farol norte | edição 439

De 26 de setembro a 2 de outubro de 2014 | Ano 9 | No 439 | Publisher: Luciano Maciel

50 MilEXEMPLARESDistribuição gratuitaVenda proibida

ZONA NORTE

Bienal de São Paulo faz público viajar em meio a arte brasileira e mundial

Pág 16

VIAGEM CULTURALESPECIAL

ZONA NORTE

Distribuição GratuitaDe 26 de setembro a 2 de outubro de 2014 | Ano 9 | No 439 | Publisher: Luciano Maciel Distribuição Gratuita

02 Norte jornaldofarol.com.brDe 26 de setembro a 2 de outubro de 2014

SONNERVIG MELHOR AVALIAÇÃO DO MERCADO. TRADIÇÃO E CONFIABILIDADE.

New Fiesta Hatch S 1.5 14/15 (cat. RBB5), cor sólida, mecânico, a partir de R$ 42.990,00 à vista ou financiamento com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 60,00% de entrada (R$ 25.798,30) e saldo em 12 parcelas de R$ 1.492,00 na modalidade CDC com 30 dias de carência para pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 43.702,30. Ford EcoSport SE 1.6 14/15 (cat. ECN5), cor sólida, mecânico, a partir de R$ 62.990,00 à vista ou financiamento com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 60,01% de entrada (R$ 37.800,00) e saldo em 24 parcelas de R$ 1.087,00 na modalidade CDC com 30 dias de carência para pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 63.888,00. Acrescentado R$ 2.000,00 no valor à vista faça um upgrade para o modelo Ford EcoSport Freestyle 1.6, 14/15 (cat. EFE5) cor sólida, mecânico. As promoções financeiras estão sujeitas a alteração pela Instituição Financeira sem prévio aviso. Consulte vendedores sobre os valores de financiamento e Custo Efetivo Total (CET). A Sonnervig reserva-se ao direito de corrigir possíveis erros gráficos. Os veículos Ford estão em conformidade com o PROCONVE. Válido até 28/09/2014 ou término de estoque. Fotos meramente ilustrativas.

Pedestre, você também faz parte do trânsito

LOJAS ABERTAS NESTE SÁBADO E DOMINGO NORTE • VILA GUILHERME Rua dos Machados, 150

(Ponte da Vila Guilherme)

2971-7878

NORTE • SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185

(Próximo ao Center Norte)

2223-2000

NORTE • BRAZ LEMEAv. Braz Leme, 620 (Ponte da Casa Verde)

3950-7676• OESTE • PACAEMBU Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725 (Cont. Av. Marquês S. Vicente) ......3871-8053• SUL • IPIRANGA Av. Dr. Ricardo Jafet, 1283 (Próximo ao Extra) ..........................................................................2066-1078• GRANJA VIANA Rod. Raposo Tavares, km 23,5 (Ao lado do Mc Donald’s) ............................................4617-9300

VENHA FAZER UM TECNODRIVE

FEIRÃO SONNERVIG, SEMPRE UM ÓTIMO NEGÓCIO!

R$ 62.990R$ 37.800Com mais R$ 2.000, faça o upgrade para o modelo Freestyle 1.6 mecânico

R$ 1.087TAXA ZERO

a partir de

entradade

e saldoem

de

à vista com

24x

FORD ECOSPORT SE 1.6 FLEX (CAT ECN5)

Todos os modelos a pronta entrega!

R$ 42.990R$ 25.798,30

TAXA ZEROa partir de

entradade

e saldoem

à vista com

R$ 1.492de12x

FORD NEW FIESTA HATCH

(CAT RBB5)

www.sonnervig.com.br

R$ 61.900

ECOSPORT FREESTYLE 1.6 14/14 PRETO - LTT, VE, TE, DH,

AC, RLL, CD, AB, ABS FOE0588

R$ 54.900

FUSION 2.5 SEL 10/11 PRETO - TT, VE, TE, DH, AC, AB2, ABS, BC, RLL, CD EVC7345

R$ 23.900

CLIO AUT. 1.0 12/13 PRETO - VE, TE, AC, TE

FGB9948

R$ 75.900

KIA SPORTAGE 2.0 LX 4X2 11/12 PRATA - LTT, VE, TE,

DC, AC, AB2, ABS EUV3856

JETTA 2.5 VARIANT 11/12 PRETO EXT2592 LTT, VE, TE, DH, AC, AB2, ABS, RLL, CD 69.900

FIESTA 1.6 HATCH 13/14 PRATA FLR7807 LTT, VE, TE, DH, AC, ABS, AIRBAG 33.900

FIESTA 1.6 HATCH 11/12 PRETO ETP3557 LTT, VE, TE, AC, DH, CD 28.900

RANGER 2.3 XLT CAB. DUPLA 09/09 PRATA EJG9285 VE, TE, DH, AC, RLL, CD 39.900

PALIO 1.0 ECONOMY FLEX 09/10 PRETO EET2742 LTT, VE, TE, DH, AC 19.900

PUNTO 1.8 SPORTING FLEX 10/11 PRATA ERN2141 LTT, VE, TE, DH, AC, AB2, ABS, RLL, CD 36.900

UNO 1.4 ATRACTIVE FLEX 10/11 AZUL ELJ6758 LTT, VE, TE, DH, AC 24.900

SANDERO 1.6 STEPWAY 11/11 VERM EUW6215 LTT, VE, TE, DH, RLL, AC, CD, RACK 31.900

CELTA LIFE 1.0 FLEX 09/10 PRETO ELD3558 BÁSICO 17.900

CORSA 1.4 PREMIUN FLEX 07/08 CINZA EBL4914 TT, VE, TE, DH, CD 23.900

CLASSIC 1.0 LS FLEX 13/14 PRETO FAP8637 TT, VE, TE, DH, AC, AB2, CD 28.900

C3 GLX 1.4 FLEX 11/12 PRATA EVT0617 LTT, VE, TE, DH, AC, RLL 26.900

FOX 1.6 MI 8V 10/11 PRATA EMR6257 TT, VE, TE, DH, A, CD 29.900

FOX 1.6 MI 8V 12/13 PRATA FGE3225 TT, VE, TE, DH, AC, CD 32.990

GOL 1.0 GV FLEX 09/10 PRATA ELD4723 LTT, VE, TE, DH, CD 22.900

VOYAGE 1.6 FLEX CONFORT LINE 11/12 PRATA EPR4484 TT, VE, TE, DH, AC, CD 31.900

SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185 2223-2000

IDEA 1.8 ADVENTURE – FLEX 07/08 PRATA DXG1363 LTT\VE\TE\DH\AC\RLL 27.900

PUNTO 1.6 ESSENCE – FLEX 12/13 PRATA FFP1598 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\RLL 36.900

ECOSPORT 1.6 FREEST – FLEX 11/11 PRETO ELA7650 LTT\VE\TE\DH\AC\RLL 38.900

ECOSPORT 1.6 FREEST – FLEX 11/12 PRATA EYH7958 LTT\VE\TE\DH\AC\BC\RLL 37.900

FIESTA 1.6 – FLEX 12/12 PRETO FAJ4103 LTT\VE\TE\DH\AC 27.900

FIESTA 1.6 SEDAN – FLEX 09/10 PRATA EMD6243 TT\VE\TE\DH\AC 22.900

RANGER 2.3 XLT CAB DUPLA 10/11 PRETO EQA9893 VE\TE\DH\AC\BC\RLL 47.900

MONTANA 1.4 LS – FLEX 12/13 PRETO FFE2890 DH 28.900

SPIN 1.8 LT - AUT – FLEX 13/14 PRETO FGJ2574 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\RLL 48.900

CITY 1.5 LX – FLEX 10/10 PRATA EKL2883 TT\VE\TE\DH\AC\AB²\RLL 35.900

GRAND VITARA 2.0 10/10 PRATA ETI1608 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\BC\RLL 48.900

FOX 1.0 – FLEX 09/09 PRATA EJF0071 LTT\VE\TE\DH\AC 21.900

FOX 1.6 PRIME - AUT – FLEX 12/13 VERME EUA8685 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\BC\RLL 35.900

GOL 1.6 POWER – FLEX 10/11 CINZA EUC7277 LTT\VE\TE\DH\AC 26.900

FOX 1.6 PRIME – FLEX 11/11 PRETO ETR3572 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\RLL 29.900

ECOSPORT 1.6 FREEST – FLEX 10/11 CINZA EGC5885 LTT\VE\TE\DH\AC\RLL 37.900

R$ 22.900

CLIO 1.0 AUT FLEX 13/14 PRET0 - BÁSICO

FLX2558

R$ 62.900

SANTA FÉ 3.5 - AUT 10/11 PRETO - LTT/VE/TE/DH/AC/AB²/ABS/BC/RLL EMW1842

R$ 23.900

ECOSPORT 1.6 XL FLEX 06/07 PRATA - LTT/

VE/TE/DH/AC NGK4788

R$ 22.900

SANDERO 1.0 AUT 16V FLEX 11/12 PRATA - LTT/

VE/TE/DH EUZ3257

V. GUILHERME R. dos Machado, 150 2971-7878

03Nortejornaldofarol.com.br De 26 de setembro a 2 de outubro de 2014

SONNERVIG MELHOR AVALIAÇÃO DO MERCADO. TRADIÇÃO E CONFIABILIDADE.

New Fiesta Hatch S 1.5 14/15 (cat. RBB5), cor sólida, mecânico, a partir de R$ 42.990,00 à vista ou financiamento com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 60,00% de entrada (R$ 25.798,30) e saldo em 12 parcelas de R$ 1.492,00 na modalidade CDC com 30 dias de carência para pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 43.702,30. Ford EcoSport SE 1.6 14/15 (cat. ECN5), cor sólida, mecânico, a partir de R$ 62.990,00 à vista ou financiamento com taxa de 0,00% a.m. e 0,00% a.a., 60,01% de entrada (R$ 37.800,00) e saldo em 24 parcelas de R$ 1.087,00 na modalidade CDC com 30 dias de carência para pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo de R$ 63.888,00. Acrescentado R$ 2.000,00 no valor à vista faça um upgrade para o modelo Ford EcoSport Freestyle 1.6, 14/15 (cat. EFE5) cor sólida, mecânico. As promoções financeiras estão sujeitas a alteração pela Instituição Financeira sem prévio aviso. Consulte vendedores sobre os valores de financiamento e Custo Efetivo Total (CET). A Sonnervig reserva-se ao direito de corrigir possíveis erros gráficos. Os veículos Ford estão em conformidade com o PROCONVE. Válido até 28/09/2014 ou término de estoque. Fotos meramente ilustrativas.

Pedestre, você também faz parte do trânsito

LOJAS ABERTAS NESTE SÁBADO E DOMINGO NORTE • VILA GUILHERME Rua dos Machados, 150

(Ponte da Vila Guilherme)

2971-7878

NORTE • SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185

(Próximo ao Center Norte)

2223-2000

NORTE • BRAZ LEMEAv. Braz Leme, 620 (Ponte da Casa Verde)

3950-7676• OESTE • PACAEMBU Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725 (Cont. Av. Marquês S. Vicente) ......3871-8053• SUL • IPIRANGA Av. Dr. Ricardo Jafet, 1283 (Próximo ao Extra) ..........................................................................2066-1078• GRANJA VIANA Rod. Raposo Tavares, km 23,5 (Ao lado do Mc Donald’s) ............................................4617-9300

VENHA FAZER UM TECNODRIVE

FEIRÃO SONNERVIG, SEMPRE UM ÓTIMO NEGÓCIO!

R$ 62.990R$ 37.800Com mais R$ 2.000, faça o upgrade para o modelo Freestyle 1.6 mecânico

R$ 1.087TAXA ZERO

a partir de

entradade

e saldoem

de

à vista com

24x

FORD ECOSPORT SE 1.6 FLEX (CAT ECN5)

Todos os modelos a pronta entrega!

R$ 42.990R$ 25.798,30

TAXA ZEROa partir de

entradade

e saldoem

à vista com

R$ 1.492de12x

FORD NEW FIESTA HATCH

(CAT RBB5)

www.sonnervig.com.br

R$ 61.900

ECOSPORT FREESTYLE 1.6 14/14 PRETO - LTT, VE, TE, DH,

AC, RLL, CD, AB, ABS FOE0588

R$ 54.900

FUSION 2.5 SEL 10/11 PRETO - TT, VE, TE, DH, AC, AB2, ABS, BC, RLL, CD EVC7345

R$ 23.900

CLIO AUT. 1.0 12/13 PRETO - VE, TE, AC, TE

FGB9948

R$ 75.900

KIA SPORTAGE 2.0 LX 4X2 11/12 PRATA - LTT, VE, TE,

DC, AC, AB2, ABS EUV3856

JETTA 2.5 VARIANT 11/12 PRETO EXT2592 LTT, VE, TE, DH, AC, AB2, ABS, RLL, CD 69.900

FIESTA 1.6 HATCH 13/14 PRATA FLR7807 LTT, VE, TE, DH, AC, ABS, AIRBAG 33.900

FIESTA 1.6 HATCH 11/12 PRETO ETP3557 LTT, VE, TE, AC, DH, CD 28.900

RANGER 2.3 XLT CAB. DUPLA 09/09 PRATA EJG9285 VE, TE, DH, AC, RLL, CD 39.900

PALIO 1.0 ECONOMY FLEX 09/10 PRETO EET2742 LTT, VE, TE, DH, AC 19.900

PUNTO 1.8 SPORTING FLEX 10/11 PRATA ERN2141 LTT, VE, TE, DH, AC, AB2, ABS, RLL, CD 36.900

UNO 1.4 ATRACTIVE FLEX 10/11 AZUL ELJ6758 LTT, VE, TE, DH, AC 24.900

SANDERO 1.6 STEPWAY 11/11 VERM EUW6215 LTT, VE, TE, DH, RLL, AC, CD, RACK 31.900

CELTA LIFE 1.0 FLEX 09/10 PRETO ELD3558 BÁSICO 17.900

CORSA 1.4 PREMIUN FLEX 07/08 CINZA EBL4914 TT, VE, TE, DH, CD 23.900

CLASSIC 1.0 LS FLEX 13/14 PRETO FAP8637 TT, VE, TE, DH, AC, AB2, CD 28.900

C3 GLX 1.4 FLEX 11/12 PRATA EVT0617 LTT, VE, TE, DH, AC, RLL 26.900

FOX 1.6 MI 8V 10/11 PRATA EMR6257 TT, VE, TE, DH, A, CD 29.900

FOX 1.6 MI 8V 12/13 PRATA FGE3225 TT, VE, TE, DH, AC, CD 32.990

GOL 1.0 GV FLEX 09/10 PRATA ELD4723 LTT, VE, TE, DH, CD 22.900

VOYAGE 1.6 FLEX CONFORT LINE 11/12 PRATA EPR4484 TT, VE, TE, DH, AC, CD 31.900

SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185 2223-2000

IDEA 1.8 ADVENTURE – FLEX 07/08 PRATA DXG1363 LTT\VE\TE\DH\AC\RLL 27.900

PUNTO 1.6 ESSENCE – FLEX 12/13 PRATA FFP1598 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\RLL 36.900

ECOSPORT 1.6 FREEST – FLEX 11/11 PRETO ELA7650 LTT\VE\TE\DH\AC\RLL 38.900

ECOSPORT 1.6 FREEST – FLEX 11/12 PRATA EYH7958 LTT\VE\TE\DH\AC\BC\RLL 37.900

FIESTA 1.6 – FLEX 12/12 PRETO FAJ4103 LTT\VE\TE\DH\AC 27.900

FIESTA 1.6 SEDAN – FLEX 09/10 PRATA EMD6243 TT\VE\TE\DH\AC 22.900

RANGER 2.3 XLT CAB DUPLA 10/11 PRETO EQA9893 VE\TE\DH\AC\BC\RLL 47.900

MONTANA 1.4 LS – FLEX 12/13 PRETO FFE2890 DH 28.900

SPIN 1.8 LT - AUT – FLEX 13/14 PRETO FGJ2574 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\RLL 48.900

CITY 1.5 LX – FLEX 10/10 PRATA EKL2883 TT\VE\TE\DH\AC\AB²\RLL 35.900

GRAND VITARA 2.0 10/10 PRATA ETI1608 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\BC\RLL 48.900

FOX 1.0 – FLEX 09/09 PRATA EJF0071 LTT\VE\TE\DH\AC 21.900

FOX 1.6 PRIME - AUT – FLEX 12/13 VERME EUA8685 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\BC\RLL 35.900

GOL 1.6 POWER – FLEX 10/11 CINZA EUC7277 LTT\VE\TE\DH\AC 26.900

FOX 1.6 PRIME – FLEX 11/11 PRETO ETR3572 LTT\VE\TE\DH\AC\AB²\ABS\RLL 29.900

ECOSPORT 1.6 FREEST – FLEX 10/11 CINZA EGC5885 LTT\VE\TE\DH\AC\RLL 37.900

R$ 22.900

CLIO 1.0 AUT FLEX 13/14 PRET0 - BÁSICO

FLX2558

R$ 62.900

SANTA FÉ 3.5 - AUT 10/11 PRETO - LTT/VE/TE/DH/AC/AB²/ABS/BC/RLL EMW1842

R$ 23.900

ECOSPORT 1.6 XL FLEX 06/07 PRATA - LTT/

VE/TE/DH/AC NGK4788

R$ 22.900

SANDERO 1.0 AUT 16V FLEX 11/12 PRATA - LTT/

VE/TE/DH EUZ3257

V. GUILHERME R. dos Machado, 150 2971-7878

04 De 26 de setembro a 2 de outubro de 2014 Norte jornaldofarol.com.br

CentroInspirada no clássico “A

Metamorfose”, do escritor Franz Kafka (1883-1924), a peça “Abra a Jane-la Antes de Começar” conta a história de Gregor Samsa, que está em sua cama acreditando ter se transformado em um inseto monstruoso. Na adaptação, o protagonista é um executivo preso às angústias da tecnologia e das redes sociais.

“Nessa versão, os dilemas são contempo-râneos”, conta o diretor Fabio Mazzoni. “Gregor sofre uma transformação. O inseto não está no palco e, sim, a sensação que ele traz. É um universo de pesadelo, os personagens estão em busca de senti-dos”, completa.

Serviço:Sesc ConsolaçãoRua Dr. Vila Nova, 245. Tel.: (11) 3234-3000. Qui. e sex., às 20h. R$ 10.

Inspirada em obra de Franz Kafka, peça mostra executivo angustiado

ACONTECELeste

Oeste

Norte

Sul

A comédia musical “As Damas de Paus”, de Mara Carvalho, coloca em cena quatro mulheres (vividas por Liane Maya, Mara Carvalho, Andrezza Massei eCarol Costa) que tentam manter vivas as tradições de uma família. Entre as tradições, está o jogo de baralho semanal. A Direção é de Kleber Di Lázzari e fi ca em cartaz até 23 de novembro no Teatro Fernando Torres.

Transitando entre o suspense e o humor, entre uma cartada e outra, estas quatro mulheres debatem o universo feminino diante do masculino, derrubam crenças milenares, revelam segredos e tecem uma estrutura ‘nonsense’ recheada de surpresas e fi nal surpreendente. Com banda ao vivo, o espetácu-lo possui canções originais de Mara Carvalho e Thiago

Gimenes, que também assina a direção musical e arranjos, e coreografi as de Keila Fuke.

Integrantes da Big Band Infanto-Juvenil do Guri apresentam-se gratuita-mente no próximo domin-go (28) às 11h na Praça Victor Civita. Formado em 2013, o grupo selecio-nou seus componentes por meio de audições. Aprovados, os músicos desenvolvem um estilo de linguagem musical que tem como base o jazz e suas infl uências. Com pouco mais de um ano, eles têm

se apresentado em impor-tantes espaços culturais da cidade de São Paulo.

Os jovens músicos são regidos por Giba Pinto, contrabaixista, professor e compositor que iniciou sua carreira artística acom-panhando o compositor Johnny Alf. Desde então, atua como arranjador para vários artistas, entre eles Miriam Mirah, Trio Mocotó, Maria Rita e Bocato. Além disto, integrou o Quinteto

de Contrabaixos de Itiberê Zwarg e Michel Freidenson Trio. Atualmente, faz parte do grupo de jazz brasileiro SambAcid e é professor no Programa Guri.

Neste sábado (27), São Paulo recebe uma maratona de shows no São Paulo Mix Festival, na Arena Anhem-bi, a partir do meio-dia. A programação traz o suingue do Jota Quest, a mistura do Rappa, o rap de Projota e Emicida, além do funk pop de Anitta. Atrações interna-cionais representantes do reggae e do rock também estão confi rmadas.

“Temos uma escalação eclética, assim como outros festivais têm feito”, diz Mar-cos Vicca, diretor artístico da

rádio Mix. “A ideia é que a festa sirva de ponto de en-contro de diferentes públicos e estilos. Vamos mostrar a diversidade musical que é apresentada naturalmente ao longo da programação da rádio”, diz Vicca, que promete o maior palco já montado pela rádio em suas festas anteriores. O festival acontece há 12 anos.

Além da boa estrutura de som e iluminação, o diretor diz que a organização está preparada para uma rápida troca de equipamentos,

entre um show e outro, para que o público não espere muito nos intervalos. “Es-peramos receber até 30 mil pessoas.”

Com diversas ativida-des, a oficina Casinha Brasileira (28), às 14h, no Museu da Casa Brasi-leira (MCB), estimula os sentidos e a relação dos bebês com o mundo que os cerca por meio de ex-periências com bolhas de sabão gigantes, chupetas sonoras, desenhos ges-tuais, pinturas com fralda e pigmentos naturais. A participação é gratuita

com inscrição prévia. “O Educativo MCB

propõe práticas que arti-culam o olhar, o fazer e o pensar. Casinha Brasileira é um projeto que introduz as crianças de 1 a 3 anos e seus pais ao ambien-te do Museu da Casa Brasileira e aos assuntos tratados pela instituição de uma maneira leve e interativa”, afirma Carlos Barmak, coordena-

dor da ação educativa do MCB.

Serviço:Teatro Fernando Torres Rua Padre Estevão Pernet, 588 Tatuapé – Zona lesteTel.: (11) 2227-1025Até 23 de novembroSextas às 21h30 (R$ 50)Sábados às 21h (R$ 60)Domingo às 19h (R$ 50)

Serviço:Big Band Infanto-juvenil GuriPraça Victor Civita | Rua Sumidouro, 580 Pinheiros – Zona OesteDomingo, 28/09 às 11hTel.: (11) 3031-3689Grátis.

Serviço:Arena Anhembi. Av. Olavo Fontoura, s/n – Santana. São Paulo. Tel.: (11) 2027-0777. Bilheteria: Rua Vergueiro, 1211 - de segunda a domin-go, das 9h às 20h. Ingressos de R$ 60 a R$ 200. Menores de 16 anos precisam de autorização impressa no site mixme.com.br/spmixfestival.

Serviço:Museu da Casa BrasileiraAv. Brigadeiro Faria Lima, 2705Inscrições: (11) 3032 2499 – [email protected] limitadas (indicação etária: para crianças de até 3 anos, que deverão ser acompanhadas pelos pais ou responsáveis)

Musical de humor e suspense derruba tabus

Jovens talentos realizam concerto gratuito com música brasileira e jazz

Oficina “Casinha Brasileira” estimula bebês ao mundo que os cerca

O Rappa, Jota Quest e Anitta cantam no São Paulo Mix Festival


ALPHAVILLE/BARUERI/CAMBUCI/CARAPICUÍBA/CENTRO/FRANCISCO MORATO/ FRANCO DA ROCHA/ITAIM PAULISTA/ITAQUERA/JABAQUARA/LIBERDADE/ MAIRIPORÃ/MAUÁ/PONTE RASA/SANTO AMARO/SANTO ANDRÉ

VILA MARIA - F.: 2632-4377 - R. DA GÁVEA, 921/933 PIRITUBA - F.: 3979-9300 - AV GENERAL EDGAR FACÓ 1389CACHOEIRINHA - F.: 3983-1099 - AV. PARADA PINTO, 443GUARULHOS - F.: 2414-3500 - AV. GUARULHOS, 2067

Todos juntos fazem um trânsito melhor

JAPAUTOwww.japauto.com.brCHEGOU A HORA!

Fan 150 ESDI 14/15 a/v 7.665, ou entr. 800,+50x248, (t.prazo 13.200,). PCX 150 14/15 a/v 9.590, ou entr. 1.918,+50x259, (t.prazo 18.868,) c/ juros 1,99% a.m. (26.68% a.a.) eTC R$450, incluso.CB 300 14/14 a/v 13.600, ou entr. 4.000,+48x389, (t.prazo 22.672,) c/ juros 2,75% a.m. (38,48% a.a.) eTC R$ 498, incluso. Bros 150 ESD 14/14 a/v 10.650, ou entr. 2.000,+48x379, (t.prazo 20.192,) c/ bauleto, capacete e documentação inclusos (somente para motos financiadas, com lacração no Detran e 1ª parcela do IPVA). CET máximo 52,85% a.a. Banco Honda.Tabela sujeita a alteração sem prévio aviso, conforme política de comercialização da fábrica.Consulte todas as informações em nosso showroom.Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada).Ofertas não cumulativas com outras.Imagens ilustrativas.Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação.

CB 300MENSAIS R$

389,+ ENTRADA

FAN 150 ESDiMENSAIS R$

248,+ PEQUENA ENTRADA

BROS 150 ESD COMPLETAMENSAIS R$

379,+ ENTRADA

PCX 150MENSAIS R$

259,+ PEQUENA ENTRADA

BAULETO, CAPACETEE DOCUMENTAÇÃO

GRÁTISSomente para Bros

Serviço:Data: Até 7 de dezembroHorário: qua e qui - 18h às 00h/ sex e sáb - 18h às 2h/ dom- 11h às 17hLocal: avenida Gastão Vidigal, portão 4 – Vila LeopoldinaPreço: R$ 69,90 (por pessoa). Vinhos, sucos, refrigerantes e sobremesas serão cobrados à parte.Pagamento: Dinheiro, cartão de débito e crédito Visa e Mastercard.Mais informações: www.festivaldopescadocea-gesp.com.br

O Festival do Pescado e Frutos do Mar Cea-gesp, que começou no último dia 24 e vai até este domingo, traz como destaques Pintado, Tai-nha e Badejo. Os peixes desta quarta semana vi-rão na forma de receitas, como “T-Bone de Pinta-do à Cleópatra”, “Tainha Recheada com Paçoca de Castanha de Caju” e “Papelote de Badejo na Folha de Bananeira”.

Esses pratos acom-panham a Paella, feita num tacho de 1,20 m de diâmetro, e os cama-

rões assados na brasa e servidos à vontade nas mesas. Tudo isso, sem contar todas as entradas, saladas e os diversos acompanhamentos. Os pratos do Festival estão incluídos no preço único de R$ 69,90 por pessoa. No total, são quase 40 opções diferentes à base de peixes e frutos do mar para se comer à vontade. As bebidas e as sobremesas são cobradas à parte.

Todas as semanas, o evento gastronômico da Ceagesp destaca as

receitas diferentes feitas com três peixes, de rios e de mar. O objetivo é dar destaque e mostrar toda a diversidade dos produtos do setor de Pescados da Ceagesp e as várias opções de preparo, como forma de incentivar o consumo. O setor de Pescados fun-ciona nas madrugadas. Localizado no Entreposto da Ceagesp na Vila Leo-poldina, abastece feiras, peixarias e restaurantes da capital, da região metropolitana e de outras cidades.

ACONTECE-SPFestival do Pescado e Frutos do Mar da Ceagesp tem como destaque o Pintado, a Tainha e o Badejo

Tradicional Sopa de cebola também está no Festival

Outro destaque do Fes-tival é a tradicional Sopa de Cebola da Ceagesp, o prato também está disponível no Festival do Pescado, nas ver-sões gratinada e sem gratinar, juntamente com outras duas opções de sopas. No entan-to, se a pessoa for consumir apenas as sopas, dispen-sando os demais pratos do Festival do Pescado, o valor é de R$ 29,90, por pessoa. Essa opção deve ser feita logo na entrada do evento.


A Prefeitura implementará 400 quilômetros de ciclo-vias até o fi nal de 2015. Esta é a Meta 97, do Pro-grama de Metas, que será realizada a partir do projeto SP 400km. Este ano, a capital já ganhou 78,3 km quilômetros e o objetivo é fechar este ano, com 200 quilômetros.

Até o fi nal de setembro,

a cidade vai ganhar mais 64,5 quilômetros e atingir 109,4 quilômetros de vias segregadas exclusivamen-te para o deslocamento de ciclistas. Em agosto, a região do Tatuapé, na Zona Leste, recebeu o primeiro trecho. Em julho, a capital ganhou mais 10 quilôme-tros na avenida Cruzeiro do Sul e no centro. As regiões

de Vila Prudente e Mooca, na Zona Leste, Vila Mariana e Chácara Santo Antonio, na Zona Sul, também foram contempladas.

Outras medidas de incen-tivo à bicicleta como trans-porte prioritário foram as inaugurações do bicicletário público no Largo da Batata e da ciclopassarela sobre a Marginal Pinheiros. A ave-

nida Paulista também vai ganhar ciclovia no canteiro central. Para estimular o uso da bicicleta como meio de transporte na cidade, o projeto SP 400km realizará as intervenções com um custo reduzido, articulado com o transporte público e também visando reduzir acidentes em vias de circu-lação de ciclistas.

A coleta seletiva de lixo será ampliada para mais 10 distritos da cidade com a aquisição de 11 novos caminhões do programa SP Recicla, entregues na última terça-feira pelo prefeito Fernando Haddad. Com os novos veículos, o serviço também será ampliado para todas as ruas de outros 17 distritos

até a segunda semana de outubro.

Os investimentos em equipamentos e o cresci-mento do atendimento inte-gram a política de resíduos sólidos da Prefeitura, que tem como meta aumentar o percentual de recicla-gem em São Paulo de 2% para 10% até 2016. “A primeira medida foi ampliar

a nossa capacidade de separar o resíduo, com a instalação das duas novas centrais mecanizadas de triagem. Agora o desafi o é fazer o resíduo chegar nas centrais. Trata-se de levar informação para o cidadão e estimulá-lo a fazer a pré--seleção. Todo o resíduo seco pode ser posto no mesmo saco, porque as

máquinas da Prefeitura vão fazer a seleção”, afi rmou.

Os 10 distritos que não contavam com a coleta seletiva e serão atendidos parcialmente pelos novos veículos são: Jardim São Luís, Cidade Dutra, Grajaú, Socorro, Campo Limpo, Capão Redondo, Cidade Ademar, Ermelino Matara-zzo, Ponte Rasa e Tucuruvi.

O prefeito Fernando Haddad lançou na última semana o edital para a contratação da empresa que executará as obras do Hospital da Brasilân-dia, equipamento que vai benefi ciar os moradores da Subprefeitura da Fre-guesia do Ó-Brasilândia e todos os mais de dois milhões de habi-tantes da Zona Norte. O processo é o último passo necessário para o início das obras, que deverá ocorrer em 2015. O equipamento será construído na Estrada do Sabão, 800.

Também presente, o secretário municipal de Saúde, José de Fillipi Júnior, destacou a importância do novo equipamento para a cidade. “Esse hospital vai atender mais prioritaria-mente a população da

Brasilândia e da região norte, mas vai ser mais um hospital da nossa rede municipal e, por-tanto, vai atender aos 11 milhões de paulistanos”.

O novo hospital de referência será um dos mais completos da cidade, com pronto socorro 24 horas, mater-nidade, centro cirúrgico, salas de emergência e ambulatórios pediátricos e adultos. Ao todo serão 250 leitos (dos quais 40 de UTI) e 42 mil m2 de área construída. Entre as especialidades que serão ofertadas pelo equipamento estão as de pediatria, ginecologia, radiologia e ortopedista. O lançamento do edital, feito no Centro Esportivo Freguesia do Ó, reuniu dezenas de moradores e lideranças comunitárias da região.

O prefeito Fernando Haddad propôs na ma-nhã da última segun-da-feira, com apoio de cicloativistas, a isenção de tributos estaduais e federais sobre as bicicletas. O prefeito percorreu o trajeto en-tre sua residência e a sede da administração municipal de bicicle-ta, acompanhado por ciclistas, jornalistas e pelo secretário muni-cipal de Transportes, Jilmar Tatto, em refe-rência ao Dia Mundial Sem Carro.

“É importante co-meçarmos a batalhar junto aos governos estadual e federal a isenção de impostos para a bicicleta. Eu queria lançar com os cicloativistas um novo abaixo-assinado, [pedindo] além das ciclovias, a isenção fis-cal para as bicicletas.

Não incide imposto municipal sobre elas. A bicicleta não paga IPTU e nem ISS. Ela paga ICMS, PIS, Cofins e também IPI. Se nós fizermos um esforço, nós conseguiremos baixar muito, talvez 20%, 30% o preço da bicicleta”, afirmou.

Haddad disse que se encarregará de levar a pauta junto à Frente Nacional de Prefeitos. “Além das ciclovias, o pessoal vai ter um estímulo a mais para comprar a sua bicicleta e testar essa nova for-ma de deslocamento pela cidade. Nós esta-mos querendo oferecer segurança para que as pessoas voltem a curtir São Paulo como fize-ram 20, 30 anos atrás, quando os espaços públicos eram muito mais generosos do que hoje”, completou.

Até o final de 2015, SP ganhará 400 quilômetros de ciclovias

Prefeitura inicia licitação para hospital-maternidade na Brasilândia com 250 leitos

Haddad propõe isenção de tributos sobre as bicicletas

Dez distritos da cidade receberão a coleta seletiva de lixo

GERAL


A mostra “Quando cai o céu”, do artista Ivan Grilo, entra em cartaz no Centro Cultural São Paulo, até 7 de dezembro e pode ser visi-tada de terça a sexta, das 10h às 20h, e aos sábados e domingos, das 10h às 18h. Os visitantes podem conferir 13 conjuntos de trabalhos, com fotografi as e instalações. A entrada é franca.

A exposição, que é fruto da premiação PROAC Artes Visuais 2013, teve início quando o artista fez uma busca nos arquivos do CCSP, onde encontrou do-cumentos de uma rica pes-quisa idealizada em 1938, por Mário de Andrade, então diretor do Departa-mento de Cultura da Cidade de São Paulo. Em “Quando cai o céu”, Ivan Grilo busca

mesclar as infl uências das vivências com as culturas ancestrais adquiridas duran-te uma viagem à Bahia.

A tenda do Memorial da América Latina recebe neste sábado, à 18h, uma atração para os amantes do chorinho. Acontece a apresenta-ção de Ricardo Val-verde Quarteto, com a entrada franca.

Repertório do álbum

inédito “Teclas no Cho-ro”, com Luizinho sete cordas, Cléber Silveira, Rafael y Castro, vibrafo-nista Ricardo Valverde. As participações es-peciais são de Heraldo do Monte, Oswaldinho do Acordeon, Izaías do Bandolim, César Roversi,

Silvia Goes, Ivani Sabino e Pepa D’elia.

As histórias de brasileiros e outros sul-americanos que foram diretamente afetados pelas ditaduras militares em geral, e, em particular, pela Operação Condor; são retratadas nas fotografi as de João Pina. A mostra “Opera-ção Condor” acontece até o dia 7 de dezembro, no Paço

das Artes. O público pode conferir a exposição sempre de terça a sexta, das 10h às 19h, e aos sábados, domin-gos e feriados das 11h às 18h. A entrada é franca.

A mostra, que reúne 113 imagens em preto e branco e em formatos variados, é composta pelas séries

“Brasileiros”, “Retratos”, “Paisagens”, “Laboratório”, “Prisões”, “Julgamentos”, “Salas de Tortura” e “Arqui-vos”. A Operação Condor, segundo defi nição utilizada por João Pina, foi um plano secreto que uniu, em 1975, no auge da Guerra Fria, seis países latino-americanos (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Uruguai e Paraguai) que viviam sob regimes militares de extrema-direita. Por meio da divulgação de informações, recur-sos, técnicas de tortura e prisioneiros políticos, tais países pretendiam aniquilar a oposição política.

Chega ao Brasil a mostra “Ursos pelo Mundo“, com oito espécies diferentes em réplicas animatrônicas acompanhadas de seus “fi lhotes”. Eles emitem sons e simulam movimentos tais quais os verdadeiros. A mostra acontece até o dia 19 de outubro, no Parksho-pping São Caetano, e pode ser conferido de segunda a sábado, das 10h30 às

22h30, e aos domingos, das 14h às 20h. A entrada é franca.

Além de estimular o imaginário das crianças por meio dos robôs, a expo-sição apresenta algumas das características físicas e comportamentais presentes nesse, que é um dos maio-res carnívoros terrestres. A atração conta ainda com um simulador 7D, com

cadeira que mexe e vídeos incríveis. Custa R$ 10 para participar.

ServiçoData: até 7 de dezembroHorário: ter a sex- 10h às 20h/sáb e dom- 10h às 18hLocal: Rua Vergueiro, 1000 - LiberdadeEntrada franca

ServiçoData: até 7 de dezembroHorário: ter a sex- 10h às 19h/ sáb, dom e feriados- 11h às 18hLocal: avenida da Universida-de, 1 - Cidade Universitária - ButantãEntrada franca

ServiçoData: até 19 de outubroHorário: seg a sáb- 10h30 às 22h30/dom- 14h às 20hLocal: Alameda Terraco-ta, 545 - Cerâmica - São Caetano do SulEntrada franca

ServiçoData: sábadoHorário: 18hLocal: avenida Auro So-ares de Moura Andrade, 664 - Barra FundaEntrada franca

Mostra “Quando Cai o Céu”, vai até Dezembro, no CCSP

Mostra sobre a “Operação Condor”, no Paço das Artes

Exposição Ursos pelo Mundo, no ParkShopping São Caetano

Show de Chorinho acontece neste sábado, no Memorial da América Latina

ACONTECE


- 2 xícaras (chá) de farinha de trigo- 3 colheres (sopa) de banha de porco- 1/2 colher (chá) de fermento em pó- 1 pitada de sal- 1/2 xícara (chá) de água

- 24 fatias de presunto cru- 80 g de muçarela de búfala- 4 punhados de rúcula- 8 fatias de tomate- Azeite a gosto

Modo de preparo:

Ingredientes: Massa:

Recheio:

Coloque a farinha de trigo em uma tigela misture o sal e o azeite, mexa a massa com as mãos até formar uma farofi nha. Acrescente o fermento e misture mais um pouco. Coloque a metade do leite, misture, ponha o restante do leite e amasse até conse-guir formar uma bola. Salpique farinha sobre uma superfície lisa como a pia ou uma mesa e continue amassando o pão por mais uns três minutos. Enrole a massa em formato cilíndrico e

corte em seis pedaços. Com a ajuda de um rolo de macarrão ou uma garrafa, amasse essas massinhas deixando-as em formato de discos de 20cm ou 25cm mais ou menos. Numa boa frigideira antiaderente frite esses discos por cerca de 2 minutos cada lado ou até que fi que bem moreninho, sem es-quecer de furar a massa com um garfo para não criar bolhas. Após pronto, apenas recheie o pão até o sanduíche fi car pronto.

Para quem procura uma alternativa ao pão fran-cês, uma boa opção é a piadina. A origem deste pão italiano é muito antiga. Dizem que os romanos teriam aprendido a receita no Oriente Médio, onde

os gregos bizantinos e os palestinos faziam pratos similares.

Este alimento era pobre e de tipo ázimo, mas, com o passar dos tempos, sua receita foi enriquecida com outros

ingredientes. Atualmente é um acompanhamento de vários pratos, podendo inclusive ser servida com lanches e doces.

Na Itália existem diversas associações que vigiam a elaboração das piadinas,

seus conteúdos e suas es-pessuras. Dentre algumas destas associações estão a “Associazione per a valorizzazione della Piadina Romagnola” e a “Associa-zione per a promozione della Piadina Romagnola”.

GASTRONOMIA

Piadina: o antigo pão dos povos romanos


V E N D A S C O R P O R A T I V A SCentral em São Paulo Tel.: (11) 3839-6126

Respeite os limites de velocidadeCitroën C3 Origine 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 40.990,00 ou entrada de R$ 26.643,50 e saldo em 12 meses de R$ 1.332,10 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 555,00, registro de R$ 97,93, IOF de R$ 190,78 e valor do seguro R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 42.628,71 . Taxa de 0% a.m. e 0,01 % a.a. Financiamento em CDC. CET - Custo Efetivo Total: 1,70 % a.m. e 22,39% a.a. Citroën C4 Lounge Tendance Flex 2013/2014, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 62.990,00 ou entrada de R$ 31.495,00 e saldo em 24 meses de R$ 1.394,02 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 555,00, Registro de R$ 97,93 , IOF de R$ 513,55 e valor do seguro R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 64.951,48. Taxa de 0% a.m. e 0,01 % a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 0,49% a.m. e 6,01% a.a. Citroën C3 Picasso GL Flex 2013/2014, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 46.990,00 ou entrada de R$ 28.194,00 e saldo em 12 meses de R$ 1.707,33 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 555,00, Registro de R$ 97,93, IOF de R$ 244,03 e valor do seguro R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 48.681,96 . Taxa de 0% a.m. e 0,01 % a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 1,35% a.m. e 17,47%. A empresa reserva-se o direito de fazer qualquer alteração nos modelos ou preços, sem aviso prévio. Imagens meramente ilustrativas. A Citroën reserva-se o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Válido até 28/09/2014 ou enquanto durarem os estoques.

OFICINAS ABERTAS TODOS OS SÁBADOS DAS 8h00 às 12h00

NOVO CITROËN C3A PARTIR DE

R$40.990

CHEGOU A HORA DE VOCÊ TER UM CARRO DE RESPEITO.CITROËN. TODO MUNDO RESPEITA.

TAMBÉM DISPONÍVEL COM CÂMBIO AUTOMÁTICO

LINHA 2015

www.meucitroen.com.brLOJAS ABERTAS NESTE DOMINGO!

A PARTIR DE

R$46.990CITROËN C3 PICASSO GL

E X C L U S I V O N A S C O N C E S S I O N Á R I A S :

LYON - CASA VERDE - AV. BRÁS LEME, 350

F.: 3959-4499SAINT HONORÉ - VILA GUILHERME

AV. JOAQUINA RAMALHO, 45 - F.: 2902-0200

BANCO DE COURO

GRÁTIS

A PARTIR DE

R$62.990CITROËN C4 LOUNGE TENDANCE


Saiba mais sobre as áreas do evento

Serviço:

Publisher: Luciano Maciel Diretor de Redação: Gil Campos Editor: Francisco X. Sampaio Diagramação e Arte: Cainã Canto e Laisla Silva Fotos: Divulga-ção Editado e distribuido por: Grupo MgCom - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800

- www.jornaldofarol.com.br Projeto Gráfi co: Agência Comunnica - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfi ca / Tiragem: 50 mil exemplaresExpediente:

O andar térreo é chamado Parque (área A) e se abre para a paisagem circundante e os diferentes usuários do parque Ibirapuera para se converter em espaço para performan-ces, saraus e todas as ativida-des do discursivo Programa no tempo. A Rampa (áreas B1, B2 e B3) adapta-se à verticalidade e à circulação da principal rota de acesso do pavilhão para criar uma série de espaços curvos ligados por uma espiral monumental.

No local, os trabalhos e projetos são mostrados sem salas fechadas e se relacio-nam uns com os outros tanto em termos verticais como ho-rizontais. As Colunas (área C) articulam o maior espaço con-tinuo do pavilhão no segundo piso, dividindo-o em áreas de luz e sombra por meio das quais se enfatiza a integridade dos distintos projetos.

Os visitantes encontrarão projetos que estão fundados na vida contemporânea e tocam particularmente em aspectos de religião, confl ito social, sexualidade, ecologia e

identidade. Desse modo, os critérios estéticos do moder-nismo e o empenho rumo ao progresso não são proemi-nentes na 31ª Bienal.

Esta abordagem do passado recente signifi ca que se pode estabelecer uma diferente hierarquia de fontes e inspirações, que reconheça as possibilidades do pré-moderno e do não--moderno hoje e abrace a cul-tura espiritual e popular para oferecer diferentes leituras das condições contemporâneas. Também signifi ca que a infl u-ência da imaginação coletiva, do ativismo social e do confl ito político é tão importante para os artistas presentes na 31ª Bienal quanto a herança da prática artística.

Data: até 7 de dezembroHorário: ter, qui, sex, dom e feriados: 9h às 19h/ qua e sáb: 9h às 22hLocal: avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº - Ibi-rapueraEntrada franca

31ª Bienal de São Paulo faz visitante viajar em meio a arte brasileira e mundial

A 31a Bienal de São Paulo traz ao público uma imensa variedade de ex-pressões e manifestações artísticas. São 81 projetos e mais de 100 participan-tes de 34 países, totalizan-do cerca de 250 traba-lhos, que estarão expostos no Parque do Ibirapuera.

A exposição foi concebida como uma jornada através do pavilhão da Bienal dividido em três áreas dife-rentes: área Parque, área Rampa e área Colunas. A entrada é franca.

Os curadores são Charles Esche, Galit Eilat, Nuria Enguita Mayo, Pablo

Lafuente e Oren Sagiv, e como curadores asso-ciados Benjamin Seroussi e Luiza Proença. O título –“Como (...) coisas que não existem” é uma invocação poética das potencialidades da arte e sua habilidade de refl etir e infl uenciar a vida.

Mais da metade dos projetos foram realizados especifi camente para esta exposição, muitos deles por artistas internacionais que apresentaram traba-lho em resposta a uma residência na cidade e à oportunidade de viagens adicionais pelo Brasil.

ESPECIAL


Serviço:Data: até 30 de setembroHorários: 26 e 29 (sexta e segunda) - das 13h às 22h27 e 28 (Sábado e domingo) - das 12h às 22h30 (terça-feira) - das 13h às 21hLocal: avenida doutor Mário Villas Boas Rodrigues, 387 - Santo AmaroIngressos: Inteira: R$ 58 - Meia entrada para pessoas acima de 65 anos: R$ 29Pessoas com necessidades especiais: R$ 1Crianças até 1 metro de altura: Entrada franca

A 17ª edição do São Paulo Boat Show, que começou na última quinta--feira e vai até o dia 30 de setembro, no Transaméri-ca Expo Center, apresen-tará a maior variedade de barcos de todos os tama-nhos. Serão cerca de 100 expositores, que mostra-rão lanchas, veleiros, jets, infláveis e caiaques da linha 2015. Os ingres-sos já estão a venda e a bilheteria encerra as ativi-dades sempre uma hora antes do término de cada dia do evento.

Com uma infraestrutu-ra de 40 mil m², o salão reunirá 50 estaleiros que apresentarão mais de 200 barcos espalhados pela área de exposição da feira. A expectativa dos organizadores, é que cerca de 39 mil pessoas visitem o evento.

O setor náutico bra-sileiro faturou em torno de US$ 700 milhões em 2013. De acordo com os organizadores, atualmen-te, o Brasil tem um barco para cada 268 habitantes e a cada embarcação produzida, 7,4 empregos são gerados.

Um dos destaques do salão será o “Espaço dos Desejos”, um ambiente em que o público pode conferir cobiçados e luxuosos lançamentos do mercado como: os lança-mentos da linha de auto-móveis esportivos 2015 da Mercedes; helicóptero a turbina R66 com novo painel de comando digital, eletrônicos, serviços per-sonalizados; os televiso-res da Samsung como a Curved e, esse ano pela primeira vez, um avião bimotor da Vulcanair.

Entre as novidades, a Intermarine, um dos maiores e mais tradicionais estaleiros brasileiros, é responsável pelo maior modelo do salão, a lancha Intermarine 65, com fl ybridge. A marca paulista aproveita para apresentar sua nova lancha esportiva de 48 pés. O lançamento do estaleiro gaúcho Cimitarra para o salão é a sua nova lancha de 44 pés, a Cimi-tarra 440. Já a catarinense Schaefer expõe esse ano a segunda maior lancha do estaleiro, de 62 pés, além dos modelos menores da linha 2015 da marca.

Também de Santa Catarina, a italiana Azimut, um dos mais importantes grupos náuticos do mundo, traz a novíssima lancha com fl ybridge de 42 pés, Azimut 42BR, exclusiva para o Brasil. Entre as novi-dades em barcos pequenos, estão ainda o novo infl ável de 5,5 m da Remar, a linha de infl áveis de luxo da Ange-vinier, tradicional fabricante deste tipo de embarcação e o lançamento do caiaque para pesca da Brudden Náutica.

Outros lançamentos de lanchas vêm da Arthmarine, com a sua 25,5 pés proa aberta e da Sessa Marine, com sua Hard Top Cruiser 42, equipada com teto solar. Isso sem contar a lancha de 22,8 pés da Mestra Boats, para navegação em mar aberto, e a maior lancha da paranaense Triton, de 45 pés. Os estaleiros Solara e Fibrafort, especializados em lanchas de passeio, também marcam presença no evento e trazem os lançamentos Solara 520 Fly e Focker 305, respectivamente.

Os maiores fabricantes de motores aquáticos do mundo escolheram o São Paulo Boat Show para mostrar seus revolucionários propulsores de popa e de centro-rabeta, dois tempos e quatro tempos, que estarão na popa das lanchas nacionais e estrangeiras em 2015. Já a Raymarine, vai mostrar pela primeira vez, no estande da Marine Express, a nova linha dos seus GPSs multifunções de nove e de 12 polegadas, com telas totalmente touchscreen.

ESPECIALSão Paulo Boat Show 2014 apresenta uma das maiores variedades de lançamentos da história

Veja alguns dos destaques do evento na capital


Design moderno

Motorização potente

O Novo Ka e o Novo Ka+ têm um design seguindo as tendências da nova linha global da marca. A combinação está presente nas suas confi gurações hatch e sedan. A frente aerodinâmica, com grade trapezoidal e faróis alon-gados, traz elementos que identifi cam o carro com o DNA de estilo da Ford. A carroceria exibe linhas fortes e vincos marcantes.

A lateral mostra um perfi l

rápido, com vincos que criam jogo de sombras e transmitem agilidade.

A linha de cintura é alta, sem tirar a visibilidade na cabine. A traseira tem para-choques envolven-tes e lanternas de linhas arrojadas, compondo um conjunto robusto e espor-tivo. O interior acomoda cinco passageiros. A cabine em estilo cockpit conta com volante ergo-nômico, banco com bom

apoio lateral, comandos de fácil acesso e intuitivos. O painel de linhas modernas, o console integral e os 21 porta-objetos distribuídos na cabine.

A linha ainda oferece uma paleta de oito cores: as sólidas branco vanilla, branco ártico, preto ebony e vermelho arpoador, as metálicas laranja savana, prata riviera e prata dublin e a perolizada vermelho merlot.

O Novo Ka e o Novo Ka+ estão entre os mais potentes e econômicos da categoria na versão 1.0 e também estão entre os líderes com o motor 1.5, ambos com selo A de efi ci-ência energética do Inme-tro/CONPET. O motor Ford 1.0 TiVCT, de três cilindros, supera em potência e tor-que concorrentes de três e também de quatro cilindros. Ele gera 85 cv (6,5 mil rpm) e torque de 105 Nm (4,5

mil rpm) com etanol e 80 cv (@ 6,5 mil rpm) e torque de 100 Nm (@ 3,5 mil rpm) com gasolina. Faz 8,9 km/l com etanol e 13 km/l com gasolina na cidade, e 10,4 km/l com etanol e 15,1 km/l com gasolina na estrada.

Entre os avanços respon-sáveis por esse rendimento estão o duplo comando de válvulas variável tanto na admissão como noesca-pe, com quatro válvulas por cilindro, e o sistema

de arrefecimento em dois estágios.

O motor Sigma 1.5 16V Flex tem potência de 110 cv (@ 5,5 mil rpm) e torque de 146 Nm (@ 4.250 rpm) com etanol e potência de 105 cv (@ 6,5 mil rpm) e torque de 143 Nm (4.250 rpm) com gasolina. Faz 7,9 km/l com etanol e 11,5 km/l com gasolina na cidade e 9,5 km/l com etanol e 13,6 km/l com gasolina na estrada.

Ford aposta nas versões sedan e hatch do Ka neste final de ano

A Ford apresentou recentemente as versões hatch e sedan do novo Ka. Ambos os modelos, que foram apresentados em um evento para a impren-sa em Trancoso, na Bahia, seguem a linha global es-tabelecida pela montadora e vem com motorização 1.0 TiVCT 12V Flex e 1.5 16V Flex e têm a proposta da nova linha de oferecer o melhor conjunto e o maior valor agregado ao consu-midor, com equipamentos inéditos na categoria e novo projeto. Seu objetivo é disputar a liderança do segmento de compactos hatch 1.0 e atingir o maior volume da história da Ford no segmento de sedans.

Essa é a segunda linha global de veículos da Ford com desenvolvimento lide-rado pelos times de design

e engenharia do Brasil, depois do novo EcoS-port. Esse trabalho incluiu rodagem e testes de mais de 1,2 milhão de quilôme-tros, além de validações feitas de forma integrada junto com as engenharias da Ford na Europa e nos Estados Unidos. A nova linha, assim como o motor 1.0 TiVCT, são produzi-dos no Complexo Indus-trial Ford Nordeste, em Camaçari,na Bahia.

Os dois modelos já vêm equipados de série com ar-condicionado, direção elétrica, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas com controle remoto, rádio MyConnection Gen.3 com MyFord Dock, airbag duplo, freios ABS com dis-tribuição eletrônica (EBD) e controle de frenagem em curvas (CBC).

MERCADO


Av. Direitos Humanos, 64 - Imirim - CEP 02475-000-SPEDILSON: (11) 9 4735-4684ID: 30*5657

SANTOS: (11) 9 4762-4169ID: 7*6394

GLAUCIO:(11) 9 4729-4191 ID: 7*912456

(11) 3205-2386E-Mail: [email protected]

PARATI Gl 1.8 2P 1996

DH - VE - TER$ 9.900,00

PALIO EL 1.5 1997 4P VERDE

R$ 8.900,00

STILO 1.8 8V2005 AR,DH,VE,TE,RDS,BC

R$ 18.990,00

ASTRA SD 2.0 4P2008 AR,DH,VE,TE,RDS

R$ 23.900,00

FOX 1.0 4P2007 AL.

R$ 17.900,00

ASTRA GL 1.8 2P2000 AR,DH,VE,TE,R$ 13.990,00

LOGAN 1.6 8V2011 AR,DH,VE,TE,SOM ORI

R$ 22.900,00

FOX 1.6 4P2005 DH, AL,

R$ 17.990,00

SIENA FIRE CELEB 1.0 4P2009/2010 VE,TE,R$ 18.900,00

FIESTA 1.0 4P2011/2012

R$ 21.990,00

GOL MI 1.0 2P1997 AL,

R$ 8.900,00

VECTRA ELAG. 2007 AR,DH,VE,TE,RDS

R$ 26.900,00

GVITARA 2.5 V6 4P 2001 TOP DE LINHA

R$ 20.900,00

GOL 1.0 G52012/2013 AR,DH,VE,TE,

R$ 25.990,00

PALIO ELX 1.8 4P2003 AR,DH,VE,TE,RDS

R$ 15.500,00

CLASSIC 1.0 4P2006 VV

R$ 14.900,00

GOL 1.6 GIII 4P2000 DH, VE, TE,R$ 13.900,00

PRISMA 1.4 JOY2007 VV

R$ 16.990,00

CLIO 1.6 PRIV 4P 2004 AR, DH, VE, TE, RDS, SOM

R$ 14.900,00

POLO IMOTION - 2011/2012 ABAG, AR, DH, VE, TE, RDS

R$ 33.990,00

C3 1.4 EXCLUSIVE2008 AR,DH,VE,TE, R$ 20.990,00

DOBLO 1.4 ATRAT2012 AR, DH,VE,TE,

R$ 39.990,00

MERIVA JOY 1.4 2010 AR,DH,VE,TE, R$ 25.900,00

CIVIC AUT. 2008 CAMBIO AUT, AR, DH, VE, TE, RDS

R$ 36.900,00

C 3 GLX 1.4 - 2009, AR,DH,VE,TE, SOMR$ 21.900,00

LOGAN 1.0 16V 4P 2008.2008 BASICO

R$ 15.900,00

APROVADO

AVALIAÇÃO JUSTA DO SEU SEMI-NOVO

PARCELAS QUE CABEM NO SEU BOLSO

EXCELENTES TAXAS DE JUROS PARA FINANCIAR

VEÍCULOS REVISADOS E COM GARANTIA

SUA LOJA DE SEMI-NOVOS NA ZONA NORTE.

ABRIREMOS NESTE DOMINGO

Imagens meramente ilustrativas. Parcelamento da entrada somente no cartao de crédito no máximo 30%, financiando com nossa financeira . Reservamos o direito de corrigir eventuais erros gramaticais ou de digitação. Ofertas válidas até 20/09/2014 ou enquanto durarem os estoques.

PARCELAMOS SUA ENTRADA EM ATÉ

12X*

PARCELAMOS SUA ENTRADA EM ATÉ

12X*


o1

Os campeões de vendas com preços nunca vistos!

Diasde ofertas imbatíveis

VAI PERDERHOJECOMPRARQUEM NÃO

o1 diao1 dia 24/09Quarta-feira

o2 dia 25/09Quinta-feira

o3 dia HOJESexta-feira

neomerkato

White

Label

Estas ofertas são válidas enquanto durarem os estoques. Caso haja diferença de preço ou descrição do produto entre este anúncio e o do site, a condição válida e praticada será a do site. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação neste anúncio.

Atendimento2a a 6a feira

8:00h às 20:30hSábado e Domingo

8:00h às 15:00h Ou comprepelo do site:

COMPRE AGORA:(11) 2626-9437www. .com.brFarolShop

CELULAR 4 CHIPS ECONOMIZE EM LIGAÇÃO E TENHA SUAS MÚSICAS E VÍDEOS EM QUALQUER LUGAR

Músicas

Fotos

Bluetooth

Vídeos

1ANOGARANTIA

PRODUTO C/

4CHIPS

ERA: R$ 299,90CAIU PARA: R$ 129,90

OU4XR$32,48

Sem jurosno cartão

de crédito

No boleto somente à vista

ERA: R$ 159,90CAIU PARA: R$ 119,90

OU3XR$39,97

Sem jurosno cartão

de crédito


QUALIDADE DE CINEMA EM SUA CASA

HOME THEATER 40W RMS

Potência de 40W RMSAlta qualidade de som

5 caixas auxiliares + SubwooferSom de cinema em sua casa

Bivolt

n I on vagi ds oe rD

oow fb eru S

anC ai1 s.5

1ANOGARANTIA

PRODUTO C/

ERA: R$ 249,90CAIU PARA: R$ 179,90

OU5XR$35,98

Sem jurosno cartão

de crédito


FRITURAS SEQUINHAS, SEM SUJEIRA E COM MUITO SABOR!

Luz indicadora de aquecimentoCesto em aço INOX removível

FRITADEIRA ELÉTRICA INOX

1ANOGARANTIA

PRODUTO C/

2L


SEU LUGAR NO

PARAÍSOUBATUBA/SP

CONFIRA MAIS PROMOÇÕES EM www.coresdomarpraiahotel.com.br

*SETEMBRO PREMIER **CONSCIÊNCIA NEGRA

5x 12xR$ 27,50

R$ 33,10

www.aguadocepraiahotel.com.br - (11) 2455-1002 / (11) 98213-4494 / (12) 3848-1500

(sexta a domingo 26/09 à 28/09) (quarta a domingo 19/11 à 23/11)

por pessoa por pessoa

* No Apto Quádruplo Tipo A, com café da manhã, almoço e jantar INCLUSO.

**No Apto Quádruplo Tipo B, com café da manhã, almoço e jantar INCLUSO.

O maior e mais completo hotel do litoral norte de SP., com 6 piscinas com meio milhão de litros d’água,

sendo 1 aquecida e coberta, 3 toboáguas, bar de piscina,

solarium, salão de jogos, ponte do rio que cai, lago,

quiosque, quadra de futebol/vôlei, trilha ecológica,

tirolesa, parede de escalada, equipe de recreação e serviço

de Pensão Completa.

Aceitamos todos os cartões

Débito

CONSULTE NOSSOS PACOTES DE NATAL, REVEILLON E FÉRIAS DE JANEIRO NO SITE

(Recreação e atividades monitoradas como, tirolesa e parede de escalada, somente em período de feriados prolongados e alta temporada.)

Yu Yu Hakusho, pela editora JBC

Astron: O Super-Robô, pela Editora Nemo

“Sandman: O Teatro do Mistério1- O Tarântula”, pela Panini Comics

A NewPOP Edi-tora lançou neste mês o novo man-gá Street Fighter: Sakura Ganbaru! #1. A publicação é constituída em dois volumes, vem no formato 14,6 x 21 cm, 180 páginas e custa R$ 19,90.

Sakura volta em uma obra só dela, numa diverti-da história de comédia e ação. Descubra como ela se tornou uma lutadora de verdade, e a acompanhe enquanto parti-cipa de torneios, é perseguida por sua rival Karin e procura incan-savelmente por “aquela pessoa”!

O clássico mangá de Yoshihiro Togashi, Yu Yu Hakusho volta às bancas brasileiras pela editora JBC, em papel offset e forma-to tankobon, com o dobro do número de páginas por edição de sua versão anterior. O lança-mento está previsto para outubro e a nova edição do mangá será completa em 19 volumes, em papel offset, formato 13,5cm x 20,5cm, com preço de R$14,90.

O texto do mangá foi total-mente revisado e readaptado, adequando-o aos novos padrões da editora e nova norma ortográ-fi ca, mas, ao mesmo tempo, le-vando em conta termos clássicos conhecidos pelos fãs do mangá e do anime. Yu Yu Hakusho foi exibido pela primeira vez no Brasil durante a década de 90 na Rede Manchete, atingindo grande sucesso e dividindo papel de destaque com outros grandes desenhos japoneses da época como Sailor Moon e Cavaleiros do Zodíaco.

A Editora Nemo lança para este mês o encadernado “Astron: O Super-Robô!”. Com roteiro de Wellington Srbek e arte por Kris Zullo, a publicação tem 32 pági-nas no formato 20 x 28 cm, ao preço de R$ 19,80.

Um acidente de laborató-rio, envolvendo um raio, dá origem a um ser extraordi-nário. Esse tema clássico da ficção científica é o ponto de partida da história de Astron, um fantástico robô com consciência pró-pria. Em sua HQ de estreia, descobrimos como ele é criado e vemos as reações da mídia e da sociedade ao surgimento do primeiro ser com inteligência artificial. Para completar, páginas com bastante ação, em que Astron mostra que seu cé-rebro avançado é acompa-nhado de muita força física e atos heroicos.

A Panini Comics preparou uma novida-de para o selo Vertigo. “Sandman: O Teatro do Mistério 1 – O Tarân-tula”. Escrito por Matt Wagner e ilustrado por Guy Davis, este volume reúne as edições 1 a 4 de “Sandman: Mystery Theatre”. O volume em capa dura tem 116 páginas em papel couché, ao preço de R$ 23,90.

No fim dos anos 1930, em Nova York, Wesley Dodds, o mascarado conhecido como Sandman, anda pelo decadente mundo pós-Grande Depressão no qual gângsteres dançam com debutan-tes em bailes da alta sociedade enquanto nuvens negras pairam sobre a Europa e arre-piantes figuras peram-bulam pela noite. O palco está preparado.

Street Fighter: Sakura Ganbaru, pela NewPOP Editora

CULTURA POP


superfrance.com.br

Aricanduva: Av. Aricanduva, 5.555 11 2721-8034Vila Guilherme: R. dos Machados, 38 11 2903-3000Venda à empresas: 11 2903-3019

Fotos meramente ilustrativas. 208 Active Pack 1.5L Flex 14/15 a partir de R$ 46.690,00 à vista e/ou anteriores na cor vermelho Áden. Simulação Crédito Direto ao Consumidor pelo Banco Peugeot: entrada de R$ 23.345,00 (50%) à vista, sendo 48x de R$ 594,02. Vencimento da 1ª para 30 dias. Taxa de juros de 0,79% a.m. e 9,9% a.a. Valor total R$ 51.857,96. (CET) máximo para esta operação de 1,02% a.m. e 12,95% a.a., com IOF de 1,5% a.a para pessoa física. Mais frete. IOF, Cadastro e despesa estão inclusos nos cálculos das prestações e CET. Sujeito à aprovação de crédito. Peugeot 408 Allure Mecânico 13/14 por R$ 64.580,00. Bônus de R$ 8.000,00 aplicado. Não incluso pintura metálica R$ 1.100,00 e não incluso taxa de cadastro R$ 653,00. Peugeot 308 HB Allure por R$ 65.080,00. Bônus de R$ 8.000,00 aplicado. Ofertas válidas para a data de veiculação. Não cumulativa para outras promoções. Para mais informações, acesse www.peugeot.com.br. Banco Peugeot: Ouvidoria 0800-7719090, Serviço de Atendimento ao Consumidor 0800 7715575. Central de Atendimento ao deficiente auditivo ou de fala 0800 771 1772. Pós-vendas: Peugeot 207: A garantia oferecida é válida contra defeitos de fabricação devidamente comprovados para as peças originais instaladas na Rede Autorizada Peugeot. Preços válidos para o modelo Peugeot 207 ano/modelo 08/09. Para informações de outros modelos, procure um consultor Peugeot para realizar o agendamento do check-up. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros de digitação.

Na cidade somos todos pedestres.

/SuperFrancePeugeot

OFERTAS IMPERDÍVEIS NA SUPER FRANCE

R$ 8.000BÔNUS DE

308 ALLURE 2.0 FLEX

R$ 8.000BÔNUS DE

408 ALLURE 2.0 FLEX

595SÓ R$ MENSAIS

208 ACTIVE PACK

CÂMBIO AUTOMÁTICO E MOTOR 1.675COM MAIS R$ VOCÊ LEVA

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

OS SEMINOVOS MAIS BARATOS DO BRASIL• GRANDE ESTOQUE • VEÍCULOS COM PROCEDÊNCIA • MAIS DE 150 ITENS REVISADOS

MODELO OPCIONAIS MODELO PLACA DE POR LOJA

Celta Life 1.0 8V te/ve 2005 8590 12.700 10.900 AR

Celta 1.0 8V clts/lvt/vtt 2004 5073 14.790 12.990 VG

Clio Ht. 1.0 16V Flex ar/clts/vtt/te/ve 2008 3238 16.790 14.990 VG

Mille Way Economy 1.0 8V Flex vtt/lvt/te/ve 2010 9278 17.800 16.000 AR

Prisma Joy 1.4 8V al/vtt/te 2010 2782 18.790 16.990 VG

Siena Fire 1.0 8V ar/clts/dh/vtt/te/ve 2010 2757 18.800 17.000 VG

Palio Fire Economy 1.0 8V Flex dh/ve 2010 1467 19.790 17.990 AR

MODELO OPCIONAIS MODELO PLACA DE POR LOJA

Ka Action 1.6 8V ar/dh/te/ve 2007 2044 20.290 18.490 AR

206 SW Feline 1.6 16V Flex ar/dh/vtt/fa/lvt/rds/re/te/ve4 2008 5993 20.290 18.490 VG

Siena Fire 1.0 8V Flex ar/dh/vtt/te/ve 2008 2684 20.790 18.990 AR

Fox 1.0 8V lvt/rds/te/ve 2008 9417 21.390 19.590 VG

207 Ht. XR 1.4 8V Flex ar/dh/vtt/lvt/te/ve 2009 1133 21.690 19.890 AR

Logan Expression 1.0 16V ar/dh/ve/te 2010 8580 22.790 20.990 AR

Fiesta Ht. clts/dh/vtt/te/ve 2008 2473 23.290 21.490 VG

www.autobrasilitavema.com.br/autobrasilitavema


ESTREIA

EM CARTAZ O QUE VEM POR AÍ

Um garoto órfão, criado por estranhas e amáveis criaturinhas catadoras de lixo, tem seus amigos pre-sos pelo vilão do municí-pio: Archibald Snatcher. Ele elabora um plano ousado

e tenta descobrir um ca-minho para resgatar seus amigos desse extermina-dor do mal. A animação é baseada no livro infantil “Here Be Monsters”, de Alan Snow.(EUA, 2014)

Os amigos Felipe, Burunga e Deco são três jovens amigos que querem curtir o carnaval baiano. Para isso, eles pegam uma velha Kombi dos anos 70, usada para vender cachorro--quente, e saem da

capital paulista rumo à Bahia. No meio do caminho, surge Cenilde, uma jovem sensual e manipuladora que está louca para fugir das gar-ras do pai e vai colocar a amizade dos três em teste. (Brasil, 2013)

Um naufrágio em 1810 leva à falência um comerciante, pai de três filhos e três filhas. A família se mudou para o campo e Bela, a filha mais jovem, parece ser a única entusiasmada com a vida rural. Certo dia o pai de Bela arranca uma rosa do jardim de um palácio encantado e acaba condenado à

morte por um monstro, dono do castelo. Para salvar a vida do pai, Bela vai viver com o estra-nho ser, onde encontra uma vida cheia de luxo, magia e tristeza, e aos poucos descobre mais sobre o passado da Fera, que se sente cada vez mais atraída pela jovem moça. (França, Alemanha, 2014)

Baseado na série de televisão “The Equalizer” dos anos 1980, o filme apresenta Robert McCall, um homem misterioso que costumava trabalhar

como oficial da polícia. Motivado pelas injustiças sociais, ele ajuda víti-mas e qualquer pessoa que esteja em perigo. (EUA, 2014)

Em Aracaju, um casal em crise busca um meio de esquentar a relação. Enquanto o malandro Caio paquera outras mulheres, se dá conta de que não dá a devida atenção para

a sua esposa, Sandra. Por sua vez, ela propõe outras alternativas para o namo-ro dentro do casamento: incluindo objetos sexuais e uma relação a três. (Brasil, Bélgica, 2013)

Continuação de “Sin City - A Cidade do Pecado”. O longa será baseado em três histórias de Frank Miller, com a di-ferença que apenas uma já foi lançada comercial-

mente em quadrinhos: “A Dama Fatal”. Não se sabe muito acerca das outras histórias, somente que uma delas se cha-mará “The Long”, “Bad Night”. (EUA, 2014)

Lascados

A Bela e a fera

O Protetor

A Pelada Sin City- A Dama Fatal

CINEMA

Os Boxtrolls

farol norte | edição 439

Documents