extrator de injetores a gasolina bmw - lasertools.co.uk file• equivalente à ferramenta do...

2
7038 Distribuído por The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR – Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk Em caso de avaria do produto devido a defeitos de fabrico ou material, contactar o nosso departamento de assistência através da linha direta: +44 (0) 1926 818186. Exclui-se o desgaste normalmente provocado pelo uso, bem como os artigos consumíveis e a utilização indevida. Garantia 5 018341 070380 Extrator de injetores a gasolina BMW • Extrator de injetores a gasolina com martelo deslizante. • Aplicações: motores a gasolina BMW N43 (1,6/2,0 l), N53/N54 (2,5/3,0 l). • Equivalente à ferramenta do fabricante 13 01 80. • Se possível, colocar o motor a trabalhar antes da remoção do injetor até o bloco do motor aquecer. • Desenvolvido para ser utilizado de acordo com as instruções do fabricante. www.lasertools.co.uk www.lasertools.co.uk Os nossos produtos foram concebidos para serem utilizados de forma correta e cuidadosa para a finalidade prevista. The Tool Connection não assume qualquer responsabilidade pela utilização incorreta dos seus produtos, pelo que não pode ser responsabilizada por quaisquer danos pessoais, materiais ou de equipamento ocorridos durante a utilização das ferramentas. Além disso, a sua utilização incorreta anula a garantia. A base de dados de aplicações e quaisquer instruções facultadas, se aplicáveis, foram concebidas para oferecerem orientações gerais sobre a utilização de uma determinada ferramenta e, embora se tenha prestado toda a atenção à exatidão dos dados, nenhum projeto deverá ser iniciado sem consultar primeiro a documentação técnica do fabricante (o manual de oficina ou de instruções) ou sem recorrer a uma autoridade reconhecida, como a Autodata. Seguimos uma política de melhoria contínua dos nossos produtos, pelo que nos reservamos o direito de alterar especificações e componentes sem aviso prévio. Cabe ao utilizador a responsabilidade de garantir a adequação das ferramentas e das informações antes da respetiva utilização. 7038_Instructions_V3_PT

Upload: vuque

Post on 11-May-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Extrator de injetores a gasolina BMW - lasertools.co.uk file• Equivalente à ferramenta do fabricante 13 01 80. ... Marca Modelo: Anos Chassis: BMW Série 1: 2007-2014

7038

Distribuído por The Tool Connection Ltd

Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR – Reino Unido T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk

Em caso de avaria do produto devido a defeitos de fabrico ou material, contactar o nosso departamento de assistência através da linha direta: +44 (0) 1926 818186. Exclui-se o desgaste normalmente provocado pelo uso, bem como os artigos consumíveis e a utilização indevida.

Garantia

5 018341 070380

Extrator de injetores a gasolinaBMW

• Extrator de injetores a gasolina com martelo deslizante.• Aplicações: motores a gasolina BMW N43 (1,6/2,0 l), N53/N54 (2,5/3,0 l).• Equivalente à ferramenta do fabricante 13 01 80.• Se possível, colocar o motor a trabalhar antes da remoção do injetor até o

bloco do motor aquecer.• Desenvolvido para ser utilizado de acordo com as instruções do fabricante.

www.lasertools.co.uk www.lasertools.co.uk

Os nossos produtos foram concebidos para serem utilizados de forma correta e cuidadosa para a finalidade prevista. The Tool Connection não assume qualquer responsabilidade pela utilização incorreta dos seus produtos, pelo que não pode ser responsabilizada por quaisquer danos pessoais, materiais ou de equipamento ocorridos durante a utilização das ferramentas. Além disso, a sua utilização incorreta anula a garantia.

A base de dados de aplicações e quaisquer instruções facultadas, se aplicáveis, foram concebidas para oferecerem orientações gerais sobre a utilização de uma determinada ferramenta e, embora se tenha prestado toda a atenção à exatidão dos dados, nenhum projeto deverá ser iniciado sem consultar primeiro a documentação técnica do fabricante (o manual de oficina ou de instruções) ou sem recorrer a uma autoridade reconhecida, como a Autodata.

Seguimos uma política de melhoria contínua dos nossos produtos, pelo que nos reservamos o direito de alterar especificações e componentes sem aviso prévio. Cabe ao utilizador a responsabilidade de garantir a adequação das ferramentas e das informações antes da respetiva utilização.

7038_Instructions_V3_PT

Page 2: Extrator de injetores a gasolina BMW - lasertools.co.uk file• Equivalente à ferramenta do fabricante 13 01 80. ... Marca Modelo: Anos Chassis: BMW Série 1: 2007-2014

Componentes Aviso

Instruções

• Consultar sempre os dados específicos do fabricante relativamente ao veículo.• Remover o tubo de combustível de alta pressão de acordo com as instruções do

fabricante do veículo.

• Se possível, garantir que o motor está quente para ajudar na remoção dos injetores.

1. Encaixar o componente A sob o corpo do injetor e apertar o parafuso no ponto de ligação do tubo de combustível conforme apresentado para o fixar no lugar.

2. Encaixar o martelo deslizante e remover o injetor.

As instruções que se seguem são apenas para orientação. Consultar os dados do fabricante para confirmar a adequação deste kit. A utilização deste pino de bloqueio da bomba é da exclusiva responsabilidade do utilizador e The Tool Connection Ltd não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos causados, sejam de que natureza forem.

Aplicações

Ref.ª Código Fabricante DescriçãoA 13 01 80 Ferramenta extratora de injetoresB Martelo deslizante

Marca Modelo Anos Chassis

BMW

Série 1 2007-2014 (E81/82/87/88)Série 3 2006–2014 (E90/91/92/93)Série 5 2007–2013 (F10/11)Série 6 2007–2011 (E63/64)Série 7 2008–2012 (F01/02/04)X6 2008–2010 (E71)Z4 2009–2017 (E89)

Código do motor

1.6 N43 B16A/AA, N43 B16AA, N43 B16AA/O0

2.0 N43 B20A, N43 B20A/AA, N43 B20AA, N43 B20AY, N43 B20K0, N43 B20U0

2.5 N53 B25A

3.0 N53 B30A, N53 B30A/O0, N53 B30O0, N53 B30UO, N54 B30A, N54 B30A/AA, N54 B30A/T0, N54 B30T0

A

B

Aviso: em caso de reutilização do injetor, evitar o contacto mecânico com a ponta do injetor, uma vez que tal poderá causar danos. Substituir sempre os vedantes do injetor.

INJETOR

Substituir o vedante

Evitar o contacto mecânico