estações elevatórias compactas de baixa vazão · nível de coleta da rede, com referência a...

4
Tanque Tanque sintético, resistente à corrosão com referência a norma EN12050-1. Fornecimento padrão com acoplamentos de entrada, válvula de retenção por portinhola, registro de gaveta e chaves-bóia. Tampas e anéis de concreto para envelopamento não inclusa no fornecimento. Capacidade (L): 2000 e 1500 litros Peso (kg)*: 2000l = 120 kg / 1500 l = 150 kg * Inclui peso da elevatória com as bombas e acessórios Motor Hermético à pressão d’água, motor gaiola de esquilo, 2 e 4 pólos com selos mecânicos em cerâmica e carbeto de silício e câmara de óleo. Monitoramento eletrônico de temperatura do estator e sobre-corrente (opcional). Isolamento: Classe B e F (155ºC) Tipo de proteção: IP68 Modelos de bombas * Bombas submersíveis Scavenger para bombeamento de água limpa ou águas residuais, com grande passagem de sólidos (45, 50, 60 e 65mm). * Bombas submersíveis Piranha com propulsor (triturador). Possuem sistema de trituração hidráulica que permite bombear águas residuais contendo sólidos através de linhas de recalque de baixo diâmetro (1 1/4") graças à ação de corte. Estações Elevatórias Compactas de Baixa Vazão Estações Elevatórias Compactas de Baixa Vazão PB 2014-09-16 | As especificações dos produtos apresentados estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Elevatória compacta pré-fabricada em material sintético, desenvolvida para uso com duas bombas em estações de bombeamento de águas residuais em instalações abaixo do nível de coleta da rede, com referência a NBR 12208. Concebida como uma elevatória completa para instalações subterrâneas e sobre o piso com ampla faixa de vazão e passagem de sólidos. Pode ser equipada com bombas das linhas Scavenger e Piranha. Características * Construção robusta, com fácil transporte e instalação. Por ser compacta, requer pouco espaço para montagem. * Com tampa em polietileno, para instalação em áreas externas (sobre o piso ou enterradas), as elevatórias compactas atendem à norma EN124, Grupo 01 (para tráfego de até 3 kN/m²). * Máxima pressão externa permitida: 0,4 bar. Podem ser envelopadas por anéis ou tampas de concreto (consulte condições). * Conexões de recalque DN85 em polipropileno PN 6. Pedestal 3" BSP, tubo guia 1", corrente e manilha para içamento das bombas em AISI 304. * Alturas disponíveis do tanque: 1875mm (1500l) e 2200mm (2000l). * Tubulação de entrada (4x DN75, 100 ou 150) para conexão de tubos soldáveis. * Fácil instalação e manutenção, não é necessário entrar na elevatória. A bomba veda-se automaticamente com a linha de descarga quando baixada até o acoplamento do pedestal. * Painel de controle com sensores de níveis (consulte opções). Controle de nível padrão por chaves-bóia. * Máxima temperatura do líquido: 40ºC. Materiais GG25 Tanque Polietileno Scavenger Carcaça do motor Eixo rotor AISI 420 GG25 Voluta Propulsor/Placa de desgaste GG25 Fixadores AISI 304 Piranha AISI 304 Tampa superior* Carcaça do motor GG25 Eixo rotor AISI 420 Voluta GG25 Propulsor** GG25 Fixadores *Piranha 08/09 **Poliamida para Piranha 08 AISI 316 Descrição Material

Upload: haxuyen

Post on 08-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TanqueTanque sintético, resistente à corrosão com referência a normaEN12050-1. Fornecimento padrão com acoplamentos de entrada, válvula de retenção por portinhola, registro de gaveta e chaves-bóia. Tampas e anéis de concreto para envelopamento não inclusa nofornecimento.

Capacidade (L): 2000 e 1500 litros

Peso (kg)*: 2000l = 120 kg / 1500 l = 150 kg

* Inclui peso da elevatória com as bombas e acessórios

MotorHermético à pressão d’água, motor gaiola de esquilo, 2 e 4 pólos com selos mecânicos em cerâmica e carbeto de silício e câmara de óleo. Monitoramento eletrônico de temperatura do estator e sobre-corrente (opcional).Isolamento: Classe B e F (155ºC)Tipo de proteção: IP68

Modelos de bombas* Bombas submersíveis Scavenger para bombeamento de águalimpa ou águas residuais, com grande passagem de sólidos(45, 50, 60 e 65mm).* Bombas submersíveis Piranha com propulsor (triturador). Possuem sistema de trituração hidráulica quepermite bombear águas residuais contendo sólidos através delinhas de recalque de baixo diâmetro (1 1/4") graças à açãode corte.

Estações Elevatórias Compactas deBaixa Vazão

Esta

ções

Ele

vató

rias

Com

pact

as d

e B

aixa

Vaz

ão P

B 2

014-

09-1

6 | A

s es

peci

ficaç

ões

dos

prod

utos

apr

esen

tado

s es

tão

suje

itas

a al

tera

ção

sem

avi

so p

révi

o.

Elevatória compacta pré-fabricada em material sintético,desenvolvida para uso com duas bombas em estações de bombeamento de águas residuais em instalações abaixo do nível de coleta da rede, com referência a NBR 12208. Concebida como uma elevatória completa para instalações subterrâneas e sobre o piso com ampla faixa de vazão e passagem de sólidos. Pode ser equipada com bombas das linhas Scavenger e Piranha.

Características* Construção robusta, com fácil transporte e instalação. Por ser compacta, requer pouco espaço para montagem.* Com tampa em polietileno, para instalação em áreas externas (sobre o piso ou enterradas), as elevatórias compactas atendem à norma EN124, Grupo 01 (para tráfego de até 3 kN/m²). * Máxima pressão externa permitida: 0,4 bar. Podem ser envelopadas por anéis ou tampas de concreto (consulte condições).* Conexões de recalque DN85 em polipropileno PN 6. Pedestal 3" BSP, tubo guia 1", corrente e manilha para içamento das bombas em AISI 304.* Alturas disponíveis do tanque: 1875mm (1500l) e 2200mm (2000l).* Tubulação de entrada (4x DN75, 100 ou 150) para conexão de tubos soldáveis.* Fácil instalação e manutenção, não é necessário entrar naelevatória. A bomba veda-se automaticamente com a linha de descarga quando baixada até o acoplamento do pedestal.* Painel de controle com sensores de níveis (consulte opções). Controle de nível padrão por chaves-bóia.* Máxima temperatura do líquido: 40ºC.

Materiais

GG25

Tanque Polietileno

Scavenger

Carcaça do motor

Eixo rotor AISI 420

GG25Voluta

Propulsor/Placa de desgaste

GG25

Fixadores AISI 304

Piranha

AISI 304Tampa superior*

Carcaça do motor

GG25

Eixo rotor AISI 420

Voluta

GG25

Propulsor** GG25

Fixadores*Piranha 08/09**Poliamida para Piranha 08

AISI 316

Descrição Material

EJ 10B/BX

ScavengerSerie E

Potência nominal

(kW)

Correntemaxima

(A)

Rotaçãonominal

(A)

EJ 20B/BX

EJ 20BV/BVX

EJ 30B/BX

EJ 30BV/BVX

EJ 40B/BX

EJ 40BV/BVX

EJ 50B/BX

0,75

1,5

1,5

2,2

2,2

3

3

3,7

Peso(kg)*

32

38

43

65

62

48

41

70

70

Propulsortipo

Passagemde solidos

(mm)

Recalquenominal

Ø

Semi-aberto (Contrablock)

Semi-aberto (Contrablock)

Vortex

Semi-aberto (Contrablock)

Vortex

Semi-aberto (Contrablock)

Vortex

Semi-aberto (Contrablock)

Semi-aberto (Contrablock)

5,0/ 3,0/ 2,5

10/ 5,8/ 5,0

8,0/ 4,6/ 4,0

15/ 8,7/ 7,5

12/ 7,0/ 6,0

15/ 8,7/ 7,5

15/ 8,7/ 7,5

19/ 11/ 9,5

19/ 9,5

Voltagemnominal

(V)

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/380/440

220/440

1750

1750

1750

1750

1750

3450

3450

1750

1750

*Peso com cabo elétrico

70 Semi-aberto (Contrablock)11380 1750

65

65

60

65

65

50 Flange 3”ANSI

125/DN 75NBR 7675

45

65

65

65

Piranha Flange DN P1 P2Rosca interna*

Descarga Potência do motor (kW) Voltagemnominal

(V)

Corrente nominal

(A)

Vel.(r/min)

08/2D 3209/2D 32S10/4D 32

S20/2D

32

S30/2D

* Flange da Piranha 08 e 09 tem rosca interna. Piranha S10/4 tem adaptador de flange de rosca como acessório opcional.** P1 = Potência de entrada; P2 = Potência no eixo*** Peso com 10 m de cabo

32

G 1¼”G 1¼”G 1¼”

G 1¼”

G 1¼”

1,852,531,33

2,42

3,87

1,502,001,00

1,80

3,00

340034001750

3400

3400

Peso(kg)***

182332

32

53

Propulsortipo

Passagemde solidos

TrituradorTrituradorTriturador

Triturador

Triturador

220 ou 380 ou 440220 ou 380 ou 440

440

220 ou 380 ou 440

220 ou 380 ou 440

5,99/ 3,47/ 2,998,32/ 4,81/ 4,16

2,60

7,54/ 4,37/ 3,77

11,50/ 6,65/ 5,75

Dados técnicos das bombas

Curvas de DesempenhoH = Altura total; Q = Volume de descarga; Curvas para ISO 9906; Por favor, use o ABSEL para validar a seleção da bomba

EJ B EJ 20 BV

EJ 40 B e BV Bomba Piranha

EJ 30 BV

Obs: É sugerido o limite de vazão máxima a 12 l/s em função do volume útil de bombeamento do sistema. Há riscos de extravasamentos no caso de falta de energia por longos períodos

Esta

ções

Ele

vató

rias

Com

pact

as d

e B

aixa

Vaz

ão P

B 2

014-

09-1

6 | A

s es

peci

ficaç

ões

dos

prod

utos

apr

esen

tado

s es

tão

suje

itas

a al

tera

ção

sem

avi

so p

révi

o.

Vazão Q (m /h)3

EJ 20 BV - Ø140

EJ 20 BV - Ø155

EJ 20 BV - Ø170

0

10

6

50 60 7020 30 40

8

2

4

12

0 10

rutlA

(H

a)ac

m

Vazão Q (m /h)3

14

EJ 30 BV - Ø 170

EJ 30 BV - Ø 186

EJ 30 BV - Ø 199

0

10

12

6

80 10020 40 60

8

2

4

0

rutlA

(H

a)ac

m

Vazão Q (m /h)3

32

0

20

24

28

12

40 50 60 7010 20 30

16

4

8

0

rutlA

(H

a)ac

m

EJ 40 B - Ø 110EJ 40 BV

EJ 40 B - Ø 115

EJ 40 B - Ø 120

EJ 40 B - Ø 125

rutlA

(H

a)ac

m

Performance SCAVENGER EJ B

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Vazão ( m³/h)

EJ 50 B

EJ 30 B

EJ 20 B

EJ 10 B

Q [l/s]

[m3/h]

H [m]

0

0

0

4

8

1 2

20

2.5 5 7.5 10 12 15 17.5 20 22.5

24

12

3 4 5 6

28

32

16

36

40

44

48

xS30/2D

S20/2D

08 D

09 D

S10/4D

S26/2W

= 09 W

x

Elevatória Compacta 2000lEJ 10 a 50

Instalação

Exemplo de instalação padrão(enterrada)

Esta

ções

Ele

vató

rias

Com

pact

as d

e B

aixa

Vaz

ão P

B 2

014-

09-1

6 | A

s es

peci

ficaç

ões

dos

prod

utos

apr

esen

tado

s es

tão

suje

itas

a al

tera

ção

sem

avi

so p

révi

o.

1. Anéis de concreto para instalação abaixodo nível (500mm altura).2. Tampa no padrão da Companhia deSaneamento.3. Painel elétrico Sulzer (opcional).4. Duto para cabos elétricos.5. Conexões de entrada DN 75, 100 ou 150.6. Válvulas anti retorno e gaveta DN 80.7. Descarga das bombas DN 85.8. Base de concreto para fixação do tanque.9. Tubulação de ventilação.

Obs.: Os itens 1, 2, 4, 8 e 9 não estão inclusos no fornecimento da elevatória e fazem parte dos periféricos de instalação por parte do cliente.

4

5

19

8

76 32

75

100

15

0

105

0

220

0

184

5 210

0

C-C

1210

1622

411

4x Entrada de esgoto

Elevatória Compacta 2000lPiranha S10 - S30

www.sulzer.com

Esta folha de dados é uma apresentação geral. Não oferece garantias de qualquer natureza. Por favor, contacte-nos para uma descrição das obrigações e garantias fornecidas separadamente.A informação contida aqui está sujeita a alterações sem aviso prévio.

Esta

ções

Ele

vató

rias

Com

pact

as d

e B

aixa

Vaz

ão P

B 2

014-

09-1

6 | A

s es

peci

ficaç

ões

dos

prod

utos

apr

esen

tado

s es

tão

suje

itas

a al

tera

ção

sem

avi

so p

révi

o.

C

C

75

100

15

0

184

5

105

0

211

2

220

0

C-C

1210

1622

347

4x Entrada de esgoto