fÁbio gusmÃo da silva - ?· fábio gusmão da silva orientadora: profesora doctora lúcia helena...

Download FÁBIO GUSMÃO DA SILVA - ?· Fábio Gusmão da Silva Orientadora: Profesora Doctora Lúcia Helena Martins…

Post on 03-Dec-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1

    A CONSTRUO DE UM ETHOS DISCURSIVO POR MEIO DE RECURSOS

    INTERTEXTUAIS

    FBIO GUSMO DA SILVA

    Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Letras Vernculas da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessrios obteno do ttulo de Doutor em Letras Vernculas (Lngua Portuguesa). Orientadora: Professora Doutora Lcia Helena Martins Gouva.

    Rio de Janeiro

    Fevereiro de 2016

  • 2

    A CONSTRUO DE UM ETHOS POR MEIO DE RECURSOS

    INTERTEXTUAIS

    Fbio Gusmo da Silva Orientadora: Professora Doutora Lcia Helena Martins Gouva

    Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Ps-Graduao em

    Letras Vernculas da Universidade Federal do Rio de Janeiro, como parte dos requisitos necessrios obteno do ttulo de Doutor em Letras Vernculas (Lngua Portuguesa).

    Aprovada por:

    _______________________________________________________________

    Presidente, Professora Doutora Lcia Helena Martins Gouva (UFRJ Letras

    Vernculas)

    _______________________________________________________________

    Professora Doutora Maria Aparecida Lino Pauliukonis (UFRJ Letras

    Vernculas)

    _______________________________________________________________

    Professora Doutora Rosane Santos Mauro Monnerat (UFF)

    _______________________________________________________________

    Prof. Doutor Mauro Jos Rocha do Nascimento (UFRJ Letras Vernculas)

    _______________________________________________________________

    Professora Doutora Tnia Reis Cunha (UFRJ Neolatinas)

    _______________________________________________________________

    Professora Doutora Patricia Ferreira Neves Ribeiro (UFF) suplente

    _______________________________________________________________

    Professora Doutora Monica Tavares Orsini (UFRJ Letras Vernculas), suplente

    Rio de Janeiro

    Fevereiro de 2016

  • 3

    Gusmo da Silva, Fbio. A construo de um ethos por meio de recursos intertextuais/ Fbio Gusmo da Silva. Rio de Janeiro: UFRJ/ Faculdade de Letras, 2016. xi, 162 f.: il.; 31 cm. Orientadora: Professora Doutora Lcia Helena Martins Gouva Tese (doutorado) UFRJ/ Faculdade de Letras/ Programa de Ps-Graduao em Letras Vernculas, 2016. Referncias Bibliogrficas: f. 158 - 162 1. Ethos discursivo. 2. Semiolingustica do Discurso. 3. Intertextualidade. 4. Diogo Mainardi I. Gouva, Lcia Helena Martins. II. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras, Programa de Ps-Graduao em Letras Vernculas. III. A construo de um ethos por meio de recursos intertextuais.

  • 4

    Tecendo a manh

    Um galo sozinho no tece uma manh:

    ele precisar sempre de outros galos.

    De um que apanhe esse grito que ele

    e o lance a outro; de um outro galo

    que apanhe o grito de um galo antes

    e o lance a outro; e de outros galos

    que com muitos outros galos se cruzem

    os fios de sol de seus gritos de galo,

    para que a manh, desde uma teia tnue,

    se v tecendo, entre todos os galos.

    E se encorpando em tela, entre todos,

    se erguendo tenda, onde entrem todos,

    se entretendendo para todos, no toldo

    (a manh) que plana livre de armao.

    A manh, toldo de um tecido to areo

    que, tecido, se eleva por si: luz balo.

    Joo Cabral de Melo Neto

  • 5

    AGRADECIMENTOS

    professora Lcia Helena Martins Gouva, minha orientadora, pela confiana,

    apoio, pacincia, amizade, pelo seu olhar atento a cada detalhe deste trabalho

    e, principalmente, pela sua orientao sempre competente.

    s professoras Maria Aparecida Lino Pauliukonis e Rosane Santos Mauro

    Monnerat, pelas valiosas sugestes oferecidas na ocasio da qualificao desta

    pesquisa.

    Aos meus professores do Curso de Doutorado, Leonor Werneck dos Santos,

    Maria Aparecida Lino Pauliukonis e Regina Gomes, por terem contribudo para

    a minha formao.

    minha famlia, especialmente minha me, Maria Aparecida Gusmo da Silva,

    que sempre me apoiou em todas as minhas escolhas.

    Aos amigos que fiz durante o doutorado, Amanda Marchon, Claudia Sousa,

    Mrio Acrisio, Vivian Quandt e Luana Machado, pela amizade e

    companheirismo.

  • 6

    RESUMO

    A CONSTRUO DE UM ETHOS POR MEIO DE RECURSOS

    INTERTEXTUAIS

    Fbio Gusmo da Silva

    Orientadora: Professora Doutora Lcia Helena Martins Gouva

    Resumo da Tese de Doutorado submetida ao Programa de Ps-

    Graduao em Letras Vernculas da Universidade Federal do Rio de Janeiro,

    como parte dos requisitos necessrios obteno do ttulo de Doutor em Letras

    Vernculas (Lngua Portuguesa).

    Esta pesquisa tem como objetivo estudar a construo de um ethos, por

    meio de recursos intertextuais, em crnicas produzidas pelo colunista Diogo

    Mainardi. O corpus composto de 213 textos escritos, entre os anos de 2006 e

    2010, e publicados na revista semanal Veja. O recorte terico da pesquisa

    baseia-se em preceitos da Semiolingustica do Discurso, de Patrick Charaudeau,

    em pressupostos da Lingustica Textual, de Ingedore Koch e de postulados da

    Anlise do Discurso desenvolvidos por Dominique Maingueneau. O que se

    pretende evidenciar a construo de uma determinada imagem expressa por

    Mainardi a partir da intertextualidade, considerando o intertexto uma marca

    explcita desse articulista na construo de seu estilo, que analisado em sua

    relao enunciativa com o ethos discursivo. O conceito de ethos est em

    consonncia com o da Anlise do Discurso, especificamente com as pesquisas

    de Patrick Charaudeau e Dominique Maingueneau, em que se leva em

    considerao a posio enunciativa do enunciador, ou seja, uma das imagens

    de si que o enunciador Mainardi projeta em seu discurso. As anlises, de

    natureza qualitativa e quantitativa, revelam a imagem de um enunciador com um

    repertrio cultural bastante vasto que contribui para a formao de um ethos de

    inteligncia. A construo desse ethos resulta do emprego de intertextos

    presentes em seus escritos, de seus dizeres, que so recorrentes em seu modo

    singular de enunciar.

    Palavras-chave: Semiolingustica do discurso; Intertextualidade; ethos

    discursivo.

  • 7

    ABSTRACT

    THE CONSTRUCTION OF AN ETHOS THROUGH INTERTEXTUAL

    RESOURCES

    Fbio Gusmo da Silva

    Orientadora: Professora Doutora Lcia Helena Martins Gouva

    Abstract of the PhD Dissertation submitted to Programa de Ps

    Graduao em Letras Vernculas, Faculdade de Letras, Universidade Federal

    do Rio de Janeiro UFRJ, as part of requirements for obtaining the title of Doctor

    in Vernacular Letters (Portuguese Language).

    The purpose of this research is to study the construction of an ethos,

    through intertextual resources in chronicles written by columnist Diogo Mainardi.

    The corpus is made up of 213 texts written between the years of 2006 and 2010

    which were published in weekly magazine Veja. The theoretical framework of this

    research is based on Patrick Charaudeaus Semiolinguistics of discourse

    precepts, on Ingedore Kochs Textual Linguistics assumptions and on Discourse

    analysis premises developed by Dominique Maingueneaus. It is our goal to bring

    to light the construction of a certain image expressed by Mainardi stemming from

    intertextuality, considering the intertext as a trademark of this columnist in the

    construction of his style, which is analyzed in an enunciative relationship with the

    discursive ethos. The concept of ethos is in compliance with that of Discourse

    analysis, specifically with Patrick Charaudeaus and Dominique Maingueneaus

    research work, in which the enunciative position of the enunciator is taken into

    consideration, that is, one of the self images projected by Mainardi in his

    discourse. The analyzes, which is qualitative as well as quantitative, show the

    image of an enunciator with a vast cultural repertoire which contributes to the

    construction of an ethos of intelligence. The construction of this ethos results in

    the application of intertexts present in his discourse, his speeches, which are

    recurrent in his particular way of enunciating.

    Keywords: Semiolinguistics of discourse; Intertextuality; Discursive ethos.

  • 8

    RESUMEN

    LA CONSTRUCCIN DE UN ETHOS POR MEDIO DE RECURSOS

    INTERTEXTUALES

    Fbio Gusmo da Silva

    Orientadora: Profesora Doctora Lcia Helena Martins Gouva

    Resumen de la Tesis de Doctorado sometida al Programa de Ps-

    graduao em Letras Vernculas, Faculdade de Letras, da Universidade Federal

    do Rio de Janeiro UFRJ, como parte de los requisitos necesarios a la obtencin

    del ttulo de Doctora en Letras Vernculas (Lengua Portuguesa).

    Este trabajo tiene como objetivo estudiar la construccin de un ethos, por

    medio de recursos intertextuales, en crnicas hechas por el periodista Diogo

    Mainardi. El corpus es compuesto de 213 textos escritos, entre los aos de 2006

    y 2010, y publicados en la revista semanal Veja. El recorte terico de la

    investigacin se basa en preceptos de la Semiolingstica del Discurso, de

    Patrick Charaudeau, en postulados de la Lingstica Textual, de Ingedore Koch

    y en preceptos del Anlisis del Discurso desarrollados por Dominique

    Maingueneau. Se pretende evidenciar la construccin de una determinada

    imagen expresada por Mainardi a p