especificaÇÕes vÁlvula agulha fig.nº.:ag … de material nº nomes das partes construÇÃo ......

64
VÁLVULA AGULHA / VÁLVULA AGULHA / VÁLVULA AGULHA ESPECIFICAÇÕES Válvula de agulha Conexão roscada segundo. Asme b1 20.1 (NPT) Din 2.999 & Bs 21 Iso 228/1 & Iso 7/1 6000 Psi Padrão Fire-Safe. FIG.Nº.:AG-01 Bitola 1/8” á 1”. LISTA DE MATERIAL NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO 01 TRAVA DA PORCA INOX 304 02 VOLANTE ALUMINIO 03 HASTE INOX 316 04 PREME GAXETA INOX 304 05 PORCA PREME GAXETA INOX 304 06 GAXETA TEFLON 07 CASTELO ASTM A351 CF8M 08 CORPO ASTM A351 CF8M DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/8" 1/4" 3/8” 1/2” 3/4” 1” A 75 75 75 93 93 105 B 25 25 25 30 32.5 40 C 50 50 50 60 65 80 01/66

Upload: lamdang

Post on 17-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

LV

UL

A A

GU

LH

A

/

LV

UL

A A

GU

LH

A

/

V

ÁL

VU

LA

AG

UL

HA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de agulha Conexão roscada segundo. Asme b1 20.1 (NPT) Din 2.999 & Bs 21 Iso 228/1 & Iso 7/1 6000 Psi Padrão Fire-Safe.

FIG.Nº.:AG-01 Bitola 1/8” á 1”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 TRAVA DA PORCA INOX 304 02 VOLANTE ALUMINIO 03 HASTE INOX 316 04 PREME GAXETA INOX 304 05 PORCA PREME GAXETA INOX 304 06 GAXETA TEFLON 07 CASTELO ASTM A351 CF8M 08 CORPO ASTM A351 CF8M

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/8" 1/4" 3/8” 1/2” 3/4” 1”

A 75 75 75 93 93 105 B 25 25 25 30 32.5 40 C 50 50 50 60 65 80

01/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de Retenção De aço inoxidável fundido Tipo mola Instalação entre flanges Máxima temperatura 234 ºC. PN = 10/16/25/40 Face a Face: Din 3202 Part 3-K4

FIG.Nº.:RET-02 Bitola 1/2” á 4”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A351-CF8M 02 CAP ASTM A351-CF8M 03 DISCO AISI 316 04 MOLA AISI 304

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 15 20 25 32 40 50 65 80 100

Ød 15 20 25.4 30 38 47 62.5 77 96 ØD 43 53 63 75 86 95 115 131 151 ØF 53 63 73 84 94 107 126 144 164 W 45 55 65 78 88 98 118 134 154 L 16 19 22 28 32 40 46 50 60

02/66

DN 15

25 ↑

21 ↓

23 →

DN 20

25 ↑

21 ↓

23 →

DN 25

25 ↑

21 ↓

23 →

DN 32

27 ↑

21 ↓

24 →

DN 40

29 ↑

21 ↓

25 →

DN 50

29 ↑

21 ↓

25 →

DN 65

31 ↑

21 ↓

25 →

DN 80

32 ↑

21 ↓

26 →

DN 100

33 ↑

21 ↓

27 →

LV

UL

A B

OR

BO

LE

TA

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

ESPECIFICAÇÕES Válvula Borboleta Tipo Wafer em ferro dúctil. Disco: ferro nodular ou aço

inoxidável 316 Para Água, Óleo, Pó, Gás, Etc. NORMAS E PADRÕES: Face a face ISO 5752 curta Montagem entre flanges de acordo com ISO 5210. Flanges de ligação: ANSI 125/150, BS tabela DBS, Din PN16. Pressão de teste hidrostático. Carcaça 20KG/CM2 (300PSI) Estanqueidade 12KG/CM2 (170PSI) Pressão de trabalho10KG/CM2 (150PSI) FIG.Nº.:VB-03

Bitola 2” á 12”. LISTA DE MATERIAL

Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO ESPECIFICAÇÃO

01 CORPO FERRO FUNDIDO FERRO NODULAR

ASTM A126 CLASS B ASTM A536

02 DISCO

FERRO NODULAR AÇO CARBONO AÇO INOXIDAVEL BRONZE

ASTM A536 ASTM A216 ASTM A351 CF8 ASTM B62

03 VEDAÇÃO

BUNA N NEOPRENE EPDM SILICONE HYPALON

NER TEMP 0-80ºC NER TEMP 0-80ºC NER TEMP 0-80ºC NER TEMP 0-150ºC NER TEMP 0-150ºC

04 HASTE AÇO INOXIDAVEL A182 F304 05 PINO AÇO INOXIDAVEL A182 F304 06 ORING BUNA N N.B.R

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

A B C D E F G H I K x n PESO

IN MM lb. Kg

2 50 43 57 55 143 30 13 7.8 95 70 10x4 5 2.27

2.1/2” 65 46 70 64 155 30 13 7.8 95 70 10x4 6 2.27

3” 80 46 82 72 162 30 13 7.8 95 70 10x4 8 3.6

4” 100 52 104 90 181 30 16 10.8 95 70 10x4 11 5

5” 125 56 127 101 197 30 16 10.8 95 70 10x4 13.5 6.1

6” 150 56 150 114 210 30 16 10.8 95 70 10x4 15.5 7.04

8” 200 60 194 145 240 35 19 12.5 120 102 12x4 30 13.6

10” 250 68 247 178 286 35 22 15.8 120 102 12x4 17 21.3

12” 300 78 297 204 309 35 28 18.8 120 102 12x4 71 32.2

03/66

LV

UL

A B

OR

BO

LE

TA

/

LV

UL

A B

OR

BO

LE

TA

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

ESPECIFICAÇÕES Válvula Borboleta Tipo lug em ferro dúctil. Disco: ferro nodular ou aço

inoxidável 316 Para Água, Óleo, Pó, Gás, Etc. NORMAS E PADRÕES: Face a face ISO 5752 curta Montagem entre flanges de acordo com ISSO 5210. Flanges de ligação: ANSI 125/150, BS tabela DBS, Din PN10/16. Pressão de teste hidrostático. Carcaça 20KG/CM2 (300PSI) Estanqueidade 12KG/CM2 (170PSI) Pressão de trabalho10KG/CM2 (150PSI) FIG.Nº.:VBL-04

Bitola 2” á 12”. LISTA DE MATERIAL

Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO ESPECIFICAÇÃO

01 CORPO FERRO FUNDIDO FERRO NODULAR

ASTM A126 CLASS B ASTM A536

02 DISCO

FERRO NODULAR AÇO CARBONO AÇO INOXIDAVEL BRONZE

ASTM A536 ASTM A216 ASTM A351 CF8 ASTM B62

03 VEDAÇÃO

BUNA N NEOPRENE EPDM SILICONE HYPALON

NER TEMP 0-80ºC NER TEMP 0-80ºC NER TEMP 0-80ºC NER TEMP 0-150ºC NER TEMP 0-150ºC

04 HASTE AÇO INOXIDAVEL A182 F304 05 PINO AÇO INOXIDAVEL A182 F304 06 ORING BUNA N N.B.R

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

A B C D E F G H I K x n PESO

IN MM lb. Kg

2 50 43 57 60 143 30 13 7.8 95 70 10x4 6 2.8

2.1/2” 65 46 70 68 155 30 13 7.8 95 70 10x4 8 3.5

3” 80 46 82 73 162 30 13 7.8 95 70 10x4 10 4.6

4” 100 52 104 105 181 30 16 10.8 95 70 10x4 15.4 7

04/66

PN10 = “CLASSE D” PN16 = “CLASSE E“

LV

UL

A B

OR

BO

LE

TA

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

ESPECIFICAÇÕES

Válvula Borboleta bi excêntrica Construção AWWA C504 . Anel da sede em AISI 304/316 Para Água, Óleo, Gás, Etc. NORMAS E PADRÕES: Face a face AWWA 504 curta ou longa Flanges de ligação conforme AWWA C207 Classe de pressão PN10/16. Acionamento: manual (até 6” alavanca, > 6” com cx redutora, elétrico pneumático ou hidráulico). Pressão de teste hidrostático. Conforme norma API-598.

FIG.Nº.:VBF-05 Bitola 100 mm á 1200 mm.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A536-65-45-12 02 DISCO ASTM A536-65-45-12 03 SEMI EIXOS INOX AISI 316/304 04 ANEL DE SEDE INOX AISI 316/304 05 PARAFUSOS ASTM A193 B7 06 PORCAS ASTM A194 H2 07 GAXETAS LONA IMPREGNADA 08 ANEL DE APERTO ASTM A536-65-45-12 09 PARAFUSO DE FIXAÇÃO INOX 304 ALLEN 10 ORING DE VEDAÇÃO NBR BUNA N / EPDM 11 MANCAL PTFE+BRONZE

DIMENSÕES unit: mm DN L ( MM ) L1 ( MM ) L2 ( MM ) D ( MM ) T ( MM ) PESO (KG)

MM CURTO LONGO PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 10. 16.

100 127 178 67 67 97 97 228,6 220 15,9 23,8 42 42

150 127 203 67 67 110 110 279,4 279,4 17,5 25,4 53 55

200 152 216 87 87 142 142 340 340 20 20 78 80

250 203 381 87 87 171 171 400 400 2 22 98 100

300 203 381 87 87 209 209 455 455 24,5 24,5 112 114

350 203 406 130 130 240 240 505 520 24,5 26,5 140 147

400 203 406 130 130 300 300 565 580 24,5 28 164 171

450 203 406 130 130 327 327 615 640 25,5 30 194 201

500 203 457 130 130 362 362 670 650 26,5 31,5 282 280

600 203 457 160 160 437 437 780 770 30 36 436 443

750 305 559 340 340 510 510 895 840 32,5 39,5 732 750

800 305 559 340 340 556 556 1015 1025 35 43 791 809

900 305 559 370 380 652 652 1115 1125 37,5 46,5 982 1000

1000 305 610 380 480 732 732 1230 1255 40 50 1312 1330

1200 381 660 430 480 813 813 1455 1485 45 57 1872 1890

05/66

LV

UL

A B

OR

BO

LE

TA

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

BO

RB

OL

ET

A

ESPECIFICAÇÕES

Válvula Borboleta bi excêntrica Construção ISO 5752 . Anel da sede em AISI 304/316 Para Água, Óleo, Gás, Etc. NORMAS E PADRÕES: Face a face ISO 5752 curta ou longa Flanges de ligação com ISO 2531 ( NBR 7675 ) ou AWWA C207 Classe de pressão PN10/16. Acionamento: manual,cx redutora,elétrico pneumático ou hidráulico. Pressão de teste hidrostático. Conforme norma API-598.

FIG.Nº.:VBF-06 Bitola 100 mm á 1200 mm.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A536-65-45-12 02 DISCO ASTM A536-65-45-12 03 SEMI EIXOS INOX AISI 316/304 04 ANEL DE SEDE INOX AISI 316/304 05 PARAFUSOS ASTM A193 B7 06 PORCAS ASTM A194 H2 07 GAXETAS LONA IMPREGNADA 08 ANEL DE APERTO ASTM A536-65-45-12 09 PARAFUSO DE FIXAÇÃO INOX 304 ALLEN 10 ORING DE VEDAÇÃO NBR BUNA N / EPDM 11 MANCAL PTFE+BRONZE

DIMENSÕES unit: mm DN L ( MM ) L1 ( MM ) L2 ( MM ) D ( MM ) T ( MM ) PESO (KG)

MM CURTO LONGO PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 PN10 PN16 10. 16.

100 127 190 67 67 97 97 220 220 19 19 42 42

150 127 203 67 67 110 110 285 285 19 19 53 55

200 152 216 87 87 142 142 340 340 20 20 78 80

250 203 381 87 87 171 171 400 400 2 22 98 100

300 203 381 87 87 209 209 455 455 24,5 24,5 112 114

350 203 406 130 130 240 240 505 520 24,5 26,5 140 147

400 203 406 130 130 300 300 565 580 24,5 28 164 171

450 203 406 130 130 327 327 615 640 25,5 30 194 201

500 203 457 130 130 362 362 670 650 26,5 31,5 282 280

600 203 457 160 160 437 437 780 770 30 36 436 443

750 305 559 340 340 510 510 895 840 32,5 39,5 732 750

800 305 559 340 340 556 556 1015 1025 35 43 791 809

900 305 559 370 380 652 652 1115 1125 37,5 46,5 982 1000

1000 305 610 380 480 732 732 1230 1255 40 50 1312 1330

1200 381 660 430 480 813 813 1455 1485 45 57 1872 1890

06/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES

Válvula retenção dupla portinhola Tipo wafer. Corpo em ferro fundido Disco em bronze ou aço inox Vedação em BUNA N ou EPDM. NORMAS E PADRÕES: ANSI 125/150 BS tabela DIN PN10/16. Pressão de teste hidrostático. Carcaça 300psi(20KG/CM2). Estanqueidade 200psi(30KG/CM2). FIG.Nº.:RET-07

Bitola 2” á 20”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO FERRO ASTM A126

CLASSE B FERRO NOD A356

02 DISCO BRONZE B62

INOX 304 INOX 316

03 VEDAÇÃO BUNA N N.B.R

EPDM

04 PINO INOX ASTM A182 F

304

05 PINO INOX ASTM A182 F

304

06 MOLA INOX ASTM A182 F

304 07 BUCHA TEFLON 08 PARAFUSO OLHAL AÇO 09 GAXETA BUNA N N.B.R 10 OLHAL ACIMA DE (5”) AÇO

DIMENSÕES unit: mm DN A B C D E PESO (KG)

MM POL MM POL MM POL MM POL MM POL MM POL MM POL.

50 2” 43 1.69 98 3.86 66 2.6 29 1.14 * * 1.6 3.52

65 2.1/2“ 48 1.89 110 4.33 80 3.15 36 1.42 * * 1.9 4.18

80 3“ 64 2.52 128 5.04 100 3.94 44 1.73 * * 2.7 5.94

100 4“ 65 2.56 156 6.14 112 4.41 53 2.09 * * 4.2 9.24

125 5“ 70 2.99 187 7.36 138 5.31 6.45 2.54 12.75 5.02 5.8 12.76

150 6“ 76 2.99 213 8.39 160 6.3 77 3.03 14.5 5.53 7.7 16.94

200 8“ 89 3.5 267 10.51 210 8.27 102 4.02 16.75 6.59 13.2 29.1

250 10“ 114 4.49 328 12.91 260 10.24 127 5 19.8 7.8 23.7 52.3

300 12“ 114 4.49 375 14.76 310 12.20 152 5.98 2.15 8.72 27.2 60.0

ACIMA DE 12” SOLICITAR AO VENDEDOR.

07/66

LV

UL

A G

UIL

HO

TIN

A

/

LV

UL

A G

UIL

HO

TIN

A

/

V

ÁL

VU

LA

GU

ILH

OT

INA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo guilhotina. Corpo em ferro fundido Faca de aço inoxidável Instalação entre flanges Haste ascendente externa.

Volante prisioneiro Passagem com revestimento em

inox Sede teflon Para massa de papel, lama e

substancias pastosas. Entre outras. Ligação entre flanges segundo ANSI

125/150e DIN PN10/16. Pressão de teste hidrostático: Até 100mm (4”) 6KG/CM2(90PSI) De 125mm a 200mm(5”á 8”) 4KG/CM2(60PSI). De 250mm a 300mm(10”á 12”) 2KG/CM2(30PSI).

FIG.Nº.:GI-08 Bitola 2” á 14”. LISTA DE MATERIAL

Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO FERRO ASTM A126 02 CASTELO AÇO AISI 1020 03 HASTE AISI 304 04 BUCHA DA HASTE BRONZE ASTM B62 05 FACA AISI 304/316 06 VOLANTE FERRO ASTM A126 07 GAXETA AMIANTO COM TEFLON 08 ANEL DE PASSAGEM AISI 304/316

DIMENSÕES unit: mm DN 2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

L 40 50 50 50 60 60 60 70

D 100 160 190 190 215 270 326 372

08/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo gaveta Corpo em bronze Castelo roscado Haste e volante fixos Gaveta inteiriça Roscas de ligação

padrão: AISI B2. 1 / BS 2.1 / DIN Pressão de trabalho

200psi

FIG.Nº.:GAR-09 Bitola 1/2” á 2”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO BRONZE 02 DISCO BRONZE 03 HASTE INOX 316 04 CASTELO BRONZE 05 JUNTA DO CORPO TEFLON 06 ANEL DO LIMITADOR INOX 304 07 LIMITADOR DA HASTE INOX 316 08 GAXETA TEFLON 09 PREME GAXETA INOX 304 10 PORCA DO PREME GAXETA INOX 316 11 VOLANTE MICRO AÇO 12 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO ALUMINIO 13 ARRUELA DO VOLANTE INOX 304 14 PORCA DO VOLANTE INOX 304

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

A 15 20 25 32 38 50 H 90 97 108 120 146 163 L 55 60 65 75 85 95 W 70 70 80 80 90 100 T 1/2” NPT or PF 3/4" NPT or PF 1” NPT or PF 1.1/4”NPTorPF 1.1/2”NPTorPF 2”NPT or PF

W (kg) 0.38 0.5 0.7 1.05 1.4 2.05

09/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em aço carbono Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 150 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 PRESSÃO DE TESTE HIDROSTATICO: Carcaça: 30KG/CM2 ( 425PSI ) Estanqueidade: 20KG/CM2 ( 300 PSI ).

FIG.Nº.:GAF-10 Bitola 2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A216 02 TAMPA ASTM A216 03 PREME GAXETA ASTM A216 04 VOLANTE FERRO NODULAR 05 GAXETAS GRAFITE 06 JUNTAS AÇO CARBONO 07 PRISIONEIROS ASTM A193 B7 08 PORCAS ASTM A194 2H 09 HASTE AISI 410 10 CUNHA ASTM A217/CA15 11 SEDE ASTM A217/CA15

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 50 65 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600

L1 POL 7.0 7.5 8.0 9.0 10.5 11.5 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 20.0

MM 178 190 203 29 267 292 330 356 381 406 432 457 508

L2 POL 8.5 9.5 11.1 12.0 15.8 16.5 18.0 19.75 22.5 24.0 26.0 28.0 32.0

MM 216 241 283 305 403 419 457 502 572 610 660 711 813

H POL 15.3 17.1 20.0 23.2 30.0 37.8 45.8 53.9 60.0 66.9 74.6 83.5 99.0

MM 389 435 507 590 762 960 1164 1370 1523 1700 1895 2120 2515

D POL 7.9 7.9 9.8 9.8 11.8 13.8 15.7 17.7 19.7 23.6 23.6 26.8 29.9

MM 200 200 250 250 300 350 400 450 500 600 600 680 760

W KG 21 25 32 50 89 131 204 290 390 540 631 811 1181

10/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em aço carbono Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 300 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 PRESSÃO DE TESTE HIDROSTATICO: Carcaça: 77KG/CM2 ( 1100PSI ) Estanqueidade: 55KG/CM2 ( 8150 PSI ).

FIG.Nº.:GAF-11 Bitola 2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A216 02 TAMPA ASTM A216 03 PREME GAXETA ASTM A216 04 VOLANTE FERRO NODULAR 05 GAXETAS GRAFITE 06 JUNTAS AÇO CARBONO 07 PRISIONEIROS ASTM A193 B7 08 PORCAS ASTM A194 2H 09 HASTE AISI 410 10 CUNHA ASTM A217/CA15 11 SEDE ASTM A217/CA15

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 50 65 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600

L1 POL 8.5 9.5 11.12 12.0 15.75 16.5 18.0 19.75 30.0 33.0 36.0 39.0 45.0

MM 216 241 283 305 403 419 457 502 762 838 914 991 1143

L2 POL 8.5 9.5 11.12 12.0 15.87 16.5 18.0 19.75 30.0 33.0 36.0 39.0 45.0

MM 216 241 283 305 403 419 457 502 762 838 914 991 1143

H POL 8.5 17.9 20.8 24.2 31.4 40.2 45.1 56.8 62.0 68.7 76.5 84.8 100.5

MM 16.4 455 528 615 798 1020 1222 1442 1576 1744 1943 2154 2553

D POL 416 7.9 9.8 9.8 13.8 15.7 17.7 19.7 23.6 23.6 26.8 29.9 35.8

MM 7.9 200 250 250 350 400 450 500 600 600 680 760 910

W KG 29 40 51 79 154 246 370 486 801 991 1139 1167 2562

11/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em aço carbono Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 600 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 PRESSÃO DE TESTE HIDROSTATICO: Carcaça: 150KG/CM2 ( 2225PSI ) Estanqueidade: 110KG/CM2 ( 1630 PSI ). Disponível com bay-pass.

FIG.Nº.:GAF-12 Bitola 2” á 16”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A216 02 TAMPA ASTM A216 03 PREME GAXETA ASTM A216 04 VOLANTE FERRO NODULAR 05 GAXETAS GRAFITE 06 JUNTAS AÇO CARBONO 07 PRISIONEIROS ASTM A193 B7 08 PORCAS ASTM A194 2H 09 HASTE AISI 410 10 CUNHA ASTM A217/CA15 11 SEDE ASTM A217/CA15

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16”

MM 50 65 80 100 150 200 250 300 350 400

L1 POL 115 13.0 14.0 17.0 22.0 26.0 31.0 33.0 35.0 39.0

MM 292 330 356 432 559 660 787 838 889 991

L2 POL 11.5 13.0 14.0 17.0 22.0 26.0 31.0 33.0 35.0 39.0

MM 292 330 356 432 559 660 787 838 889 991

H POL 18.1 20.0 21.9 26.9 36.2 42.4 50.2 58.7 63.5 70.9

MM 460 507 556 683 919 1078 1274 1492 1614 1800

D POL 9.8 9.8 9.8 13.8 17.7 19.7 23.6 26.8 26.9 26.9

MM 250 250 250 350 450 500 600 680 760 760

W KG 44 60 90 145 309 522 779 1108 1503 1939

12/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em aço inox fundido Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 150 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 Pressão de teste ANSI b1634

FIG.Nº.:GAF-13 Bitola 1.1/2” a 12”.

LISTA DE MATERIAL NOMES DAS PARTES

CF8 CF8M

CORPO ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M CASTELO ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M HASTE 304 316 GAVETA ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M PLACA DE IDENTIFICAÇÃO

ALUMINIO ALUMINIO

ANEL LANTERNA 304 316 PREME-GAXETA ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M GAXETA CRAFOIL CRAFOIL JUNTA PTFE PTFE SOBRE-CASTELO A536.GR.60.40.18 A536.GR.60.40.18 BUCHA DA HASTE BRONZE BRONZE VOLANTE A536.GR.60.40.18 A536.GR.60.40.18 PORCA DO PREME GAXETA

B88/F B88/F

PARAFUSO DO CASTELO

403 403

PORCA DO CASTELO

B8/8F B8/8F

NIPLE DE LUBRIFICAÇÃO

AÇO AÇO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”

MM 40 50 65 80 100 150 200 250 300

L POL 9.5 11.5 13.0 14.0 17.0 22.0 26.0 31.0 33.0

MM 241 292 330 356 432 559 660 787 838

H (aberta) POL 13.6 17.7 18.9 21.4 26.6 35.9 44.5 52.3 60.0

MM 335 450 480 544 676 905 1130 1328 1524

D POL 7.1 7.9 8.9 9.8 13.8 17.7 19.7 23.6 26.8

MM 180 200 225 250 350 450 500 600 680

13/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em aço inox fundido Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 300 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 Pressão de teste ANSI B1634

FIG.Nº.:GAF-14 Bitola 1.1/2” a 24”.

LISTA DE MATERIAL NOMES DAS PARTES

CF8 CF8M

CORPO ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M CASTELO ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M HASTE 304 316 GAVETA ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M PLACA DE IDENTIFICAÇÃO

ALUMINIO ALUMINIO

ANEL LANTERNA 304 316 PREME-GAXETA ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M GAXETA CRAFOIL CRAFOIL JUNTA PTFE PTFE SOBRE-CASTELO A536.GR.60.40.18 A536.GR.60.40.18 BUCHA DA HASTE BRONZE BRONZE VOLANTE A536.GR.60.40.18 A536.GR.60.40.18 PORCA DO PREME GAXETA

B88/F B88/F

PARAFUSO DO CASTELO

403 403

PORCA DO CASTELO

B8/8F B8/8F

NIPLE DE LUBRIFICAÇÃO

AÇO AÇO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4” 5” 6”

MM 40 50 65 80 100 125 150

L POL 7.5 8.5 9.5 11.12 12.0 15.0 15.8

MM 190 216 241 283 305 381 403

H (aberta)

POL 11.1 13.9 15.9 18.5 22.1 24.7 29.7

MM 28.3 353 404 470 560 626 753

D POL 5.5 7.1 7.1 8.9 9.8 11.8 13.8

MM 140 180 180 225 250 300 350

TAMANHO

POL 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 200 250 300 350 400 450 500 600

L POL 16.5 18.0 19.7 30.0 33.0 36.0 39.0 45.0

MM 419 457 502 762 838 914 991 1143

H (aberta)

POL 38.1 46.1 54.3 62.5 68.7 76.0 83.9 99.2

MM 968 1170 1380 1588 1744 1930 2130 2520

D POL 15.8 17.7 19.7 23.6 23.6 26.8 29.9 35.8

MM 400 450 500 600 600 680 760 910

14/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em aço inox fundido Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 600 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 Pressão de teste ANSI B1634

FIG.Nº.:GAF-15 Bitola 1.1/2” a 12”.

LISTA DE MATERIAL NOMES DAS PARTES

CF8 CF8M

CORPO ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M CASTELO ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M HASTE 304 316 GAVETA ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M PLACA DE IDENTIFICAÇÃO

ALUMINIO ALUMINIO

ANEL LANTERNA 304 316 PREME-GAXETA ASTM A351.GR.CF8 ASTM A351.GR.CF8M GAXETA CRAFOIL CRAFOIL JUNTA PTFE PTFE SOBRE-CASTELO A536.GR.60.40.18 A536.GR.60.40.18 BUCHA DA HASTE BRONZE BRONZE VOLANTE A536.GR.60.40.18 A536.GR.60.40.18 PORCA DO PREME GAXETA

B88/F B88/F

PARAFUSO DO CASTELO

403 403

PORCA DO CASTELO

B8/8F B8/8F

NIPLE DE LUBRIFICAÇÃO

AÇO AÇO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”

MM 40 50 65 80 100 150 200 250 300

L POL 9.5 11.5 13.0 14.0 17.0 22.0 26.0 31.0 33.0

MM 241 292 330 356 432 559 660 787 838

H (aberta)

POL 13.6 17.7 18.9 21.4 26.6 35.9 44.5 52.3 60.0

MM 335 450 480 544 676 905 1130 1328 1524

D POL 7.1 7.9 8.9 9.8 13.8 17.7 19.7 23.6 26.8

MM 180 200 225 250 350 450 500 600 680

15/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em ferro fundido Conexão flangeada. Haste ascendente Gaveta inteiriça Volante prisioneiro Para vapor, liquido, gases. Padrão ANSI 125 LBS NORMAS PADRÕES: Face a face ANSI B16.10 Flanges de ligação ANSI B16.5. Norma de construção API600 Pressão de teste ANSI B1634

FIG.Nº.:GAF-16 Bitola 1.1/2” a 24”.

LISTA DE MATERIAL NOMES DAS PARTES MATERIAL DE CONSTRUÇÃO

CORPO FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B” CASTELO FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B” GAVETA FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B” PREME GAXETA FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B” VOLANTE FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B” ANEIS DE ASSENTAMENTO

BRONZE FUNDIDO ASTM B62

BUCHA DE VEDAÇÃO BRONZE FUNDIDO ASTM B62 HASTE LATAÕ ASTM B 124-2 CONTRA-VEDAÇÃO LATÃO ASTM B 124-2 JUNTAS ASBESTO GRAFITADO GAXETA AMIANTO GRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

2” 2-1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

50 65 80 100 125 150 200

L 178 191 203 229 254 267 292

H (aberta)

415 430 565 630 725 880 1055

D 200 200 230 230 305 355 400

TAMANHO

10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

250 300 350 400 450 500 600

L 330 356 381 406 432 457 508

H (aberta)

1269 1505 1700 1940 2160 2400 2670

D 500 500 560 610 685 760 760

16/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula tipo gaveta Corpo em ferro fundido Conexão flangeada. Haste fixa Gaveta inteiriça Volante não ascendente Para vapor, líquido, gases. Classe DIN PN – 4. NORMAS PADRÕES: Face a face DIN 3202 PN-10 Flanges de ligação DIN 2532 PN-10

FIG.Nº.:GAF-17 Bitola 1.1/2” a 16”.

LISTA DE MATERIAL N° NOMES DAS

PARTES MATERIAL DE CONSTRUÇÃO

01 CORPO

FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B”

02 CASTELO

FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B”

03 GAVETA

FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B”

04 ANEIS DE ASSENTAMENTO

BRONZE FUNDIDO ASTM B62

05 HASTE

AÇO CARBONO AISI C1020

06 CAIXA PREME- GAXETA

FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B”

07 PREME-GAXETA

FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B”

08 PORCA DE MANOBRA

BRONZE FUNDIDO ASTM B62

09 VOLANTE

FERRO F°F° ASTM A126 CLASSE “B”

10 JUNTA

ASBESTO GRAFITADO

11 GAXETAS

AMIANTO GHRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

2” 2-1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16”

50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

L 150 170 180 190 200 210 230 250 270 290 310

H (aberta)

285 300 335 365 420 455 540 645 725 840 910

D 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565

17/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo Corpo em inox 316

fundido Castelo roscado Haste e volante fixos Disco sólido Roscas de ligação

padrão: AISI B2. 1 / BS 2.1 / DIN Pressão de trabalho

200psi FIG.Nº.:GAR-18 Bitola 1/4” á 2”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A351 CF8M (316) 02 DISCO SS 316 03 HASTE SS 316 04 CASTELO ASTM A351 CF8M (316) 05 JUNTA DO CORPO TEFLON 06 ARRUELA SS 316 07 GAXETA TEFLON 08 PREME-GAXETA SS 304

09 PORCA DO PREME-GAXETA

SS 316

10 VOLANTE MICRO AÇO

11 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO

ALUMINIO

12 ARRUELA DO VOLANTE SS 304 13 PORCA DO VOLANTE SS 304

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/4" 3/8” 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

A 12 12 12 15 20 25 32 40

H (ABERTA) 77 77 79 91 105 127 142 158

L 52 52 52 60 72 81 90 101

W 70 70 70 70 80 80 89 100

T 1/4” NPT

or PF 3/8” NPT

or PF 1/2” NPT

or PF 3/4" NPT

or PF 1” NPT or PF

1.1/4”NPT or PF

1.1/2”NPT or PF

2”NPT or PF

18/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e

gases: Padrão ANSI 150 Libras Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:GLOF-19 Bitola 2” á 14”. LISTA DE MATERIAL

Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A216 GR WCB 02 CASTELO ASTM A216 GR WCB 03 PREME-GAXETA ASTM A216 GR WCB 04 SEDE A 182 F6 05 HASTE A 182 F6 06 CONTRA VEDAÇÃO A 182 F6 07 ANEL LANTERNA A 182 F6 08 CONTRA SEDE A 182 F6 09 VOLANTE A 536GR 60.42.18 10 PRISIONEIROS A193 2H 11 PORCAS A193 2H

12 JUNTA DO CORPO ASBESTOS COMPRIMIDO

13 GAXETA AMIANTO GRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14”

MM 50 65 80 100 150 200 250 300 350

L1 POL 8.0 8.5 9.5 11.5 16.0 19.5 24.5 27.5 31.0

MM 203 216 241 292 406 495 622 698 787

L2 POL 8.0 8.5 9.5 11.5 16.0 19.5 24.5 27.5 31.0

MM 203 216 241 292 406 495 622 698 787

H POL 12.9 14.0 15.4 18.1 19.9 24.1 27.0 30.7 45.0

MM 328 356 390 460 506 612 686 781 1144

D POL 7.9 8.9 9.8 9.8 13.8 15.7 19.7 22.0 23.6

MM 200 225 250 250 350 400 500 560 600

W KG 23 33 42 62 110 190 230 430 613

19/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e

gases: Padrão ANSI 300 Libras Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:GLOF-20 Bitola 2” á 12”. LISTA DE MATERIAL

Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A216 GR WCB 02 CASTELO ASTM A216 GR WCB 03 PREME-GAXETA ASTM A216 GR WCB 04 SEDE A 182 F6 05 HASTE A 182 F6 06 CONTRA VEDAÇÃO A 182 F6 07 ANEL LANTERNA A 182 F6 08 CONTRA SEDE A 182 F6 09 VOLANTE A 536GR 60.42.18 10 PRISIONEIROS A193 2H 11 PORCAS A193 2H

12 JUNTA DO CORPO ASBESTOS COMPRIMIDO

13 GAXETA AMIANTO GRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12”

MM 50 65 80 100 150 200 250 300

L1 POL 10.5 11.5 12.5 14.0 17.5 22.0 24.5 28.0

MM 267 292 318 356 444 559 622 711

L2 POL 10.5 11.5 12.5 14.0 17.5 22.0 24.5 28.0

MM 267 292 318 356 444 559 622 711

H POL 13.9 15.7 17.3 20.0 26.6 31.3 36.6 38.0

MM 352 400 439 509 675 795 930 965

D POL 7.9 9.8 9.8 13.9 17.7 22.0 26.8 29.9

MM 200 250 250 350 450 560 680 760

W KG 34 45 59 92 191 324 460 681

20/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo de fluxo

livre. Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão DIN PN-40. Normas e Padrões: Face a face DIN 3300PN-40 Flange de ligação DIN 2501 PN-40

FIG.Nº.:GLOF-21 Bitola 1/2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL Nº NOMES DAS PARTES CONSTRUÇÃO

01 CORPO ASTM A216 GR WCB 02 CASTELO ASTM A216 GR WCB 03 PORCA DE MANOBRA ASTM A216 GR WCB 04 SEDE 13% GR.

05 CONTRA SEDE AÇO INOX ASTM A182 GR-F6

06 HASTE AÇO CARBONO SAE 1020 07 ANEL DA HASTE AÇO CARBONO SAE 1020 08 BUCHA DA HASTE BRONZE ASTM B62 09 VOLANTE ASTM A216 GR WCB 10 JUNTA DO CORPO AMIANTO GRAFITADO 11 GAXETA AMIANTO GRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/2” 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600

H 225 245 245 290 310 310 330 440 490 540 590 630

D 120 140 140 160 180 180 235 235 320 360 425 425

21/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo aero de

fluxo livre. Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 150LBS. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:GLOF-22 Bitola 1.1/2” á 12”.

LISTA DE MATERIAL PARTES CF8 CF8M

CORPO ASTM A351 GR ASTM A351 GR CASTELO ASTM A351 GR ASTM A351 GR HASTE 304 316 DISCO ASTM A351 GR ASTM A351 GR PREME GAXETA

304 316

GAXETA GRAFOIL GRAFOIL JUNTA PTFE PTFE JUNTA BRONZE BRONZE VOLANTE A536 GR 60.40.18 A536 GR 60.40.18 PORCA DO PREME GAXETA

B 8/8F B 8/8F

PORCA DO CASTELO

B 8/8F B 8/8F

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12”

MM 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

L POL 6.5 8.0 8.5 9.5 11.5 14.0 16.0 19.5 24.5 27.5

MM 165 203 216 241 292 356 406 495 622 698

H (ABERTO) POL 7.9 9.3 9.5 11.5 128 15.0 17.5 21.7 25.6 29.0

MM 200 235 241 292 325 380 445 550 650 736

D POL 5.5 6.3 7.1 7.9 8.9 9.8 11.8 13.8 17.7 19.7

MM 140 160 180 200 225 250 300 350 450 500

22/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo de fluxo

livre. Corpo em aço inox fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 300LBS. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:GLOF-23 Bitola 1.1/2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL PARTES CF8 CF8M

CORPO ASTM A351 GR ASTM A351 GR CASTELO ASTM A351 GR ASTM A351 GR HASTE 304 316 DISCO ASTM A351 GR ASTM A351 GR PREME GAXETA

304 316

GAXETA GRAFOIL GRAFOIL JUNTA PTFE PTFE JUNTA BRONZE BRONZE VOLANTE A536 GR 60.40.18 A536 GR 60.40.18 PORCA DO PREME GAXETA

B 8/8F B 8/8F

PORCA DO CASTELO

B 8/8F B 8/8F

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

POL 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10”

MM 40 50 65 80 100 125 150 200 250

L POL 9.0 10.5 11.5 12.5 14.0 15.7 17.5 22.0 24.5

MM 229 267 292 318 356 400 444 559 622

H (ABERTO) POL 9.3 11.4 11.7 13.5 15.7 18.8 22.0 26.2 31.5

MM 236 289 297 343 398 487 558 665 800

D POL 6.3 7.1 7.9 9.8 11.8 13.8 15.8 22.1 26.8

MM 160 180 200 250 300 350 400 560 680

23/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 150LBS. Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-24 Bitola 2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO ASTM A216 GR 02 TAMPA ASTM A216 GR 03 PORTINHOLA ASTM A216 GR 04 BRAÇO A105 A216 GR

05 ANEL DE

ASSENTAMENTO A182 F304/ A182 F316

06 EIXO DA

PORTINHOLA A276-410

07 JUNTA DO CORPO FERRO MACIO

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8”

MM 50 65 80 100 150 200

L POL 8.0 8.5 9.5 11.5 14.0 19.5

MM 203 216 241 292 356 495

H POL 6.0 6.7 7.1 7.9 9.8 11.6

MM 152 170 180 200 250 295

W KG 16 46 29 44 82 135

TAMANHO

POL 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 250 300 350 400 450 500 600

L POL 24.5 27.5 31.0 34.0 38.5 38.5 51.0

MM 622 698 787 864 978 978 1295

H POL 13.2 14.5 16.3 18.1 20.1 20.1 24.8

MM 334 368 415 460 510 510 630

W KG 210 3.12 407 520 621 821 1301

24/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 300LBS. Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-25 Bitola 2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO ASTM A216 GR 02 TAMPA ASTM A216 GR 03 PORTINHOLA ASTM A216 GR 04 BRAÇO A105 A216 GR

05 ANEL DE

ASSENTAMENTO A182 F304/ A182 F316

06 EIXO DA

PORTINHOLA A276-410

07 JUNTA DO CORPO FERRO MACIO

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8”

MM 50 65 80 100 150 200

L POL 10.5 11.5 12.5 14.0 17.5 21.0

MM 267 292 318 356 444 533

H POL 6.5 7.5 8.7 8.9 10.7 13.0

MM 165 190 205 225 272 330

W KG 26 39 43 65 128 196

TAMANHO

POL 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 250 300 350 400 450 500 600

L POL 24.5 28.0 33.0 34.0 38.5 40.0 53.0

MM 622 711 838 864 978 1016 1346

H POL 14.2 16.0 18.9 21.1 22.6 24.8 31.7

MM 360 406 480 535 575 630 805

W KG 314 455 611 781 1031 1311 2142

25/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 300LBS. Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-26 Bitola 2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO ASTM A216 GR 02 TAMPA ASTM A216 GR 03 PORTINHOLA ASTM A216 GR 04 BRAÇO A105 A216 GR

05 ANEL DE

ASSENTAMENTO A182 F304/ A182 F316

06 EIXO DA

PORTINHOLA A276-410

07 JUNTA DO CORPO FERRO MACIO

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8”

MM 50 65 80 100 150 200

L POL 10.5 11.5 12.5 14.0 17.5 21.0

MM 267 292 318 356 444 533

H POL 6.5 7.5 8.7 8.9 10.7 13.0

MM 165 190 205 225 272 330

W KG 26 39 43 65 128 196

TAMANHO

POL 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 250 300 350 400 450 500 600

L POL 24.5 28.0 33.0 34.0 38.5 40.0 53.0

MM 622 711 838 864 978 1016 1346

H POL 14.2 16.0 18.9 21.1 22.6 24.8 31.7

MM 360 406 480 535 575 630 805

W KG 314 455 611 781 1031 1311 2142

26/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 600LBS. Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-27 Bitola 2” á 14”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO ASTM A216 GR 02 TAMPA ASTM A216 GR 03 PORTINHOLA ASTM A216 GR 04 BRAÇO A105 A216 GR

05 ANEL DE

ASSENTAMENTO A182 F304/ A182 F316

06 EIXO DA

PORTINHOLA A276-410

07 JUNTA DO CORPO FERRO MACIO

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14”

MM 50 65 80 100 150 200 250 300 350

L POL 11.5 13.0 14.0 17.0 22.0 26.0 31.0 33.0 35.0

MM 292 330 356 432 559 660 787 838 889

H POL 7.1 7.8 8.7 10.1 12.4 14.0 16.3 17.7 21.9

MM 180 197 220 256 316 356 415 450 556

W KG 35 46 64 116 209 390 586 785 994

27/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço inox fundido. Conexão flangeada Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 150LBS. Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-28 Bitola 1.1/2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL NOME DAS

PARTES CF8M (316) CF8 (304

CORPO ASTM A351 ASTM A351 TAMPA ASTM A351 ASTM A351 DISCO ASTM A351 ASTM A351 JUNTA PTFE PTFE PORCA DO DISCO SS316 SS304 PINO SS316 SS304 PLUG SS316 SS304 BRAÇO ASTM A351 ASTM A351 ARRUELA SS316 SS304 PARAFUSO/PORCA DA TAMPA

ASTM A276 TIPO 304

ASTM A276 TIPO 304

CHAVETA SS316 SS304

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 6” 8”

MM 40 50 65 80 100 150 200

L POL 6.5 8.0 8.5 9.5 11.5 14.0 19.5

MM 165 203 216 241 292 356 495

H (ABERTA) POL 4.1 6.5 5.3 7.09 8.27 10.43 12.6

MM 104 165 135 180 210 265 320

TAMANHO

POL 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 250 300 350 400 450 500 600

L POL 24.5 27.5 31.0 34.0 38.5 38.5 51.0

MM 622 698 787 864 978 978 1295

H (ABERTA) POL 13.9 16.14 16.93 19.29 21.26 23.62 26.7

MM 355 410 430 490 540 600 680

28/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço inox fundido. Conexão flangeada Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 300LBS. Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-29 Bitola 1.1/2” á 24”.

LISTA DE MATERIAL NOME DAS

PARTES CF8M (316) CF8 (304

CORPO ASTM A351 ASTM A351 TAMPA ASTM A351 ASTM A351 DISCO ASTM A351 ASTM A351 JUNTA PTFE PTFE PORCA DO DISCO SS316 SS304 PINO SS316 SS304 PLUG SS316 SS304 BRAÇO ASTM A351 ASTM A351 ARRUELA SS316 SS304 PARAFUSO/PORCA DA TAMPA

ASTM A276 TIPO 304

ASTM A276 TIPO 304

CHAVETA SS316 SS304

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

MM 40 50 65 80 100 125 150 200

L POL 9.5 10.5 11.5 12.5 14.0 15.75 17.5 21.0

MM 241 267 292 318 356 400 444 533

H (ABERTA) POL 4.6 5.3 6.3 7.1 7.9 9.1 10.0 11.6

MM 117 135 160 180 200 230 255 295

TAMANHO

POL 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

MM 250 300 350 400 450 500 600

L POL 24.5 28.0 33.0 34.0 38.5 40.0 53.0

MM 622 711 838 864 978 101

6 1346

H (ABERTA) POL 13.2 14.8 17.2 18.9 23.0 23.8 24.8

MM 335 375 427 480 585 605 630

29/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em aço inox fundido. Conexão roscada Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 200LBS. Normas e Padrões: Flange de ligação roscas: ANSI B2.1 BS 21 DIN FIG.Nº.:RET-30

Bitola 1/2” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO ASTM A351 CF8M 02 TAMPA ASTM A351 CF8M 03 PINO SS316 04 DISCO ASTM A351 CF8M 05 PLUG SS316 06 JUNTA DO PLUG TEFLON

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2” 2.1/2” 3”

A 15 20 25 32 40 50 65 80

H 42 51 60 67 75 81 93 104

L 65 80 90 105 120 140 180 200

T 1/2 NPT OR PF

3/4 NPT OR PF

1 NPT OR PF

1.1/4 NPT OR PF

1.1/2 NPT OR PF

2 NPT OR PF

2.1/2 NPT OR PF

3 NPT OR PF

30/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

portinhola . Corpo em ferro fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 125 LBS Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10 Flange de ligação ANSI B16.5

FIG.Nº.:RET-31 Bitola 2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM

A126 CLASSE “B”

02 TAMPA FERRO FUNDIDO ASTM

A126 CLASSE “B” 03 PORTINHOLA BRONZE ASTM B62

04 BRAÇO FERRO NODULAR

ASTM A395

05 ANEL DE

ASSENTAMENTO BRONZE ASTM B62

06 EIXO DA

PORTINHOLA LATÃO ASTM B16

07 JUNTA DO CORPO ASBESTO GRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 2” 2.1/2” 3” 5” 4” 6” 8” 10”

MM 50 65 80 125 100 150 200 250

L 203 216 241 282 330 356 495 622 D 152 178 191 229 254 279 343 355

31/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula de retenção tipo

pistão. Corpo em ferro fundido. Conexão flangeada Haste ascendente. Para vapor, liquido e gases: Padrão DIN PN16 Instalação horizontal ou vertical. Normas e Padrões: Face a face DIN 3300 PN10/16 Flange de ligação DIN 2501 PN10/16.

FIG.Nº.:RET-32 Bitola 2” á 8”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM

A126 CLASSE “B”

02 TAMPA FERRO FUNDIDO ASTM

A126 CLASSE “B”

03 SEDE AÇO INOX ASTM A351

GR CA 15 04 CONTRA SEDE ASTM A182 GR F6 05 JUNTA DO CORPO ASBESTO GRAFITADO 06 PINO DE GUIA AÇO CARBONO A1020

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO POL 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

MM 50 65 80 100 125 150 200

L 230 290 310 350 400 480 600 D 165 185 200 220 250 295 340

32/66

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

LV

UL

A R

ET

EN

ÇÃ

O

/

V

ÁL

VU

LA

RE

TE

ÃO

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo angular. Corpo em aço carbono

fundido. Conexão flangeada. Castelo em arco flangeado. Haste externa. Para vapor, liquido e gases: Padrão DIN PN 40. Normas e Padrões: Flange de ligação flangeada: DIN 3300 PN40 DIN 2501 PN40

FIG.Nº.:VTA-33 Bitola 1/2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO AÇO FUNDIDO ASTM A216 CR 02 CASTELO AÇO FUNDIDO ASTM A216 CR

03 SEDE OBTIDA POR DEPOSITO DE

SOLDA COM 13% DE CROMO

04 CONTRA SEDE AÇO FORJADO ASTM A105 BLINDADA COM AÇO INOX

05 HASTE AÇO CARBONO SAE 1020 06 ANEIS DA HASTE AÇO CARBONO SAE 1020 07 PREME GAXETA AÇO FUNDIDO ASTM A126 CR 08 VOLANTE FERRO FUNDIDO ASTM A126

09 JUNTA DO CORPO PAPELÃO HIDRAULICO DE

AMIANTO GRAFITADO

10 GAXETA AMIANTO GRAFITADO ARMADO

COM FIOS DE COBRES (AMA N°118G)

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1.1/2” 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8”

L1 115 125 145 155 175 200 225 275

D 150 165 185 200 235 270 300 375

B 18 20 22 24 24 26 30 35

V 180 180 235 235 320 360 425 425

H 300 300 380 430 498 575 631 660

PESO (KG) 16.4 18 30 39.2 57 92 118.8 196

33/66

LV

UL

A Â

NG

UL

AR

/

V

ÁL

VU

LA

ÂN

GU

LA

R

/

V

ÁL

VU

LA

ÂN

GU

LA

R

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo angular. Corpo em ferro fundido. Conexão flangeada ANSI

125 LBS. Castelo em arco flangeado. Haste externa. Volante e haste acedentes. Para vapor, liquido e gases: Normas e Padrões: Face a face ANSI B16.10. Flange de ligação flangeada: B16.1.

FIG.Nº.:VTA-34 Bitola 2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A126

CLASSE “B”

02 CASTELO FERRO FUNDIDO ASTM A126

CLASSE “B”

03 VOLANTE FERRO FUNDIDO ASTM A126

CLASSE “B” 04 CONTRA SEDE BRONZE ASTM B62 05 SEDE BRONZE ASTM B62 06 HASTE LATÃO ASTM B1242 07 BUCHA DA HASTE BRONZE ASTM B62 08 JUNTA AMIANTO GRAFITADO 09 GAXETA AMIANTO GRAFITADO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 2” 2.1/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10”

L1 102 108 121 146 167 178 248 311

H 315 355 410 430 485 530 600 670

34/66

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

LV

UL

A G

AV

ET

A

/

V

ÁL

VU

LA

GA

VE

TA

ESPECIFICAÇÕES Válvula gaveta. Corpo em ferro fundido. Conexão Roscada. Disponíveis também ponta

p/solda. Haste externa. Volante e haste acedentes. Gaveta inteiriça. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 150/800 LBS. Normas e Padrões: Rosca de ligação ANSI B2.1 Dimensões /construção API602.FIG.Nº.:GAR-35

Bitola 1/2” á 2”. LISTA DE MATERIAL

N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO AÇO FORJADO ASTM A105

GR II

02 CASTELO AÇO FORJADO ASTM A105

GR II

03 PREME GAXETA AÇO FORJADO ASTM A105

GR II 04 GAVETA INOX AISI 410 05 ANES DE ASSENTAMENTO INOX AISI 410 06 HASTE INOX AISI 410 07 BUCHA DA HASTE BRONZE ASTM B62 08 VOLANTE NODULAR ASTM A395

09 JUNTA AÇO E AMIANTO TIPO

ESPIROTALICA

10 PRISIONEIRO AÇO CROMADO

MOUDÊNIO ASTM A197 B7 11 PORCA ASTM A194 2H

12 GAXETA AMIANTO ARMADO COM

LATÃO

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

L 70 86 102 121 121 133

L1 165 191 216 229 241 292

H 154 198 210 292 296 320

D 95 117 124 133 156 165

d 35 43 51 64 73 92

v 102 110 110 160 160 160

p 9.5 12.7 12.7 12.7 12.7 15.8

m 21.8 27 33.8 42.5 48.7 61

PESO RSC 2.40 4.00 5.40 11.40 11.00 11.40

PESO FL 4.20 6.80 7.20 20.00 17.80 23.00

35/66

LV

UL

A G

LO

BO

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

/

V

ÁL

VU

LA

GL

OB

O

ESPECIFICAÇÕES Válvula tipo globo. Corpo em aço carbono

forjado. Conexão Roscada. Disponíveis também ponta

p/solda. Haste externa. Volante e haste acedentes. Para vapor, liquido e gases: Padrão ANSI 150/800 LBS. Normas e Padrões: Rosca de ligação ANSI B2.1 Dimensões /construção API602.FIG.Nº.:GLOR-36

Bitola 1/2” á 2”. LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO AÇO FORJADO ASTM A105

GR II

02 CASTELO AÇO FORJADO ASTM A105

GR II

03 PREME GAXETA AÇO FORJADO ASTM A105

GR II 04 SEDE INOX AISI 410 05 CONTRA SEDE INOX AISI 410 06 HASTE INOX AISI 410 07 BUCHA DA HASTE BRONZE ASTM B62 08 VOLANTE NODULAR ASTM A395

09 JUNTA AÇO E AMIANTO TIPO

ESPIROTALICA

10 PRISIONEIRO AÇO CROMADO

MOUDÊNIO ASTM A197 B7 11 PORCA ASTM A194 2H

12 GAXETA AMIANTO ARMADO COM

LATÃO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

L 70 86 102 121 121 133

L1 165 191 216 229 241 292

D 95 117 124 133 156 165

d 35 43 51 64 73 92

H 168 212 225 304 304 326

v 102 110 160 160 160 160

p 9.5 12.7 12.7 12.7 12.7 15.8

m 21.8 27 33.8 48.7 48.7 61

PESO RSC 2.30 4.00 5.60 11.20 11.20 14.20

PESO FL 4.60 6.60 9.00 17.80 17.80 23.00

36/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera passagem reduzida.

Total inox / aço carbono Corpo monobloco. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Conexão roscada.

FIG.Nº.:ES-37 Bitola 1/4” á 2”. LISTA DE MATERIAL

N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 SEDE PTFE 02 ESFERA INOX 316 03 ANEL DE ASSENTAMENTO PTFE 04 TAMPA INOX 316 05 CORPO ASTM A351 CF8M 06 HASTE INOX 316 07 ARRUELA PTFE 08 GAXETA DA HASTE PTFE 09 PORCA DA GAXETA INOX 304 10 ARRUELA HASTE INOX 304 11 PORCA DA ALAVANCA INOX 304 12 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 13 ALAVANCA INOX 304

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO A C D E F W (KG)

1/4” 5.0 39.0 35.0 64 1/4" PF-NPT-PT 0.07

3/8” 7.0 44.0 37.0 70 3/8" PF-NPT-PT 0.10

1/2" 9.2 56.5 43.5 90 1/2” PF-NPT-PT 0.16

3/4" 12.5 58.0 47.0 90 3/4" PF-NPT-PT 0.25

1” 15.0 71.0 50.0 103 1" PF-NPT-PT 0.43

1.1/4” 20.0 78.0 57.0 103 1.1/4" PF-NPT-PT 0.70

1.1/2” 24.5 83.0 69.0 127 1.1/2" PF-NPT-PT 1.50

2” 32.0 100.0 74.5 127 2" PF-NPT-PT 1.83

37/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera

passagem reduzida. Total inox / aço carbono Corpo monobloco. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Conexão roscada.

FIG.Nº.:EF-39 Bitola 1/4” á 2”. LISTA DE MATERIAL

N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO INOX 316 02 ANEL RETENTOR INOX 316 03 ESFERA INOX 316 04 ANEL DE ASSENTAMENTO PTFE 05 GAXETA PTFE 06 HASTE INOX 304 07 PREME GAXETA INOX 316 08 ALAVANCA INOX 304 09 PORCA DO PREME GAXETA INOX 304 10 PORCA INOX 304 11 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO A B C D E F

1/4” 5 21.0 42. 32 68 1/4" PF-NPT

3/8” 8 24.0 48 35 68 3/8" PF-NPT

1/2" 10 30.0 60 54 108 1/2” PF-NPT

3/4" 13 33.5 67 58 108 3/4" PF-NPT

1” 17 38.0 76 60 108 1" PF-NPT

1.1/4” 22 45.0 90 73 146 1.1/4" PF-NPT

1.1/2” 25 49.0 98 73 150 1.1/2" PF-NPT

2” 32 56.0 112 82 176 2" PF-NPT

39/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera passagem reduzida.

Total inox / aço carbono Corpo monobloco. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Conexão roscada.

FIG.Nº.:EF-40 Bitola 1/4” á 2”. LISTA DE MATERIAL

N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO (CF8M) ASTM A351 02 ANEL RETENTOR INOX 316 03 HASTE INOX 316 04 ESFERA (CF8M) ASTM A351 05 ANEL DE ASSENTAMENTO PTFE 06 ARRUELA PTFE 07 ANEL DA TAMPA PTFE 08 JUNTA PTFE 09 PREME GAXETA INOX 304 10 ARRUELA INOX 304 11 PORCA DA ALAVANCA INOX 304 12 ALAVANCA INOX 304 13 CAPA DA ALVANCA PLSTICO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO d D H E L Cv FACTOR W (KG)

1/4” 5.0 18.0 30 60 41 1.0 0.08

3/8” 7.0 22.0 30 80 47 2.5 0.12

1/2" 9.0 26.0 60 90 58 5.5 0.19

3/4" 12.5 32.0 67 100 65 10.0 0.32

1” 15.0 37.0 76 110 77 15.5 0.50

1.1/4” 20.0 47.0 90 110 90 20.0 1.89

1.1/2” 25.0 55.0 98 130 98 37.0 1.23

2” 32.0 67.0 112 130 110 60.0 1.97

40/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera passagem reduzida.

Total inox / aço carbono Corpo monobloco. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Conexão roscada BSP

ou NPT macho e fêmea.

FIG.Nº.:EF-41 Bitola 1/4” á 3/4”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO INOX 316 02 ESFERA INOX 316 03 SEDE PTFE 04 SEDE PTFE 05 ARRUELA PTFE 06 GAXETA DA HASTE PTFE 07 PREME-GAXETA INOX 304 08 ALAVANCA INOX 304 09 ARRUELA INOX 304 10 PORCA INOX 304 11 HASTE INOX 304 12 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 13 TAMPA INOX 316

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO ØD A B E H L F

1/4” 5.0 11 20 60 64 46 1/4” PT-NPT-PF

3/8” 7.0 12 24 80 70 51 3/8” PT-NPT-PF

1/2" 9.0 15 29 90 90 66 1/2” PT-NPT-PF

3/4" 12.5 17 33 100 90 74 3/4” PT-NPT-PF

1” 15.0 20 39 110 103 86 1” PT-NPT-PF

41/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera passagem reduzida.

Total inox / aço carbono Corpo monobloco. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Gaxeta da haste

ajustável. Conexão roscada BSP

ou NPT.

FIG.Nº.:EF-42 Bitola 1/4” á 2”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO INOX 316 02 ESFERA INOX 316 03 SEDE PTFE 04 JUNTA PTFE 05 TAMPA INOX 316 06 HASTE INOX 316 07 ARRUELA DA HASTE PTFE 08 GAXETA DA HASTE PTFE 09 PREME GAXETA INOX 304 10 ALAVANCA INOX 304 11 ARRUELA DA HASTE INOX 304 12 PORCA DA HASTE INOX 304 13 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO A C D E F W (KG)

1/4” 11.2 55.5 50 100 1/4" NPT / BSP 0.23

3/8” 12.6 55.5 50 100 3/8" NPT / BSP 0.23

1/2" 15.0 65.5 60 130 1/2" NPT / BSP 0.38

3/4" 20.0 72 64 130 3/4" NPT / BSP 0.50

1” 25.0 84 71 165 1" NPT / BSP 0.78

1.1/4” 32.0 94 78 165 1.1/4" NPT / BSP 1.20

1.1/2” 38.0 110 86 190 1.1/2" NPT / BSP 1.90

2” 50.0 126 95 190 2" NPT / BSP 2.93

42/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera. Total inox / aço carbono Corpo Bi-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou

NPT. Suporte para atuador. Suporte para cadeado.

FIG.Nº.:EF-43 Bitola 1/4” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO INOX 316 02 ESFERA INOX 316 03 SEDE PTFE 04 JUNTA PTFE 05 TAMPA INOX 316 06 HASTE INOX 316 07 ARRUELA DA HASTE PTFE 08 GAXETA DA HASTE PTFE 09 PREME GAXETA INOX 304 10 ALAVANCA INOX 304 11 ARRUELA DA HASTE INOX 304 12 PORCA DA HASTE INOX 304 13 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO ANILHA P/ CADEADO INOX 304

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO A C D E F W (KG)

1/4” 11.2 55.5 50 100 1/4" NPT / BSP 0.23

3/8” 12.6 55.5 50 100 3/8" NPT / BSP 0.23

1/2" 15.0 65.5 60 130 1/2" NPT / BSP 0.38

3/4" 20.0 72 64 130 3/4" NPT / BSP 0.50

1” 25.0 84 71 165 1" NPT / BSP 0.78

1.1/4” 32.0 94 78 165 1.1/4" NPT / BSP 1.20

1.1/2” 38.0 110 86 190 1.1/2" NPT / BSP 1.90

2” 50.0 126 95 190 2" NPT / BSP 2.93

43/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera. Passagem reduzida.

Total inox / aço carbono Corpo Bi-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou

NPT. Suporte para atuador. Suporte para cadeado.

FIG.Nº.:EF-44 Bitola 1/4” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO INOX 316 02 ESFERA INOX 316 03 SEDE PTFE 04 JUNTA PTFE 05 TAMPA INOX 316 06 HASTE INOX 316 07 ARRUELA DA HASTE PTFE 08 GAXETA DA HASTE PTFE 09 PREME GAXETA INOX 304 10 ALAVANCA INOX 304 11 ARRUELA DA HASTE INOX 304 12 PORCA DA HASTE INOX 304 13 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO ANILHA P/ CADEADO INOX 304

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO A B C D E W 1 W 2 H F W (KG)

1/4” 11.6 27.5 55 50 100 12.7 28.5 10-24 UNC 1/4" NPT/BSP 0.23

3/8” 12.7 27.5 55 50 100 12.7 28.5 10-24 UNC 3/8" NPT/BSP 0.23

1/2" 15 32.5 65 60 130 12.7 28.5 10-24 UNC 1/2" NPT/BSP 0.38

3/4" 20 37 74 64 130 22.4 35 10-24 UNC 3/4" NPT/BSP 0.52

1” 25 44 88 71 165 22.4 35 10-24 UNC 1" NPT/BSP 0.92

1.1/4” 32 51 102 78 165 25.4 38.1 1/4-20 UNC 1.1/4"

NPT/BSP 1.32

1.1/2” 38 55 110 86 190 25.4 38.1 1/4-20 UNC 1.1/2"

NPT/BSP 1.9

2” 50 62.5 125 95 190 25.4 38.1 1/4-20 UNC 2" NPT/BSP 3.12

2.1/2” 65 81.5 161.5 130 250 N/A 58 1/4-20 UNC 2.1/2"

NPT/BSP 6.5

3” 80 89 178 148 250 N/A 70 1/4-20 UNC 3" NPT/BSP 9.3

44/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES

Válvula de esfera. Passagem reduzida.

Total inox / aço carbono Corpo Bi-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou

NPT. Opção Suporte para

atuador. Opção Suporte para

cadeado.

FIG.Nº.:EF-45 Bitola 1/4” á 2”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO INOX 316 02 ESFERA INOX 316 03 SEDE PTFE 04 JUNTA PTFE 05 TAMPA INOX 316 06 HASTE INOX 316 07 ARRUELA DA HASTE PTFE 08 GAXETA DA HASTE PTFE 09 PREME GAXETA INOX 304 10 ALAVANCA INOX 304 11 ARRUELA DA HASTE INOX 304 12 PORCA DA HASTE INOX 304 13 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO ANILHA P/ CADEADO INOX 304

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO A B C D E W 1 W 2 H F W (KG)

1/4” 9.7 27.5 51 50 100 12.7 28.5 10-24 UNC 1/4" NPT/BSP 0.2

3/8” 11.6 27.5 51 50 100 12.7 28.5 10-24 UNC 3/8" NPT/BSP 0.2

1/2" 12.7 32 61 50 130 12.7 28.5 10-24 UNC 1/2" NPT/BSP 0.3

3/4" 15 37.5 68 53 130 22.4 35 10-24 UNC 3/4" NPT/BSP 0.46

1” 20 43.5 83 64 165 22.4 35 10-24 UNC 1" NPT/BSP 0.72

1.1/4” 25.4 51 90 66 165 25.4 38.1 1/4-20 UNC 1.1/4"

NPT/BSP 0.96

1.1/2” 32 55 104 79 190 25.4 38.1 1/4-20 UNC 1.1/2"

NPT/BSP 1.64

2” 38.1 63 117 83 190 25.4 38.1 1/4-20 UNC 2" NPT/BSP 2.22

45/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera.

Passagem reduzida. Total inox / aço carbono Corpo Bi-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou

NPT macho x macho.

FIG.Nº.:EF-47 Bitola 1/4” á 1”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES MATERIAL

01 CORPO ASTM A 351 CF8M 02 ESFERA INOX 316 03 SEDE PTFE 04 JUNTA PTFE 05 ARRUELA DA HASTE PTFE 06 GAXETA DA HASTE PTFE 07 PREME GAXETA INOX 304 08 ALAVANCA INOX 304 09 ARRUELA P/ GAXETA INOX 304 10 PORCA INOX 304 11 HASTE INOX 304 12 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 13 TAMPA INOX 316

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO ØD E H L F

1/4” 8 100 50 66 1/4" PT/NPT/PF

3/8” 8 100 50 66 3/8" PT/NPT/PF

1/2" 10 100 50 76 1/2" PT/NPT/PF

3/4" 15 120 55 86 3/4" PT/NPT/PF

1” 20 120 60 100 1" PT/NPT/PF

47/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera.

Passagem reduzida. Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou

NPT. Manutenção sem remoção

da linha. FIG.Nº.:EFT-48 Bitola 1/4” á 3”. LISTA DE MATERIAL

N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 1

02 SEDE PTFE PTFE 2

03 TAMPA ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 2

04 ESFERA INOX 316 INOX 304 1 05 HASTE INOX 316 INOX 316 1 06 PORCA INOX 304 INOX 304 4 07 ARRUELA INOX 304 INOX 304 4 08 CAPA DA ALAVANCA PLATICO PLATICO 1 09 ALAVANCA INOX 304 INOX 304 1 10 PORCA DA HASTE INOX 304 INOX 304 1 11 ARRUELA INOX 304 INOX 304 1 12 PREME GAXETA INOX 304 INOX 304 1 13 GAXETA DA HASTE PTFE PTFE 1 14 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 4 15 JUNTA PTFE PTFE 2 16 PARAFUSO INOX 304 INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO D L H E W (KG)

1/4” 11.6 57 50 100 0.35

3/8” 12.7 57 50 100 0.35

1/2" 15 65.5 60 130 0.56

3/4" 20 76.2 64 130 0.75

1” 25 86 71 165 1.035

1.1/4” 32 102.8 78 165 1.74

1.1/2” 38 119 86 190 2.41

2” 50 131.3 95 190 3.66

2.1/2” 65 164.5 130 250 7.1

3” 80 182.5 148 250 10.5

48/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera.

Passagem reduzida. Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou

NPT. Manutenção sem remoção

da linha. FIG.Nº.:EFT-49 Bitola 1/4” á 3”. LISTA DE MATERIAL

N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 1

02 SEDE PTFE PTFE 2

03 TAMPA ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 2

04 ESFERA INOX 316 INOX 304 1 05 HASTE INOX 316 INOX 316 1 06 PORCA INOX 304 INOX 304 4 07 ARRUELA INOX 304 INOX 304 4 08 CAPA DA ALAVANCA PLATICO PLATICO 1 09 ALAVANCA INOX 304 INOX 304 1 10 PORCA DA HASTE INOX 304 INOX 304 1 11 ARRUELA INOX 304 INOX 304 1 12 PREME GAXETA INOX 304 INOX 304 1 13 GAXETA DA HASTE PTFE PTFE 1 14 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 4 15 JUNTA PTFE PTFE 2 16 PARAFUSO INOX 304 INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO D L H E W (KG) F P

1/4” 11.6 57 50 100 0.35 14.1 10

3/8” 12.7 57 50 100 0.35 17.6 10

1/2" 15 65.5 60 130 0.56 21.8 10

3/4" 20 76.2 64 130 0.75 27.4 13

1” 25 86 71 165 1.035 34.1 13

1.1/4” 32 102.8 78 165 1.74 42.8 16

1.1/2” 38 119 86 190 2.41 48.7 16

2” 50 131.3 95 190 3.66 61 18

2.1/2” 65 164.5 130 250 7.1 77 18

3” 80 182.5 148 250 10.5 89.9 20

49/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera.

Passagem reduzida ou plena.

Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de

explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão ponta p/solda. Manutenção sem remoção

da linha.

FIG.Nº.:EFT-50 Bitola 1/4” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 1

02 SEDE PTFE PTFE 2

03 TAMPA ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 2

04 ESFERA INOX 316 INOX 304 1 05 HASTE INOX 316 INOX 316 1 06 PORCA INOX 304 INOX 304 4 07 ARRUELA INOX 304 INOX 304 4 08 CAPA DA ALAVANCA PLATICO PLATICO 1 09 ALAVANCA INOX 304 INOX 304 1 10 PORCA DA HASTE INOX 304 INOX 304 1 11 ARRUELA INOX 304 INOX 304 1 12 PREME GAXETA INOX 304 INOX 304 1 13 GAXETA DA HASTE PTFE PTFE 1 14 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 4 15 JUNTA PTFE PTFE 2 16 PARAFUSO INOX 304 INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO D L H E G K W(Kg)

1/4” 11.6 60 44 100 14 37.5 0.35

3/8” 12.7 60 44 100 17.5 37.5 0.35

1/2" 15 64.8 50 130 22.7 37.5 0.56

3/4" 20 78.4 54 130 27.5 37.5 0.75

1” 25 85.7 65 165 33.5 37.5 1.035

1.1/4” 32 101.7 70 165 42 37.5 1.74

1.1/2” 38 118.8 84 190 48.6 37.5 2.41

2” 50 131.8 92 190 60.5 37.5 3.66

2.1/2” 65 164 115 250 76.3 37.5 7.1

3” 80 183 125 250 90 37.5 10.5

50/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera. Passagem

reduzida ou total. Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão roscada BSP ou NPT. Manutenção sem remoção da

linha.

FIG.Nº.:EFT-51 Bitola 1/2” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 1

02 SEDE PTFE PTFE 2

03 TAMPA ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 2

04 ESFERA INOX 316 INOX 304 1 05 HASTE INOX 316 INOX 316 1 06 PORCA INOX 304 INOX 304 4 07 ARRUELA INOX 304 INOX 304 4 08 CAPA DA ALAVANCA PLATICO PLATICO 1 09 ALAVANCA INOX 304 INOX 304 1 10 PORCA DA HASTE INOX 304 INOX 304 1 11 ARRUELA INOX 304 INOX 304 1 12 PREME GAXETA INOX 304 INOX 304 1 13 GAXETA DA HASTE PTFE PTFE 1 14 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 4 15 JUNTA PTFE PTFE 2 16 PARAFUSO INOX 304 INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

D L H E W(KG) ISO5211 F G h Øb L1 Ød

1/2" 15 65.5 65 130 0.56 FOR F03 36 M5 6.5 Ø9.5 11.6 Ø25

3/4" 20 76.2 68 130 0.75 FOR F03 36 M5 6.5 Ø9.5 11.6 Ø25

1” 25 86 71 165 1.035 FOR F04 42 M5 8 Ø11 14 Ø30

1.1/4” 32 102.8 78 165 1.74 FOR F04 42 M5 8 Ø11 14 Ø30

1.1/2” 38 119 86 190 2.41 FOR F05 50 M6 9.7 Ø14 15.6 Ø35

2” 50 131.3 95 190 3.66 FOR F05 50 M6 9.7 Ø14 15.6 Ø35

2.1/2” 65 164.5 130 250 71 FOR F07 70 M8 12 Ø19 22.6 Ø55

3” 80 182.5 148 250 10.5 FOR F10 102 M10 12 Ø19 22.6 Ø70

51/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera. Passagem

reduzida ou total. Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão encaixe para solda. Manutenção sem remoção da

linha.

FIG.Nº.:EFT-52 Bitola 1/2” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 1

02 SEDE PTFE PTFE 2

03 TAMPA ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 2

04 ESFERA INOX 316 INOX 304 1 05 HASTE INOX 316 INOX 316 1 06 PORCA INOX 304 INOX 304 4 07 ARRUELA INOX 304 INOX 304 4 08 PREME GAXETA INOX 304 INOX 304 1 09 GAXETA DA HASTE PTFE PTFE 1 10 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 1 11 GAXETA PTFE PTFE 2 12 PARAFUSO INOX 304 INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm TAMANHO

D L H E W(KG) ISO5211 F G h Øb L1 Ød

1/2" 15 65.5 65 130 0.56 FOR F03 36 M5 6.5 Ø9.5 11.6 Ø25

3/4" 20 76.2 68 130 0.75 FOR F03 36 M5 6.5 Ø9.5 11.6 Ø25

1” 25 86 71 165 1.035 FOR F04 42 M5 8 Ø11 14 Ø30

1.1/4” 32 102.8 78 165 1.74 FOR F04 42 M5 8 Ø11 14 Ø30

1.1/2” 38 119 86 190 2.41 FOR F05 50 M6 9.7 Ø14 15.6 Ø35

2” 50 131.3 95 190 3.66 FOR F05 50 M6 9.7 Ø14 15.6 Ø35

2.1/2” 65 164.5 130 250 71 FOR F07 70 M8 12 Ø19 22.6 Ø55

3” 80 182.5 148 250 10.5 FOR F10 102 M10 12 Ø19 22.6 Ø70

52/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera. Passagem

reduzida ou total. Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão ponta para solda. Manutenção sem remoção da

linha.

FIG.Nº.:EFT-53 Bitola 1/2” á 3”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 1

02 SEDE PTFE PTFE 2

03 TAMPA ASTM A351 GR CF8M

ASTM A216 GR 2

04 ESFERA INOX 316 INOX 304 1 05 HASTE INOX 316 INOX 316 1 06 PORCA INOX 304 INOX 304 4 07 ARRUELA INOX 304 INOX 304 4 08 PREME GAXETA INOX 304 INOX 304 1 09 GAXETA DA HASTE PTFE PTFE 1 10 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 1 11 GAXETA PTFE PTFE 2 12 PARAFUSO INOX 304 INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO D L H E W(KG) ISO5211 F G h Øb L1 Ød I G

1/2" 15 65.5 65 130 0.56 FOR F03

36 M5 6.5 Ø9.5 11.6 Ø25 27.2 22.7

3/4" 20 76.2 68 130 0.75 FOR F03

36 M5 6.5 Ø9.5 11.6 Ø25 34.5 27.5

1” 25 86 71 165 1.035 FOR F04

42 M5 8 Ø11 14 Ø30 39.4 33.5

1.1/4” 32 102.8 78 165 1.74 FOR F04

42 M5 8 Ø11 14 Ø30 46.1 42

1.1/2” 38 119 86 190 2.41 FOR F05

50 M6 9.7 Ø14 15.6 Ø35 46.9 48.6

2” 50 131.3 95 190 3.66 FOR F05

50 M6 9.7 Ø14 15.6 Ø35 56.6 60.5

2.1/2” 65 164.5 130 250 71 FOR F07

70 M8 12 Ø19 22.6 Ø55 72.9 76.3

3” 80 182.5 148 250 10.5 FOR F10

102 M10 12 Ø19 22.6 Ø70 84.5 90

53/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera sanitária. Passagem reduzida ou total. Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação química

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão t-clamp. Manutenção sem remoção da

linha.

FIG.Nº.:EFT-54 Bitola 1/2” á 4”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 2 03 ESFERA INOX 316 1 04 ARRUELA DE PRESSÃO INOX 304 1 05 PORCA INOX 304 4 06 PARAFUSO INOX 304 4 07 SEDE PTFE (CAVIDADE CHEIA) 2 08 JUNTA DO CORPO PTFE 1 09 ARRUELA DA GAXETA PTFE 1 10 GAXETA DA HASTE INOX 304 1 11 HASTE INOX 316 1 12 PREME GAXETA INOX 304 1 13 ARRUELA DA ALAVANCA INOX 304 1 14 PORCA DA ALAVANCA INOX 304 1 15 ANILHA PARA CADEADO INOX 304 1 16 ALAVANCA INOX 304 1 17 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO PORT L D S H T1 T2 W 1/2" 9.6 75 25.0 20.24 64 **** 3.63 125 3/4" 15.9 90 25.0 20.24 67 **** 3.63 125 1” 22.2 100 50.4 43.60 83 2.85 4.75 140

1.1/4” 28.5 110 50.4 43.60 89 2.85 4.75 140 1.1/2” 34.9 125 50.4 43.60 100 2.85 **** 200

2” 47.5 150 63.9 56.30 108 2.85 **** 200 2.1/2” 60.2 190 77.4 70.60 150 2.85 **** 250

3” 72.9 220 90.0 83.30 151 2.85 **** 250 4” 97.4 270 118.9 110.30 180 2.85 **** 290

54/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera sanitária. Passagem reduzida ou total. Polimento sanitário de precisão Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação sanitária, química e

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão extenção para solda (butt

weld). Manutenção sem remoção da linha.

FIG.Nº.:EFT-55 Bitola 1/2” á 4”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 2 03 ESFERA INOX 316 1 04 ARRUELA DE PRESSÃO INOX 304 1 05 PORCA INOX 304 4 06 PARAFUSO INOX 304 4 07 SEDE PTFE (CAVIDADE CHEIA) 2 08 JUNTA DO CORPO PTFE 1 09 ARRUELA DA GAXETA PTFE 1 10 GAXETA DA HASTE INOX 304 1 11 HASTE INOX 316 1 12 PREME GAXETA INOX 304 1 13 ARRUELA DA ALAVANCA INOX 304 1 14 PORCA DA ALAVANCA INOX 304 1 15 ANILHA PARA CADEADO INOX 304 1 16 ALAVANCA INOX 304 1 17 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B C D E H K M G 1/2" 16 43 139.3 64 125.5 6.5 33.1 34.3 12.3 3/4" 20 52 145.8 67 125.5 6.5 38.2 35.2 12.3 1” 25 59.5 162.5 83 143.5 8.2 43.8 43.5 13.1

1.1/2” 38.1 78 188.2 100 203.5 10 61.5 52 16.3 2” 50.8 96.6 199.1 108 203.5 10 76.4 53.9 16.3

2.1/2” 65 117 254.5 150 251.5 12 96.9 68.8 19.4 3” 80 138 282.8 161 251.5 12 113.8 71.8 19.4 4” 100 165 335.2 180 251.5 15 135.8 68.6 22.4

55/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera sanitária. Passagem reduzida ou total. Polimento sanitário de precisão Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação sanitária, química e

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão engata rápido Manutenção sem remoção da linha.

FIG.Nº.:EFT-56 Bitola 1/2” á 4”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 2 03 ESFERA INOX 316 1 04 ARRUELA DE PRESSÃO INOX 304 1 05 PORCA INOX 304 4 06 PARAFUSO INOX 304 4 07 SEDE PTFE (CAVIDADE CHEIA) 2 08 JUNTA DO CORPO PTFE 1 09 ARRUELA DA GAXETA PTFE 1 10 GAXETA DA HASTE INOX 304 1 11 HASTE INOX 316 1 12 PREME GAXETA INOX 304 1 13 ARRUELA DA ALAVANCA INOX 304 1 14 PORCA DA ALAVANCA INOX 304 1 15 ANILHA PARA CADEADO INOX 304 1 16 ALAVANCA INOX 304 1 17 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B C D E H K M G 1/2" 16 43 127 64 125.5 6.5 33.1 34.3 12.3 3/4" 20 52 127 67 125.5 6.5 38.2 35.2 12.3 1” 25 59.5 145.4 83 143.5 8.2 43.8 43.5 13.1

1.1/4” 32 72 152.4 89 143.5 8.2 54.1 44.3 13.1 1.1/2” 38.1 78 177.8 100 203.5 10 61.5 52 16.3

2” 50.8 96.6 203.2 108 203.5 10 76.4 53.9 16.3 2.1/2” 65 117 228.6 150 251.5 12 96.9 68.8 19.4

3” 80 138 254 161 251.5 12 113.8 71.8 19.4 4” 100 165 304.8 180 251.5 15 135.8 68.6 22.4

56/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera sanitária. Passagem reduzida ou total. Polimento sanitário de precisão Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação sanitária, química e

industrial Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão engata rápido Manutenção sem remoção da linha.

FIG.Nº.:EFT-57 Bitola 1/2” á 4”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 2 03 ESFERA INOX 316 1 04 ARRUELA DE PRESSÃO INOX 304 1 05 PORCA INOX 304 4 06 PARAFUSO INOX 304 4 07 SEDE PTFE (CAVIDADE CHEIA) 2 08 JUNTA DO CORPO PTFE 1 09 ARRUELA DA GAXETA PTFE 1 10 GAXETA DA HASTE INOX 304 1 11 HASTE INOX 316 1 12 PREME GAXETA INOX 304 1 13 ARRUELA DA ALAVANCA INOX 304 1 14 PORCA DA ALAVANCA INOX 304 1 15 ANILHA PARA CADEADO INOX 304 1 16 ALAVANCA INOX 304 1 17 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B C D E H K M G 1/2" 16 43 127 64 125.5 6.5 33.1 34.3 12.3 3/4" 20 52 127 67 125.5 6.5 38.2 35.2 12.3 1” 25 59.5 145.4 83 143.5 8.2 43.8 43.5 13.1

1.1/4” 32 72 152.4 89 143.5 8.2 54.1 44.3 13.1 1.1/2” 38.1 78 177.8 100 203.5 10 61.5 52 16.3

2” 50.8 96.6 203.2 108 203.5 10 76.4 53.9 16.3 2.1/2” 65 117 228.6 150 251.5 12 96.9 68.8 19.4

3” 80 138 254 161 251.5 12 113.8 71.8 19.4 4” 100 165 304.8 180 251.5 15 135.8 68.6 22.4

57/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera. Passagem reduzida ou total. Polimento sanitário de precisão Total inox / aço carbono Corpo Tri-partida. Para aplicação sanitária, química e

industrial. Haste a prova de explosão. Gaxeta da haste ajustável. Conexão engata rápido Manutenção sem remoção da linha.

FIG.Nº.:EFT-58 Bitola 1/2” á 2”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 2 03 ESFERA INOX 316 1 04 HASTE INOX 316 1 05 PORCA DA HASTE INOX 304 1 06 ARRUELA INOX 304 4 07 ALAVANCA INOX 304 2 08 SEDE PTFE 1 09 PREME GAXETA INOX 316 1 10 GAXETA DA HASTE PTFE 1 11 ARRUELA PTFE 1 12 ARRUELA LIMITADOR INOX 304 1 13 ANEL DO CORPO PTFE 1 14 PARAFUSO INOX 304 4 15 LIMITADOR INOX 304 1 16 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1 17 PORCA / PARAFUSO INOX 304 4

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO ØD L H E ISO5211 F G h Øb Ød 1/4" 11.6 46 3/8” 12.7 46 1/2” 15 72.5 (48) 130 FOR F03 36 M5 6.5 Ø9.5 Ø253/4" 20 85.4 (62) 130 FOR F03 36 M5 6.5 Ø9.5 Ø251” 25.4 105.2 (66.5) 165 FOR F04 42 M5 8 Ø11 Ø30

1.1/4” 31.8 110.4 (79.25) 165 FOR F04 42 M5 8 Ø11 Ø301.1/2” 38.1 126.3 (84) 190 FOR F05 50 M6 9.7 Ø14 Ø35

2” 50.8 142 (96) 190 FOR F05 50 M6 9.7 Ø14 Ø35

58/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera 3 VIAS TIPO “L”. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT.

FIG.Nº.:EFT3L-59 Bitola 1/2” á 2”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 1 03 ESFERA INOX 316 1 04 SEDE PTFE 2 05 HASTE INOX 316 1 06 ARRUELA DA HASTE INOX 304 1

07 GAXETA DA HASTE PTFE 1

(jogo) 08 JUNTA PTFE 1 09 PREME GAXETA INOX 304 1 10 ALAVANCA INOX 304 1 11 INDICADOR DE FLUXO ALUMINIO 1 12 ARRUELA DA ALAVANCA INOX 304 1 13 PODCA DA ALAVANCA INOX 304 1 14 ANILHA DO CADEADO INOX 304 1 15 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B C D E W1 W2 H F

1/2" 12.7 30 60 56 96 12.7 28.5 10-24 UNC 1/2" NPT or

BSP

3/4” 16.0 37 74 64 125 22.4 35.0 10-24 UNC 3/4" NPT or

BSP 1” 20.0 41 82 66 125 22.4 35.0 10-24 UNC 1” NPT or BSP

1.1/2" 32.0 62 114 83 145 25.4 38.1 1/4-20 UNC 1.1/2” NPT or

BSP 2” 38.1 71 142 88 205 25.4 38.1 1/4-20 UNC 2” NPT or BSP

59/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera 3 VIAS TIPO “T”. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT.

FIG.Nº.:EFT3T-60 Bitola 1/2” á 2”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX QT

01 CORPO ASTM A351 GR CF8M 1 02 TAMPA ASTM A351 GR CF8M 1 03 ESFERA INOX 316 1 04 SEDE PTFE 2 05 HASTE INOX 316 1 06 ARRUELA DA HASTE INOX 304 1

07 GAXETA DA HASTE PTFE 1

(jogo) 08 JUNTA PTFE 1 09 PREME GAXETA INOX 304 1 10 ALAVANCA INOX 304 1 11 INDICADOR DE FLUXO ALUMINIO 1 12 ARRUELA DA ALAVANCA INOX 304 1 13 PODCA DA ALAVANCA INOX 304 1 14 ANILHA DO CADEADO INOX 304 1 15 CAPA DA ALAVANCA PLASTICO 1

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A C D E H K P S U F 1/2" 12.5 75 53 96 6.5 50 71.5 34.0 37.5 1/2" NPT or BSP

3/4” 15.0 85 64 125 6.5 52 81.5 39.0 42.5 3/4" NPT or BSP

1” 20.0 100 66 125 8.0 65 100.5 50.5 50.0 1” NPT or BSP

1.1/4” 25.0 115 79 170 8.0 70 108.5 51.0 57.5 1.1/4” NPT or BSP

1.1/2" 32.0 125 83 170 10.0 82 120.5 58.0 62.5 1.1/2” NPT or BSP

2” 40.0 150 94 170 10.0 90 140 65.0 75.0 2” NPT or BSP

60/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera monobloco passagem

reduzida flangeada. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT. Padrão ANSI 150LBS E 300LBS

disponível também aço carbono. FIG.Nº.:EF-61 Bitola 1/2” á 6”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO 01 CORPO ASTM A216 GR WCB 02 BUCHA DE FIXAÇÃO ASTM A216 GR WCB 03 JUNTA PTFE 04 SEDE PTFE 05 ESFERA ASTM A351 GR CF8M 06 ARRUELA DA HASTE PTFE 07 HASTE ASTM A276GR 316 ASTM A276GR 316 08 GAXETA PTFE PTFE 09 ALAVANCA PTFE PTFE 10 PREME GAXETA ASTM A351GR CF8M ASTM A351GR CF8M 11 ARRUELA ASTM A276 GR304 ASTM A276 GR304 12 LIMITADOR ASTM A536GR FCD 45 ASTM A536GR FCD 45 13 ARRUELA DE PRESSÃO ASTM A276GR 304 ASTM A276GR 304

14 PORCA DO PREME GAXETA

ASTM A194 8 ASTM A194 G 2H

15 PARAFUSO DO PREME GAXETA

ASTM A193GRB8 ASTM A193 GRB7

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B

C D E F G

H K T M N P R

POL MM 150 300 150 300 150 300 150 300 150 300 150 3001/2" 15 15 11 108 139.7 73 130 35.1 1.6 60.5 66.5 88.9 95.3 11.2 14.3 15.9 16 4 4 42 15 3/4" 20 15 11 117.4 152.4 76 130 42.9 1.6 69.9 82.6 98.6 117.3 11.2 15.8 15.9 19.1 4 4 42 20 1” 25 20 14 127 165.1 86 160 50.8 1.6 79.2 88.9 108 124 11.2 17.6 15.9 19.1 4 4 50 25

1.1/2” 40 32 17 165.1 190.5 119 200 73.2 1.6 98.6 114.3 127 155.4 14.3 20.6 15.9 19.1 4 4 70 40 2” 50 40 17 177.8 215.9 127 200 91.9 1.6 120.7 127 152.4 165.1 15.9 22.4 19.1 19.1 4 8 70 50 3” 76 50 22 203.2 282.4 164 325 127 1.6 152.4 168.2 190.5 209.6 19.1 28.5 19.1 22.2 4 8 102 76 4” 102 76 22 228.6 304.8 178 325 157.2 1.6 190.5 200.2 228.6 254 23.9 31.8 19.1 22.2 8 8 102 1025” 127 102 27 254 381 220 760 185.7 1.6 215.9 235 254 279.4 23.9 35.1 22.2 22.2 8 8 125 1276” 152 127 27 268 403.2 259 760 215.7 1.6 241.3 269.7 279.4 317.5 25.4 36.6 22.2 22.2 8 12 125 1528” 203 152 36 292 419 300 1000 269.7 1.6 298.5 330.2 343 381 28.5 41.2 22.2 25.4 8 12 140 203

10” 254 203 36 330 457 355 1000 324 1.6 362 387.4 406.4 444.5 30.5 47.8 25.4 28.4 12 16 165 25412” 305 254 36 356 502 430 1000 381 1.6 432 451 483 521 31.8 50.8 25.4 31.8 12 16 165 305

61/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera monobloco passagem

reduzida flangeada. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT. Padrão ANSI 150LBS E 300LBS

disponível também aço carbono. FIG.Nº.:EF-62 Bitola 1/2” á 6”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO 01 CORPO ASTM A351GR CF8M ASTM A216 GR WCB 02 BUCHA DE FIXAÇÃO ASTM A351GR CF8M ASTM A216 GR WCB 03 JUNTA PTFE PTFE 04 SEDE PTFE PTFE 05 ESFERA ASTM A351GR CF8M ASTM A351 GR CF8M 06 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 07 HASTE ASTM A276GR 316 ASTM A276GR 316 08 GAXETA PTFE PTFE 09 ALAVANCA PTFE PTFE 10 PREME GAXETA ASTM A351GR CF8M ASTM A351GR CF8M 11 ARRUELA ASTM A276 GR304 ASTM A276 GR304 12 LIMITADOR ASTM A536GR FCD 45 ASTM A536GR FCD 45 13 ARRUELA DE PRESSÃO ASTM A276GR 304 ASTM A276GR 304

14 PORCA DO PREME GAXETA

ASTM A194 8 ASTM A194 G 2H

15 PARAFUSO DO PREME GAXETA

ASTM A193GRB8 ASTM A193 GRB7

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B

C D E F G

H K T M N P R

POL MM 150 300 150 300 150 300 150 300 150 300 150 3001/2" 15 15 11 108 139.7 73 130 35.1 1.6 60.5 66.5 88.9 95.3 11.2 14.3 15.9 16 4 4 42 15 3/4" 20 15 11 117.4 152.4 76 130 42.9 1.6 69.9 82.6 98.6 117.3 11.2 15.8 15.9 19.1 4 4 42 20 1” 25 20 14 127 165.1 86 160 50.8 1.6 79.2 88.9 108 124 11.2 17.6 15.9 19.1 4 4 50 25

1.1/2” 40 32 17 165.1 190.5 119 200 73.2 1.6 98.6 114.3 127 155.4 14.3 20.6 15.9 19.1 4 4 70 40 2” 50 40 17 177.8 215.9 127 200 91.9 1.6 120.7 127 152.4 165.1 15.9 22.4 19.1 19.1 4 8 70 50 3” 76 50 22 203.2 282.4 164 325 127 1.6 152.4 168.2 190.5 209.6 19.1 28.5 19.1 22.2 4 8 102 76 4” 102 76 22 228.6 304.8 178 325 157.2 1.6 190.5 200.2 228.6 254 23.9 31.8 19.1 22.2 8 8 102 1025” 127 102 27 254 381 220 760 185.7 1.6 215.9 235 254 279.4 23.9 35.1 22.2 22.2 8 8 125 1276” 152 127 27 268 403.2 259 760 215.7 1.6 241.3 269.7 279.4 317.5 25.4 36.6 22.2 22.2 8 12 125 1528” 203 152 36 292 419 300 1000 269.7 1.6 298.5 330.2 343 381 28.5 41.2 22.2 25.4 8 12 140 203

10” 254 203 36 330 457 355 1000 324 1.6 362 387.4 406.4 444.5 30.5 47.8 25.4 28.4 12 16 165 25412” 305 254 36 356 502 430 1000 381 1.6 432 451 483 521 31.8 50.8 25.4 31.8 12 16 165 305

62/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera bi-partida passagem

plena/reduzida flangeada. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT. Padrão ANSI 150LBS E 300LBS

disponível também aço carbono.

FIG.Nº.:EF-63 Bitola 1/2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO 01 CORPO ASTM A351GR CF8M ASTM A216 GR WCB 02 BUCHA DE FIXAÇÃO ASTM A351GR CF8M ASTM A216 GR WCB 03 JUNTA PTFE PTFE 04 SEDE PTFE PTFE 05 ESFERA ASTM A351GR CF8M ASTM A351 GR CF8M 06 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 07 HASTE ASTM A276GR 316 ASTM A276GR 316 08 GAXETA PTFE PTFE 09 ALAVANCA PTFE PTFE 10 PREME GAXETA ASTM A351GR CF8M ASTM A351GR CF8M 11 ARRUELA ASTM A276 GR304 ASTM A276 GR304 12 LIMITADOR ASTM A536GR FCD 45 ASTM A536GR FCD 45 13 ARRUELA DE PRESSÃO ASTM A276GR 304 ASTM A276GR 304

14 PORCA DO PREME GAXETA

ASTM A194 8 ASTM A194 G 2H

15 PARAFUSO DO PREME GAXETA

ASTM A193GRB8 ASTM A193 GRB7

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B

C D E F G

H K T M N P R

POL MM 150 300 150 300 150 300 150 300 150 300 150 3001/2” 15 15 11 108 139.7 73 130 35.1 1.6 60.5 66.5 88.9 95.3 11.2 14.3 15.9 16 4 4 42 42 3/4” 20 20 11 117.4 152.4 76 130 42.9 1.6 69.9 82.6 98.6 117.3 11.2 15.8 15.9 19.1 4 4 42 42 1” 25 25 14 127 165.1 86 160 50.8 1.6 79.2 88.9 108 124 11.2 17.6 15.9 19.1 4 4 50 50

1.1/4” 32 32 14 139.7 177.8 91 160 63.5 1.6 88.9 98.6 117.3 133.4 12.7 19.1 15.9 19.1 4 4 70 50 1.1/2” 40 40 17 165.1 190.5 119 200 73.2 1.6 98.6 114.3 127 155.4 14.3 20.6 15.9 19.1 4 4 70 70

2” 50 50 17 177.8 215.9 127 200 91.9 1.6 120.7 127 152.4 165.1 15.9 22.4 19.1 19.1 4 8 102 70 2.1/2” 65 65 22 190.5 241.3 136 200 104.6 1.6 139.7 149.4 177.8 190.5 17.6 25.4 19.1 22.2 4 8 102 102

3” 80 80 22 203.2 282.4 164 325 127 1.6 152.4 168.2 190.5 209.6 19.1 28.5 19.1 22.2 4 8 125 1024” 100 100 22 228.6 304.8 178 325 157.2 1.6 190.5 200.2 228.6 254 23.9 31.8 19.1 22.2 8 8 125 1025” 125 125 27 355.6 381 220 760 185.7 1.6 215.9 235 254 279.4 23.9 35.1 22.2 22.2 8 8 140 1256” 150 150 27 393.7 403.2 259 760 215.9 1.6 241.5 269.7 279.4 317.5 25.4 36.6 22.2 22.2 8 12 165 1258” 200 200 36 457 501.7 300 1000 269.7 1.6 298.5 330.2 343 381 28.5 41.2 22.2 25.4 8 12 165 140

10” 250 250 36 533.5 568.5 355 1000 324 1.6 362 387.4 406.4 444.5 30.5 47.8 25.4 28.4 12 16 165 165

63/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera bi-partida passagem

plena/reduzida flangeada. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT. Padrão DIN PN10/16 E DIN PN25/40. Disponível também aço carbono.

FIG.Nº.:EF-64 Bitola 1/2” á 10”. DIN 15 á 250.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO 01 CORPO DIN 17445 1.440B DIN 1681 1.0420 02 PORCA ASTM A 194 GR 8 ASTM A 194 GR 8 03 PARAFUSO ASTM 193 GR B8 ASTM A 194 GR B7 04 TAMPA DIN 17445 1.4408 DIN 1681 1.0420 05 JUNTA TEFLON REFOÇADO TEFLON REFOÇADO 06 ESFERA DIN 17445 1.4408 DIN 17445 1.4308 07 SEDE TEFLON REFOÇADO TEFLON 08 ARRUELA DA HASTE TEFLON TEFLON 09 HASTE DIN 17445 1.4401 DIN 17445 1.4308 10 GAXETA TEFLON TEFLON 11 ANEL DA GAXETA TEFLON TEFLON 12 PREME GAXETA DIN 17445 1.4408 DIN 17440 1.4301 13 LIMITADOR DIN 1693 FCD 45 DIN 1693 FCD 45 14 ALAVANCA DIN 1693 FCD 45 DIN 1693 FCD 45 15 ARRUELA DE PRESSÃO DIN 17445 1.4308 DIN 17445 1.4308

16 PORCA DO PREME GAXETA

ASTM A 194 GR 8 ASTM A 194 GR 2H

17 PARAFUSO DO PREME GAXETA

ASTM A193 GR B8 ASTM A193 GR B7

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B

C D E F G

H K T M N P R

POL MM 150 300 150 300 150 300 150 300 150 300 150 3001/2” 15 15 11 108 139.7 73 130 35.1 1.6 60.5 66.5 88.9 95.3 11.2 14.3 15.9 16 4 4 42 42 3/4” 20 20 11 117.4 152.4 76 130 42.9 1.6 69.9 82.6 98.6 117.3 11.2 15.8 15.9 19.1 4 4 42 42 1” 25 25 14 127 165.1 86 160 50.8 1.6 79.2 88.9 108 124 11.2 17.6 15.9 19.1 4 4 50 50

1.1/4” 32 32 14 139.7 177.8 91 160 63.5 1.6 88.9 98.6 117.3 133.4 12.7 19.1 15.9 19.1 4 4 70 50 1.1/2” 40 40 17 165.1 190.5 119 200 73.2 1.6 98.6 114.3 127 155.4 14.3 20.6 15.9 19.1 4 4 70 70

2” 50 50 17 177.8 215.9 127 200 91.9 1.6 120.7 127 152.4 165.1 15.9 22.4 19.1 19.1 4 8 102 70 2.1/2” 65 65 22 190.5 241.3 136 200 104.6 1.6 139.7 149.4 177.8 190.5 17.6 25.4 19.1 22.2 4 8 102 102

3” 80 80 22 203.2 282.4 164 325 127 1.6 152.4 168.2 190.5 209.6 19.1 28.5 19.1 22.2 4 8 125 1024” 100 100 22 228.6 304.8 178 325 157.2 1.6 190.5 200.2 228.6 254 23.9 31.8 19.1 22.2 8 8 125 1025” 125 125 27 355.6 381 220 760 185.7 1.6 215.9 235 254 279.4 23.9 35.1 22.2 22.2 8 8 140 1256” 150 150 27 393.7 403.2 259 760 215.9 1.6 241.5 269.7 279.4 317.5 25.4 36.6 22.2 22.2 8 12 165 1258” 200 200 36 457 501.7 300 1000 269.7 1.6 298.5 330.2 343 381 28.5 41.2 22.2 25.4 8 12 165 140

10” 250 250 36 533.5 568.5 355 1000 324 1.6 362 387.4 406.4 444.5 30.5 47.8 25.4 28.4 12 16 165 165

64/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera bi-partida passagem

plena/reduzida flangeada. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT. Padrão DIN PN10/16 E DIN PN25/40. Disponível também aço carbono.

FIG.Nº.:EF-65 Bitola 1/2” á 10”. DIN 15 á 250.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO 01 CORPO DIN 17445 1.440B DIN 1681 1.0420 02 PORCA ASTM A 194 GR 8 ASTM A 194 GR 8 03 PARAFUSO ASTM 193 GR B8 ASTM A 194 GR B7 04 TAMPA DIN 17445 1.4408 DIN 1681 1.0420 05 JUNTA TEFLON REFOÇADO TEFLON REFOÇADO 06 ESFERA DIN 17445 1.4408 DIN 17445 1.4308 07 SEDE TEFLON REFOÇADO TEFLON 08 ARRUELA DA HASTE TEFLON TEFLON 09 HASTE DIN 17445 1.4401 DIN 17445 1.4308 10 GAXETA TEFLON TEFLON 11 ANEL DA GAXETA TEFLON TEFLON 12 PREME GAXETA DIN 17445 1.4408 DIN 17440 1.4301 13 LIMITADOR DIN 1693 FCD 45 DIN 1693 FCD 45 14 ALAVANCA DIN 1693 FCD 45 DIN 1693 FCD 45 15 ARRUELA DE PRESSÃO DIN 17445 1.4308 DIN 17445 1.4308

16 PORCA DO PREME GAXETA

ASTM A 194 GR 8 ASTM A 194 GR 2H

17 PARAFUSO DO PREME GAXETA

ASTM A193 GR B8 ASTM A193 GR B7

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B

C D E

PN 10

POL MM 150 300 F H K T G M N

1/2” 15 15 11 115 -- 73 130 45 65 95 14 2 14 43/4" 20 20 11 120 -- 76 130 58 75 105 16 2 14 41” 25 25 14 125 120 86 160 68 85 115 16 2 14 4

1.1/4” 32 32 14 130 140 91 160 78 100 140 16 2 18 41.1/2” 40 40 17 140 240 119 200 88 110 150 18 3 18 4

2” 50 50 17 150 250 127 200 102 125 165 18 3 18 42.1/2” 65 65 17 170 270 136 200 122 145 185 20 3 18 4

3” 80 80 22 180 280 164 325 138 160 200 20 3 18 84” 100 100 22 190 300 178 325 158 180 220 20 3 18 85” 125 125 27 200 325 220 760 188 210 250 22 3 18 86” 150 150 27 210 350 259 760 212 240 285 22 3 22 88” 200 200 36 230 400 300 1000 268 295 340 24 3 22 8

10” 250 250 36 250 450 355 1000 320 350 395 26 3 22 12

PN 16 PN 25 PN 40

F H K T G M N F H K T G M N F H K T G M N

45 65 95 14 2 14 4 45 65 95 16 2 14 4 45 65 95 16 2 14 458 75 105 16 2 14 4 58 75 105 16 2 14 4 58 75 105 18 2 14 468 85 115 16 2 14 4 68 85 115 18 2 14 4 68 85 115 18 2 14 478 100 140 16 2 18 4 78 100 140 18 2 18 4 78 100 140 18 2 18 488 110 150 16 3 18 4 88 110 150 18 3 18 4 88 110 150 18 3 18 4

102 125 165 18 3 18 4 102 125 165 20 3 18 4 102 125 165 20 3 18 4122 145 185 18 3 18 4 122 145 185 22 3 18 8 122 145 185 22 3 18 8138 160 200 20 3 18 8 138 160 200 24 3 18 8 138 160 200 24 3 18 8158 180 200 20 3 18 8 162 190 235 24 3 22 8 162 190 235 24 3 22 8188 210 250 22 3 18 8 188 220 250 26 3 26 8 188 220 250 26 3 26 8212 240 285 22 3 22 8 218 250 300 28 3 26 8 218 250 300 28 3 26 8268 295 340 24 3 22 12 278 310 360 30 3 26 12 295 320 375 34 3 30 12320 350 405 26 3 26 12 335 370 425 32 3 30 12 345 385 450 38 3 33 12

65/66

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

LV

UL

A E

SF

ER

A

/

V

ÁL

VU

LA

ES

FE

RA

ESPECIFICAÇÕES Válvula de esfera bi-partida passagem

plena/reduzida flangeada. Para aplicação química e industrial. Haste rotativa ajustável proporciona

operações por longo tempo livres de vazamentos.

Dispositivo para cadeado furado, permite fácil e rápido travamento da alavanca.

Almofada para instalação de atuador. Indicador de posição de trabalho. Haste a prova de explosão. Conexão BSP ou NPT. Padrão JIS 10K / 20K Disponível também aço carbono.

FIG.Nº.:EF-66 Bitola 1/2” á 10”.

LISTA DE MATERIAL N° NOME DAS PARTES AÇO INOX AÇO CARBONO 01 CORPO JIS G 5121 SC514 JIS G5 102 CW42 02 PORCA JIS G4 303 SUS 304 JIS G4 051 545C 03 PARAFUSO JIS G4 303 SUS 304 JIS G4 105 SCM 440 04 TAMPA JIS G5121 SC514 JIS G5102 CW42 05 JUNTA TEFLON REFORÇADO TEFLON REFORÇADO 06 ESFERA JIS G5121 SC514 JIS G5121 SC513 07 SEDE TEFLON REFORÇADO PTFE 08 ARRUELA DA HASTE PTFE PTFE 09 HASTE JIS G4 303 SUS 316 JIS G4 303 SUS 304 10 GAXETA PTFE PTFE 11 ANEL DA GAXETA PTFE PTFE 12 PREME GAXETA JIS G5 121 SC513 JIS G5 121 SC513 13 LIMITADOR JIS G5 303 SUS 304 JIS G5 303 SUS 304 14 ALAVANCA JIS G5502 FCD45 JIS G5502 FCD45 15 ARRUELA DE PRESSÃO JIS G4 303 SUS 304 JIS G4 303 SUS 304 16 PORCA DO PREME GAX. JIS G4 303 SUS 304 JIS G4 501 F54SC 17 PARF.DO PREME GAX. JIS G4 303 SUS 304 JIS G4 105 SCM440

DIMENSÕES unit: mm

TAMANHO A B D E

10 K 20 K

POL MM C F H K T G M N C F H K T G M N 1/2” 15 15 11 73 130 108 52 70 95 12 1 15 4 140 52 70 95 14 1 15 4 3/4” 20 20 11 76 130 117.4 58 75 100 14 1 15 4 152 58 75 100 16 1 15 4 1” 25 25 14 86 160 127 70 90 125 14 1 19 4 165 70 90 125 16 1 19 4

1.1/4” 32 32 14 91 160 139.7 80 100 135 16 2 19 4 178 80 100 135 18 2 19 4 1.1/2” 40 40 17 119 200 165.1 85 105 140 16 2 19 4 190 85 105 140 18 2 19 4

2” 50 50 17 127 200 177.8 100 120 155 16 2 19 4 216 100 120 155 18 2 19 8 2.1/2” 65 65 22 136 200 190.5 120 140 175 18 2 19 4 241 120 140 175 20 2 19 8

3” 80 80 22 164 325 203.2 130 150 185 18 2 19 8 283 135 160 200 22 2 23 8 4” 100 100 22 178 325 228.6 155 175 210 18 2 19 8 305 160 185 225 24 2 23 8 5” 125 125 27 220 760 355.6 185 210 250 20 2 23 8 381 195 225 270 26 2 25 8 6” 150 150 27 259 760 393.7 215 240 280 22 2 23 8 403 230 260 305 28 2 25 12 8” 200 200 36 300 1000 457 265 290 330 22 2 23 12 502 275 305 350 30 2 25 12

10” 250 250 36 355 1000 533.5 325 355 400 24 2 25 12 568 345 380 430 34 2 27 12

66/66