extron - hotel intercontinental phoenicia el hotel intercontinental phoenicia beirut elige las...

2
El emblemático hotel Intercontinental Phoenicia Beirut combina la elegancia del Viejo Continente con el equipamiento moderno. Y en ningún otro lugar es más evidente que en su famoso Grand Ballroom. Cuando el hotel decidió su primera gran renovación después de trece años, quería incluir un sistema AV de primera categoría para el monumental salón de baile. Para ello contrató al integrador HI FI Service, quien había instalado el anterior sistema AV del hotel. HI FI seleccionó los extensores y matrices de conmutación de par trenzado de Extron para el salón de baile. Necesidades del cliente Se le pidió al Director ejecutivo de HI FI, Oussama Mansour Abou Faraj, el diseño y puesta en marcha de un amplio sistema de HDMI, VGA, audio y vídeo, en el que las fuentes AV se conectaran a cinco proyectores HD Sanyo PLC-XM100 HD y al sistema de altavoces de la sala. El sistema tenía que ser compatible con HD, flexible, preparado para posibles actualizaciones en el futuro y con una configuración que evitara al máximo el cableado en el salón de baile durante los eventos. El salón mide 1.300 m 2 (13,993 sq ft), acoge hasta 2.000 huéspedes y puede dividirse en cuatro salas diferentes. “La capacidad para poder crear distintas combinaciones de salas era, sin duda, uno de los requisitos”, explica Faraj. “La correcta elección de matrices de conmutación y dispositivos de gestión de la señal era la pieza clave de todo el diseño”. Retos El tamaño de la sala y la vulnerabilidad de las señales HDMI era lo que más preocupaba a Faraj y su equipo. “La red HDMI ha sido la que ha necesitado la mayor atención y dedicación”, comenta Faraj. “Hemos obtenido increíbles imágenes HD utilizando los extensores y matrices de conmutación de par trenzado de Extron”. Oussama Mansour Abou Faraj Director ejecutivo HI FI Service El hotel Intercontinental Phoenicia Beirut elige las matrices de conmutación de Extron para renovar su Grand Ballroom

Upload: others

Post on 02-Jun-2020

33 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

El emblemático hotel Intercontinental Phoenicia Beirut combina la elegancia del Viejo Continente

con el equipamiento moderno. Y en ningún otro lugar es más evidente que en su famoso

Grand Ballroom. Cuando el hotel decidió su primera gran renovación después de trece años, quería

incluir un sistema AV de primera categoría para el monumental salón de baile. Para ello contrató al

integrador HI FI Service, quien había instalado el anterior sistema AV del hotel. HI FI seleccionó los

extensores y matrices de conmutación de par trenzado de Extron para el salón de baile.

Necesidades del clienteSe le pidió al Director ejecutivo de HI FI, Oussama Mansour Abou Faraj, el diseño y puesta en

marcha de un amplio sistema de HDMI, VGA, audio y vídeo, en el que las fuentes AV se conectaran

a cinco proyectores HD Sanyo PLC-XM100 HD y al sistema de altavoces de la sala. El sistema tenía

que ser compatible con HD, flexible, preparado para posibles actualizaciones en el futuro y con una

configuración que evitara al máximo el cableado en el salón de baile durante los eventos.

El salón mide 1.300 m2 (13,993 sq ft), acoge hasta 2.000 huéspedes y puede dividirse en cuatro

salas diferentes. “La capacidad para poder crear distintas combinaciones de salas era, sin duda,

uno de los requisitos”, explica Faraj. “La correcta elección de matrices de conmutación y dispositivos

de gestión de la señal era la pieza clave de todo el diseño”.

RetosEl tamaño de la sala y la vulnerabilidad de las señales HDMI era lo que más preocupaba a Faraj y su

equipo. “La red HDMI ha sido la que ha necesitado la mayor atención y dedicación”, comenta Faraj.

“Hemos obtenido increíbles imágenes HD utilizando los extensores y matrices de conmutación de par trenzado de Extron”.

Oussama Mansour Abou FarajDirector ejecutivoHI FI Service

El hotel Intercontinental Phoenicia Beirut elige las matrices de conmutación de Extron para

renovar su Grand Ballroom

www.extron.es © 2013 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños.

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

ESTADOS UNIDOSEUROPA ASIA ORIENTE MEDIO

O�cinas de ventas en el mundo

+800.633.9876Solo en EE.UU. y Canadá

+800.3987.6673Solo en Europa

+800.7339.8766Solo en Asia

+971.4.299.1800

El hotel Intercontinental Phoenicia Beirut elige las matrices de conmutación de Extron para renovar su Grand Ballroom

El reto principal era obtener una amplia variedad de señales AV

digitales y analógicas desde las entradas del muro y las cajas de suelo,

que recorrieran la sala hasta los proyectores sin degradación de la

señal o la necesidad de cableado excesivo. “Aunque los requisitos

eran relativamente pocos y parecían simples”, explica Faraj, “el diseño

y puesta en marcha de sistemas que cumplieran con estos requisitos

ha sido complejo”.

Transmisores de par trenzadoHI FI comenzó con la instalación de los transmisores universales de

par trenzado MTP/HDMI U T A D de Extron para HDMI, VGA, vídeo,

audio y RS-232, en varios puntos del muro. Estas placas murales de

estilo Decora tienen entradas dedicadas para soportar varias señales

digitales y analógicas que se enrutan a través de ocho extensores

de par trenzado HDMI 201 de Extron y cuatro conmutadores de dos

entradas SW2 HDMI a una matriz de conmutación DXP 88 HDMI de

Extron.

HI FI también ha instalado las AAP MTP T 15 HD A en cajas de suelo

por toda la sala. Estas versiones de placas de adaptador arquitectónico

de transmisores de par trenzado, MTP T 15HD A de Extron, enrutan

señales de vídeo de ordenador analógico de alta resolución y audio

estéreo a una matriz de conmutación de par trenzado MTPX 168 de

Extron.

Las placas y AAP reducen la necesidad de cableado y se colocan

de manera que también puedan enrutar señales a y desde salas

individuales que se crean al dividir el salón de baile.

Matrices de conmutaciónComo suele ocurrir, las matrices de conmutación de Extron forman

la parte central del sistema de enrutado de la señal. Una matriz de

conmutación digital DXP  88  HDMI de Extron recibe señales HDMI

desde los receptores HDMI 201, al mismo tiempo que las envía desde

los reproductores de DVD, enrutándolas a través de los ecualizadores

de cable HDMI 101, a los cinco proyectores HD digitales de la sala.

La matriz de conmutación de par trenzado MTPX  168 enruta

señales RGBHV, vídeo, audio y RS-232, incluyendo la salida desde

las AAP MTP T 15HD A, a través de los receptores de par trenzado

MTP U R RSA, a los proyectores de la sala.

Increíbles imágenes HD, en tiempo récord“Hemos obtenido increíbles imágenes HD”, dice Faraj, “utilizando los

extensores y matrices de conmutación de par trenzado de Extron”.

“HI FI Service ha instalado el sistema en menos de dos meses”, indica

Faraj, “y los huéspedes del hotel podrán disfrutar de la tecnología punta

del sistema AV en uno de los salones de baile más lujosos de la zona”.

Equipamiento de rack con matrices de conmutación y extensores de par trenzado de Extron

MTPX 168 de ExtronMatriz de conmutación de par trenzado