estado do espirito santo prefeitura municipal de ?· apostila de libras – curso básico -...

Download ESTADO DO ESPIRITO SANTO PREFEITURA MUNICIPAL DE ?· Apostila de Libras – Curso Básico - Semed/2013…

Post on 07-Nov-2018

225 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    ESTADO DO ESPIRITO SANTO

    PREFEITURA MUNICIPAL DE GUARAPARI SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAO

    Curso de

    Semed 2013

    Mdulo

    DIANA MRGARA RAIDAN CHCARA SECRETRIA MUNICIPAL DA EDUCAO

    LUCINIA DE SOUZA OLIVEIRA WALLACE MIRANDA BARBOSA

    INSTRUTORES

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    MDULO

    PERSPECTIVA/DIREO: LONGE X PERTO

    PROFISSES E SINAIS RELACIONADOS

    VALORES MONETRIOS

    VESTURIO E ACESSRIOS

    MEIOS DE COMUNICAO

    MEIOS DE TRANSPORTE

    QUE HORAS? X QUANTAS HORAS?

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    PERSPECTIVA/DIREO: LONGE X PERTO

    As lnguas de sinais, por serem de modalidade gestual-visual utilizam, como

    elemento gramatical, a tridimensionalidade do espao para a comunicao.

    Assim, uma pessoa que est aprendendo uma dessas lnguas, precisa ficar

    atenta para a visualizao das informaes no espao, porque elas sempre

    esto sob a perspectiva do emissor da mensagem e precisa-se apreend-las

    ao inverso, como uma imagem no espelho.

    Na Libras, os advrbios "perto"e "longe" so representados por sinais distintos

    com relao a essa perspectiva, medida e ponto especfico, podendo-se

    incorporar, ao advrbio LONGE, um movimento e expresses facial e corporal

    que acrescentam ideia de perspectiva e de intensificao da distncia.

    H, portanto, trs sinais LONGE (perspectiva), LONGEmuito (perspectiva),

    LONGE (medida) e LONGE (lugar especfico). Da mesma forma, os sinais para

    "PERTO"tambm vo variar a partir dessas perspectivas. Exemplos:

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    PERTO

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    LONGE

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    PROFISSES

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    VALORES MONETRIOS Em Libras para se representar os valores monetrios de um at nove reais,

    usa-se o sinal do numeral correspondente ao valor, incorporando a este o sinal

    VRGULA. Por isso o numeral para valor monetrio ter pequenos movimentos

    rotativos. Pode ser usado tambm para estes valores acima os sinais dos

    numerais correspondentes seguido dos sinais soletrados R-L "real" ou R

    "real/reais".

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    Para valores de um mil at nove mil tambm h a incorporao do sinal

    VRGULA, mas aqui o movimento desta incorporao mais alongando do que

    os valores anteriores (de 1 at nove reais). Podem ser usados tambm, para

    esses valores acima, os sinais dos numerais correspondentes seguidos de

    PONTO.

    Para valores de um milho para cima, usa-se tambm a incorporao do sinal

    VRGULA com o numeral correspondente, mas aqui o movimento rotativo

    mais alongado do que em mil. Pode-se notar uma gradao tanto na expresso

    facial como neste movimento da vrgula incorporada que ficam maiores e mais

    acentuados: de 1 a 9 < de 1.000 a 9.000 < de 1.000.000 a 9.000.000.

    Quando o valor centavo, o sinal VRGULA vem depois do sinal ZERO, mas

    na maioria das vezes no precisa usar o sinal ZERO para centavo porque o

    contexto pode esclarecer e os valores para centavos ficam iguais aos numerais

    cardinais.

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    VESTURIO

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    MEIOS DE COMUNICAO

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    MEIOS DE TRANSPORTE

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    CM: Palma para dentro, dedos entrelaados. PA: diante do peito M: mov-las em crculo O: sentido horrio

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    BALO CM: mo E horizontal curvada, palma para baixo. Mo D em O horizontal, palma para cima, abaixo da mo esquerda. PA: diante do corpo M: lenta e simultaneamente, em arco. O: para cima e para frente

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    QUE HORAS? X QUANTAS HORAS?

    Na Libras, h dois sinais para se referir hora: um para se referir ao horrio

    cronolgico e outro para a durao. O sinal HORA, com o sentido de tempo

    cronolgico, sinalizado por um apontar para o pulso e, quando utilizado em

    frase interrogativa - expresso interrogativa QUE-HORA?, tem um acrscimo

    da expresso facial para frase interrogativa. Com relao s horas do dia,

    sinaliza- se o sinal HORA, seguido de numerais para quantidade. Aps doze

    horas, no se continua a contagem, comea-se a contar novamente: HORA 1,

    HORA 2, HORA 3, acrescentando o sinal TARDE, quando necessrio, porque

    geralmente, pelo contexto, j se sabe se o sinalizador est se referindo

    manh, tarde, noite ou madrugada.

    O sinal HORA, com o sentido de tempo decorrido ou durao, sinalizado por

    um crculo ao redor do rosto e, quando utilizado em frase interrogativa -

    expresso interrogativa QUANTASHORAS, tem um acrscimo da expresso

    facial para frase interrogativa. Esse sinal est sempre relacionada ao tempo

    gasto para se realizar alguma atividade. A esse sinal, pode-se incorporar os

    quantificadores: 2, 3, e 4 mas, a partir da quinta hora, j no h mais essa

    incorporao.

    Exemplos:

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    Expresses idiomticas relacionadas ao ano sideral

  • Apostila de Libras Curso Bsico - Semed/2013 Instrutores: Lucinia & Wallace

    Na Libras, h dois sinais dife