espanha - portugal - marrocos · 2 o melhor pelo seu dinheiros ... são tiago. madri visita...

Espanha - Portugal - MarrocosTours

Suas melhores experiências de viagem

Abril 2015 a Março 2016

ÍndiceAs melhores experiências em turnê

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

2

O melhor pelo seu dinheiros

Nós da VPT somos conscientes da importância de uma viagem, dos desejos e das expectati-vas que envolvem as pessoas que decidem se trasladar, por vezes, de países distantes, para conhecer lugares sobre os quais ouviram falar, como parte das lembranças seus antepassa-dos, ou que foram referências em seus livros de arte e história. Nosso compromisso é o de não decepcionar essas pessoas e, sempre que possível, superar suas expectativas.

Todos os nossos guias acompanhantes e guias locais que fazem explicações em cada cidade monumental são especialistas, totalmente qualificados e selecionados entre os melhores profissionais.

Da mesma forma, os hotéis, todos com classificação oficial 4****, são previamente visitados por nossos técnicos, para examinar seus serviços e instalações e verificar se estão localizados dentro dos limites urbanos das cidades visitadas e servidos por uma boa rede de transportes, para facilitar o deslocamento de nossos passageiros. Nós apostamos nessa programação, por essa razão, a VPT é, sem dúvida, a Operadora Turística especializada na operação de circuitos na Espanha, Portugal e Marrocos. Contratar sua viagem com a VPT é maneira mais cômoda de viajar sem preocupações e de conhecer as cidades mais importantes com seus habitantes e sua história, de fazer amigos internacionais e de viver uma experiência única que permanecerá viva em sua memória.

A mais extensa e cuidadosa programação de Circuitos na Espanha e nos países vizinhos, Portugal e Marrocos, com saídas regulares e garantidas para conhecer o melhor desses três países. Graças à sua situação geográfica, às portas do Mar Mediterrâneo, que foi berço de culturas e civilizações, estas terras foram visitadas ao longo da história por diversos povos que deixaram um importante legado artístico e arquitetônico. Você vai ter a oportunidade de conhecer, desfrutar e admirar comodamente esta diversidade cultural na companhia de guias experientes, participando de qualquer um de nossos roteiros pelas cidades monumentais desses países históricos.

Dias Circuito Código Página2 Cáceres/Sevilha (Ônibus + trem) C-421 52 Córdoba/Sevilha (Ônibus + trem) C-121 / C-221 53 Cáceres/Sevilha (Ônibus + trem) C-431 53 Cáceres/Córdoba/Sevilha (Ônibus + trem) C-631 53 Cáceres/Sevilha/Costa do Sol C-4301 63 Córdoba/Sevilha/Costa do Sol C-231 64 Cáceres/Córdoba/Sevilha C-641 63 Córdoba/Sevilha (Ônibus + trem) C-131/C-2301 74 Cáceres/Córdoba/Sevilha (Ônibus + trem) C-6401 74 Valência e Barcelona (trem + Ônibus) C-441 74 Andaluzia com Toledo C-140 85 Andaluzia com Toledo C-250 85 Andaluzia com Toledo C-450 86 Andaluzia com Toledo C-660 97 Andaluzia & Costa do Sol C-272 98 Andaluzia & Costa do Sol C-682 109 Andaluzia & Costa do Mediterrâneo C-692 107 Andaluzia e Barcelona C-170 114 Extensão Palma de Malhorca C-741 115 Galíza C-351 125 O Cantábrico C-751 128 Norte da Espanha C-780 12

14 Espanha Total C-1142 1310 Andaluzia e Marrocos C-6102 1410 Andaluzia e Marrocos C-2102 1512 Andaluzia e Marrocos C-4122 1613 Portugal/Andaluzia e Marrocos C-31302 1716 Portugal/Andaluzia e Marrocos C-3162 184 Portugal com Fátima C-340 199 Portugal e Andaluzia C-3902 195 Portugal com Salamanca, Fátima e Coimbra C-750 209 Castilha/Portugal e Andaluzia C-792 20

12 Portugal/Andaluzia e Costa do Mediterrâneo C-3122 219 Galíza e Portugal C-392 22

13 Galíza / Portugal e Andaluzia C-3132 2212 Norte da Espanha e Portugal C-7122 2319 Espanha e Portugal C-3192 2418 Circuito Ibérico C-1182 2516 Espanha/Portugal e Marrocos C-7162 26

5 a 23 Rotativo Península Ibérica C-6232 27Saindo de Barcelona5 Andaluzia com Toledo C-752 286 Andaluzia com Levante C-762 285 O Cantábrico C-7502 298 Norte da Espanha C-782 29Saindo da Costa do Sol2 Granada / Toledo / Madri C-321/C-521/C-721 307 Andaluzia e Madri C-372 304 Marrocos Flash C-3040 305 Marrocos Express C-550 317 Marrocos Cidades Imperiais C-770 31Saindo de Lisboa5 Madri C-652 326 Andaluzia & Madri C-662 329 Andaluzia & Costa do Mediterrâneo C-6902 32

Resumo das condições gerais Seguro de viagens

u Madri

uCeuta

uPalma

u San Sebastian

u Santiago

u Porto

u Salamanca

u Zaragozau Fátima

u Lisboa u Cáceres

u Sevilha

Málagau

u Algeciras

u Córdoba

u Marrakech

u Casablancau Meknes

u Fez

u Toledo

Oviedo u

Bilbao u

Valência u

Alicante u

Cádiz u

Tânger u

Rabat u

Barcelona u

Vigo u

Santander u FRANÇA

PORTUGAL

ESPANHA

MARROCOS

Todos os passeios partem do Terminal Rodoviário,Calle Ferraz, 3 (Madri) às 8h00.Pegar em hotéis selecionados

Validade: a partir de 1 de Abril de 2015 a 31 Março 2016.

www.vpttours.com

MADRIE ARREDEDORESExcursõesExcursões

Madri sempre merece uma visita. A capital da Espanha oferece ao visitante uma importante oferta cultural e turística com monu-mentos importantes, como o imponente Palácio Real, museus de primeiro nível mundial como a coleção do museu El Prado, teatro, ópera. Concertos, esportes, compras, gastronomia e multiples lugares para descubrir restaurantes e bares, degustar de uma boa “tapa” ou descansar em um agradavél terraço.Perto de Madri se situam cidades monumentais como Toledo, Ávila e Segovia, “El Escorial”…..consideradas cidades Patrimônio da Humanidade que podem ser visitadas conforta-velmente com nossas excursões diárias.

EXCURSÕES COMBINADAS. OFERTA ESPECIAL EXCURSÕES en TREM AVE (alta velocidade) (E)

Consultar preços para Senior e Criança.

Toledo meio dia e visita panorâminca de Madri (A) ................... 65 eToledo meio dia e Madri noite flamenca con drink (A) .............. 89 EEscorial/Vale dos Caídos e Madri noite flamencacom drink (A) ................................................................................ 95 E

Escorial/Vale dos Caídos e Madri Panorâmica (A) .................... 71 EEscorial/Vale dos Caídos e Aranjuez (A) ................................... 95 EToledo meio dia e Aranjuez meio dia (A) ................................... 92 EMadrid a pé e noite flamenca com tapas (B) ............................ 85 E

Diária. Saídas: 8:00 hrs. Día completo Málaga ............................... 230 EAlicante .......................... 180 e Sevilha ............................... 190 EBarcelona ...................... 270 E Valência ............................. 180 ECórdoba ......................... 160 E Zaragoza ........................... 155 E

VISITA PANORÂMICA (A)

Diária.Saída: 9:00 hrs./15:00 hrs.Duração: 2,30 hrs ...................................................... 24 e

VISITA PANORÂMICA e PALÁCIO REAL (B)

Diária. Fechado em dias de atos oficiais.Saída: 9:00 hrs.Duração: 3,30 hrs ...................................................... 39 e

PANORÂMICA & TOUR DEL BERNABEU (B)

Diária, exceto dias de partido.Saída: 9:00 hrs./15:00 hrs. Duração: 2,30 hrs ...................................................... 43 e

VISITA CULTURAL TOUR (A)

Visita panorâmica & Museus.Diária.Saída: 9:00 hrs./15:00 hrs.Duração: 2,30 hrs.

Museu do Prado .................................................. 40 eMuseu Thyssen-Bornemisza (fechado todas as segundas-feiras) .......................................................... 34 eMuseu Reina Sofía (fechado todas as terças-feiras) .. 31 e

PANORÂMICA & TELEFÉRICO (A)

Diária, de Março a Setembro. Saída: 9:00 hrs./15:00 hrs.Duração: 2,30 hrs. ..................................................... 30 e

PANORÂMICA & MUSEU DE CERA (A)

Diária.Saída: 9:00 hrs./15:00 hrs.Duração: 2,30 hrs. ..................................................... 40 e

NOITE FLAMENCA (B)

Diária, exceto Domingos e feriados Saída: 20:30 hrs.Duração: 2,00 hrs.

Com drink ........................................................ 45 eCom tapas ....................................................... 65 eCom jantar ....................................................... 85 e

VISITA PANORÂMICA & TOROS (B)

Domingos e feriados, de Março a Outubro.Saída: a consultar.

Corrida Sombra ............................................... 73 eCorrida Sol ...................................................... 48 eNovilhada Sombra .......................................... 48 eNovilhada Sol .................................................. 38 e

VISITA PANORÂMICA em ÔNIBUS descoberto (com guía) (C)

DiáriaVárias saídas, por favor consultar.Duração: 2,00 hrs. .................................................... 16 e

VISITAS MADRI A PÉ (B)

DiáriaSaídas: 9:00 hrs.

Panorâmica (9:00 hrs./19:00 hrs.) ....................... 35 eCom Palácio Real (exceto días de atos oficiais).. 45 eCom Museu do Prado ..................................... 55 eCom tapas Gourmet ....................................... 45 eCom Palácio Real e Tapas Gourmet .............. 50 e

ARANJUEZ (A)

Terças, Quintas e Sábados, de Abril a OutubroSaída: 15:00 hrs.Duração: 5,00 hrs. .................................................... 51 e

TOLEDO (A)

Diária.Saídas: 9:00 hrs./15:00 hrs.

Meio dia ....................................................... 49 eToledo a sua maneira ................................. 21 eA sua maneira com trem turistico ............ 26 eToledo Monumental a sua maneira .......... 29 eMonumental com trem turístico ................ 34 e

Dia completo, saída: 9:00 hrs.Sem almoço ................................................. 65 eCom almoço turistico .................................... 79 eCom almoço típico ....................................... 87 e

ESCORIAL/VALE DOS CAÍDOS e TOLEDO (A)

Diária, exceto segundas-feiras.Saída: 9:00 hrs.Duração: 11 hrs.Día completo. Sem almoço .................................... 95 e

Com almoço .................................... 105 e

ESCORIAL/VALE DOS CAÍDOS (A)

Diária, exceto segundas-feiras.Saída: 9:00 hrs.Duração: 5 hrs. 60 e

AVILA e SEGOVIA (D)

Diária, de Abril a Outubro.Saída: Exceto Terças e Quintas, de Novembro a Março.Saída: 9:00 hrs. Duração: 9 hrs.

Sem almoço ................................................. 73 eCom menu turistico ...................................... 90 eCom menu gastronômico ............................. 99 e

3

4

Visitas inclusas em nossos itinerários

CÓRDOBAVisita à pé caminhando pelo Bairro Judeue, entrada na famosa Mesquita, uma das mais importantes do mundo islâmico contruída durante o Califato, com seu magnífico bosque de colunas de mármore em cujo interior também se edificou a Catedral cristã.

SEVILHAAmpla visita panorâmica pela cidade: Torre del Oro, Praça de Espanha, Parque Maria Luísa e visita a pé no Bairro de Santa Cruz, por suas estrei-tas ruelas.

GRANADAVisita ao espetacular complexo monu-mental da Alhambra e ao Generalife, antiga residência dos reis mouros, com seus magníficos palácios Nazaris e seus quiméricos pátios, arcadas, fontes e jardins.

SANTIAGO DE COMPOSTELAPasseio a pé pelo centro antigo e visita à Catedral, importante centro de peregrinação, que, segundo a tra-dição, acolhe o túmulo do apóstolo São Tiago.

MADRIVisita panorâmica pela cidade com um amplo percurso que passa pelas aveni-das, praças e edifícios mais importan-tes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente...

LISBOAVisita panorâmica nesta bela cidade, capital de Portugal, localizada na foz do rio Tejo: bairro da Alfama, Torre de Belém, Monumento aos Navegantes, etc., e interior do Mosteiro dos Jerónimos.

BARCELONAExtensa visita panorâmica passando pelas principais praças, avenidas e monumentos: Parque de Montjuic, com vistas espetaculares; Anel Olímpico; Monumento a Cristóvão Colombo e o antigo Bairro Gótico.

TOLEDOTrajeto panorâmico para admirar suas paisagens urbanas a partir do outro lado do rio Tejo e visita a pé pe-las antigas ruas repletas de história. Visita à Igreja de São Tomé, com a obra-prima de El Greco, “O enterro do Conde de Orgaz”, a Sinagoga Santa Maria La Blanca e projeção de um audiovisual na Fundação Real de Toledo. Posteriormente, visita a uma fábrica de Damasquinado, arte típica de Toledo.

FEZVisita ao interior da Madraça, a primei-ra universidade do mundo islâmico, e passeio em sua Grande Medina do sé-culo XIII, exterior do Palácio Real, fonte Nejjarine, bairro dos curtidores, etc.

MARRAKECHVisita às Tumbas Saadianas e ao Palácio da Bahia, e panorâmica nes-ta importante cidade imperial para conhecer a Torre Koutoubia e a mag-nífica praça Jemaa El Fna.

CIDADES MONUMENTAISVisitas especializadas com experientes guias locais em Córdoba, Sevilha, Granada, Toledo, Lisboa, Santiago de Compostela, Barcelona, Madri, Fez, Marrakech e Rabat, com ingressos inclusos para os monumentos citados no itinerário. Nosso guia acompanhante explicará os trajetos entre as cidades e as visitas do percurso.

Ávila, Bilbao, Cáceres, Casablanca, A Corunha, Costa do Sol, Covadonga, Fátima, Gijón, Meknes, Ronda, Salamanca, Santander, Santillana del Mar, Tânger, Trujillo…Nestas cidades se inclui uma breve explicação panorâmica do guia acom-panhante e, em alguns casos, segundo indica o itinerário, tempo livre para caminhar e conhecer por conta própria os lugares, praças e monumentos mais importantes.

RABATVisita à parte exterior do mausoléu de Mohamed V e da Torre Hassan, com um percurso panorâmico por suas prin-cipais avenidas e monumentos.

1.º Dia (Quinta) MADRI-CÁCERES-SEVILHASaída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação até Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHA-MADRI (trem) Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica de cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tempo livre. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem AVE com destino a Madri. Fim dos nossos serviços.

Nota: Inclui passagem trem ave en classe turista.

1º. Dia (Segunda o Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça o Quarta) SEVILHA-MADRI (trem) Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica de cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tempo livre. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem AVE com destino a Madri. Fim dos nossos serviços.

Nota: Inclui passagem trem AVE en classe turista.


2.º Dia (Sexta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita de cidade, incluin-do Parque de Maria Luisa, Plaça Espanha e Barrio de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-MADRI (trem)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e descobrin-do por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Fim dos nossos serviços.

Nota: Inclui passagem trem AVE em classe turista.

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBASaída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.

2.ºDia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã.Visita à cidade de Cordoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço.Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Segunda) SEVILHA-MADRI (trem)Café da manhã. Pela manhã visita à cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Plaça de Espanha e Barrio de Santa Cruz. Tempo livre. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Fim dos nossos serviços.


Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .................................................... 310 €

Supl. quarto single ................................................. 40 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out. ........................................ 15 €

Supl. Saída 21 de Abril (Feria 2015) ..................... 50 €

CÁCERES / SEVILHA2 dias C-421

CÓRDOBA / SEVILHA2 dias C-121 / C-221

CÁCERES / SEVILHA3 dias C-431

CÁCERES / CÓRDOBA e SEVILHA3 dias C-631

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol P


Tryp Macarena P


SaídasQuintas-feiras todo o ano

SaídasSegundas e Terças-feirastodo o ano


SaídasSábados todo o ano

Noites: Sevilha 1 Noites: Sevilha 1 Noties: Sevilha 2 Noites: Córdoba 1. Sevilha 1

+ + + +

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

5



Supl. Jul./Ago./Set./Out ......................................... 20 €

Supl. Saídas 2 de Abril e 23 (Páscoa e Feria de 2015) e 24 de Março (Páscoa de 2016) ........................ 100 €









Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Córdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha P

1.º Dia (Quinta) MADRI-CÁCERES-SEVILHASaída de nossa termina as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação até Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Plaça Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente, con-tinuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã, visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Plaça Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Quinta) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CORDOBASaída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa, Praça Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

4.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços

CÁCERES/SEVILHA e COSTA do SOL 3 diasC-4301

CÓRDOBA/SEVILHA e COSTA do SOL 3 diasC-231

CÁCERES/CÓRDOBA e SEVILHA 4 diasC-641


Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Sevilha Tryp Macarena P


SaídasTerças-feiras todo o ano


SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Sevilha 2 Noites: Sevilha 2 Noites: Córdoba 1. Sevilha 2

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo.................................................................................. 290 €

Supl. quarto single............................................................................... 90 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out....................................................................... 20 €

Supl. Saídas 2 de Abril e 23 (Páscoa e Feria de 2015)e 24 de Março (Páscoa 2016) €.......................................................... 100 €

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo.................................................................................... 320 €

Supl. quarto single................................................................................. 90 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out........................................................................ 20 €

Supl. Saídas 31 de Março, 21 de Abril (Páscoa e Feria de 2015)e 22 Março (Páscoa 2016) .................................................................. 100 €

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo................................................................................... 420 €

Supl. quarto single................................................................................ 130 €


Supl. Saídas 4 de Abril e 25 (Páscoa e Feria de 2015)e 26 de Março (Páscoa 2016) ........................................................... 100 €

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Córdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha P

FIN

ALI

ZA N

A C

OS

TA D

O S

OL

6

1.º Dia (Segunda o Terça) MADRI-CORDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Cordoba. Visita à cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente conti-nuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça o Quarta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita de cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Plaça Espanha e Barrio de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta o Quinta) SEVILHA-MADRI (trem)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e descobrindo por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.



2.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

3.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita pela cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha e Barrio de Santa Cruz. Tarde livre.

4.º Dia (Terça) SEVILHA-MADRI (trem)Café da manhã. Dia livre para seguir visitando e descobrindo por sua conta esta importante e monumental cidade. A última hora da tarde traslado por sua conta á estação para sair em trem Ave com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.


1.º Dia (Quinta) MADRI-VALÊNCIA (trem)Apresentaçao na estação da Atocha para embarcar em trem AVE con destino a Valência. Chegada e traslado ao hotel por conta propria. Hospedagem e restante do dia livre para aproveitar essa dinâmica cidade.

2.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONACafé da manhã.Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tempo livre.

3.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gotico. Tarde livre.

4.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRICafé da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.





CÓRDOBA e SEVILHA 3 diasC-131 / C-2301

CÁCERES/CÓRDOBA e SEVILHA 4 diasC-6401

VALÊNCIA e BARCELONA 4 diasC-441

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Valência Silken Puerta Valencia P

Barcelona Catalonia Barcelona 505 P

SaídasSegundas e Terças-feiras todo o ano



Noites: Sevilha 2 Noites: Córdoba 1. Sevilha 2 Noites: Valência 1. Barcelona 2+ ++


Supl. quarto single................................................................................. 90 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out......................................................................... 25 €

Supl. Saídas 31 de Março, 20 e 21 de Abril (Páscoa e Feria de 2015)e 22 Março (Páscoa 2016) ................................................................. 100 €



Supl. Jul./Ago./Set./Out......................................................................... 25 €

Supl. Saídas 4 de Abril e 25 (Páscoa e Feria de 2015)e 26 de Março (Páscoa 2016) ............................................................ 100 €


Tryp Macarena P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Córdoba AC Córdoba P

Sevilha Hesperia Sevilha P

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

7

1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente, con-tinuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante con-junto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

4.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI Café da manhã. Saída para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-tos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

3.º Dia (Quinta) SEVILHA-RONDA-MARBELLA Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

4.º Dia (Sexta) MARBELLA-GRANADA Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante con-junto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

5.º Dia (Sábado) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-tos. Continuação até Madri. Chegada e fim dos serviços.

1.º Dia (Quinta) MADRI-CÁCERES-SEVILHASaída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação ate Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Sexta) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLA Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

4.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante con-junto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

5.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-tos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

ANDALUZIA com TOLEDO 4 diasC-140



SaídasSegundas-feiras todo o ano



SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Sevilha 2. Granada 1 Noites: Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1 Noites: Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo ................................................................................. 540 €

Supl. quarto single ............................................................................. 160 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out ...................................................................... 30 €

Supl. Saídas 2 e 23 de Abril (Páscoa e Feria de 2015) e 24 de Março (Páscoa 2016) ............................................................ 100 €

Hotéis previstos Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles P

8

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .................................................................................. 450 €

Supl. quarto single ............................................................................... 130 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out ....................................................................... 25 €

Supl. Saída 20 de Abril (Feria 2015) ................................................... 100 €

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PGranada Meliá Granada P

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .................................................................................. 560 €


Supl. Jul./Ago./Set./Out. ..................................................................... 30 €

Supl. Saídas 31 de Março, 21 de Abril (Páscoa e Feria de 2015)e 22 Março (Páscoa 2016) ................................................................. 100 €

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Sevilha Tryp Macarena PMarbella NH Marbella PGranada Carmen P

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBA Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pe-lo bairro antigoe medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHA Café da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

3.º Dia (Segunda) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluin-do Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

4.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADA Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

6.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo,

berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhe-cer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHA Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, conti-nuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluin-do Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

3.º Dia (Quinta) SEVILHA-RONDA-MARBELLA Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagemem Marbella.

4.º Dia (Sexta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.

5.º Dia (Sábado) MARBELLAMeia pensão. Dia livre

6.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

7.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo,

berço de civilizações. Almoço.Visita da cidade para conhe-cer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo......................................................... 750 €

Supl. quarto single...................................................... 220 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out.............................................. 50 €

Supl. Saídas de 31 de Março e 21 de Abril (Páscoa e Feria de 2015) e 22 de Março (Páscoa 2016) ............... 100 €


ANDALUZIAe COSTA do SOL 7 diasC-272



Noites: Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1 Noites: Sevilha 2. Marbella 3. Granada 1

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Córdoba AC Córdoba P


Marbella NH Marbella P

Granada Carmen P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.

Sevilha Tryp Macarena P


Granada Los Ángeles P

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

9

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo ....................................................... 670 €

Supl. quarto single .................................................... 210 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out. ........................................... 40 €

Supl. Saídas 4 de Abril e 25 (Páscoa e Feria 2015)e 26 de Março (Páscoa 2016) ...................................... 100 €

1.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBA Saída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pe-lo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.


3.º Dia (Segunda) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluin-do Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.


5.º Dia (Quarta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.

6.º Dia (Quinta) MARBELLA Meia pensão. Dia livre

7.º Dia (Sexta) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com

seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

8.º Dia (Sábado) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhe-cer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.


2.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

3.º Dia (Segunda) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

4.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLA Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADA Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

6.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIA Café da manhã. Saída via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino à Costa Mediterrânea. Chegada a Valência. Hospedagem. Tempo livre.

7.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONACafé da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tarde livre.

8.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâ-mica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.


Preços por pessoa EurosEm quarto duplo ................................................ 900 €

Supl. quarto single.............................................. 280 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out....................................... 60 €

Supl. Saídas 4 de Abril e 25 (Páscoa e Feria de 2015) e 26 de Março (Páscoa 2016) .................. 100 €

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo................................................... 970 €

Supl. quarto single............................................... 320 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out....................................... 60 €

Supl. Saídas 4 de Abril e 25 (Páscoa e Feria de 2015) e 26 de Março (Páscoa 2016) ................ 100 €

10

ANDALUZIA e COSTA do SOL 8 diasC-682

ANDALUZIA e COSTA do MEDITERRÂNEO 9 diasC-692



SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 3. Granada 1 Noites: Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2


Córdoba AC Córdoba P



Granada Carmen P





Granada Carmen P

Valência Silken Puerta Valencia P


1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluin-do Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

3.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.


5.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâ-mica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gotico. Tarde livre.


7.º ou 9.º Dia (Domingo) BARCELONA-PALMA DE MALHORCA (vôo)Café da manhã. Na hora acordada traslado ao aeroporto e saída para Palma de Malhorca. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.

8.º ou 10.º Día (Segunda) PALMA DE MALHORCA Hospedagem e café da manhã. Dia livre para efetuar excursões opcionais a Manacor, Porto Cristo, Cuevas del Drach, etc.

9.º ou 11.º Día (Terça) PALMA DE MALHORCA Hospedagem e café da manhã. Dia livre para desfrutar das praias e da vida cosmopolita da ilha.

10.º ou 12.º Día (Quarta) PALMA DE MALHORCA-MADRI ou BARCELONA (vôo)Café da manhã. Na hora acordada traslado ao aeroporto e saída para Madri ou Barcelona. Chegada e fim dos nossos serviços.

ANDALUZIA e BARCELONA 7 diasC-170

Extensão a PALMA de MALHORCA 4 diasC-741

SaídasSegundas-feiras todo o ano

SaídasDomingos todo o ano

Noites: Sevilha 2. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2 Noites: Palma de Malhorca 3


Sevilha NH Viapol P

Granada Meliá Granada P




Palma de Malhorca Catalonia Majorica P

11

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

+

Inclui passagem aérea Barcelona/Palma/Madri ou Barcelona.

Preços por pessoa Euros

Em quarto duplo .............................................. 760 €

Supl. quarto single ........................................... 230 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out. .................................. 50 €

Supl. Saída 20 Abril (Feria 2015) .................... 100 €

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .............................................. 560 €


Suplemento Julho e Setembro 1-15 ................ 70 €

Suplemento Agosto ......................................... 150 €







Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .................................................. 800 €

Supl. quarto single................................................ 260 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out......................................... 60 €

SaídasQuartas-feiras 25 Março a 28 Outubro

SaídasDomingos 22 Março a 25 Outubro

SaídasDomingos 22 Março a 25 Outubro

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Lugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa POviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo P

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa POviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.A Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo P

1.º Dia (Quarta) MADRI-LUGO Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. com destino a Lugo. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHA Café da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâmica pela cida-de. À tarde, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGOCafé da manhã e saída com destino às Rias Baixas, através de esplêndidos paisagens, ilha da Toja, Ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Português. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA-MADRI Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada para conhecer a celebre Praça Maior. Continuação para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Domingo) MADRI-ZARAGOZA-SAN SEBASTIÁN Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA- TORRELAVEGA Café da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edificio do Museu Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saída para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve visita e con-tinuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDO Café da manhã. Saída para os Picos da Europa, através das belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGO Café da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atravessando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galíza. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Quinta) LUGO-SALAMANCA-MADRI Café da manhã. Saída para Salamanca. Tempo livre para conhecer sua célebre Praça Maior. Continuação para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.


2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER- SANTILLANA-TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edificio do Museu Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saída para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e con-tinuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDO Café da manhã. Saída para os Picos da Europa, através das belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGO Café da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atravessando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galíza. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâmica pela cida-de. À tarde, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde livre. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO Café da manhã e saída com destino as Rias Baixas, através das esplêndidas paisagens: ilha da Toja, ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho cruzar a fronteira Português. Continuação com destino a Vigo. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA-MADRI Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada para conhecer a celebre Praça Maior. Continuação para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

12

GALÍZA 5 diasC-351

O CANTÁBRICO5 diasC-751

NORTE da ESPANHA8 diasC-780

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1 Noites: San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1 Noites: S. Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1

ESPANHA TOTAL 14 diasC-1142

1.º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.


4.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIACafé da manhã. Saída via Guadix, Baza e Puerto Lumbreras com destino à Costa Mediterrânea para chegar a Valência. Hospedagem. Tempo livre.

5.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONACafé da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída até Barcelona. Chegada e hospedagem. Tempo livre.

6.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade, Parque de Montjuic, Monumento a Colón e Bairro Gotico. Tarde livre.

7.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIÁNCafé da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edificio do Museu

Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saída para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e continuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

9.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDOCafé da manhã. Saída para os Picos da Europa, através das belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

10.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGOCafé da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panoramico e continuação atravessando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galíza. Jantar e hospedagem.

11.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâmica à cidade. A tar-de, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

12.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGOCafé da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc) Tarde livre. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGOCafé da manhã. Saída com destino Rias Baixas, através das esplêndidas paisa-gens: ilha da Toja, ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Português. Continuação com destino a Vigo. Jantar e hospedagem.

14.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA-MADRICafé da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada para conhecer sua Praça Maior e continuação para Madri. Fim dos nossos serviços.

Noites: Sevilha 2. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1

13

SaídasSegundas-feiras Março 16 a Outubro 19

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PGranada Meliá Granada PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa P


Oviedo Gran Hotel Regente P

Lugo Gran Hotel Lugo P

A Corunha Tryp Coruña P

Santiago Gran Hotel Santiago P

Vigo Hesperia Vigo P

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .................................................................................. 1.520 €


Supl. Jul./Ago./Set./Out. ...................................................................... 90 €

Suplemento Saída 20 Abril (Feria 2015) ............................................. 100 €


2.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.

3.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

4.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLA Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-TÂNGER-FEZ (ferry)Café da manhã. Saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino a Marrocos. Desembarque e continuação até Tânger. Visita panorâmica. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelec-tual, e artística de Marrocos. Tarde livre.

7.º Dia (Sexta) FEZ-MEKNES-RABAT-TÂNGERCafé da manhã. Saída até Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km de mu-ralhas. Visita panorâmica e continuação a Rabat, capital do reino de Marrocos. Visita do Mausoléu de Mohamed V e Tour Hassan. Continuação a Tânger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry)Café da manhã. Saída para embarque com destino a Costa do Sol.Jantar e hospedagem em Marbella.


10.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e conti-nuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas:Não é permitido mais de uma mala por passageiro.Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respec-tivas bagagens.Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída.O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços.

14

ANDALUZIA & MARROCOS 10 diasC-6102

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Tânger 1. Granada 1

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo ................................................................................. 1.220 €



Suplemento Saídas 4 de Abril e 25 (Páscoa e Feria de 2015)e 26 de Março (Páscoa 2016) ............................................................ 100 €

SaídasSábados todo o ano Cidade Hotel Cat.

Córdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha PMarbella NH Marbella PFez Sofía/ P

Menzeh Zalagh PTânger Atlas Rif/ P

Atlas Les Almohades PGranada Los Ángeles P

Hotéis previstos

+

1.º Dia (Terça) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quarta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

3.º Dia (Quinta) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

4.º Dia (Sexta) MARBELLA-TÂNGER-RABAT-CASABLANCA (ferry)Café da manhã. Saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry paracruzar o estreito de Gibraltar com destino a Marrocos. Desembarque e con-tinuação em ônibus até Tânger. Continuação até Rabat. Visita a pé pela cidade para conhecer ou Mausoléu de Mohamed V e o Tour Hassan. Chegada a legen-dária e cosmopolita cidade de Casablanca. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECHCafé da manhã. Visita panorâmica da cidade e saída até Marrakech. Pela tarde visita da impressionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Domingo) MARRAKECH-MEKNES-FEZCafé da manhã. Saída até acidade imperial de Meknes, cidade rodeada de 40

km de muralhas, com a bela porta “Bab El Mansour”. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez, metrópole religiosa, intelec-tual e artística de Marrocos. Tarde livre.

8.º Dia (Terça) FEZ-TÂNGER-MARBELLA (ferry)Café da manhã. Saída até o porto de Tânger para embarque com destino a Cos-ta do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

9.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante con-junto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

10.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço.Visita da cidade e conti-nuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas:Não é permitido mais de uma mala por passageiro. Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respec-tivas bagagens. Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída. O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços


Noites: Sevilha 2. Marbella 2. Casablanca 1. Marrakech 1. Fez 2. Granada 1

15



Sevilha Tryp Macarena P


Casablanca Golden Tulip P

Marrakech Atlas Asni P

Fez Menzeh Zalagh P

Granada Carmen P

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI



Supl. Jul./Ago./Set./Out. ...................................................................... 60 €

Suplemento Saídas 31 de Março e 21 de Abril (Páscoa e Feria de 2015)e 22 Março (Páscoa 2016) ................................................................. 100 €

+


2.º Dia (Sexta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

3.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda.Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

4.º Dia (Domingo) MARBELLA-FEZ (ferry)Café da manhã. Saída com destino a Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino a Africa. Continuação em ônibus com destino a Fez. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelectual e artística de Marrocos. Tarde livre.

6.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECHCafé da manhã. Saída com destino a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km. de muralhas. Visita panorâmica e continuação a Marrakech. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Quarta) MARRAKECHMeia pensão. Pela manhã visita dà Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a impressionante Mesquita Kutubia, o Palácio da Bahia, as Tumbas

Saadie a impressionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Tarde livre.

8.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABATCafé da manhã e saída com destino a Casablanca. Visita panorâmica. Pela tarde continuação a Rabat, capital do Reino de Marrocos. Jantar e hospedagem.

9.º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGERCafé da manhã e visita de Rabat ao exterior do Palácio Real, Mausoleo de Mohamed V e Tour Hassan. Saída com destino Tânger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem.

10.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry)Café da manhã. Saída e embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


12.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-tos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas:Não é permitido mais de uma mala por passageiro.Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respectivas bagagens.Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída.O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços.

16


SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1. Granada 1





Suplemento Saídas 2 de Abril e 23 (Páscoa e Feria de 2015)e 24 de Março (Páscoa 2016) ............................................................. 100 €

Cidade Hotel Cat.Sevilha NH Viapol PMarbella NH Marbella PFez Royal Mirage/ P

Parc Palace PMarrakech Atlas Medina / Kenzi Farah PRabat Golden Tulip PTânger Atlas Rif / City Center / P


Hotéis previstos

+

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOASaída de nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Trujillo. Tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão op-cional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOAHospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-CORDOBACafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Cordoba. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço e hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã visita a cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de es-tender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.


8.º Dia (Quarta) MARBELLA-TÂNGER-FEZ (ferry)Cafe da manhã. Saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino a Marrocos. Desembarque e continuação até Tânger. Visita panorâmica. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem.

9.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelectual e artística de Marrocos. Tarde livre.

10.º Dia (Sexta) FEZ-MEKNES-RABAT-TÂNGERCafe da manhã. Saída ate a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km de mu-ralhas. Visita panorâmica e continuação a Rabat, capital do reino de Marrocos. Visita do Mausoléu de Mohamed V e Tour Hassan.Continuação a Tânger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem.

11.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry)Café da manhã. Saída para embarque com destino a Costa do Sol. Chegada. Jantar e hospedagem em Marbella.


13.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e conti-nuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas: Não é permitido mais de uma mala por passageiro.Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respec-tivas bagagens.Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída.O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços.

PORTUGAL, ANDALUZIA & MARROCOS 13 diasC-31302

Noites: Lisboa 3. Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Tânger 1. Granada 1

17

SaídasQuartas-feiras todo o ano

´SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI




Suplemento Saídas 1 de Abril e 22 (Páscoa e Feria de 2015)e 23 Março (Páscoa 2016) ................................................................. 100 €

Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PCórdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilla PMarbella NH Marbella PFez Sofía/ P

Menzeh Zalagh PTânger Atlas Rif/ P


Hotéis previstos

+

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOASaída do nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Trujillo. Tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.


4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-CÓRDOBACafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Córdoba. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) CORDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita a cidade de Cordoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã visita à cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de es-tender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

7.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

8.º Dia (Quarta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre. Excursões opcionais.

9.º Dia (Quinta) MARBELLAMeia pensão. Dia livre.

10.º Dia (Sexta) MARBELLA-TÂNGER-RABAT-CASABLANCA (ferry)Café da manhã. Saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus até Tânger. Visita panorâmica. Continuação até Rabat. Visita a pé de la cidade para conhecer ou Mausoléu de Mohamed V e Tour Hassan. Chegada a legendária e cosmopolita cidade de Casablanca. Jantar e hospedagem.

11.º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECHCafé da manhã. Visita panorâmica da cidade e saída ate Marrakech. Pela tarde visita da impressionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Jantar e hospedagem.

12.º Dia (Domingo) MARRAKECH-MEKNES-FEZCafé da manhã. Saída até a cidade imperial de Meknes, cidade rodeada de 40 km de muralhas, com a bela porta “Bab El Mansour”. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Pela manhã visita a cidade de Fez metrópole religiosa, intelectuale artística de Marrocos. Tarde livre.

14.º Dia (Terça) FEZ-TÂNGER-MARBELLA (ferry)Café da manhã. Saída até o porto de Tânger para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

15.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante con-

junto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

16.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e conti-nuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas:Não é permitido mais de uma mala por passageiro.Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respec-tivas bagagens.Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída.O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços.

18

PORTUGAL, ANDALUZIA & MARROCOS 16 díasC-3162

SA

ÌDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Lisboa 3. Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 4. Casablanca 1. Marrakech 1. Fez 2. Granada 1



Supl. Jul./Ago./Set./Out.. ..................................................................... 100 €

Suplemento Saídas 1 de Abril e 22 (Páscoa e Feria de 2015)e 23 Março (Páscoa 2016) ................................................................. 100 €

SaídasQuartas-feiras todo o ano Cidade Hotel Cat.

Lisboa Lutecia PCórdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilla PMarbella NH Marbella PCasablanca Golden Tulip PMarrakech Atlas Asni PFez Menzeh Zalagh PGranada Carmen P

Hotéis previstos

+

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOASaída do nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cida-de: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.


4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-MADRICafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente conti-nuação da viagem até Madri. Chegada e fim dos nos-sos serviços.


2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

3º. Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOAHospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

4.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-CÓRDOBA Café da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Córdoba. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Barrio Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade incluin-

do Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.


8.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

9.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço das civilizações. Almoço. Visita dacidade para con-hecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação até Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .............................................. 330 €


Supl. Jul./Ago./Set./Out ................................... 25 €

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo .................................................. 950 €

Supl. quarto single ............................................... 330 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out.................................... 60 €

Supl. Saídas 1 de Abril, 22 (Páscoa e Feria de 2015) e 23 Março (Páscoa 2016) .................................. 100 €

PORTUGAL com FÁTIMA 4 diasC-340

PORTUGAL & ANDALUZIA 9 diasC-3902



Noites: Lisboa 3 Noites: Lisboa 3. Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia P

19

SA

ÍDA

S D

E M

adri


Lisboa Lutecia P




Granada Carmen P

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

1.º Dia (Domingo) MADRI-AVILA-SALAMANCASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. para chegar a cida-de de Avila. Tempo livre e continuação para Salamanca. Tiempo livre para passear por sua bela Praça Maior. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã. Pela manhã, saída até Ciudad Rodrigo e a fronteira Portuguesa para continuar vía Guarda até Coimbra, cidade sede de uma das universidades mais an-tigas de Europa, e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Tempo livre.

3.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOACafé da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e con-

tinuação para Lisboa, capital Portuguesa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

4.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade, Barrio Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

5.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRICafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Domingo) MADRI-AVILA-SALAMANCA Saída de nossa terminal às 08:00 hrs. para a Comunidade de Castilha-Leon para chegar na cidade de Avila. Tempo livre e continuação para Salamanca. Tempo livre para passear por sua bela Praça Maior. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRA Café da manhã. Pela manhã, saída para Ciudad Rodrigo e a fronteira Portuguesa para continuar, via Guarda, até Coimbra, cidade sede de uma das universidades mais an-tigas de Europa, e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Tempo livre.

3.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOA Café da manhã. Saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e conti-nuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Português e as canções.

4.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâ-mica da cidade, Bairro Alfama,Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

5.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHACafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã, visita à cidade incluindo, Praça de Espanha,Parque de Maria Luisa e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

7.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda.Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

8.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADA Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

9.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRI Café da manhã e saída para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação até Madri. Chegada e fim dos serviços.

Preços por pessoa EurosEm quarto duplo ............................................ 420 €

Supl. quarto single ........................................ 150 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out ................................. 30 €




Supl. Saídas 29 de Março e 19 de Abril (Páscoa e Feria de 2015) ................................. 100 €

PORTUGAL com SALAMANCA, FÁTIMA e COIMBRA 5 diasC-750

CASTILHA, PORTUGAL e ANDALUZIA 9 diasC-792

SaídasDomingos Março 22 a Outubro 25

Saídas Domingos Março 22 a Outubro 25

Noites: Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2 Noites: Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1


Salamanca NH Palacio Castellanos/ P

Catalonia Plaza Mayor P

Coimbra Tryp Coimbra P

Lisboa Olissippo Marquês de Sá P






Sevilha NH Viapol P



20

1.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOASaída do nossa terminal as 08:00 hrs. até Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa

2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jeronimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOAHospedagem e café de manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.


5.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã visita a cidade incluindo o Parque de Maria Luisa, Plaça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de es-tender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.



9.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIACafé da manhã. Saída via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino a Costa Mediterrânea. Chegada a Valência. Hospedagem. Tempo livre.

10.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONACafé da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem. Tempo livre.

11.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, Monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.

12.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRICafé da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Breve parada. Continuação com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

PORTUGAL, ANDALUZIA & COSTA do MEDITERRÂNEO 12 diasC-3122

Noites: Lisboa 3. Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2

21

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI



Supl. Jul/Ago./Set./Out ....................................................................... 80 €

Suplemento Saídas 1 de Abril e 22 (Páscoa e Feria de 2015)e 23 Março (Páscoa de 2016) ............................................................ 100 €


Cidade Hotel Cat.Lisboa Lutecia PCórdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha PMarbella NH Marbella PGranada Carmen PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P

Hotéis previstos

1.º Dia (Quarta) MADRI-LUGOSaída de nossa terminal às 08:00 hrs. com destino a Lugo. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita pa-norâmica à cidade. À tarde, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de pere-grinação (Praça do Obradorio, Catedral, etc.). Tarde livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGOCafé da manhã e saída com destino às Rias Baixas, atra-vés de esplêndidas paisagens, ilha da Toja, ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Português. Continuaçâo a Vigo. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCACafé da manhã. Saída para a Comunidade da Castilha-León via Zamora chegando a Salamanca. Tarde livre para conhecer a parte antiga e a célebre Praça Maior. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã. Pela manhã, saída para Ciudad Rodrigo e a fronteira portuguesa e continuação, via Guarda, até

Coimbra, cidade sede de uma das Universidades máis an-tigas da Europa e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Tempo livre.

7.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOACafé da manhã e saída para o Santuário de Fátima, im-portante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e continuação para Lisboa, capital de Portugal situada na desembocadura do rio Tajo. Hospedagem.

8.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.


1.º Dia (Quarta) MADRI-LUGOSaída de nossa terminal às 08:00 hrs. com destino a Lugo.Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâ-mica à cidade. À tarde, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de pere-grinação (Praça do Obradorio, Catedral, etc.).Tarde livre. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGOCafé da manhã e saída com destino às Rias Baixas, a través de esplêndidas paisagens, ilha da Toja, ria de Arosa e Pontevedra. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCACafé da manhã. Saída para a Comunidade da Castilha-León via Zamora chegando a Salamanca. Tarde livre para conhecer a parte antiga e a célebre Praça Maior. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã. Pela manhã, saída para Ciudad Rodrigo e a fronteira portuguesa e continuação, via Guarda, até Coimbra, cidade sede de uma das Universidades mais antigas da Europa e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Tempo livre.

7.º Dia (Terça) COIMBRA-FATIMA-LISBOACafé da manhã. Saída para o Santuário de Fátima, im-portante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar

a Basílica e continuação para Lisboa, capital de Portugal situada na desembocadura do rio Tajo. Hospedagem.

8.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cida-de. Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jeronimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

9.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHA Café da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha. Jantar e hospedagem.

10.º Dia (Sexta) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

11.º (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

12.º Dia (Domingo) MARBELLA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

13.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhe-cer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.




Preços por pessoa EurosEm quarto duplo ............................................ 1.320 €



Supl. Saídas 25 de Março e 15 de Abril (Páscoa e Feria 2015) .................................... 100 €

22

GALÍZA& PORTUGAL 9 diasC-392

GALÍZA, PORTUGAL& ANDALUZIA 13 diasC-3132

SaídasQuartas-feiras Março 25 a Outubro 21

SaídasQuartas-feiras Março 25 a Outubro 21

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2 Noites: Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Lugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PSalamanca NH Palacio Castellanos/ P

Catalonia Plaza Mayor PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Lugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PSalamanca NH Palacio Castellanos/ P

Catalonia Plaza Mayor PCoimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha NH Viapol PMarbella NH Marbella PGranada Los Ángeles P

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI


2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER- SANTILLANA-TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edificio do Museu Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saí-da para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e continuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDO Café da manhã. Saída para os Picos da Europa, através de belos paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGO Café da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atravessando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâmica pela cida-de. À tarde, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da ci-dade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde livre. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO Café da manhã e saída com destino às Rias Baixas,através de esplêndidas paisagens: ilha da Toja, ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Portuguesa. Continuação com destino a Vigo. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA Café da manhã. Saída para Salamanca. Tempo livre para conhecer a celebre Praça Maior. Jantar e hospedagem.

9.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã. Pela manhã, saída para Ciudad Rodrigo e a fronteira Portuguesa para continuar, via Guarda, até Coimbra, cidade sede de uma das universidades mais antigas de Europa, e cunha do fado. Jantar e hos-pedagem. Tempo livre.

10.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOACafé da manhã. Saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

11.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.


NORTE da ESPANHA e PORTUGAL 12 diasC-7122

Noites: San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2





23

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa POviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago P


Vigo Hesperia Vigo P






2.º Dia (Quinta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde libre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

3.º Dia (Sexta) LISBOA-FÁTIMA-LISBOAHospedagem e café da manhã. Pela manhã saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinaçao.Tiempo livre para visitar a Basílica. Regreso a Lisboa.


5.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Visita à cidade de Cordoba, a Mesquita/Catedral e Barrio Judeu. Saída com destino Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de María Luisa, Praça de Espanha e Barrio de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artística incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.



9.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIACafé da manhã. Saída via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino à Costa Mediterrânea. Chegada a Valência. Hospedagem. Tempo livre.

10.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONACafé da manhã.Tiempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Hospedagem.Tarde livre.

11.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colón e Bairro Gótico. Tarde livre.

12.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIÁNCafé da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edificio do Museo Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saída para Santillana do Mar. Breve visita e continuação, a Torrelavega. Jantar e hospedagem.

14.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDOCafé da manhã. Saída para os Picos da Europa através de belos paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

15.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGOCafé da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atravessando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem.

16.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâmica à cidade. À tar-de, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

17.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída com destino Santiago de Compostela. Visita pela cidade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde livre. Jantar e hospedagem.

18.º Dia (Sábado) SANTIAGO DE COMPOSTELA-RIAS BAIXAS-VIGOCafé da manhã. Saída com destino às Rías Baixas,através de esplêndidas paisagens: Ilha da Toja, ría de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Portuguesa. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

19.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA-MADRICafé da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada para conhecer a celebre Praça Maior. Continuação para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

24

ESPANHA & PORTUGAL 19 diasC-3192

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Lisboa 3. Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1




Suplemento Saídas 1 de Abril e 22 (Páscoa e Feria de 2015) ........... 100 €

SaídasQuartas-feiras Março 11 a Outubro 14 Cidade Hotel Cat.

Lisboa Lutecia PCórdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha PMarbella NH Marbella PGranada Carmen PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P

Cidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa POviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo P

Hotéis previstos

1º Dia (Segunda) MADRI-CÓRDOBA-SEVILHASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. através da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Terça) SEVILHAMeia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.



5.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saida a Barcelona. Hospedagem. Tempo livre.

6.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gotico. Tarde livre.

7º. Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIÁNCafé da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edificio do Museo

Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saída para Santillana do Mar. Breve visita e continuação, para Torrelavega. Jantar e hos-pedagem.

9.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDOCafé da manhã. Saída para os Picos da Europa através de belos paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

10.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGOCafé da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atravessando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem.

11.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita panorâmica à cidade. À tar-de, excursão opcional pelas Rias Altas, pelos típicos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

12.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída com destino Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde livre. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAJAS-VIGOCafé da manhã e saída com destino às Rías Baixas, através de esplêndidas paisagens: Ilha da Toja, ría de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Portuguesa. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

14.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCACafé da manhã. Saída para a Comunidade da Castilha-León via Zamora che-gando a Salamanca. Tarde livre para conhecer a parte antiga e a célebre Praça Maior. Jantar e hospedagem.

15.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã. Pela manhã, saída para Ciudad Rodrigo e a fronteira portuguesa e continuação, via Guarda, até Coimbra, cidade sede de uma das Universidades máis antigas da Europa e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Tempo livre.

16.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOACafé da manhã. Saída para o Santuário de Fátima, importante centro de peregri-nação. Tempo livre para visitar a Basílica e continuação para Lisboa, capital de Portugal situada na desembocadura do rio Tajo. Hospedagem.

17.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã.Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde libre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

18.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRICafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Madri. Chegada e fim do nossos serviços.

CIRCUITO IBERICO 18 diasC-1182

Noites: Sevilha 2. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2

25

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI




Suplemento Saída 20 de Abril (Feria de 2015) ..................................... 100 €

SaídasSegundas-feiras de Abril a Outubro Cidade Hotel Cat.

Sevilha NH Viapol PGranada Meliá Granada PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa POviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo P

Cidade Hotel Cat.A Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PSalamanca NH Palacio Castellanos/ P


Hotéis previstos

1.º Dia (Domingo) MADRI-AVILA-SALAMANCASaída de nossa terminal às 08:00 hrs. para chegar a Avila. Tempo livre e con-tinuação para Salamanca. Tempo livre para passear por su bela Praça Maior. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã. Saída para Ciudad Rodrigo e a fronteira Portuguesa para continuar, via Guarda, até Coimbra, cidade sede de uma das universidades mais antigas de Europa, e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Tempo livre.

3.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOACafé da manhãe saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. Pela noite visita opcional a um show de fado, música típica Portuguesa.

4.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

5.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-SEVILHACafé da manhã. Saída até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Sevilha.Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

7.º Dia (Sábado) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

8.º Dia (Domingo) MARBELLA-FEZ (ferry)Café da manhã e saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus ate Fez. Jantar e hospedagem.

9.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelec-tuale artística de Marrocos. Tarde livre.

10.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECHCafé da manhã. Saída com destino a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km.de muralhas. Visita panorâmica e continuação a Marrakech. Jantar e hos-pedagem.

11.º Dia (Quarta) MARRAKECHMeia pensão. Visita dà Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a impressionante Mesquita Kutubia, o Palácio da Bahia, as tumbas Saadie e praça Djemaa El Fna com incesante atividade. Tarde livre.

12.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABATCafe da manhã e saida com destino a Casablanca. Visita panorâmica de legen-daria y cosmopolita cidade. Pela tarde continuação a Rabat, capital do Reino de Marrocos. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGERCafé da manhã e visita ao exterior do Palácio Real, Mausóleo de Mohamed V e a Tour Hassan, continuação com destino a Tânger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem.

14.º Dia (Sábado) TÂNGER-MARBELLA (ferry)Café da manhã. Saída e embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


16.º Dia (Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-tos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas: Não é permitido mais de uma mala por passageiro.Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respec-tivas bagagens.Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída.O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços.

26

ESPANHA, PORTUGAL & MARROCOS 16 diasC-7162

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Noites: Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2. Sevilha 2. Marbella 2. Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1. Granada 1




Supl. Saidas Março 29 e Abril 19 (Páscoa e Feria de 2015) .................. 100 €


Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Salamanca NH Palacio Castellanos /

Catalonia Plaza MayorPP

Coimbra Tryp Coimbra PLisboa Olissippo Marquês de Sá PSevilha NH Viapol PMarbella NH Marbella PFez Royal Mirage /

Parc PalacePP

Cidade Hotel Cat.

Marrakech Atlas Medina /Kenzi Farah

P

Rabat Golden Tulip P

Tânger City Center / Atlas Rif /Atlas Almohades

PP


+

1.º Dia (Sexta) MADRIChegada ao hotel por conta propia. Hospedagem. Resto do tempo libre.

2.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBACafé da manhã. Saída para a região de Extremadura para chegar a Cáceres com tempo livre para conhecer o centro antigo e seu bairro medieval, considera-do Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via da Prata rumo a Andaluzia para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Pela manhã, visita em Córdoba, incluindo o interior da famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Posteriormente, saída para Sevilha. Almoço e hospedagem. Resto do dia livre.

4.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã, visita à cidade, incluindo o Parque Maria Luísa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e a Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de ampliar a visita opcionalmente com os Reales Alcázares (complexo palaciano). Tarde livre.

5.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa del Sol. Jantar e hos-pedagem em Marbella.


7.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIACafé da manhã. Saída via Guadix, Baza e Puerto Lumbreras rumo à Costa Mediterrânea para chegar a Valência. Hospedagem. Resto do dia livre

8.º Dia (Sexta-feira) VALÊNCIA-BARCELONACafé da manhã. Tempo livre. Na parte da manhã, saída para a Catalunha para chegar à cosmopolita cidade de Barcelona. Hospedagem e resto do dia livre.

9.º Dia (Sábado) BARCELONAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica pela cida-de para conhecer o parque de Montjuic, com vistas espetaculares; o Anel Olímpico; o Monumento a Cristóvão Colombo e o antigo Bairro Gótico. Tarde livre.

10.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-SAN SEBASTIÁNCafé da manhã e saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre para conhecer a Basílica do Pilar, padroeira da Hispanidade. Continuação para o País Vasco para chegar a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

11.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA- TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao con breve panorâmica para admirar o van-guardista edifício do Museu Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, na parte, saída para Santillana del Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e continuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

12.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDOCafé da manhã. Saída para os Picos de Europa em meio a belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

13.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGOCafé da manhã. Saída para Gijón, segunda capital de Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação para Luarca, Ribadeo e Lugo, na Comunidade de Galícia. Jantar e hospedagem.

14.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para a senhoril cidade de A Corunha. Breve panorâmica pela cidade. À tarde, excursão opcional pelas Rias Altas, passando pelas típicas cidades de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

15.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELACafé da manhã. Saída para Santiago de Compostela. Visita à cidade, importante centro de peregrinação (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde livre. Jantar e hospedagem.

16º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGOCafé da manhã e saída para as Rias Baixas, em meio a paisagens deslum-

brantes e espetaculares: Ilha de La Toja, ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho cruzando a fronteira portuguesa. Continuação para Vigo. Jantar e hospedagem.

17.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA Café da manhã. Saída para Salamanca, antiga e monumental cidade universi-tária. Almoço livre. Tarde livre para passear pelo centro antigo e conhecer sua célebre Praça Maior. Hospedagem.

18.º Dia (Segunda) SALAMANCA-COIMBRACafé da manhã e saída para Ciudad Rodrigo rumo à fronteira portuguesa para continuar via Guarda até Coimbra, cidade sede de uma das Universidades mais antigas da Europa e berço do Fado. Jantar e hospedagem. Resto do dia livre.

19.º Dia (Terça) COIMBRA-FÁTIMA-LISBOACafé da manhã e saída para Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica e posteriormente continuação para Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem. À noite, visita opcional a um show de Fado, música e canções típicas Portuguesa.

20.º Dia (Quarta) LISBOAHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica a esta bela cidade situada na foz do rio Tejo: Bairro da Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerónimos, etc. Tarde livre. Recomendamos uma excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

21.º Dia (Quinta) LISBOA-CÁCERES-MADRICafé da manhã. Saída para a fronteira espanhola para chegar a Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Plaza Mayor e seu centro histórico, com o bairro medie-val, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Prosseguimento da viagem para Madri. Chegada e hospedagem.

22.º Dia (Sexta) MADRIHospedagem e café da manhã. Hoje incluímos uma visita panorâmica pela cidade, ou uma excursão de meio dia a Toledo, a escolher. Resto do tempo livre. Você pode prolongar sua estadia em Madri ou continuar a viagem, como preferir.

23.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBACafé da manhã. União com o 2º dia do itinerário.

Rotativo Península Ibérica 5 a 23 diasC-6232

Noites: Madri 3. Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2. San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1. Salamanca 1. Coimbra 1. Lisboa 2.

27

SA

ÍDA

S D

E M

AD

RI

Dia adicional (preço por noite)Em quarto duplo ........................................................... 105 €

Supl. quarto single ....................................................... 35 €

5 dias (4 noites)Em quarto duplo ........................................................... 550 €

Supl. quarto single ....................................................... 160 €

Supl. Saidas Abril 5 e 26 (Páscoa e Feria de 2015) ..... 50 €

Itinerario completo 23 dias (22 noites)Em quarto duplo ...................................................... 2.250 €

Supl. quarto single .................................................... 760 €

Supl. Saidas Abril 3 e 24(Páscoa e Feria de 2015) ....................................... 100 €

Preços por pessoa EurosTrecho mínimo de utilização, começando na cidade que você preferir:

SaídasRotativo Abril a Outubro

Hotéis previstos

A maneira mais fácil de conhecer a Espanha e Portugal!Você pode contratar o trecho que preferir ou o itinerário completo !

Cidade Hotel Cat.Madri Tryp Menfis/ P

Mercure Santo Domingo PCórdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilla PMarbella NH Marbella PGranada Carmen PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 PSan Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa P

Cidade Hotel Cat.Oviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo PSalamanca NH Palacio Castellanos/ P


1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRISaída de Barcelona às 08:00 hrs via Lérida e Zaragoza. Breve parada e tempo livre. Continuação para Madri. Chegada e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) MADRI-CORDOBA-SEVILHACafé da manhã. Saída através da região de La Mancha até a Andaluzia para chegar a Córdoba. Visita à cidade incluindo o interior de sua famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Prosseguiremos em direção a Sevilha. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade, incluindo o Parque Maria Luísa, Praça da Espanha, contemplaremos

o exterior da Catedral e a Giralda, e caminharemos pelas estreitas ruas do típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

4.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADACafé da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

5.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI Café da manhã e saída para a Imperial cidade de Toledo, berço das civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Seguiremos para Madri. Chegada e fim dos serviços.

1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI Saída de Barcelona às 08:00 hrs via Lérida e Zaragoza. Breve parada e tempo livre. Continuação para Madri. Chegada e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) MADRI-CORDOBA-SEVILHA Café da manhã. Saída através da região de La Mancha até a Andaluzia para chegar a Córdoba. Visita à cidade incluindo o interior de sua famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Prosseguiremos em direção a Sevilha. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade, incluin-do o Parque Maria Luísa, Praça de Espanha, contemplare-mos o exterior da Catedral e a Giralda, e caminharemos pe-las estreitas ruas do típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

4.º Dia (Quarta) SEVILHA-GRANADA Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

5.º Dia (Quinta) GRANADA-VALÊNCIA Café da manhã. Saída via Guadix, Baza e Puerto Lumbreras rumo à Costa do Mediterrâneo para chegar a Valência. Hospedagem. Resto do dia livre.

6.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA Café da manhã. Tempo livre. Na parte da manhã, saída para a Catalunha para chegar à cosmopolita cidade de Barcelona. Chegada e fim dos serviços.



Supl. Jul./Ago./Set./Out. ................................ 30 €

Supl. Saída Abril 19 (Feria de 2015) .............. 100 €




Supl. Saída Abril 19 (Feria de 2015) .............. 100 €

28


ANDALUZIA com LEVANTE 6 diasC-762



SA

ÍND

O D

E B

AR

CE

LON

A

Noites: Madri 1. Sevilha 2. Granada 1 Noites: Madri 1. Sevilha 2. Granada 1. Valência 1

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Madri Emperador P

Sevilha NH Viapol P



Madri Emperador P

Sevilha NH Viapol P



1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA- SAN SEBASTIÁNSaída de Barcelona às 08:00 hrs. com destino a Zaragoza. Breve parada e tempo livre. Continuação a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-TORRELAVEGACafé da manhã. Saída para Bilbao com tempo para ad-mirar o edificio do Museu Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre e, à tarde, saída para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve visita e continuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDO Café da manhã. Saída para os Picos da Europa, através

de belos paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGO Café da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atraves-sando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Quinta) LUGO-SALAMANCA-MADRI Café da manhã. Saída para Salamanca. Tempo livre para conhecer sua célebre Praça Maior. Continuação para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA- SAN SEBASTIÁN Saída de Barcelona às 08:00 hrs. com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastián. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) SAN SEBASTIÁN-BILBAO-SANTANDER-SANTILLANA-TORRELAVEGA Café da manhã. Saída para Bilbao para admirar o edificio do Museu Guggenheim. Continuação para Santander. Tempo livre. Saída para Santillana do Mar. Breve parada e continuação para Torrelavega. Jantar e hospedagem.

3.º Dia (Terça) TORRELAVEGA-COVADONGA-OVIEDO Café da manhã. Saída para Covadonga e tempo livre para visitar o Santuário. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) OVIEDO-GIJON-LUGO Café da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panorâmico e continuação atraves-sando as regiões da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Quinta) LUGO-A CORUNHACafé da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita pa-norâmica à cidade. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) A CORUNHA-SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde livre. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sábado) SANTIAGO-RIAS BAIXAS-VIGO Café da manhã e saída com destino às Rias Baixas e Pontevedra. Excursão opcional a Santa Tecla e Valença do Minho e cruzar a fronteira Português. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

8.º Dia (Domingo) VIGO-SALAMANCA-MADRI Café da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada e tempo livre. Continuação para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.







O CANTABRICO 5 diasC-7502

NORTE da ESPANHA 8 diasC-782



Noites: San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1 Noites: San Sebastián 1. Torrelavega 1. Oviedo 1. Lugo 1. A Corunha 1. Santiago 1. Vigo 1

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.San Sebastián Silken Amara Plaza PTorrelavega Torresport Spa POviedo Gran Hotel Regente PLugo Gran Hotel Lugo PA Corunha Tryp Coruña PSantiago Gran Hotel Santiago PVigo Hesperia Vigo P


San Sebastián Silken Amara Plaza P

Torrelavega Torresport Spa P

Oviedo Gran Hotel Regente P

Lugo Gran Hotel Lugo P

29

SA

ÍND

O D

E B

AR

CE

LON

A

1.º Dia (Quarta, Sexta o Domingo) COSTA DO SOL-GRANADASaída de Marbella na parte da manhã (horário a confirmar) ao longo da Costa até Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

2.º Dia (Quinta, Sábado o Segunda) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã e saída para a Imperial cidade de Toledo, berço das civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Seguiremos para Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Quarta) COSTA DO SOL-GRANADASaída de Marbella na parte da manhã (horário a confirmar) ao longo da Costa até Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.

2.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRICafé da manhã e saída para a Imperial cidade de Toledo, berço das civilizações. Almoço e visita à cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Seguiremos para Madri. Chegada e hospedagem. Resto do tempo livre.

3.º Dia (Sexta) MADRIHospedagem e café da manhã. Pela manhã, Visita panorâmica pela cidade, com um amplo percurso que passa pelas avenidas, praças e edifícios mais im-portantes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente, onde está o Palácio Real... Resto do dia livre para compras ou atividades pessoais.

4.º Dia (Sábado) MADRI-CÁCERES-CÓRDOBACafé da manhã e saída para a região de Extremadura para chegar a Cáceres com tempo livre para conhecer o centro antigo e seu bairro medieval, considera-do Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, saída pela Via de la Plata rumo a Andaluzia para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.

5.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHACafé da manhã. Pela manhã visita em Córdoba, incluindo o interior da famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Posteriormente, saída para Sevilha. Almoço e hospedagem. Resto do dia livre.

6.º Dia (Segunda) SEVILHAMeia pensão. Pela manhã, visita à cidade, incluindo o Parque Maria Luísa, a Praça de Espanha, o exterior da imponente Catedral e a Giralda, e o típico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de ampliar a visita opcionalmente com os Reales Alcázares (complexo palaciano). Tarde livre.

7.º Dia (Terça) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Pueblos Blancos até Ronda. Tempo livre nesta bela cidade andaluza e continuação para a Costa do Sol. Chegada a Marbella e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Quarta) COSTA DO SOL-TÂNGER-FEZ (ferry)Pela manhã saída para Algeciras ou Tarifa. Embarque no ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar e chegar a Marrocos. Desembarque e continuação de ônibus até Tânger. Visita panorâmica pela cidade e continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Quinta) FEZMeia pensão. Visita à cidade para conhecer a velha Casbá e suas ruelas do século IX. Fez é uma das cidades imperiais mais antigas do Marrocos; sua Medina amuralhada, uma das maiores do mundo, foi declarada Patrimônio da Humanidade e forma um emaranhado de ruas estreitas e sinuosas, com arcos, mesquitas, madraças, fontes e lojas de artesanato que geram lembranças dura-douras. Tarde livre.

3.º Dia (Sexta) FEZ-MEKNES-RABAT-TÂNGERCafé da manhã. Saída para Meknes, bela cidade imperial amuralhada. Visita panorâmica e continuação para Rabat, capital do Reino de Marrocos. Visita ao Mausoléu de Mohamed V e à Torre Hassan. Seguiremos para Tânger. Visita panorâmica pela cidade. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Sábado) TÂNGER-COSTA DO SOL (ferry)Café da manhã. Saída embarcar de volta com destino a Espanha. Desembarque e continuação até a Costa do Sol. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas: Não é permitido mais de uma mala por passageiro. Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respectivas bagagens. Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída. O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços


Em quarto duplo ................................................................................. 225 €




Em quarto duplo ................................................................................. 480 €



30

GRANADA, TOLEDO & MADRI 2 diasC-321 / C- 521 / C- 721

ANDALUZIA e MADRI 7 diasC-372

MARROCOS FLASH 4 diasC-3040

SA

IND

O D

A C

OS

TA D

O S

OL

Noites: Granada 1 Noites: Granada 1. Madri 2. Córdoba 1. Sevilha 2 Noites: Fez 2. Tânger 1

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Granada Carmen / P

Los Ángeles P




Supl. Saídas Abril 1 e 22 (Páscoa e Feria de 2015) e Março 23 (Páscoa de 2016) ............................................................ 100 €

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Granada Carmen PMadri Tryp Menfis/Tryp Cibeles PCórdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Fez Sofía / P

Menzeh Zalagh PTânger Atlas Rif / P

Atlas Les Almohades P



SaídasQuarta-feiras, Sexta-feiras e Domingos todo o ano

+

SA

IND

O D

A C

OS

TA D

O S

OL

31

1º Dia (Sexta) COSTA do SOL-TÂNGER-RABAT-CASABLANCA (ferry)Pela manhã saída para Algeciras ou Tarifa. Embarque no ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar até o Marrocos. Desembarque e continuação de ônibus para relizar uma vi-sita panorâmica em Tânger. Seguiremos para Rabat. Visita a pé pela cidade para conhecer o Mausoléu de Mohamed V e a Torre Hassan. Chegada à legendária e cosmopolita cidade de Casablanca. Jantar e hospedagem.

2º Dia (Sábado) CASABLANCA-MARRAKECHCafé da manhã. Visita panorâmica pela cidade, e saída pa-ra Marrakech. À tarde, visita à exótica praça Jemaa El Fna com incessante atividade, músicos, dançarinos, encanta-dores de serpentes, etc. Resto do tempo livre para passear pela Medina e suas muitas lojas de artesanato coloridas. Jantar e hospedagem.

3º Dia (Domingo) MARRAKECH-MEKNES-FEZCafé da manhã. Saída para Meknes, cidade imperial rodeada por 40 km de muralhas com a bela porta “Bab El Mansour”. Continuação para Fez. Jantar e hospedagem.

4º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Pela manhã visita à cidade para passear por suas estreitas ruelas do século IX. A antiga Medina amuralhada, uma das maiores do mundo, considerada Patrimônio da Humanidade, nos remete a séculos pas-sados, com seus recantos exóticos, arcos, mesquitas, madraças, fontes e lojas de artesanato. Tarde livre para continuar descobrindo, por conta própria, esta encanta-dora cidade.

5º Dia (Terça) FEZ-TÂNGER-COSTA do SOL (ferry)Café da manhã. Saída para o porto de Tânger para embar-car no ferry de volta para a Costa do Sol. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas: Não é permitido mais de uma mala por passageiro. Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respectivas bagagens. Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída. O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substan-cialmente os serviços

1.º Dia (Domingo) COSTA DO SOL-TÂNGER-FEZ (ferry)Pela manhã saída para Algeciras ou Tarifa. Embarque no ferry para atravessar o Estreito de Gibraltar e chegar a Marrocos. Desembarque e continuação de ônibus para Fez. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Segunda) FEZMeia pensão. Visita à cidade para conhecer a velha Casbá e suas ruelas do século IX. Fez é uma das cidades impe-riais mais antigas do Marrocos; sua Medina amuralhada, uma das maiores do mundo, foi declarada Patrimônio da Humanidade e forma um emaranhado de ruas estreitas e sinuosas, com arcos, mesquitas, madraças, fontes e lojas de artesanato que geram lembranças duradouras. Tarde livre para continuar descobrindo os exóticos recantos desta cidade.

3.º Dia (Terça) FEZ-MEKNES-MARRAKECHCafé da manhã. Saída para Meknes, cidade rodeada por muralhas. Visita panorâmica durante a qual conheceremos a bela porta “Bab El Mansour”. Continuaremos através do Atlas Médio para Marrakech. Jantar e hospedagem.

4.º Dia (Quarta) MARRAKECHMeia pensão. Visita à Cidade Imperial e capital do sul, na qual se destaca a mesquita Koutoubia, gêmea da Giralda de Sevilha, o Palácio da Bahia, as Tumbas Saadinas e a magnífica e exótica praça Jemaa El Fna com incessante atividade. Tarde livre.

5.º Dia (Quinta) MARRAKECH-CASABLANCA-RABATCafé da manhã e saída para Casablanca. Visita panorâmi-

ca nesta legendária e cosmopolita cidade. Na parte da tar-de, continuação para Rabat, capital do Reino de Marrocos. Jantar e hospedagem.

6.º Dia (Sexta) RABAT-TÂNGERCafé da manhã e visita ao exterior do Palácio Real, Mausoléu de Mohamed V e a Torre Hassan antes de pros-seguir para Tânger. Visita panorâmica e chegada ao hotel. Jantar e hospedagem.

7.º Dia (Sábado) TÂNGER-COSTA DO SOL (ferry)Café da manhã. Saída para embarcar no ferry de volta com destino a Espanha. Desembarque e continuação até a Costa do Sol. Chegada e fim dos nossos serviços.

Notas: Não é permitido mais de uma mala por passageiro. Em Marrocos, os passageiros devem passar pela alfândega com suas respectivas bagagens. Indispensável informar os dados do passaporte 72 horas antes da saída. O itinerário de Marrocos poderá ser alterado sem variar substancialmente os serviços

MARROCOS EXPRESS 5 diasC-550

MARROCOS CIDADES IMPERIAIS 7 diasC-770

SaídasSextas-feiras todo o ano


Noites: Casablanca 1. Marrakech 1. Fez 2 Noites: Fez 2. Marrakech 2. Rabat 1. Tânger 1


“T” “P”

Em quarto duplo ............................... 440 € 540 €

Supl. quarto single............................. 100 € 160 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out...................... 30 € 40 €


“T” “P”

Em quarto duplo................................. 600 € 730 €

Supl. quarto single.............................. 150 € 190 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out. e20 & 27 Dez (Natale).......................... 40 € 50 €

Hotéis previstosCidade Hotel “T” Hotel “P”

Casablanca Príncipe de París**** Golden Tulip*****

Marrakech Almas*** Atlas Asni****

Golden Tulip****

Fez Sofía**** Menzeh Zalagh****

Hotéis previstos

Cidade Hotel “T” Hotel “P”

Fez Menzeh Zalagh**** Royal Mirage*****Sofía**** Parc Palace*****

Marrakech Atlas Asni**** Atlas Medina*****Golden Tulip**** Kenzi Farah*****

Rabat Helnan Chellah**** Golden Tulip*****Ribah****

Tânger Atlas Rif**** City Center*****Atlas Almohades**** Atlas Almohades****

+ +

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-MADRISaída de Lisboa as 7:30 hrs. até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem até Madri. Chegada e hospedagem.

2.º Dia (Domingo) MADRIHospedagem e café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica pela cidade com um amplo percurso que passa pelas avenidas, praças e edifícios mais importantes: Gran Via, Cibeles e a Prefeitura, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente, onde fica o Palácio Real… Resto do dia livre para compras ou atividades pessoais.

3.º Dia (Segunda) MADRI-TOLEDO-MADRIHospedagem e café da manhã. Saída para a cidade imperial de Toledo, para visitar seu conjunto historico-artistico e conhecer suas estreitas ruas e belos mo-numentos. Regresso a Madri e resto de tempo livre para desfrutar de esta cidade.

4.º Dia (Terça) MADRIHospedagem e café da manhã. Dia livre para compras ou excursões opcionais, tais como El Escorial, Vale dos Caidos, Avila, Segovia, e desfrutar de seus tea-tros, restaurantes, etc.

5.º Dia (Quarta) MADRI-TRUJILLO-LISBOACafé da manhã. (Fim dos serviços para os passageiros que não retornam a Lisboa) Saída até Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Fim dos nossos serviços.

Nota:Durante sua estância em Madri não terá guia turistico. A visita em Madri se realizará em tour regular.

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-CORDOBA Saída de Lisboa as 7:30 hrs. até a fronteira espanhola para chegar até Cáceres com tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Cordoba. Jantar e hospedagem.

2.º Dia (Domingo) CÓRDOBA-SEVILHA Café da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Hospedagem. Tarde livre

3.º Dia (Segunda) SEVILHA Meia pensão no hotel. Pela manhã visita a cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artistica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre.

4.º Dia (Tercera) SEVILHA-RONDA-MARBELLACafé da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.


6.º Dia (Quinta) GRANADA-TOLEDO-MADRI Café da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizações. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumen-tos. Continuação a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

1.º Dia (Sábado) LISBOA-CÁCERES-CÓRDOBA Saída de Lisboa as 7:30 hrs. até a frontera espanhola para chegar a Cáceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Cordoba. Jantar e hospedagem.


3.º Dia (Segunda) SEVILHA Meia pensão. Pela manhã visita à cidade, incluindo parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

4.º Dia (Tercera) SEVILHA-RONDA-MARBELLA Café da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda.Tempo livre. Continuaçao a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

5.º Dia (Quarta) MARBELLA-GRANADA Café da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante con-junto monumental da Alhambra com seus belos palácios nazaris e os jardines de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional a gruta do Sacromonte com espetáculo zambra flamenca.


7.º Dia (Sexta) VALÊNCIA-BARCELONA Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã saída a Barcelona. Chegada e hospedagem. Tempo livre.

8.º Dia (Sábado) BARCELONA Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.

9.º Dia (Domingo) BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI Café da manhã. Saída via Lérida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Chegada e fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa EurosLISBOA - MADRI 5 DiasEm quarto duplo .................. 440 €

Supl. quarto single .............. 200 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out. ....... 30 €

LISBOA - MADRI 5 DiasEm quarto duplo .................. 490 €

Supl. quarto single .............. 200 €

Supl. Jul./Ago./Set./Out. .......... 30 €

32

MADRI 5 diasC-652

ANDALUZIA e MADRI 6 diasC-662

ANDALUZIA & COSTA do MEDITERRÂNEO 9 dias C-6902

SA

ÍND

O D

E L

ISB

OA

Noites: Madri 4 Noites: Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1 Noites: Córdoba 1. Sevilha 2. Marbella 1. Granada 1. Valência 1. Barcelona 2

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Madri Tryp Menfis/ P

Tryp Ambassador/ P

Tryp Cibeles P



Supl. Jul./Ago./Set./Out............................................................................ 40 €




Supl. Jul./Ago./Set./Out. 60 €


Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Córdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha PMarbella NH Marbella PGranada Carmen P

Hotéis previstosCidade Hotel Cat.Córdoba AC Córdoba PSevilha Hesperia Sevilha PMarbella NH Marbella PGranada Carmen PValência Silken Puerta Valencia PBarcelona Catalonia Barcelona 505 P




33

PRECIOSEl precio del viaje combinado incluye:Transporte según itinerario. Alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contra-tado en cada caso, en los hoteles o establecimientos elegidos, o en otros similares encaso de sustitución, al ser meramente a título informativo los hoteles publicados en elfolleto. Los desayunos incluidos serán “tipo continental”. Tasas o impuestos de los esta-blecimientos hoteleros y los impuestos indirectos ( I.V.A., I.G.I.C.) cuando estos sean

mente incluido. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos decambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables enla fecha de edición del programa/folleto. El precio del viaje combinado no incluye visa-

“extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios espe-ciales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en generalcualesquiera servicios o prestaciones no comprendidas expresamente en el Folleto.

FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS

del 40% del importe total del viaje contratado, no considerándose plaza alguna reser-veda mientras no se efectúe dicho anticipo. El 60% restante deberá abonarse al menossiete días antes de la fecha de salida. Todos los reembolsos que sean procedentes rea-lizar por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallistadonde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose reintegro alguno por servi-cios no utilizados voluntariamente por el consumidor.

ANULACIONESEn todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados ocontratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado,tanto si se trata del precio total, como del anticipo previsto anteriormente, pero deberáindemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican:1. Los gastos de gestión más los gastos de anulación si los hubiere. 2. Una penalizaciónconsistente en el 5% del total del viaje, si el desestimiento se produce con más de diezy menos de quince días de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entrelos días tres y diez y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. De no pre-sentarse a la salida, el consumidor o usuario, está obligado al pago del importe totaldel viaje.Para la realización de Viaje Combinado, se precisa un mínimo de inscripciones. En casode no haberse obtenido este cupo, el viaje quedará automáticamente anulado, lo que

de salida prevista, y sin que en este caso tenga derecho a indemnización alguna.

ALOJAMIENTO

con la legislación vigente en España, Portugal y Marruecos. Las habitaciones previstasson dobles y con baño privado. En el supuesto caso de que por cualquier causa fueranecesario efectuar algún cambio, el Operador se reserva el derecho de sustituir loshoteles previstos por otros de similar categoría. En las ocasiones que ello no fuera posi-ble y se tuviera que utilizar un establecimiento de inferior categoría, se efectuará elreembolso proporcional correspondiente a la diferencia de precios.

EQUIPAJESEl equipaje y demás enseres personales del usuario no son objeto del contrato del ViajeCombinado, entendiéndose, en cuanto al transporte terrestre y a todos los efectos queaquel los conserva consigo cuaquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colo-cados y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Debido a la limitación de lacapacidad de los autocares, se permitirá el transporte máximo de una maleta (máx. 20kgs.) y un bolso de mano por persona.

SEGUROEstos Viajes Combinados gozan de la cobertura del seguro de accidentes. Los consu-midores reciben la información sobre las coberturas.

RESPONSABILIDADLa organización de los viajes incluidos en este folleto ha sido realizada por VIAJESTRANSVIA TOURS S.L. CIF B-46178364. Título licencia CV-Mm 048-V. Las condi-ciones del viaje están sujetas en el Libro IV del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16de noviembre de 2007 y demás disposiciones vigentes. Las partes contratantes sesometen expresamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Españoles.

IMPORTANTEAl adquirir el viaje, el pasajero reconoce y acepta las condiciones y regulaciones espe-

Condiciones Generales y de fe de erratas que se publican en nuestra página webwww.viajesparatodos.com

VALIDEZLa vigencia del presente folleto será desde 1 de Abril de 2014 hasta 31 Marzo de 2015.No obstante serán válidos los cambios en la información cuando se hayan comunicado

entre las partes contratantes. Fecha de edición Enero 2014.

Resumen de coberturas

Seguro de viajes

Prestación de servicios

EXTRACTO DE CONDICIONES GENERALES

Gastos médicos o quirúrgicos por enfermedad o accidente:España: ...........................................................................................................................600 €Europa y países ribereños del Mediterráneo..................................................................3.000 €Resto del mundo...........................................................................................................3.000 €Gastos odontológicos .........................................................................................................50 €Repatriación o traslado sanitario del Asegurado ........................................................ILIMITADORepatriación de un acompañante ..............................................................................ILIMITADODesplazamiento de un familiar en caso de hospitalización superior a 5 días..............ILIMITADOGastos de estancia del familiar desplazado hasta un límite de .........................................310 €Prolongación de estancia por prescripción médica hasta un límite de ..............................310 €Repatriación o traslado del Asegurado fallecido y acompañante ................................ILIMITADORegreso anticipado por fallecimiento de un familiar de hasta 2º grado de parentesco ......ILIMITADORegreso anticipado por hospitalización de un familiar de hasta 2º grado de parentesco ...ILIMITADOTransmisión de mensajes urgentes ............................................................................INCLUIDODemora de mas de 6 horas en la entrega del equipaje facturado .......................................16 €Robo y daños materiales o pérdida de equipajes..............................................................151 €Fallecimiento o Invalidez por accidente 24 horas...........................................................6.000 €Seguro de Responsabilidad Civil privada .....................................................................30.000 €

Todos nuestros clientes llevan incluido este seguro. De forma opcional podemos ofrecerleun seguro de anulación y asistencia en viaje ampliando coberturas.

• En las garantías de Repatriación y Regreso anticipado se repatriará al Asegurado hasta el lugarde inicio del circuito, no al lugar de origen del viajero asegurado.

• Esta información carece de validez contractual y no sustituye las condiciones generales yparticulares de las pólizas que obran en poder de VIAJES PARA TODOS.

INSTRUCCIONES A SEGUIR EN CASO DE SINIESTROCuando se produzca alguna circunstancia que esté cubierta por el seguro, comuníquelo inme-diatamente a la Central de Asistencia 24 horas:Número de teléfono desde España 93 300 10 50 Desde el extranjero 34 93 300 10 50El Asegurado deberá indicar:-Su nombre.-Su número de póliza 550825375-Lugar y número de teléfono del lugar donde se encuentre.-Descripción del problema que tiene planteado.Es imprescindible llamar informando del siniestro para tener derecho a percibir las prestaciones de la póliza.

Grupo Innovac, Sociedad de Correduría de Seguros, S.A. con domicilio en C/Uruguay, 11-Of-510.Valencia. Inscrita en el RM. de Valencia, tomo 2389, general 1.483, Sección 3 ª del libro de so-ciedades, folio 15, hoja nº 15.715, Inscripción 1 ª, con CIF: A46582953. Inscrita en el RDGS, conclave J-0179 y tiene suscrito un seguro de RC y caucion de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP.

Inclusión

PREÇOSO preço da viagem combinada inclui: Transporte conforme itinerário. Hospedagem e/ou regime alimentar de acordo com o sistema contratado em cada caso nos hotéis ou estabelecimentos escolhidos, ou em outros similares no caso de substituição, uma vez que os hotéis publicados nes-te folheto são meramente a título informativo. Os cafés da manhãs inclusos serão de “tipo continental”. Taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros e os im-postos indiretos (I.V.A., I.G.I.C.) quando estes forem aplicáveis. Assistência técnica durante a viagem, quando este serviço estiver especificamente incluso. O preço da viagem combinada foi calculado tendo como base os tipos de câmbio, as tarifas de transporte, os custos de combustível, taxas e impostos aplicáveis na data de edição deste programa/folheto. O preço da viagem combinada não inclui vistos, taxas de aeroporto e/ou taxas de entrada e saída, certificados de vacinação, “extras”, tais como café, vinho, bebidas alcoólicas, água mineral, regimes alimentares especiais, serviços de lavar e passar roupa, serviços opcionais de hotel, e, em geral, quaisquer serviços ou prestações que não estejam expressamente incluídas no Folheto.

FORMA DE PAGAMENTO. INSCRIÇÕES E REEMBOLSOSNo ato da inscrição, a Agência irá solicitar, mediante recibo ou comprovante, um depósito equivalente a 40% do valor total da viagem contratada, sendo que nenhu-ma reserva será confirmada enquanto este pagamento não for efetuado. Os 60% restantes devem ser quitados pelo menos sete dias antes da data de saída. No caso de proceder a qualquer tipo de reembolso, por qualquer motivo, os mesmos serão sempre formalizados por meio da Agência Varejista onde a inscrição foi feita, sendo que não haverá reembolsos por serviços não utilizados voluntariamente pelo consumidor.

CANCELAMENTOSA qualquer momento, o usurário ou consumidor pode desistir dos serviços solici-tados ou contratados, tendo direito à devolução da quantia que pagou, seja ela correspondente ao preço total ou ao depósito acima mencionado, mas deverá indenizar a Agência conforme os critérios indicados a seguir:1. Taxas de administração, mais despesas de cancelamento, se houver. 2. Uma multa equivalente a 5% do valor total da viagem, se o cancelamento for efetuado de 15 a 11 dias antes da data de início da viagem; 15%, entre 10 e 3 dias e 25%, dentro das 48 horas que antecedem a saída. Se não comparecer no momento da saída, o consumidor ou usuário deverá pagar o valor total da viagem.Para a realização da Viagem Combinada é necessário reunir um mínimo de 15 participantes.Se este mínimo não for atingido, a viagem será automaticamente cancelada, fato que será notificado por escrito ao consumidor, pelo menos, 10 dias antes da data prevista de saída, sendo que, nesses casos, não haverá direito a nenhum tipo de indenização.

HOSPEDAGEMA categoria dos hotéis inclusos corresponde à sua classificação oficial, de acordo com a legislação em vigor na Espanha, Portugal e Marrocos. Os quartos previstos são duplos e com banheiro privativo. No caso em que, por qualquer razão, seja preciso fazer alguma alteração, a Operadora reserva-se o direito de substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Nas ocasiões em que só for possível a acomodação num um estabelecimento de categoria inferior, será feito o reembolso proporcional correspondente à diferença de preços.

BAGAGENSA bagagem e demais pertencer pessoais do usuário não são objeto do contrato de Viagem Combinada e, para todos os efeitos, no que diz respeito ao transporte terrestre, subentende-se que o passageiro deve conservar sempre consigo sua bagagem e demais itens pessoais, seja qual for a parte do veículo onde estiverem acomodados, e que são transportados pelo usuário por sua conta e risco. Devido à capacidade limitada dos ônibus, é permitido o transporte máximo de uma mala (no máx. 20 kg) e uma bagagem de mão por pessoa.

SEGUROEstas Viagens Combinadas contam com a cobertura do seguro de acidentes. Os consumidores recebem as informações relativas à cobertura.

RESPONSABILIDADE A organização das viagens que fazem parte deste folheto foi realizada por VIAJES TRANSVIA TOURS S.L. CIF B-46178364. Licença Título CV-Mm 048-V.As condições da viagem estão sujeitas às disposições do Livro IV do Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de novembro de 2007 e demais disposições vigentes. As partes contratantes submetem-se expressamente à jurisdição e competência dos Tribunais espanhóis.

IMPORTANTE Ao contratar a viagem, o passageiro reconhece e aceita as condições e regu-lamentos acima especificados. Para mais informações e detalhes, sugerimos que você leia a Condições Gerais e erratas, que são publicadas em nosso site www.vpttours.com

VALIDADEA validade do presente folheto será de 1º de Abril de 2015 a 31 Março de 2016. No entanto, sempre que sejam comunicadas ao consumidor antes da celebração do contrato, ou sejam acordadas entre as partes, serão válidas quaisquer modifi-cações nestas informações.

Data de edição: Janeiro 2015.

RESUMO DAS CONDIÇÕES GERAIS

Seguro de viagens

Nosso Site a seu serviçoConsulte nossos programas em

www.vpttours.comConfirmação imediata

Despesas médicas ou cirúrgicas em decorrência de doença ou acidente:Espanha ........................................................................................................................................ 600 €Europa e países da costa do Mediterrâneo ............................................................................. 3.000 €Resto do mundo ........................................................................................................................ 3.000 €Despesas odontológicas ............................................................................................................... 50 €Repatriação ou transferência médica do Segurado ............................................................ ILIMITADORepatriação de um acompanhante ...................................................................................... ILIMITADOTraslado de um familiar em caso de hospitalização superior a 5 dias ............................... ILIMITADODespesas de estadia do familiar trasladado até um limite de .................................................... 310 €Prorrogação da estadia por prescrição médica, até um limite de ............................................. 310 €Repatriação ou traslado do Segurado falecido e acompanhante ...................................... ILIMITADORetorno antecipado por falecimento de um familiar de até 2º grau de parentesco ........... ILIMITADORetorno antecipado por hospitalização de um familiar de até 2º grau de parentesco ...... ILIMITADOTransmissão de mensagens urgentes ..................................................................................INCLUIDOAtraso de mais de 6 horas na entrega da bagagem faturada ...................................................... 16 €Roubo e danos materiais ou perda de bagagens ...................................................................... 151 €Morte ou Invalidez decorrente de acidente 24 horas .............................................................. 6.000 €Seguro de Responsabilidade Civil pessoal ...........................................................................30.000 €

Todos os nossos clientes têm incluído este seguro. Opcionalmente, podemos oferecer um seguro de cancelamento e assistência em viagem, ampliando a cobertura.

• NasgarantiasdeRepatriaçãoeRetornoantecipado,entende-sequeoSeguradoserárepa-triado ao lugar de início do circuito, e não ao lugar de origem do viajante segurado.

• Estasinformaçõesnãotêmvalorcontratualenãosubstituemascondiçõesgeraiseparticu-lares das apólices detidas pela VIAJES PARA TODOS.

INSTRUÇÕES A SEREM SEGUIDAS EM CASO DE SINISTROCaso ocorra alguma circunstância coberta pelo seguro, comunique o fato imediatamente ao Centro de Assistência 24 horas:

Número de telefone – Ligação local: (Espanha) 93 300 10 50– Ligação internacional: + 34 93 300 10 50

O Segurado deve indicar:- Seu nome- O número da apólice 550825375- Lugar e número do telefone do lugar onde se encontra.- Descrição do problema ocorrido.É imprescindível informar o sinistro por telefone para garantir o direito às prestações da apólice.

Grupo Innovac, Sociedade Corretora de Seguros, S.A., com sede em: C/Uruguay, 11-Of-510. Valência. Inscrito no RM. de Valência, tomo 2389, geral 1.483, Seção 3ª do livro de sociedades, folio 15, página nº 15.715, Inscrição 1 ª, com CIF: A46582953. Inscrito no RDGS, registro J-0179, e tem contratado um seguro de RC e caução nos termos da Lei 26/06 MSRP.

Resumo de coberturas

Prestação de serviços Inclusão

espanha - portugal - marrocos · 2 o melhor pelo seu dinheiros ... são tiago. madri visita...

Documents