhecida em países dohemisfério sul.

Também se associa ao Nataldevido a uma lenda mexicana quetransforma os ramos secos de umamenina em lindas folhas vermelhas,que são oferecidas ao meninoJesus.

O AzevinhoArbusto de folha persistente, o

azevinho nasce espontaneamente naEuropa, perdurando todo o inverno.

Pertence à família dasAquifoliaceae, cujos ramos verdesconstituídos por folhas brilhantespossuem espinhos afiados,contrastando com os seus frutosvermelhos, bagas ou azevinhos. É umarbusto de crescimento bastantelento que pode durar cerca de 100anos. Possui flores brancas depequena dimensão.

Hoje em dia é uma planta muitoutilizada nas decorações natalícias,simbolizando amor e esperança.Também é colocada à porta das

casas como sinal de protecção.O seu uso teve origem na Europa,

no paganismo pré-cristão. Para osdruidas, o azevinho era consideradosagrado. Os celtas usavam a suamadeira para fabricar as pontas daslanças, pela sua dureza,considerando-o também símbolo defirmeza.

Na antiga Roma atribuía-se aoazevinho poderes mágicos,principalmente através do uso dassuas flores brancas.


Rua de S. Caetano, 551 Apartado 5264411-701 Canelas VNG - Portugal

* Telefone: +351 227 157 100* Fax Geral: +351 227 121 144

* Fax de Armazém: +351 227 157 171

* website: www.autoribeiro.pt * email: [email protected]

Boas Festas

O azevinho também era conhecidoem alguns países europeus, comoárvore dos sátiros, útil para afastaros espíritos da noite. Também osmonges medievais o usavam paraespantar os espíritos malignos.Acreditava-se que ter plantada umaárvore de azevinho numapropriedade, a protegia de feitiçosnegros e maus-olhados.

Em certas regiões da Alemanhao azevinho era utilizado para limpar achaminé das casas, considerada ocentro sagrado da casa, isentando-ade maus espíritos.

Os ingleses, além de o utilizaremcomo elemento decorativo na épocanatalícia, usavam a madeira doazevinho para fabricar as asas daschaleiras.

A Estrela de NatalA estrela de Natal, também

conhecida como a estrela de Belém,tornou-se num ornamento típico dasnossas casas, na época de Natal.

É colocada no topo da árvore deNatal ou no presépio e lembra-nos aestrela que guiou os três Reis Magosaté ao local onde o menino Jesusnasceu.

A estrela característica possuiquatro pontas que representam ospontos cardeais (norte, sul, este,

oeste) e uma cauda luminosa,fazendo lembrar um cometa.Também se usa a estrela de cincopontas lembrando o ser humano(Cabeça, braços e pernas).

A estrela de Natal para além deter orientado os reis magos,representa a Luz do Mundo, JesusCristo.

Cientificamente, JohannesKepler, astrónomo, matemático eastrólogo alemão do séc. XVII, explicao aparecimento da estrela de Belémcom o facto de ter havido, na altura,uma conjunção entre o planetaJúpiter e o planeta Saturno, naconstelação de peixes, que levou aformação de uma luz intensa, fora donormal, e que deu origem a esta"estrela".

A referência bíblica da estrela deNatal é feita no Evangelho de Mateus,onde relata a vinda de sábios dooriente para visitar o Messias recém-nascido. Como não sabiam onde seencontrava Jesus, os três Reis Magosperguntaram na corte do ReiHerodes, mas sem sucesso.Herodes ao saber do nascimento doRei dos Judeus, pediu-lhes queassim que encontrassem Jesus, oinformassem.

Os reis magos, vendo surgir nocéu uma luz intensa, seguiram-na,

encontrando em Belém o meninoJesus. Estes ofereceram a Jesusprendas mas não voltaram à corte doRei Herodes.

O Postal de NatalNa época de Natal, o inglês Sir

Henry Cole costumava escrever atodos os seus conhecidos efamiliares, a desejar-lhes BoasFestas. Director do South KensingtonMuseam, escritor e editor de várioslivros e jornais, entre os quais contospara crianças, livros de arquitecturae escultura, além de assistente no"Public Records Office" (uma das trêsorganizações que formam o arquivonacional no Reino Unido), Sir Colecostumava enviar na época de Natal,cartas desejando Boas Festas a umelevado número de pessoas. Comoisso se tornava um trabalho cada vezmais moroso e tendo pouco tempopara o fazer, lembrou-se de criar umpostal em que tivesse escrita umamensagem de Natal, e que pudesseser copiado o número de vezesnecessárias para enviar a todos osseus contactos. A criação deste postalfoi entregue ao pintor John CallcottHorsley, em Dezembro de 1843.

Os primeiros postais foramimpressos num cartão por Jobbinsem Londres, e pintados à mão.

Continham a mensagem de "FelizNatal e Próspero Ano Novo"acompanhada de uma imagem ondese via uma família a fazer um brindecom um copo de vinho tinto, incluindoas crianças, à pessoa a quem sedirigia o postal, juntamente comoutras imagens de gestos degenerosidade. Os postais nãousados por Sir Henry Cole, forampublicados no jornal Summerly'sHome Treasury do qual era sócio evendidos por um xelim.

primeiro postal de natalA imagemutilizada nos postais foi motivo devárias críticas, devido a mostrar ascrianças a beber vinho. Por isso, fo-ram retirados do mercado, tendosido vendidos ao todo cerca de milpostais.

Sir Henry Cole não voltou a usareste método para desejar boasfestas aos seus conhecidos mascriou um hábito, que rapidamente seespalhou em quase todo o mundo.


Boas Festas

www.cafetrevo.comRua da Lagarteira, 1904405-230 Canelas VNGTelefone: 227 119 880

ANTÓNIO DOMINGUESTelem. 966 960 608

ESPECIALIDADES:

e FRANCESINHAS e

e CACHORROS ESPECIAIS

e

e PREGOS EM PRATO e

PAELHAfeita por encomenda a partir de 6 pessoas

Café Trevos n a c k - b a r


O pelouro da Cultura reuniu as crianças do Centro Social de Coimbrõespara uma tarde especial. Para além da tradicional oferta de uma lembrançade Natal, os miúdos assistiram a peça de teatro musical ‘A Adivinha’, doTEAGUS, potenciando momentos de pura diversão.

Apesar dos constrangimentos financeiros, Mário Dorminsky faz questãode preservar estas pequenas iniciativas. Seguramente, para as crianças esteé um momento para recordar.

Crianças animam Casa da Cultura

notícias de gaia | 14.12.2012

Rua Santa Apolónia, 368 – Telef.: 22 762 08 93 – Fax: 22 762 78 90Telemóvel: 96 281 87 31 4410-022 SERZEDO VNG


JOSÉ F. PACHECO& FILHOS, Lda.

MÁQUINAS E FERRAMENTAS ELÉCTRICASASSISTÊNCIA E QUALIDADE

Tudo paraConstrução Civil

Móveis de Cozinhae Casa de Banho

R. Rio da Fonte, 30 - Lavadores Telf. 22 745 79 65 Fax: 22 745 79 65 - 4415-703 OLIVAL VNG

Telemóvel: 91 9959606 – 919959602

CARPINTCARPINTCARPINTCARPINTCARPINTARIAARIAARIAARIAARIAJJJJJorororororggggge Costa & Leitee Costa & Leitee Costa & Leitee Costa & Leitee Costa & Leite,,,,, Lda. Lda. Lda. Lda. Lda.

Rua Domingos de Matos, 407 a 4094400-121 Vila Nova de GaiaTelef. / Fax 22 781 01 96Telemóveis: 96 393 85 74 | 96 965 69 74

OFICINARua de S. Pedro, 134VILAR DO PARAÍSO4405-809 V. N. DE GAIA

Joaquim da

Rocha Costa

TELEFONE/FAX: 22 7117395TELEMÓVEL: 91 753 21 66

Encarrega-se de todos os Serviçosde CARPINTARIA e PARQUETES

para Construção Civil e Móveis de Cozinha




Boas Festas

pág. 16

Mais uma ligaçãode Gaia ao Porto

Já arrancou a 1.ª fase das obras do Parque Ponte Maria Pia. Esta acçãoficou marcada pela plantação de um azevinho no local onde, no futuro, estarãooutros exemplares semelhantes.

Esta primeira fase vai até ao viaduto do antigo canal ferroviário Porto/Lisboa, desactivado definitivamente, enquanto que, na segunda fase, deveráexpandir-se até à ponte Maria Pia.

"Será um parque simples, de passeio e de lazer, mas importante nestaárea densamente povoada", afirmou Nuno Oliveira, administrador da Águasde Gaia e Parque Biológico, a empresa gestora dos espaços verdes doconcelho.

Já o presidente da câmara de Gaia, aproveitou para salientar que aautarquia "começou há uns anos com um indicador de 2,5 metros quadradospor habitante e, agora, estarmos com 8,5 metros quadrados por habitante".Luís Filipe Menezes, ressalva ainda a lógica de "um avanço muito significativode espaços verdes onde há concentração urbana".

A valorização dos espaços verdes, áreas protegidas e equipamentosambientais representam um investimento de 20 milhões de euros. Eexemplificou: "Nesta zona urbana, do nada construiu-se o Parque da Cidade,consolidou-se o Jardim do Morro, duplicou-se o Jardim de Soares dos Reis,avançou-se com a Reserva Natural do Estuário do Douro...todo uminvestimento para beneficiar o cidadão".

Menezes pretende estender o parque até à ponte Luís I para, mais tarde,através de um circuito ciclo-pedonal e para veículos eléctricos, fazer a ligaçãoentre a Alfândega do Porto e a Praia da Granja. "Estamos a tentar o milagre deunir a pista ciclo-pedonal que estamos a construir na orla marítima até àAvenida da República, através do Nó do Fojo, Avenida Ludgero Marques,Rotunda Edgar Cardoso e Via da Misericórdia", explicou.

À margem da cerimónia, o ainda presidente da câmara, mas candidato àautarquia do Porto, confirmou o nome de Marco António Costa como ocandidato ideal a Gaia, nas próximas Autárquicas. Menezes assegura que asua aposta para o suceder continua a ser o secretário de Estado daSolidariedade Social e explica que todos os outros nomes que vão aparecendoservem apenas para "entreter as pessoas".

APOIE A IMPRENSA REGIONALt. 223 700 574 / 6 | f. 223 700 576

[email protected]

NOTÍCIAS DE GAIA jornal

O município de Vila Nova de Gaia recebeu mais quatro certificadosInternacionais de participação no Programa Bandeira Azul - decorrentesdos 10 anos consecutivos - com o galardão nas zonas balneares deMadalena Norte, Miramar e Granja e - de cinco anos - na zona balnear deMarbelo.

Refira-se que estes prémios somam a nove anteriores distinçõespelos mesmos motivos atribuídos em 2011 a Canide Norte, Canide Sul,Madalena Sul, Valadares Norte, Dunas Mar, Francelos, Sãozinha, Senhorda Pedra e Mar e Sol, zonas balneares e praias que, desde 2001, ostentamanualmente a bandeira azul.

O município recebeu ainda um diploma de reconhecimento pelaparticipação no Programa Nacional de Vigilância de Praias com BandeiraAzul 2012, demonstrando grande empenho e espírito de iniciativa,criatividade e dinamismo.

Este diploma ratifica a contribuição de Vila Nova de Gaia e da empresaÁguas e Parque Biológico para a preservação dos recursos naturaissustentando um turismo com futuro.

A cerimónia, que decorreu em Lisboa e em que o município esteverepresentado pela empresa municipal Águas e Parque Biológico de Gaia,serviu para o encerramento dos 25 anos do Programa bandeira Azul eentrega dos prémios relativos a 2012.

Praias certificadas pelaAssociação Bandeira Azul



Boas Festas aclientes eamigos

CLINICA MÉDICA

R. Prof. Amadeu Santos, n. º42, 2º-F4405-594 VALADARES

Telef: 227 119 746Fax: 227 114 533

DR. JOSÉ ALVES RAMADADRA. DULCINA LOPES RAMADA

Dr. José Alves RamadaMédico Especialista

- GASTRENTEROLOGIA -

- ENDOSCOPIA DIGESTIVA -

Dra. Dulcina Lopes RamadaMédica Especialista

- GINECOLOGIA / OBSTETRÍCIA -

- COLPOSCOPIA -

Boas Festas

[email protected]

Boas Festas

Serviços de assistência técnica emanutenção a equipamentos

AVAC indústrias, nomeadamentechillers, close control, UTA's e

aplicações em processosindustriais

# Rua Juíz Margarido Pacheco, 27 | # Canelas | # 4410-310 Vila Nova de GaiaBoas Festas

pág. 17

É já em janeiro que o municípiovai implementar três novas medidassociais que visam apoiar uma fasquiasubstancial das famílias gaienses.Segundo o presidente da câmara, nopróximo ano, a autarquia vai ofereceros manuais escolares a todas ascrianças que parque escolar de Gaiaaté ao 6º ano de escolaridade. A pardisto, vai promover a criação de 300postos de trabalho para jovenslicenciados, numa parceria com ogoverno, assim como a vacinaçãonão obrigatória gratuita na 1ª infância,nomeadamente contra a meningitee a gastroenterite.

Apesar das restriçõeseconómicas, Filipe Menezes garantiuque este orçamento (aprovado estasemana) vai disponibilizar um valorsignificativo para medidas de reforçoaos apoios sociais, fazendo face aosproblemas reais da população efomentando a coesão social.

A partir de 2013, mais de dez milcrianças que integram o ensino pub-lico passarão a usufruir dos livrosescolares. Esta já era uma acção daautarquia, mas apenas para o ensinobásico, sendo agora alargada até ao6.º ano de escolaridade obrigatória.Ainda assim, o autarca pretende

Vacinas e livros gratuitos em 2013

chegar até ao 9.º ano, nos próximosanos.

Para além de aliviarfinanceiramente as famíliasenvolvidas, esta acção visa potenciara economia local, visto que osmanuais tem de ser adquiridos empapelarias e ou livrarias do concelho.

Já os 300 postos de trabalho,divididos por duas fases, é umamedida ao abrigo do ProgramaImpulso Jovem. Esta parceria com ogoverno e com o Instituto de Emprego

deverá iniciar durante os primeirosdois meses do ano (a primeira fase)apoiando cerca de 150 jovensdesempregados licenciados, ficandoos restantes para o segundosemestre de 2013.

No que diz respeito à vacinação,a câmara quer responder asnecessidades da 1.ª infância,oferecendo as vacinas contra ameningite e a gastroenterite, estandopara isso a negociar com oslaboratórios a viabilidade desta

medida entrar em vigor já em janeiro.Filipe Menezes assegurou ainda

que os investimentos no CentroHistórico e nas freguesias do interiorvão estar isentos de IMI e o IMT.Garantiu ainda que estão jáafiançadas as verbas para Via Circu-lar do Centro Histórico, centrosescolares do Parque da Cidade e doParque Biológico, Esquadras deCanidelo e Valadares, Centro de AltoRendimento e Mercado da Afurada,entre outras.


Boas Festas

Boas Festas

Boas Festas

DISTRIBUIDOR DE GÁS

r. parque gondarim, 112 – gulpilhares4405-811 vn gaia p t. 227 623 792

trav. cadavão, 162 – vilar do paraíso4405-800 vn gaia | telm. 917 563 844

Maria Rosa Sousa e Silva


pág. 18

O SEA LIFE Porto continua a dinamizar, nos finsde semana até 23 de dezembro, atividades deNatal dirigidas aos mais novos. Para quem aindanão visitou o espaço de lazer e educaçãoambiental da Invicta nesta época do ano, é aoportunidade ideal para conhecer o Pai Natal dosOceanos. Com um trono submerso, a icónica figurade barbas brancas mergulha todos os sábados edomingos, às 15h00, transportando mensagensde sensibilização para a proteção dos oceanos.

As comemorações do SEA LIFE Porto incluemtambém cânticos natalícios, aos sábados, e leiturade contos de Natal, aos domingos, entre as 11h30e as 12h00, na Baía das Raias. Um programa paraa família, que permite ainda conhecer o mundoaquático em detalhe, nas mais de 100 espéciespresentes nos 31 aquários.

Pai Natal dosOceanos mergulha

no SEA LIFETabletes

Regina (100gramas) dec h o c o l a t enegro, deleite e comamêndoas ,em embala-gens ines-q u e c í v e i s ,estarão àvenda em to-do o país

Algumasd é c a d a sdepois, osmíticos cho-

Chocolate Confortável paraTuristas regressa neste Natal

colates Costa do Sol, da Regina, são recuperadospela Imperial, em parceria com A Vida Portuguesa,acabando com as saudades que o mercado tinhadestes produtos. O Chocolate Confortável paraTuristas - assim conhecido por ser uma dasatrações irresistíveis para os estrangeiros quevisitavam Portugal - estará à venda já este Natal,em três versões e em embalagens intemporais.

Em tabletes de 100 gramas - de chocolate preto,de leite ou com amêndoas, inseridos em conjuntonuma caixa de cartão, ideal para oferta, ouseparadamente -, os Costa do Sol recuperam ostempos glamorosos das décadas de 30 e 40 doséculo XX. Esta é uma oferta que complementa oportefólio histórico da Regina, composto porprodutos como as Sombrinhas, o Coma Com Pão

ou os Chocolates de Aromas de Fruta.O Chocolate Confortável para Turistas estará à

venda nas lojas A Vida Portuguesa (Lisboa, Portoe On-line), mas igualmente no comércio gourmetnacional, pontos turísticos e nas melhorespastelarias e confeitarias de todo o país. A caixacom três tabletes, uma de cada sabor, custa 10,99euros, e cada tablete de 100 gramas, vendidaseparadamente, pode ser adquirida por 2,99 eu-ros.

A Imperial, empresa do Grupo RAR, é o maiorprodutor português de chocolates e detém asmarcas Jubileu, Regina, Pintarolas, Pantagruel,Allegro e Fantasias, entre outras. Com um volumede negócios de 21 milhões de euros, a empresaexporta mais de 20% para 38 países.


Boas Festas

pág. 19

Iniciativa vai ser promovida nas escolas do 1.ºCiclo do Ensino Básico do Município de Vila Novade Gaia, até ao final de abril, através daapresentação e distribuição do CD "Bartolomeu, oEco-Mosqueteiro".

Uma vez que é desde crianças que os hábitose comportamentos de Cidadania devem começara ser incutidos, o Município de Vila Nova de Gaia ea SUMA estão a promover, nas escolas do 1.º Ciclodo Município, a campanha de sensibilização eeducação ambiental "Bartolomeu, o Eco-Mosqueteiro".

Para concretizar os objetivos desta iniciativa,ensinar e consolidar comportamentos de proteçãodo Ambiente e de prática da Cidadania, foi criadauma estória de encantar, bem apreciada pelascrianças, que aborda, entre outras regras, a políticados 5 R's - Reduzir, Reutilizar, Reciclar, Respeitare Responsabilizar - que distingue como Eco-Mosqueteiros todos os que as cumprirem.Complementarmente, foram concebidasatividades e jogos para os mais novos realizaremde forma a consolidarem e praticarem os conceitose práticas apreendidos.

Esta campanha, que arrancou a 5 de novembro

Campanha de educação ambiental

BARTOLOMEU ENSINA CRIANÇAS ASEREM GUARDIÃS DO AMBIENTE

e se prolongará até ao final do mês de abril, temainda como destinatários os adultos, uma vez quea adesão a práticas pró-ambientais e aconsciencialização para a partilha deresponsabilidades é uma questão que toca a

todos. Assim, através do CD "Bartolomeu, o Eco-Mosqueteiro", passível de ser usado fora docontexto escolar, pretende-se a divulgação dosconteúdos veiculados junto dos pais, amigos efamiliares das crianças.


JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA MARINHA«CAPITAL DO VINHO DO PORTO»

Rua Cândido dos Reis, 5454400-075 VILA NOVA DE GAIA

Telef.: 22 374 67 20Fax: 22 374 67 29

Cemitério: 223 751 049

PRESIDENTE DAJUNTA DE FREGUESIA

Joaquim de Magalhães Leite

Nesta data festiva e deSolidariedade, não podia o

Executivo da Junta de Freguesiade Santa Marinha deixar de

desejar a todos os seus Munícipes,

um Santo Natal e um Ano NovoRepleto de Felicidades.

Boas FestasOFICINA DE REPARAÇÕES

DE AUTOMÓVEIS

GARAGEM LISBOA , LDA

Rua Nova de Bustes, 80 | S. Paio – CANIDELO4400-515 VILA NOVA DE GAIA | Telefone: 22 781 35 39

Boas Festas

pág. 20

O célebre Bispo de Nova Iorque,Fulton Sheen, recomendava: " Livros,revistas, jornais - são como inúmeraspessoas que encontramos noscarros elétricos, nos cinemas, nasfeiras e nas festas mundanas. Comoé evidentemente impossível travarrelações com essa gente toda,procedemos a uma seleção." -" OsProblemas da Vida"

Se é mister selecionar amigos é,igualmente necessário, escolher namultidão que enxameia osescaparates do livreiro, obras que,pelo conteúdo e valor literário, servempara a formação, não só moral, mastambém intelectual.

Muitas vezes o livro que agradana juventude, não é apreciado emidade adulta. Gostos, interesses,alteram-se, consoante, idade, educa-ção e desenvolvimento intelectual.

Nem sempre os mestres deliteratura, pelo facto de o serem,devem ser lidos.

Platão, avisa na "República"-Livro lll:

" Pediremos a Homero e aosoutros poetas que não levem a malque apaguemos estas passagens,

e todas do mesmo género" - e explicaa razão, - " não porque lhes faltepoesia e não soem aos ouvidos damaioria; mas quanto mais poéticasão menos convêm deixar quesejam ouvidas por crianças ehomens."

O bom escritor, pode ser mauconselheiro. Ninguém se encontraimune. Não é verdade que Cervantesdeclara que Don Quixote, por lermuitos livros de cavalaria " se enfracótanto en su lectura, que se lepasabom las noches leyendo declaro en claro, y los dias de turbio emturbio."

"Del poco dormir y del mucho leerse le secó el cerebro de manera quevino a perder el juicio."

Perderam, também, o juízo, ospais, que inadvertidamente, metemnas mãos dos filhos, livros malsãos,por estarem na moda e terem sidopremiados, sabe Deus como, eporquê.

É que o livro tanto pode perturbara mente, como modificar o carácter.Santo Agostinho, após ler obra deCícero, converteu-se ao cristianismoao analisar textos de S. Paulo.

Há livros que elevam. Há livrosque podem ser manuseados desdea infância. Há livros que formam einformam; e há livros que melhor foranão terem saído do prelo.

Durante anos, meu pai, que erajornalista, foi adquirindo imensabiblioteca, livros que, segundoconfessava, raras vezes os lia.

Comprara-os, seduzido pelonome do autor e opinião da crítica.

No andar dos anos, amadureceu.Escolheu na "floresta", duas dúziasde " amigos mudos", como dizia Pa-dre Manuel Bernardes, e lia-os e relia-os; e sempre que os abria,

LER MUITO PODE SER UM MAL

Rua Fialho de Almeida 27, (Campo do Gaia) * 4400-150 Vila Nova GaiaTelef. 223 794 029

Mercearia

SOUSA

Frutas, legumes, chá, café especial, vinhos


encontrava, segundo afirmava,pensamentos, frases, pareceres,que lhe tinham escapado.

Peneirar o trigo da ervilhaca,limpar o grão que vai para a eira, nãoé fácil; por isso é que professorresponsável ou sacerdote culto, pelomenos na adolescência, devem serconsultados, se não se quiser andarà deriva, comprando obras, que emvez de instruírem e formarem,pervertem a alma e cavamperniciosas marcas, que podemdurar uma vida.

Humberto Pinho da Silva



40 anos de experiência e dedicação...Produtos: Espelhos, Vidro Duplo, Vidro Impresso, Vidro Lacado, VidroLaminado, Vidro Temperado, Vidro de SegurançaServiços: Lapidação, Serviço ao Domicílio, Serviço de Tempera

Rua José Mariani 193 | Santa Marinha

4400-198 VILA NOVA DE GAIA

Telef. 223 793 832 | Fax. 223 710 726


Nova Tempera - R. Cruzeiros, 109 Lote 15Telef. 227 620 457 | Fax. 227 531 105

Zona Industrial Serzedo4410-052 Vila Nova Gaia

pág. 21

Estamos a poucos dias do final do ano. Ano difícil para grandeparte dos portugueses. Muitos constrangimentos financeiros, algumasindefinições pessoais e profissionais, mas acima de tudo, poucospensamentos positivos em relação a 2013.

É verdade que o agravamento da crise deve atingir o seu auge nospróximos meses. É verdade que são poucos os indícios de que aeconomia vá crescer e, por outro lado, os indícios aumentam no quediz respeito à diminuição da qualidade de vida dos portugueses.

O que me parece ser importante é a forma como vamos encararesta situação. Podemos resignar-nos à nossa triste sina, baixar osbraços e 'chorar sobre o leite derramado'. Podemos 'arregaçar asmangas' e tentar, individualmente - e porque não localmente - inverteresta realidade.

Pequenas acções poderão potenciar a mudança. Apoiar o comerciolocal; aproveitar as potencialidades agrícolas em cada uma dasfreguesias; voluntariar-se para ajudar os mais velhos, mais carentes;motivar o vizinho do lado que está prostrado… sei lá… há imensasacções que podem ajudar a ultrapassar esta crise económica e aelevar a pro actividade dos cidadãos.

Se cada um de nós ajudar um pouquinho, de atitude em atitude, abola de neve vai encher-se de movimentos positivos e, seguramente,de mais sorrisos, mais animosidade e mais esperança…

2013 é o ano das Autárquicas. Finalmente! Por muitos motivos,mas principalmente para ver se o município começa a animar. Para jásó Eduardo Vítor Rodrigues avançou como cabeça de lista, pelo PartidoSocialista.

Faltam agora os restantes partidos apresentarem as suasescolhas. Espera-se que o próximo mês desvende já alguns nomes.

Estas eleições marcam profundamente a próxima década de Gaia.Ainda que os gaienses sejam chamados às urnas de quatro em quatroanos, o mais natural é que o vencedor (ou a vencedora, quem sabe?)permaneça durante os três mandatos legais a comandar o destinodos 300 mil habitantes.

Acreditando que o PSD não vai lançar qualquer surpresa (contin-uando as hipóteses entre Marco António Costa e José GuilhermeAguiar), resta saber quem serão os candidatos da CDU e do Bloco deEsquerda, partindo do princípio que o CDS continuará coligado comos sociais-democratas. A possibilidade de aparecerem listasindependentes também não está descartada e vai animando as hostes.Vamos ver… também Janeiro está já ao 'virar da esquina'.

Enquanto isso… Feliz Natal e um excelente 2013!

Tânia Tavares

monólogosmunicipais

Balanço

Antigamente existia a inspecção para todos os jovens de sexomasculino poderem cumprir o serviço militar obrigatório. Terminada essaobrigação legal em 2004, foi criado o Dia da Defesa Nacional que obrigajovens com 18 anos de ambos os sexos a acompanharem, durante umdia, o trabalho das Forças Armadas Portuguesas, realizando diversasactividades do foro militar de modo a que possam conhecer esta alternativaprofissional para um eventual ingresso nesta carreira no futuro. Os jovensque não cumpram esta obrigação estão sujeitos ao pagamento de umamulta que pode oscilar entre os 249,40 euros e os 1.247 euros, à inibiçãodo exercício de actividades profissionais de cariz público e ao cumprimentodo Dia da Defesa Nacional numa nova data. Acresce ainda que, em casode necessidade de convocação, por falta de efectivos para a satisfaçãodas necessidades fundamentais das Forças Armadas, o jovem que faltoué preferencialmente chamado.

O jovem convocado pode ser dispensado da comparência ao Dia daDefesa Nacional nos seguintes casos: padecer de doença prolongadacomprovada pela autoridade pública competente ou residir legalmente noestrangeiro com carácter permanente e contínuo (no mínimo há seis mesescontados da data fixada para a sua apresentação ao Dia da DefesaNacional).

Pode também requerer adiamento dessa comparência por: doença ouacidente; doença ou acidente de familiar, quando a assistência do jovemconvocado seja indispensável; falecimento de cônjuge, ascendente,descendente ou irmão, dentro dos cinco dias imediatamente anteriores;casamento num dos onze dias úteis imediatamente anteriores; nascimentode filho; internamento, prisão ou detenção; realização de exame emestabelecimento de ensino oficialmente reconhecido, no próprio dia ounos dois dias imediatamente seguintes; outro motivo que configure situaçãode justo impedimento.

No entanto, nem todos os jovens de 18 anos são obrigados a participarno Dia de Defesa Nacional. Quem declare ser objector de consciência eveja esse estatuto reconhecido pela Comissão Nacional de Objecção deConsciência (CNOC) está dispensado de comparecer, mantendointegralmente todos os seus direitos como cidadão, apenas com umaexcepção: está impedido de desenvolver qualquer actividade que envolvao uso, fabrico e comércio de armas. Por inerência também não pode sertitular de licença de uso e porte de arma.

O pedido de reconhecimento do estatuto de objector de consciência,para poder suspender o cumprimento da obrigação de comparecer ao Diade Defesa Nacional, terá de ser apresentado à CNOC até aos 30 diasanteriores à data designada. Terão de ser juntos a esse pedido váriosdocumentos. Todos os pressupostos para que o estatuto de objector deconsciência seja reconhecido estão consagrados na Lei nº 7/92, de 12 deMaio (alterada pela Lei nº 138/99, de 28 de Agosto). Este diploma legaldefine objectores de consciência como "os cidadãos convictos de que, pormotivos de ordem religiosa, moral, humanística ou filosófica, lhes não élegítimo usar de meios violentos de qualquer natureza contra o seusemelhante, ainda que para fins de defesa nacional colectiva ou pessoal".

A Comissão Nacional de Objecção de Consciência funciona junto doInstituto Português do Desporto e Juventude.

* Esta coluna é escrita sem atender ao denominado "Acordo Ortográfico"

Pedro Miguel Branco (Advogado)[email protected]

ASVERDADESDA(IN)JUSTIÇA

Dia da Defesa Nacional eobjectores de consciência


| Fábrica de Núcleos Metálicos (rolos) paraMáquinas Gráficas e outras

| Rectificação de Rolos em Borracha| Prestação de Assistência Mecânica em

Máquinas Gráficas

Rua da Mina, 710 | 4410-269 Canelas V. N. GaiaTelef. 222 407 352 | Telem. 969 025 276 | 969 467 821 | Email: [email protected]


Rua Francisco Sá Carneiro, 1366Mafamude

4400-129 Vila Nova de GaiaTelefones: 223753015 | 223793051

Email: [email protected] |[email protected] |

www.cnsb.com.pt

Colégio Nossa Senhora da BonançaUma escola aberta, integradora e dinâmica


pág. 22

JUNTA DE FREGUESIA DE

VILAR DE ANDORINHO

Prct Escultor Alves Sousa | VILAR DE ANDORINHO4430-392 V. N. GAIA | Telf: 227 820 631 | Fax: 227 836 629

Bom Natal e um Ano Novo cheio de Paz, Saúde eProsperidade a todos os gaienses e em especial à

comunidade de Vilar de AndorinhoExecutivo da Junta de Freguesia

ESPECIALISTAS EM:FABRICO, REPARAÇÕES E RECONSTRUÇÕES DE RADIADORES DE

QUALQUER TIPO

R. Fonte Velha, 71 — GULPILHARES — 4405-645 VILA NOVA DE GAIATelefs: 22 762 49 91 / 22 753 71 47 Fax: 22 753 14 47

AUTO RADIADORES E. L. G.

* COM RECOLHA E ENTREGA AO DOMICÍLIO *

Boas Festas

VeRitmosDuo formado a partir do conjunto Banda

R. Rita Lima viola e Vera Oliveira voz formameste duo com bastante jovialidade de perfor-mance.

Com cover’s e alguns originais, o duo mu-sical tem matiridade nas suasapresentações, sendo um projecto que podeevoluir para contextos mais evoluidos eelaborados.

No entanto, têm formação e experiênciaque lhes permite uma evolução no contextomusical.

Jorge Amaral


rua antónio ferreira braga júnior| 4400-364 vn gaiat. 227 718 230 | f. 227 718 239linha azul 808 205 252 (24h)

www.j-f.org/canideloemail: [email protected]

jardim infantil 227 724 004parque campismo 227 810 500

Freguesia de Canidelo

Boas Festas

Rua Domingos de Matos, 680 - 4400-120 VILA NOVA DEGAIA | Telef. e Fax: 22 781 19 24 | Email:

[email protected]

Direcção Técnica: Dra. Carla Maria Torrão Ferreira

Especialidades FarmacêuticasBoas Festas

pág. 23

A todosdesejamos

boasfestas

Desde longa data que já sabíamos eestávamos a sentir uma certa indiferença dapresente elite chinesa para com os macaenses eportugueses.

Não são para esquecer certas agressões apersonalidades macaenses e portuguesas quenunca tiveram resultado conhecedor no forojudiciário com as queixas feitas.

Depois são as Repartições Públicas que nãodão solução às queixas e reclamações ou adiversas petições feitas por macaenses.

Agora vem a bronca do falta do conhecimentona interpretação da "PORTUGUESA' na ocasiãoda atribuição do troféu ao corredor que venceu ogrande prémio de Macau. De quem cabe a culpa?A organização presidida por um português que tinhaa obrigação de saber rodear-se de bonscolaboradores de forma a evitar uma falha que feriuos sentimentos de muitos portugueses emacaenses? É caso para se perguntar: Se essabronca tivesse acontecido com hino da CHINAPOPULAR? O conhecido "CHI-LAI” -onde estariahoje o presidente da organização?

Estamos sempre a escrever que só revendo opassado histórico é que PORTUGAL poderámanter-se no Oriente - mas é isso que o governofalha. Macau precisa de um cônsul com poderesde acção como foi o Marquês de Ficalho e tambémo Dr. Eduardo Brazão. Pior com os cortessucessivos em tudo e as notícias nada agradáveis

sobre manifestações que são presenciadas comespanto e desaprovação por dezenas de turistasvindos do Oriente a imagem de Portugal ficamuitíssima deturpada - e necessário mudar aConstituição com respeito a greves - fazer comofaz a China quem se mete em greves vai para acadeia - ignorar o PAIS mal visto por causa dossindicatos que sob o fulcro das confusões e dossarilhos tirando a produtividade dos cidadãos quequeiram trabalhar nunca! Os chinas ate dizem quePORTUGAL precisa de um SALAZAR – é que oportuguês é hábil a dramatizar por tudo ou nada.

Com um país a dar uma péssima imagem queconsideração poderão os chineses ter para comos portugueses? Mas o pior - o português gastaporque quer ter um carro e casa para viver e depoisnão tem meios para pagar dívidas. Chinês trabalha;come uma tigela de arroz um caxo de peixe salgadoe caldo e são oito horas diárias e 48 por semanaem que ninguém refila na Pátria de CHI XIN PING!Perdemos o Ultramar e esta é grande causa damiséria portuguesa que agradeçam isto ao Dr.Mário Soares e aos comunistas que deviam servarridos a tiro como os chineses na Praça de TienA Men

Como é que nós podemos impor aqui, comum Pais onde todos se limitam a queixar e asgreves a paralizar os portos? Porque estesgrevistas não são fizilados com o mal que estão afazer ao PAIS?

O que se está a passar em Macau mostra quea tal amizade luso-chinesa foi sempre umaconversa de velhos.

Um Pais desgastado como o nosso não podedar-se ao luxo de colher milhares de imigrantes -estes devem ser recambiados para os seuspróprios países. Nunca os macaenses foramconsiderados em Portugal e bem depressa Macauentrou no rol dos esquecimentos. E aí os chinesesviram e dizem que os macaenses parecem judeussem Pátria. Aqui recebem desconsideração doschineses e em Portugal são marginalizados.

A colónia macaense não é muito pequena estáespalhada no Algarve e perto de Mafra. Macauprecisa de um cônsul de grande craveira econhecido internacionalmente os macaensesquerem o Dr. Ribeiro e Castro mas o governoportuguês nunca deu atenção aos macaenses. Seo próprio Portugal marginaliza os macaensescomo e que se quer os chineses locais respeitemos macaenses?

Estamos a acompanhar de perto a situação dePortugal - não e mudar de Governo que as coisasconseguem andar- é acabar com a porcaria deesquerda portuguesa que o PAIS SE NORMALIZA!Faremos como disse Salazar colocar a greve comouma ilegalidade e cadeia para os grevistas - poissó com o PAÍS respeitado é que os macaensesserão aqui considerados.

José Maria de Carvalho e Rego

A BRONCA DO HINO NACIONAL NOGRANDE PRÉMIO DE MACAU!

notícias de gaia | 14.12.2012 última

feliz natal próspero 2013 · tradições de natal para ... pequenos cofres e quadros da vida...

Documents