exemplos de avalia§µes de risco e de algumas ferramentas ... exemplos de...

Download Exemplos de avalia§µes de risco e de algumas ferramentas ... Exemplos de avalia§µes de risco

Post on 07-Feb-2019

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Agncia Ferroviria Europeia

Exemplos de avaliaes de risco e de algumas ferramentas possveis para facilitar a aplicao do Regulamento relativo ao MCS

Referncia: ERA/GUI/02-2008/SAF Verso: 1.1 Pgina 1 de 117

Nome do Ficheiro: Reviso da traduo do guia de exemplos- CSM AR3.doc

European Railway Agency Boulevard Harpignies, 160 BP 20392 F-59307 Valenciennes Cedex France Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 Fax +33 (0)3 27 33 40 65 http://www.era.europa.eu

Agncia Ferroviria Europeia

Exemplos de avaliaes de risco e de algumas ferramentas possveis para facilitar a aplicao do

regulamento relativo ao Mtodo Comum de Segurana (MCS)

Referncia ERA ERA/GUI/02-2008/SAF

Verso ERA 1.1

Data 06/01/2009

Documento

elaborado por

Agncia Ferroviria Europeia Boulevard Harpignies, 160

BP 20392 F-59307 Valenciennes Cedex

Frana

Tipo de documento

Guia

Estatuto do

documento Pblico

Nome Funo

Divulgao autorizada por

Marcel VERSLYPE Director Executivo

Revisto por Anders LUNDSTRM

Thierry BREYNE

Chefe da Unidade de Segurana

Chefe do Sector de Avaliao de Segurana

Escrito por (autor)

Dragan JOVICIC Unidade de Segurana Responsvel do

Projecto

Agncia Ferroviria Europeia

Exemplos de avaliaes de risco e de algumas ferramentas possveis para facilitar a aplicao do Regulamento relativo ao MCS

Referncia: ERA/GUI/02-2008/SAF Verso: 1.1 Pgina 2 de 117

Nome do Ficheiro: Reviso da traduo do guia de exemplos- CSM AR3.doc

European Railway Agency Boulevard Harpignies, 160 BP 20392 F-59307 Valenciennes Cedex France Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 Fax +33 (0)3 27 33 40 65 http://www.era.europa.eu

INFORMAES SOBRE O DOCUMENTO

Histrico de alteraes

Quadro 1: Estado do documento.

Verso Data

Autor(es) Nmero de

Seco Descrio da modificao

Ttulo e estrutura do documento antigo: Orientaes de Utilizao da recomendao relativa ao 1 Conjunto de MCS"

Orientaes Verso 0.1 15/02/2007

Dragan JOVICIC

Todos

Primeira verso das Orientaes de Utilizao associadas verso 1.0 do "primeiro conjunto de recomendaes MCS". igualmente a primeira verso do documento transmitida ao grupo de trabalho MCS para reviso formal.

Orientaes Verso 0.2 07/06/2007

Dragan JOVICIC

Todos

Reorganizao do documento para adequao estrutura da verso 4.0 da recomendao MCS. Actualizao por Processo Formal de Reviso pelo grupo de trabalho MCS sobre a verso 1.0 da recomendao.

Todos

Actualizao do documento com base em informaes adicionais recolhidas em reunies internas da ERA, no seguimento dos pedidos formulados pela taskforce e o grupo de trabalho MCS de desenvolver

novos aspectos.

Figura 1 :

Modificao do Figura que representa o Quadro de gesto de riscos do primeiro conjunto de Mtodos Comuns de Segurana de acordo com os comentrios de reviso e a terminologia ISO.

Orientaes Verso 0.3 20/07/2007

Dragan JOVICIC

Apndices Reorganizao de apndices e criao de novos. Novo apndice que junta todos os Figuras que ilustram e facilitam a leitura e compreenso do Guia;

Todas as seces

Documento actualizado de modo a:

desenvolver tanto quanto possvel as seces x existentes;

precisar o significado da "demonstrao do cumprimento dos nveis e dos requisitos de segurana pelo sistema";

criar uma ligao com o Ciclo em V CENELEC ( Figura 8 e Figura 10 da norma EN 50 126);

precisar a necessidade de colaborao e de coordenao entre os diferentes actores do sector ferrovirio cujas actividades possam ter um impacto na segurana do sistema ferrovirio;

clarificar os dados (p. ex., registo de perigos e dossier de segurana) que iro provar junto dos organismos de avaliao a aplicao correcta do processo de avaliao dos riscos MCS;

Documento igualmente actualizado de acordo com a primeira reviso na Agncia.

Orientaes Verso 0.4 16/11/2007

Dragan JOVICIC

Todas as seces

Documento actualizado no seguimento do Processo Formal de Reviso de acordo com os comentrios recebidos sobre a verso 0.3 provenientes dos seguintes membros do grupo de trabalho dos MCS ou organizaes e acordados com os mesmos em conversa telefnica:

Autoridades Nacionais de Segurana (ANS) da Blgica, Espanha, Finlndia, Noruega, Frana e Dinamarca;

SIEMENS (membro da UNIFE);

Gestor de infra-estrutura da Noruega (Jernbaneverket Membro da EIM);

Orientaes Verso 0.5 27/02/2008

Dragan JOVICIC

Todas as seces

Documento actualizado de acordo com os comentrios recebidos sobre a verso 0.3 provenientes dos seguintes membros do grupo de trabalho MCS ou organizaes e acordados com os mesmos em conversa telefnica:

CER

Agncia Ferroviria Europeia

Exemplos de avaliaes de risco e de algumas ferramentas possveis para facilitar a aplicao do Regulamento relativo ao MCS

Referncia: ERA/GUI/02-2008/SAF Verso: 1.1 Pgina 3 de 117

Nome do Ficheiro: Reviso da traduo do guia de exemplos- CSM AR3.doc

European Railway Agency Boulevard Harpignies, 160 BP 20392 F-59307 Valenciennes Cedex France Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 Fax +33 (0)3 27 33 40 65 http://www.era.europa.eu

Quadro 1: Estado do documento.

Verso Data

Autor(es) Nmero de

Seco Descrio da modificao

ANS dos Pases Baixos

Todas as seces

Documento actualizado em conformidade com a verso assinada da recomendao MCS. Documento actualizado de acordo com os comentrios da reviso interna da Agncia formulados por Christophe CASSIR e Marcus ANDERSSON

Todas as seces

Apndices

Renumerao de todos os artigos do documento de acordo com as recomendaes Includos exemplos de aplicao das recomendaes MCS.

Ttulo e estrutura do novo documento: Exemplos de avaliaes de risco e de algumas ferramentas possveis para facilitar a aplicao do regulamento relativo ao Mtodo Comum de Segurana (MCS)

Guia Verso 0.1 23/05/2008

Dragan JOVICIC

Todos Primeira verso do documento resultante da diviso da verso 0.5 das Orientaes de Utilizao em dois documentos complementares.

Guia Verso 0.2 03/09/2008

Dragan JOVICIC

Todos

Actualizao do documento de acordo com:

o Regulamento relativo ao MCS da Comisso Europeia {Ref. 3};

os comentrios recolhidos no workshop de 1 de Julho de 2008 com os membros do Comit para Interoperabilidade e Segurana do Sistema Ferrovirio (RISC);

os comentrios dos membros do grupo de trabalho MCS (ANS da Noruega, ANS da Finlndia, ANS do Reino Unido, ANS da Frana, CER, EIM, Jens BRABAND [UNIFE] e Stphane ROMEI [UNIFE]

Guia Verso 1.0 10/12/2008

Dragan JOVICIC

Todos

Actualizao do documento de acordo com o Regulamento da Comisso relativo ao MCS para a determinao e a avaliao dos

riscos {Ref. 3} adoptado pelo RISC em reunio plenria de 25 de

Novembro de 2008

Guia Verso 1.1 06/01/2009

Dragan JOVICIC

Todos Actualizao do documento de acordo com os comentrios sobre o Regulamento relativo ao MCS formulados pelos servios jurdicos e lingusticos da Comisso Europeia.

Agncia Ferroviria Europeia

Exemplos de avaliaes de risco e de algumas ferramentas possveis para facilitar a aplicao do Regulamento relativo ao MCS

Referncia: ERA/GUI/02-2008/SAF Verso: 1.1 Pgina 4 de 117

Nome do Ficheiro: Reviso da traduo do guia de exemplos- CSM AR3.doc

European Railway Agency Boulevard Harpignies, 160 BP 20392 F-59307 Valenciennes Cedex France Tel. +33 (0)3 27 09 65 00 Fax +33 (0)3 27 33 40 65 http://www.era.europa.eu

ndice

INFORMAES SOBRE O DOCUMENTO ............................................................................. 2

Histrico de alteraes .......................................................................................................................... 2 ndice 4 Lista de Figuras ..................................................................................................................................... 5 Lista de Quadros ................................................................................................................................... 6

0. INTRODUO ................................................................................................................... 7

0.1. mbito ....................................................................................................................................... 7 0.2. Fora do mbito .......................................................................................................................... 8 0.3. Princpio do presente documento ............................................................................................. 8 0.4. Descrio do documento .......................................................................................................... 9 0.5. Documentos de referncia ...................................................................................................... 10 0.6. Definies normalizadas, termos e abreviaturas .................................................................... 11 0.7. Definies especficas ............................................................................................................ 11 0.8. Termos e abreviaturas especficos ......................................................................................... 11

EXPLICAO DOS ARTIGOS DO REGULAMENTO RELATI

View more