espera por vocÊ

11
A COLÔMBIA ESPERA POR VOCÊ UM PAÍS ALEGRE, TERRA DE ATRATIVOS NATURAIS E MUITOS ENCANTOS, A COLÔMBIA CRESCEU AINDA MAIS AOS OLHOS DO MUNDO AO MOSTRAR GRANDEZA E SOLIDARIEDADE DEPOIS DO ACIDENTE AÉREO QUE VITIMOU PARTE DA EQUIPE DA CHAPECOENSE EM MEDELLÍN PÁGINAS 6 A 8 Plaza Botero é um dos mais importantes espaços culturais de Medellín, localizada no Centro Histórico da cidade TUR ISMO ESTADO DE MINAS TERÇA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2016 EDITORA: Teresa Caram E-MAIL: [email protected] TELEFONE: (31) 3263-5779 www.uai.com.br/turismo Diretor-geral da TAP para o Brasil, Mario Carvalho quer mais turistas europeus no país PÁGINA 10 BATE E VOLTA LAVRAS NOVAS Tranquilidade e momentos de relax e prazer é o que oferece o distrito. PÁGINAS 4 E 5 VALQUIRIA LOPES/EM/D.A.PRESS – 9/3/16

Upload: phungduong

Post on 08-Jan-2017

226 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESPERA POR VOCÊ

A COLÔMBIAESPERA POR VOCÊ

UM PAÍS ALEGRE, TERRA DE ATRATIVOS NATURAIS E MUITOS ENCANTOS,A COLÔMBIA CRESCEU AINDA MAIS AOS OLHOS DO MUNDO AO MOSTRARGRANDEZA E SOLIDARIEDADE DEPOIS DO ACIDENTE AÉREO QUE VITIMOUPARTE DA EQUIPE DA CHAPECOENSE EM MEDELLÍN

PÁGINAS 6 A 8Plaza Botero é um dos mais

importantes espaços culturaisde Medellín, localizada noCentro Histórico da cidade

TURISMOESTADO DE MINAS ●TERÇA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2016 ●EDITORA: Teresa Caram ●E-MAIL: [email protected] ●TELEFONE: (31) 3263-5779 ● www.uai.com.br/turismo

● Diretor-geral da TAP para o Brasil, Mario Carvalho quer mais turistas europeus no país PÁGINA 10

BATE E VOLTALAVRAS NOVAS

Tranquilidade e momentos de relaxe prazer é o que oferece o distrito.

PÁGINAS 4 E 5

VALQ

UIR

IALO

PES/

EM/D

.A.P

RES

S–

9/3/

16

Page 2: ESPERA POR VOCÊ

A empresa Uber terá que indenizar em R$ 12 mil uma pas-sageira que perdeu seu voo porque o motorista errou o cami-nho para o aeroporto. A decisão foi proferida pelo juiz ManoelAureliano Ferreira Neto, do 8º Juizado Especial Cível e das Rela-ções de Consumo de São Luís, no Maranhão.

A empresa alegou ausência de responsabilidade, justifi-cando que apenas administra o software que faz a conexãoentre o profissional e os passageiros que desejam usufruirdos seus serviços, não respondendo, assim, pelos danos ale-gados pela consumidora.

Entre os documentos anexados pela consumidora, foi jun-tado o e-mail fornecido pela própria empresa, confessando que

o seu motorista não reali-zou o “melhor percurso”para o deslocamento até oaeroporto: “calculamos ovalor da viagem se o moto-rista tivesse seguido a rotaideal e fizemos o estornoda diferença. O valor vaiconstar como crédito até asduas próximas faturas emseu cartão de crédito.”

A empresa alega, ainda,a impossibilidade de inde-nizar a autora, já que ela te-ve culpa concorrente pelodano, visto que não solici-tou o serviço com a antece-dência necessária, para ga-rantir o êxito na corrida.

Esse argumento não foiaceito pela sentença, que afastou a possibilidade de culpa con-corrente, por se tratar de relação de consumo. Amparado peloartigo 14 do CDC, que contempla a reparação de danos por de-feitos relativos à prestação de serviço, o fornecedor só não se-rá responsabilizado se não houver defeito ou a culpa for exclu-siva do consumidor.

A condenação foi arbitrada em R$ 12 mil por danos morais,sob a justificativa no sentido “pedagógico, mas com viés de pu-nição, para que a demandada possa melhor se adequar às exi-gências do mercado”.

Essa sentença merece nossas considerações, ao demonstrarque a empresa Uber não limita sua função apenas a adminis-trar “o software que faz a conexão entre o profissional e os pas-sageiros”. Sua atuação no mercado brasileiro está amparadapela legislação consumerista, que impõe uma responsabilida-de objetiva, ou seja, independe de culpa, e solidária pelos da-nos causados pelo seu motorista, devidamente credenciado,junto ao consumidor.

Para mais informações, acesse o processo nº 0801635-32.2016.8.10.0013

no site http://www.tjma.jus.br/

Envie sua pergunta para [email protected] também o site www.uai.com.br/turismo

UBER CONDENADA POR ERRARPERCURSO ATÉ AEROPORTO

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

2

ESSA SENTENÇA MERECENOSSAS CONSIDERAÇÕES,AO DEMONSTRAR QUEA EMPRESA UBER NÃOLIMITA SUA FUNÇÃOAPENAS A ADMINISTRARO SOFTWARE QUE FAZA CONEXÃO ENTREO PROFISSIONALE OS PASSAGEIROS

VIAJELEGAL

L U C I A N A AT H E N I E N S E

Advogada especialista em direito do consumidor

CONFORTO A MAIS PARA PASSAGEIROSOPÇÕES DE HOSPEDAGEM DENTRO OU MUITO PRÓXIMO DOAEROPORTO FACILITAM O DESLOCAMENTO DOS VIAJANTES

REPOUSO MERECIDO

Conheça alguns hotéis próximos aaeroportos brasileiros:

» Aeroporto Internacionalde Salvador•Ibis Salvador Aeroporto HangarFica a 3 quilômetros do aeroportoe oferece serviço de transfer, que,do aeroporto para o hotel, é degraça. Do hotel para o aeroportocusta R$ 15 e funciona das 8h às21h. A localização é favorável paraquem viaja a negócios, pois fica nocaminho para o polo industrialCamaçari e para o Centro da cidade.Quem viaja de férias também podese beneficiar. O Ibis está próximo àestrada do Coco, que leva àsprincipais praias do litoral Norte deSalvador. Além dos quartos com ar-condicionado, frigobar e da redeWi-Fi gratuita, uma das facilidadespara o hóspede é o serviço decheck-in online.

» Aeroporto Santos Dumont• Prodigy HotelIntegrado ao aeroporto e aoShopping Bossa Nova Mall, o hoteldispõe de telas sincronizadas cominformações da Infraero. O papeldelas é indicar as informaçõesmais recentes sobre todos os voosque passam pelo Santos Dumont.Um dos espaços que se destacamé o restaurante N6, com vista paraa Baía de Guanabara. O nome éuma homenagem ao dirigível N6,criado pelo inventor Alberto Santos

RAFAELLA PANCERI

Especial para o EM

Agilidade e praticidade são fatores-chave paraescolher dormir em um hotel próximo ao aero-porto. Há os que ficam a menos de um quilôme-tro das áreas de embarque. Outros estão vizinhosao terminal. As vantagens são muitas. Quem sehospeda ganha horas de sono, pois não precisaperder tempo no trânsito, e elimina gastos com tá-xi: alguns estabelecimentos oferecem transporteaté a zona de embarque. Quem está com o itinerá-rio enxuto demais e não quer se deslocar pode op-tar pelo serviço de aluguel de cabines e suítes ofe-recido nos terminais. Não são hotéis, mas ajudamos apressados. Ali é possível descansar com totalprivacidade por algumas horas ou só tomar banho.

O fato de serem pontos de passagem não é razãopara que os hotéis economizem em conforto e ser-viços de qualidade. O prêmio Airport Hotel Awards,promovido pela empresa Skytrax, dá prestígio a ho-

téis desse nicho que são bem-sucedidos no quefazem. Em 2016, Singapura levou a melhor. O hotelCrowne Plaza Changi Airport ganhou, pelo segundoano consecutivo, o título de melhor do ano.

No hotel, as diárias de R$ 670 no quarto mais bá-sico cobrem mais que proximidade. O hotel estágrudado ao Terminal 3 do aeroporto por dois cor-redores no segundo e no terceiro pisos. Chegar aosterminais 1 e 2 também é simples. Há uma via ex-clusiva, a People Mover System.

DESEJO DE COMODIDADE Um dia antes de voltarpara casa de uma viagem de férias, os preparativoscomeçam e, ao mesmo tempo, se acumulam.Além do óbvio, arrumar as malas, é necessário pro-gramar o itinerário com cuidado para não perder ahora em uma tarefa triste, mas necessária: a des-pedida. Optar por descansar, ainda que na últimanoite da viagem, em um hotel próximo do derra-deiro lugar a ser visitado, o aeroporto, pode deixaros últimos minutos de férias mais agradáveis.

Dumont. Quem se hospeda lá àssextas e sábados pode curtir umaprogramação especial com bossanova e jazz ao vivo das 19h às 23h.

» Aeroporto Internacional de Brasília•Base Concept HotelAntes de deixar a capital federal, jáimaginou dormir pertinho doaeroporto? O hotel fica a apenas380m da área de embarque eoferece transporte até lá. Tem umrestaurante japonês e umrestaurante internacional, além despa e academia. Os quartos têmdecoração futurista e apostam noconforto: camas queen size eisolamento acústico, para evitarantes da hora os estresses de viajarde avião. Os mais ansiosos podem

acompanhar informações depousos e decolagens deaeroportos do Brasil e do mundopela televisão.

» Aeroporto Internacional deGuarulhos• Slaviero Fast SleepComo não é um hotel, mas umserviço de aluguel de cabines porhora, a proposta é outra. Check-ins e check-outs são flexíveis e oshóspedes pagam apenas pelashoras que utilizam.As opções de quartos são cabines,equipadas com beliches e suítescom cama de casal.É possível,para quem não vai dormir por lá,usar apenas o banheiropara tomar banho.

MARCELO FERREIRA/CB/D.A PRESS

Base Concept Hotel, em Brasília, fica a 380m da áreade embarque e oferece transporte

Page 3: ESPERA POR VOCÊ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

3

GUSTAVO PERUCCI

Quem tem o costume deviajar de avião e for hoje ao Ae-roporto Internacional TancredoNeves se surpreenderá. Depoisde atrasos, muito quebra-que-bra, instalações provisórias emeses de 'caos organizado', es-tá marcada para hoje a cerimô-nia de inauguração do terminal2 de passageiros. Com investi-mento de cerca de R$ 750 mi-lhões, o espaço dobra a capaci-dade do aeroporto, que vemoperando no seu limite, garan-tindo mais conforto e comodi-dade aos viajantes.

O novo terminal diminuirá ogargalo da operação do aeropor-to. Com capacidade para 10,2milhões de passageiros por ano,o local chegou a receber 11,3 mi-lhões em 2015. Assim, mesmoque corra o risco de ociosidade,o novo espaço dobra a capacida-de atual, ultrapassando os 20milhões de viajantes ao ano.

Com uma área construída de49 mil metros quadrados (m²),divididos em três pavimentos edois níveis de acesso, o novoterminal conta com 17 pontesde embarque (três internacio-nais), seis esteiras rolantes parapassageiros, nove escadas ro-lantes, 18 elevadores e mais 1, 8mil vagas de estacionamento.Outra facilidade para o usuárioé o fluxo melhor de saída dostáxis e ônibus. Além disso, aconcessionária BH Airport, res-ponsável pela ampliação, ex-pandirá o pátio de aeronavesem 29 mil m² e readequará osacessos para um mix de aviõesmais atual. A capacidade de

(21) 2789-8000 • (21) 2175 -1000 • 4020 -8005 • W W W.PORTOBELLORE SORT.COM.BR

RIO –SANTOS, K M 434 • M ANGAR AT IBA • A 100 K M DO RIO - ENTRE R IO E SÃO PAULO

#LUGARDESERFELIZ

PROGRAMAÇÃO ESPECIAL COM CEIA.

PAGAMENTO EM ATÉ 6X SEM JUROS.

2 CRIANÇAS DE ATÉ 12 ANOS NO APARTAMENTO DOS PAIS NÃO PAGAM.

VENHA CURTIR O NATALE O RÉVEILLON NO MELHORRESORT DA COSTA VERDE.

SUAS FESTAS DE FIMDE ANO DE FRENTE

PARA O MAR

pousos e decolagens quase tri-plicará, passando de 104 milpor ano para mais de 300 mil.

Dentro do planejamento demelhoria da infraestrutura no ae-roporto internacional de Confins,está prevista para 2020 a constru-ção de uma segunda pista de pou-so e decolagem com 2,5 mil me-tros de extensão, construção depistas de rolamento e vias de ser-viço e um edifício-garagem, am-pliando ainda mais a capacidadede estacionamento do local. Exis-te a previsão, de acordo com a de-manda,deconstruçãodemaisumterminaldepassageiros,expansãodoterminaldecargaseoutrasme-lhorias para os usuários.

PUXADINHO Conhecido como“puxadinho”, o terminal 3 serádesativado. Inaugurado em2015, um ano e meio depois doprazo previsto, o local provisó-rio foi destinado exclusivamen-te à operação de voos interna-cionais. O edifício, que come-çou a ser erguido para atenderà demanda da Copa do Mundo,.custou cerca de R$ 30 milhões.Com a conclusão das obras doterminal 2, o puxadinho perdea sua função.

PRAZER EM VIAJARA PARTIR DE HOJE, PASSAGEIROS QUEEMBARCAREM EM CONFINS TERÃO AINDAMAIS CONFORTO E COMODIDADE

Obras do terminal 2, que será inaugurado hoje, custou cerca de R$ 750 milhões

LEO DRUMOND/NITRO/DIVULGAÇÃO

A CAPACIDADE DEPOUSOS E DECOLAGENS

QUASE TRIPLICARÁ,PASSANDO DE 104 MILPOR ANO PARA MAIS

DE 300 MIL

Page 4: ESPERA POR VOCÊ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

4

BATE E VOLTA

GUSTAVO PERUCCI

A fama de destino romântico não sur-giu por acaso. Mas os encantos de LavrasNovas, pequeno distrito de Ouro Preto,seduzem mais que apenas casais apaixo-nados. A 117 quilômetros de Belo Hori-zonte e a 17 quilômetros da antiga capitalde Minas Gerais, o povoado com poucomais de 1,5 mil habitantes agradaráquem busca tranquilidade, contato coma natureza e, claro, momentos especiaiscom o parceiro.

Pouco antes de chegar ao distrito, umadá a dimensão do que o destino tem a ofe-recer. No Mirante da Entrada da Cidade, lo-calizado em um platô à esquerda de quemchega ao vilarejo, é possível observar boaparte de Lavras Novas, com suas casas,

chalés, igreja, campo de futebol e o belocinturão de montanhas da Serra do Tro-vão que abraçam o local. Se a ideia é ro-mance, vale se programar para ver o pôrdo Sol e nascer da noite no mirante.

Como outras cidades e vilarejos da re-gião, Lavras Novas, como o nome diz, nas-ceu pela exploração aurífera no século 18.Se o ouro fundou o pequeno povoado, ariqueza e a beleza de sua abundante natu-reza o mantém vivo, atraindo turistas dediversas partes do Brasil e do mundo.

Com a chegada da eletricidade nosanos 1970, a população de Lavras Novas,inspirada em exemplos de vizinhos, se or-ganizou para promover o local como des-tino turístico. A partir daí, pousadas, cam-pings, bares e restaurantes começaram asurgir no pequeno distrito. O sucesso da

iniciativa de décadas atrás reflete no in-tenso movimento de visitantes duranteferiados e fins de semana, quando o nú-mero de turistas quase se iguala ao de mo-radores. Isso pode tirar um pouco a tran-quilidade do local. As poucas ruas do vila-rejo se enchem de carros e pessoas. Mes-mo assim, o clima é diferente do de cida-des mais famosas na área.

RELIGIOSIDADE Com o tempo e a valori-zação turística, a cidade desenvolveu im-portante infraestrutura turística. Diversaspousadas e chalés se inseriram no vilare-jo, sem descaracterizar o local. Várias casasainda preservam elementos ou traços doinício da ocupação da região, assim comoa simpática Igreja de Nossa Senhora dosPrazeres, construída por volta de 1740 por

escravos e mineradores. A santa é celebra-da todos os anos, sempre no dia 8 de se-tembro, quando centenas de devotos sereúnem na praça principal da cidade, bemem frente à antiga capela. No calendáriode festas religiosas que movimentam o vi-larejo está a Folia de Reis e a Marujada, emjaneiro, e a Semana Santa. Bares, mercea-rias e restaurantes também respeitam a‘cara’ da cidade, oferecendo comida sim-ples, mas de qualidade.

Durante os anos de, digamos, isola-mento da população, entre o fim da ex-ploração do ouro e o crescimento do turis-mo na região, o artesanato passou a serdas principais fontes de renda de seus mo-radores. Para conseguir dinheiro, produ-ziam cestas, balaios e objetos de decoraçãoem taquara, hoje, outro atrativo da cidade.

CIDADE OFERECE TRANQUILIDADE, CONTATO COM A NATUREZA E LUGARES ÓTIMOS PARA NAMORAR

LAVRAS NOVAS

MOMENTOS ESPECIAIS

DAN

IEL

CAM

ARG

OS/

EM/D

.APR

ESS

–22

/10

/15

Lugarejo é conhecidopela paisagem bucólica epelas várias cachoeiras

LAVRAS NOVAS

Page 5: ESPERA POR VOCÊ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

5

BATE E VOLTALAVRAS NOVAS

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS - Não Inclui: Taxas, Visto Cubano; Extras de caráter pessoal e tudo que não estiver mencionado como incluído. Obs.: Preço porpessoa em apartamento duplo, convertido ao câmbio de USD 1,00 = R$ 3,59 em 25/11/16, sujeito a alteração sem prévio aviso e a disponibilidade de lugares no momento dareserva. Forma de pagamento: 10X sendo Entrada de 30% + 9X sem juros, válido para os cartões Visa, Diners e Mastercard. Outras formas de pagamento sob consulta.

Tel.: (11) 3017-3140 - [email protected] facebook.com/sanchattourinstagram.com/sanchattourwww.sanchattour.com.br

Pacote inclui: Tour em ônibus climatizado, partidas fixas garantidas com mínimo 2 passageiros + Serviçode guia durante todo o percurso + Hospedagem segundo o programa, inclui as refeições com uma bebida,Visitas indicadas no programa + Seguro Viagem.

Vál.: 17/04/2017 até 14/07/2017(Saídas aos sábados)

a partir de:+ Entrada de R$ 922(total: R$ 3.055 | USD 850)9X R$ 237,00

Roteiro inclui visitas em:Havana - Las Terrazas - Cienfuegos - Trinidad - Sancti Spiritus - Santa Clara - Varadero

CUBATUR CIRCUITOSCORES E AROMAS DE CUBA - 7 NOITES

(Consulte nossos aéreos)

SERVIÇO

COMO CHEGAR•Partindo de Belo Horizonte pela

BR-040, sentido Rio de Janeiro,pegar o trevo sentido Ouro Preto,entrando na MG-356. Depois, entreno trevo que indica a cidade deMariana e, em poucos quilômetros,entrar no acesso indicado paraLavras Novas.

ONDE FICARPousada Vila Mineira•(31) 3554-2220www.pousadavilamineira.com.brPousada Vila de Gaia•(31) 98729-8827www.viladegaia.com.brPousada Carumbé Lavras Novas•(31) 3554-2105www.carumbe.com.br/lavras-novas/Chalé Mirante do Sol•(31) 98679-6259www.chalemirantedosol.com.brPousada Canto dos Prazeres•(31) 3554-2211www.pousadacantodosprazeres.com.br

Romance e natureza. Com es-ses dois pilares, Lavras Novasvem conquistado cada vez maisfãs. O nome de uma das princi-pais cachoeiras da cidade evocaessa vocação: dos Namorados. Onome não mente: o local é idealpara casais enamorados se apai-xonarem ainda mais. Cercadapor mata nativa, a queda d’águaconta com piscina natural deprofundidade média e pedras pa-ra os visitantes se sentarem ecurtirem a massagem naturalfornecida pela água caindo sobreo corpo. No caminho, a bela pai-sagem é mais uma atração.

Outras quedas d’água em La-vras Novas e distritos vizinhosaumentam o leque de opçãodos visitantes, que podem bus-car o isolamento da Cachoeirados Prazeres, de difícil acesso(recomenda-se a contratação deguia para chegar até lá), ou asmais movimentadas, como aTrês Pingos, do Falcão, do Poci-nho e do Castelinho.

Os mirantes também são ro-teiros quase obrigatórios. Alémdo localizado na entrada da cida-de, o Mirante da Pedra e o da Ruada Fonte são locais perfeitos paraadmirar o pôr do sol entre as

montanhas. Trilhas ecológicas naSerra do Trovão e Serra da Chapa-da são outras opções para quemdeseja o contato com a natureza.

Outro braço do turismo quese desenvolveu no pequeno po-

voado é o de aventura, sempre li-gado à natureza, é claro. Empre-sas especializadas oferecem op-ções como canoagem, caminha-das, rapel, rafting e tours de qua-driciclo e jipe.

Lavras Novas costuma ficar muito cheiaem fins de semana e feriados

TÚLIO SANTOS/EM/D.A PRESS – 12/10/15

Page 6: ESPERA POR VOCÊ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

6

POR VÁRIOS CANTOS DE MEDELLÍNÉ POSSÍVEL RESPIRAR ARTE,

CULTURA, ESPORTE EBOA GASTRONOMIA

REPORTAGEM DE CAPA

7

ENCANTOS DE UM PAÍSALEGRE E SOLIDÁRIO

PREF

EITU

RAD

EM

EDEL

LÍN

/DIV

ULG

AÇÃO

Vista aérea de Medellín. Cidadeé uma das portas de entrada daColômbia e encanta turistas

VALQUIRIA LOPES E

RENAN DAMASCENO

Um país que encanta já na chegada.A Colômbia é um dos destinos maisatrativos ao turismo na América Latina,tanto pelos roteiros de viagem quantopor um detalhe especial: sua gente ale-gre e acolhedora, que faz da visita à ter-ra de personalidades famosas, comoFernando Botero e Shakira, uma expe-riência inesquecível. Essa característicado povo colombiano ficou evidenciadana semana passada com o acidente aé-reo que vitimou 71 pessoas em Medel-lín, entre elas parte do time de futebolda Chapecoense e vários jornalistasbrasileiros. O país e sua população cres-ceram aos olhos do mundo com as ma-nifestações de solidariedade e respeitoao sofrimento dos seus irmãos latinos.

ma – um dos maiores vulcões ativosdos Andes na Colômbia.

Entre as cidades grandes, Bogotá e Me-dellín são rotas imperdíveis. As duas cida-des são porta de entrada no país e têmmuitas atrações. Em Medellín, os passei-os urbanos revelam o quanto a cidade semodernizou nos últimos anos, inclusiveno sistema de transporte, com importan-te malha de metrô, ônibus rápidos empistas exclusivas, e metrocable. Este últi-mo, um sistema de cabines que circulampor cabos aéreos, é também ótima opçãopara passeio. Além de apreciar o visualpanorâmico, dá para ir a vários pontosdas altíssimas montanhas que compõema paisagem da cidade. Independente-mente da escolha do meio de transporte,o que mais vale a pena é embarcar na ro-tina dos paisas, como são chamados osamáveis moradores de Medellín.

E há muito o que fazer. Por vários can-tos de Medellín é possível respirar arte,cultura, esporte e boa gastronomia. A ci-dade tem uma vasta gama de parques, bi-bliotecas, museus e espaços públicos comacervo cultural e ambiental riquíssimos,onde são realizados diversos eventos cul-turais. Boa dica é começar pelo CentroHistórico da cidade.

FIQUE POR DENTRO

•Plaza Botero•Museu de Antioquia•Parque Arvi•Parque Explora•Jardin Botânico de Medellín•Planetário de Medellin•Pueblito Paisa•Parque Lleras

O QUE VISITAR EM MEDELLÍN

Por isso, mais do que nunca, vale vi-sitar e conhecer esse país, cortado pelaCordilheira dos Andes e de praias ba-nhadas pelas águas do Mar do Caribe eo azul profundo do Oceano Pacífico. Ocarimbo no passaporte vale ainda pe-la deliciosa comida típica e cultura po-pular riquíssima. Além da capital, Bo-gotá, vale muito conhecer a modernaMedellín, as lindas praias de Cartage-na das Índias, o Cabo dela Vela, no Nor-deste do país, o Parque Nacional LosNevados, onde está o Nevado del Toli-

THE COLOMBIA TRAVEL GUIDE/DIVULGAÇÃOALFREDO DURÃES/EM/D.A PRESS - 1º/2/08

Bairro La Candelaria, em Bogotá. Cidade é considerada uma galeria de arte a céu abertoCentro Historico na calle Candelaria em Bogotá

ALFREDO DURÃES/EM/D.A PRESS - 5/3/08

Jardim Botânico: vale o passeio em meio à natureza

Page 7: ESPERA POR VOCÊ

REPORTAGEM DE CAPA

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B A R O D E 2 0 1 6

8

O ROTEIRO TURÍSTICODE MEDELLÍN INCLUI

UMA VISITAAO PUEBLITO PAISA

Seguindo pela linha A dometrô, a primeira parada deveser na estação Parque Berrío, apoucos metros da Plaza Botero.O lugar abriga 23 peças do anti-nhoquenho Fernando Botero,criador das esculturas gigantesde bronze e de formas “volumo-sas”, como ele próprio já as defi-niu, e é um verdadeiro museu acéu aberto. Entre os destaquesestão as obras A mão, Homem ecavalo e Eva. Bem em frente àpraça, outro acervo do artista: oMuseu de Antioquia, que guar-da ainda peças do artista PedroNel Gómez, também considera-do uma lenda local.

O roteiro turístico de Medellíninclui ainda uma visita ao Puebli-to Paisa, réplica de um povoadotípico antioquenho localizado noCerro Nutibara, o maior parquenatural em perímetro urbano deMedellín. O contorno da peque-na praça do Pueblito Paisa é de-corado com os edifícios tradicio-nais da cidade, como a igreja, afarmácia, a escola e a prefeitura.No sentido Norte da cidade estãoo Parque de Los Deseos, o JardimBotânico Joaquín Antonio Uribee o Parque Explora, um comple-xo gigantesco que abriga atra-ções interativas, espaço ciência,museu, aquário, planetário, entreoutras atrações.

Já nos arredores da cidade épossível praticar esporte deaventura e se divertir muito.Com tempo disponível, o turis-ta pode conhecer o Parque Ar-ví, reserva natural que abrigacachoeiras, córregos, trilhas, es-paços para piqueniques e in-fraestrutura de arvorismo. Opercurso até lá é feito de me-trocable e vale pela bela vistapanorâmica da cidade.

Na gastronomia, destaque pa-ra as comidas típicas, com forteinspiração dos indígenas. O pra-to mais conhecido é a bandejapaisa, um gigantesco prato feitoque leva arroz, feijão, linguiça,

chouriço, tomate, ovos e abacate.Vale ainda conhecer a noite emMedellín, agitada pelos ritmos la-tinos em casas noturnas do Par-que Lheras, um dos bairros maisfamosos da cidade, também co-nhecido por suas butiques e lojasde artesanato únicos.

■■ CARTAGENA DE ÍNDIAS:A CIDADE DE GABO

Cartagena de Índias não cos-tumava ser diretamente citadanos livros de Gabriel Garcia Már-quez, mas o vencedor do PrêmioNobel de Literatura costumava

PRO-EXPORT/DIVULGAÇÃO

Não deixe de passear pelas ruas do Centro Histórico de Cartagena,onde se concentram os principais pontos turísticos

Uma das praias mais visitadas é a Isla do Rosário,de areia branca e água azul-turquesa

ELIZABETH COLARES/EM/D. A PRESS – 2/5/14

As ruas estreitas de Cartagena são repletas de casas coloridas e floridas

DANIELA HOMEZ/DIVULGAÇÃO

adaptação para o cinema, de 2007,aliás, teve locação na cidade.

Cartagena, declarada patrimô-nio da humanidade pela Unesco,foi fundada no século 16, umadas mais antigas da Colômbia, eguarda uma peculiaridade: oCentro Histórico – ou CiudadAmurallada –, onde se concentraos principais pontos turísticos,foi construído dentro da mura-lha de 11 quilômetros de exten-são, concluída em 1796.

Dentro da cidade amuralhadae nos bairros das redondezas, co-mo Getsêmani, se concentram osbares, restaurantes e a arquitetu-ra que fazem a fama de Cartage-na. Ali estão pontos turísticos co-mo a Torre do Relógio, a Catedralde Santa Catalina – que, emoldu-rada pelas flores e casas coloniais,é o principal cartão-postal da ci-dade –, a igreja de San Pedro Clé-ver e a casa de Gabriel Garcia Már-quez. No fim de tarde, não podefaltar a visita ao Café Del Mar, er-guido sobre a muralha, de ondese tem a vista deslumbrante dopôr do sol caribenho.

Para quem gosta de praia, Car-tagena oferece algumas opções,bem menos badaladas que SantaMartaouailhadeSanAndrés,masdeareiabrancaeáguaazul-turque-sa: as mais visitadas são Isla do Ro-sário e Playa Blanca, que podemser acessadas de barco ou van, quesaem de Muelle de los Pégasos,próximo à Torre do Relógio ■

Leia a matéria também no

www.uai.com.br/turismo e no EM digital

DIVERSÃO EMCARTAGENA

CONFIRA O QUE FAZER NAPARTE HISTÓRICA DA CIDADE

» Restaurante La Cevicheria(Cl. 39 #7 14)

» Pasteleria Mila(Calle de la Iglesia, 35-76)

» Café Havana(Carrera 10, Getsêmani)

» Pub KGB (todo decorado comartigos originais da antigaUnião Soviética – ParqueFernandez Madrid, na CiudadAmurallada

VALQUIRIA LOPES/EM/D.A.PRESS – 9/3/16

Plaza Botero, em Medellín,concentra 23 obras do artistacolombiano Fernando Botero,considerado um mestre nas artes

dizer que em cada obra sua haviafiapos de Cartagena. Nascido emAracataca, Gabo mudou-se paraa mais charmosa cidade do Cari-be colombiano em 1948, comapenas 21 anos. Por mais de meioséculo, entre idas e vindas, fez deCartagena sua cidade e, inevita-velmente, Cartagena se tornou acidade de Gabo.

Caminhar pelas ruas de Carta-genaécomoviajarpelaspaisagensimagéticas do realismo fantástico.Aoseperderpelasruasestreitas,decasascoloridasefloridas,éinevitá-velnãosesentirimersonouniver-so de Macondo, a cidade de Cemanos de Solidão, ou de outros ro-mancestropicaisdoescritor,comoO amor nos tempos do cólera – a

Page 8: ESPERA POR VOCÊ

1001 LUGARES PRA SE VIVER

B E R T H A M A A K A R O U NAcesse também o blog 1001lugarespraseviver.com

Dependurada sobre o pe-nhasco, o vilarejo medieval sur-ge em meio ao vale do Dordog-ne. Pequenas casas, torres, igre-jas, muralhas se agarram emescalada ao cânyon com alturade 120 metros, companheirodo rio Alzou.

Rocamadour ou “rocha doSão Amador” está ao Sudoesteda França, nas proximidades doParque Natural Regional deCausses de Quercy, região quefoi campo de batalha de uma sé-rie de conflitos que se estende-ram do advento do Cristianis-mo até o século 18. Por ali, naAquitânia, ingleses tombaramao fim da Guerra dos Cem Anos.E, em uma série de massacres,católicos se digladiaram comhuguenotes, deixando comotestemunhos um rastro de mu-ralhas e bastides.

Foi a partir de 1166 que Roca-madour tornou-se um dos cen-tros de peregrinação mais pro-curados por fieis: um antigo tú-mulo e sepulcro revelou um cor-po ainda conservado, tido comoSão Amador, eremita dos pri-meiros tempos do Cristianismo.

Identificado com Zacheus e ma-rido de Santa Verônica, que teriaenxugado o rosto de Cristo nocaminho para o Calvário, eles te-riam deixado a Palestina porperseguição e, guiados por umanjo, desembarcado na costa daAquitânia. Depois de viajar paraRoma, onde teria testemunhadoo martírio de São Pedro e SãoPaulo, São Amador regressou àFrança e, com a morte de sua es-posa, teria se tornado um eremi-ta. Conta a lenda que a partir dadescoberta do sepulcro, uma sé-rie de milagres teriam sidoanunciados pelo sino da capelade Notre-Dame. O altar dessesantuário guarda a Virgem Ne-gra, pequena imagem em ma-

deira preta, objeto de veneração.Notre-Dame está instalada

no coração de Rocamadour. Oseu acesso se dá por uma esca-daria monumental de 233 de-graus. Milhares de peregrinosdo século 12 por esta se arrasta-ram ajoelhados, portando osseus terços. Ao fim da penosaescalada, um átrio se abre e nelese revelam antigos abrigos sobas rochas, oito igrejas e capelas,entre elas, a de Saint-Sauveur ea cripta de São Amador, ambaslistadas como Patrimônio Mun-dial pela Unesco por sua impor-tância na peregrinação de San-tiago de Compostela.

Paraalémdaviagemespiritualdaquelesqueacreditam,Rocama-dour é puro charme. O portão doFiguier(daFigueira)conduzàúni-ca rua do vilarejo, a Rue de Cou-ronnerie,umpasseioporbelasca-sas medievais e lojas coloridas.Coroando a rocha, o castelo supe-rior, que proporciona um excep-cional mirante, não só sobre a ci-dadesagradacomopelovastoVa-le do Dordogne, território que es-condeflorestas,vilarejoseasincrí-veis grutas de Padirac.

SOBRE OPENHASCO,

O ESPLENDORDA MEDIEVAL

ROCAMADOUR

ROCAMADOUR

ATO

UT

FRAN

CE/R

OBE

RTPA

LOM

BA/D

IVU

LGAÇ

ÃO

ALÉM DA VIAGEM ESPIRITUALAcesso à Capela de Notre-Dame se dá por escadaria de 233 degraus

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

9

Opções não faltam para quem deseja conhecer e passear pe-la África. Para os amantes da natureza e vida selvagem, é o des-tino ideal. Mas aviso que, para desfrutar de tantas alternativas,a viagem não pode ser curta e exige ritmo intenso e muita dis-posição e animação.

Os países na lista para conhecer são vários, porém, o que sem-pre esteve no topo era a Tanzânia. A ida para lá foi mais do que fa-zer uma viagem, foi a realização de um sonho. Zanzibar, ilha deinfluência árabe e paisagem exótica, tem algumas das praias maisbonitas do mundo, com areias brancas e águas cristalinas. A cos-ta leste é protegida de Norte a Sul por recifes. As praias do Nortesão as mais populares e é onde estão os resorts e hotéis de luxomais conhecidos e de rede. Aqui também está a Cidade de Pedra,que fica na parte antiga e foi declarada Patrimônio da Humani-

dade pela Unesco. Distanteuma hora da Cidade de Pedraestá a Prision Island, onde épossível encontrar tartarugasgigantes e fazer mergulho.Outra ilha imperdível é o Atolde Mnemba, que fica a umahora de barco de Zanzibar.

A Tanzânia tem vários par-ques nacionais e reservas parasafári,eoSerengetiéomaioremais conhecido deles. Consi-

derado uma das sete maravilhas naturais do mundo pela Unesco,é lá que ocorre a maior migração de mamíferos do mundo!

Um dos motivos de se conhecer o Zimbábue é a existência dasCataratas Vitória. Claro, como as cataratas estão na África, é fácilavistarelefantesdooutroladodafronteira,naZâmbia,bemnabei-radascataratas! Issopodeocorrerduranteoperíododeseca,deou-tubro a dezembro, que é quando o volume das cataratas diminui.Mas não existe um melhor período para visitá-las.

Já as Ilhas Maurício ficam no Oceano Índico, relativamente pró-ximasàcostaafricanaecommisturaparticulardeinfluênciasafri-canas, aborígines, europeias e orientais. Tudo misturado em umailha espetacular com formações vulcânicas pelo centro e uma cos-tarodeadadebarreiradecoraiscompraiasdeareiabranca,cidadescom plantações de cana-de-açúcar e, claro, muito o que fazer!

Asduaspraiasexclusivas–umamaistranquilaeoutracomequi-pamentos para atividades na água – impossibilita ficar entediado.

■■ Quer participar desta coluna? Envie-nos um texto com suasimpressões sobre algum lugar que tenha visitado, com umafoto do lugar e uma sua, pelo e-mail nnuucclleeoo..eemm@@uuaaii..ccoomm..bbrr

“AO NASCER DO SOL, O MARTOMA TODA A PRAIA E, AO

LONGO DO DIA, A MARÉ VAIABAIXANDO, DEIXANDO A

PRAIA MUITO LARGA”

SURPREENDENTE E FASCINANTE

EU INDICO!

K A R I N A S E L Lblogueira de turismo (wwws.kawalk.com.br)

Os únicos habitantes da Cratera de Ngorongoro são da tribo Maasai

ÁFRICA

FOTOS: ARQUIVO PESSOAL

Page 9: ESPERA POR VOCÊ

EMBARQUE

ccoonnttaattoo@@ttuurriissmmooddeemmiinnaass..ccoomm..bbrr

turismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

10

RAMADA EM CAMPINASA Vert Hotéis inaugura amanhã mais um empreendimento, agora em Campinas.O Ramada Hotel Aeroporto de Viracopos, localizado no Parque Corporativo Breco,

a três quilômetros do aeroporto, teve aporte de R$ 28 milhões. O hotel, de categoria econômica,tem 200 apartamentos, com cama king size, TV 40 polegadas, além de academia, quatro salas

moduláveis, com capacidade para até 120 pessoas, restaurante e estacionamento.Diárias a partir de R$ 250. Informações: www.verthoteis.com.br.

MMAARRDDEENN CCOOUUTTOO

BATE-PAPO

MARIO CARVALHO

Desde quando a TAP operaem Minas Gerais?Nossos voos operam emConfins desde 2008. Ho-je, temos cinco voos se-manais diretos para Lis-boa que saem às segun-das, terças, quartas equintas-feiras e tambémaos sábados. Em novem-bro, a TAP teve um cres-cimentodepassageirostransportadosdeaproxima-damente20%emrelaçãoaomesmomêsdoanopas-sado, com um load factor de 80%.

A TAP alcançou a marca de 1 milhão de passageiros entreBH e Lisboa. Quais são as metas com o novo terminal?Acreditamos que haverá um incremento significati-vo da demanda e, consequentemente, estaremosatentos para prontamente atendê-la.

Quantos destinos são operados pela companhia e quaisos lugares mais procurados pelos mineiros na Europa?ArededaTAPproporciona,apartirdeLisboaePorto,conexões rápidas para 45 destinos em 23 países daEuropa.Tambémdisponibiliza14rotasàÁfrica.Alémde voar para EUA, Nova York, Miami e Boston. Sobreos lugares mais procurados, destaco o crescimentode Lisboa como destino único, além de Paris e Roma.

A companhia tem planos para abrir novas praças ou au-mentar as frequências?A TAP tem aproximadamente 70 frequências sema-nais partindo de 10 cidades brasileiras, Belém, BeloHorizonte, Brasília, Fortaleza, Natal, Porto Alegre, Re-cife,RiodeJaneiro,SalvadoreSãoPaulo–paraLisboae/ouPorto.Nãotemosplanosdenovasrotas,mases-tamos atentos às demandas do mercado. Um exem-plo é a ampliação de mais duas frequências em Gua-rulhos desde 3 de dezembro. Agora os voos sãobidiários. Estamos prontos para contribuir e estimu-larapresençadeturistaseuropeusnoBrasilassimco-moaproximarosbrasileirosdocontinenteeuropeu.

A possibilidade de parada grátis (stopover) em Lisboa ouem Porto tem aumentado o fluxo de passageiros?Nos últimos anos nós transportamos aproximada-mente 1,6 milhão de passageiro/ano na rota Brasil-Europa.Anossaexpectativaéque,nospróximostrêsou quatro meses, possamos aumentar em 10% aquantidadedepassageirosquenãoparariamemPor-tugal,masdecidempararnopaís.OprodutoTAPPor-tugal Stopover oferece diversas vantagens para o cli-ente,aprincipaléaoportunidadeúnicadevisitardoislugares pelo preço de um. Além disso, a companhiaassociou-se a uma rede de mais de 150 parceiros, quegarantirão aos clientes vantagens diferenciadas.

DIRETOR-GERAL DA TAP PARA O BRASIL

“ESTAMOS PRONTOS PARA CONTRIBUIR EESTIMULAR A PRESENÇA DE TURISTAS

EUROPEUS NO BRASIL”

TAP/

DIV

ULG

AÇÃO

✓ AUTÓDROMO DE CURVELODia 20 de novembro foi inaugurado o autódromo internacional Circuito dos Cristais, emCurvelo, a 143 quilômetros de Belo Horizonte. O empreendimento conta com área de quatromilhões de metros quadrados (m²), com o autódromo, que tem pista de corrida de 4.420metros de extensão, a maior do país, além de uma área residencial. A estreia ocorreu com a11ª e penúltima etapa dos campeonatos brasileiro e sul-americano da Stock Car.Informações: www.circuitodoscristais.com.br.

DUDA BAIRROS/DIVULGAÇÃO

✓ CONEXÃOAEROPORTO EMCONTAGEM

A linha de ônibus do Conexão Aeroporto,que sai de Betim (MG) para os aeroportosinternacional (de Confins) e regional (daPampulha), passa a parar no ActuallConvention Hotel, em Contagem, a partirdeste mês. São três horários diários: 8h20,13h50 e 17h15, com duração de uma horae vinte minutos. O valor do bilhete é deR$ 40,70 e pode ser adquirido direto noônibus, no guichê ou pelo sitewww.conexaoaeroporto.com.br.

✓ TIROLESA EM BHFoi inaugurada no último domingo, emBelo Horizonte, a maior tirolesa do estado,com 800 metros de extensão, 70 metrosde altura e velocidade que pode chegar a100 quilômetros/hora. O trajeto, comlinda vista panorâmica da cidade, começano Mirante do Mangabeiras e termina noParque das Mangabeiras – a maiorreserva ambiental da capital mineira e umdos mais extensos parques urbanos daAmérica Latina. A atração é destinada aadultos e crianças a partir de 5 anos.Os ingressos estão à venda por R$ 40,de segunda a quinta-feira, e porR$ 50, de sexta a domingo e feriados,pelo site tirolesabh.com.br.

✓ RASTREAMENTODE MALA

Você já teve a mala aberta ou extraviada?Segundo dados da SociedadeInternacional de TelecomunicaçõesAeronáuticas (SITA), em 2015, cerca de24 milhões de malas foram extraviadasem todo o mundo. A Trackage, umastartup mineira, criou um dispositivo paraser colocado na bagagem, que permite opassageiro acompanhar e rastrear a malaem tempo real, por meio de umaplicativo, e receber notificações, caso elaseja violada. O dispositivo custa R$ 349 e

o plano de monitoramento sai a partir deR$ 15,90/mês. Informações:www.trackage.com.br.

✓ MUSEU DA MODAFoi aberto hoje, em Belo Horizonte, oMuseu da Moda – Mumo, primeiro museupúblico destinado à atividade no Brasil,iniciativa da prefeitura, por meio daFundação de Cultura. O Mumo funciona noprédio com estilo manuelino da Rua daBahia, 1.149, conhecido como Castelinho daBahia, onde até então funcionava o Centrode Referência da Moda, e será um lugar dediscussões, pesquisa e conhecimento.A inauguração contempla a exposição33 voltas em torno da terra – memóriada indústria têxtil de Minas Gerais,com entrada franca.

✓ NOVOS VOOS QATARA Qatar informou semana passada maisoito destinos que serão operados pelacompanhia aérea, a partir de 2017. Entreeles está o Rio de Janeiro, segunda cidadebrasileira contemplada pela voadora, que já

opera voos diários de São Paulo para Doha,desde 2010. As demais cidades serãoCanberra, na Austrália; Dublin, na Irlanda;Las Vegas, nos Estados Unidos; Santiago, noChile; Medan, na Indonésia; Tabuk e Yanbu,na Arábia Saudita. Este ano, a classeexecutiva da Qatar foi eleita a melhor domundo, pela Skytrax. Informações:www.qatarairways.com.

✓ UNIVERSAL ENINTENDO

A Universal Parks & Resorts e a Nintendo,dois ícones do mundo do entretenimento,fizeram parceria para criação de áreastemáticas com os personagens da Nintendonos parques da Universal em Orlando, emHollywood e em Osaka. O objetivo é trazeros personagens, ação e aventura dos gamesda Nintendo à vida, dentro dos parques daUniversal. As áreas serão imersivas,interativas e abrangentes, com ambientesautênticos cheios de atrações, lojas erestaurantes. As inaugurações estãoprevistas para os próximos anos.Informações: www.universalstudios.com.

Page 10: ESPERA POR VOCÊ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

11

DESEMBARQUEturismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

✔ ABIH 80 ANOSA Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH)celebrou seus 80 anos de atividades com uma seção

plenária na Câmara dos Deputados, em Brasília, no dia 18,na qual foram debatidos assuntos de interesse da

entidade. A solenidade foi uma iniciativa do deputadofederal Herculano Passos, presidente da comissão de

turismo da casa. O evento reuniu empresários do setor,autoridades e jornalistas, que puderam conhecer os

principais atrativos turísticos da capital federal.

Deputado Herculano Passos, ministro Marx Beltrão,deputado Raimundo Gomes de Matos,

presidente da ABIH, Dilson Jatahy Fonseca, evice-presidente da ABIH, Manoel Cardoso Linhares

Eraldo Alves, diretor de turismo da CNC

Paulo Boechat, da ABIH/MG,um dos homenageados no evento Jaime Menin, diretor-executivo da ABIH

Dilson Jatahy Fonseca, presidente da ABIH;Marx Beltrão, ministro do turismo, e Manoel Linhares,

vice-presidente da ABIH e da FBHA

Érico Mendonça, secretário de cultura e turismo deSalvador, e Isaac Edington, presidente da Saltur Músicos do Olodum

A cantora Carla Visi

Antônio Gomes, diretor comercial do Hotel Urbano

ABIH NACIONAL/DIVULGAÇÃO FOTOS: MARDEN COUTO/DIVULGAÇÃO

Monoel Lisboa, diretor financeiro da ABIH

Vinícius Lummertz, presidente da Embratur eAlexandre Sampaio, presidente da FBHA

✔ 30 ANOS AIR EUROPADia 22, a Air Europa, companhia aérea espanhola, do grupoGlobalia, completou 30 anos de atuação no mercado. Paracomemorar, foram realizadas festas em todas as bases davoadora ao redor do mundo. Em Salvador, no Forte São

Diogo, o evento para clientes e parceiros foi embalado pelacantora Carla Visi e pelos músicos do Olodum. A Air Europachegou ao Brasil em 2003 e tem voos diretos ligando São

Paulo e Salvador a Madri.Alexandra Sena, Domingos Santana, Luís Sobrinho,Enrique Martin-Ambrosio, Sheila Landulfo e Nadja

Alves, da Air Europa

Jorge Pinto, presidente da Abav/BA,e José Alves, secretário de turismo da Bahia

ABIH NACIONAL/DIVULGAÇÃO

Page 11: ESPERA POR VOCÊ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 6 D E D E Z E M B R O D E 2 0 1 6

12