EPSON SureColor S30675 S50675 S70675 Manual do usuário ?· Limpeza do limpador e ponto de fixação…

Download EPSON SureColor S30675 S50675 S70675 Manual do usuário ?· Limpeza do limpador e ponto de fixação…

Post on 28-Nov-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>.</p><p>EPSON SureColor S30675S50675S70675</p><p>Manual do usurio</p></li><li><p>Direitos autorais e marcas registradas 2</p><p>Direitos autorais e marcas registradas</p><p>Todos os direitos reservados. Esta publicao no pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer processo eletrnico, mecnico, fotocpia, gravao ou outro, sem prvia autorizao por escrito da Seiko Epson Corporation. As informaes aqui contidas destinam-se apenas utilizao desta impressora EPSON. A Epson no se responsabiliza pela utilizao destas informaes relativamente a outras impressoras.</p><p>Nem a Seiko Epson Corporation nem suas afiliadas so responsveis ao comprador deste produto ou terceiros por danos, perdas, custos, ou gastos causados ao comprador ou terceiros como resultado de: acidente, mal uso, ou abuso deste produto ou modificaes, reparos ou alteraes no autorizadas deste produto, ou (excluindo nos Estados Unidos) falha em seguir estritamente as instrues de manuteno e operao da Seiko Epson Corporation.</p><p>A Seiko Epson Corporation no se responsabiliza por quaisquer avarias resultantes de interferncias eletromagnticas que ocorram devido ao uso de cabos de interface que no sejam produtos aprovados EPSON da Seiko Epson Corporation.</p><p>EPSON e SureColor so marcas registradas e EPSON Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation.</p><p>Aviso Geral: Todos os outros nomes de produtos referidos ao longo do manual tm uma finalidade meramente informativa, podendo ser marcas comerciais dos respectivos proprietrios. A Epson no detm quaisquer direitos sobre essas marcas.</p><p>Esta informao est sujeita a modificaes sem aviso prvio. </p><p> 2015 Epson America, Inc. 4/15 </p><p>CPD-42716</p></li><li><p>Contedo 3</p><p>Contedo</p><p>Captulo 1 Introduo</p><p>Instrues de segurana importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Partes da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10</p><p>Parte da frente - S50675 e S70675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Parte da frente - S30675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Parte interna - S70675 e S50675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Parte interna - S30675. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Parte de trs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Porta LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Painel de controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Compreenso do visor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23</p><p>Funes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Produtividade elevada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Impresso de alta qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Facilidade superior de utilizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28</p><p>Notas sobre utilizao e conservao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Espao para instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Observaes sobre o uso da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Observaes para quando no utilizar a impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Manuseio dos cartuchos de tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Manuseio do papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33</p><p>Tintas coloridas especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Utilizao do software fornecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36</p><p>Contedo do disco do software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Inicializao do Epson LFP Remote Panel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Sada do Epson LFP Remote Panel 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Desinstalar software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37</p><p>Captulo 2 Operaes bsicas</p><p>Como colocar e trocar papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Observaes sobre o carregamento do papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Posicionamento dos roletes de presso e do papel (S70675, S50675) . . . . . . . . . . . . 41Como colocar papel - S70675/S50675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Como colocar papel - S30675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Visualizao e alterao das definies de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Recolocao e remoo do papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89</p><p>Utilizao da unidade de enrolamento automtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Remoo do rolo de bobina (usando o rolo de bobina padro). . . . . . . . . . . . . . . . . . 110</p></li><li><p>Contedo 4</p><p>Remoo do rolo de bobina (usando a unidade de enrolador de papel em rolo pesado automtica opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112</p><p>Antes de imprimir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Configuraes de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114</p><p>Fluxo de configurao bsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Precaues relativas s configuraes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Salvar as configuraes de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Ajuste Auto do Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Ajuste do Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Modificaes das configuraes durante a impresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124</p><p>rea de impresso - S70675/S50675 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126rea de impresso - S30675. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129</p><p>Captulo 3 Manuteno</p><p>Frequncia de limpeza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Frequncia de substituio dos consumveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Frequncia de outras operaes de manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134</p><p>Preparao para limpeza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Itens dos quais voc ir precisar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Precaues de manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Deslocamento do cabeote de impresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Uso do limpador de tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139</p><p>Limpeza regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Limpeza ao redor do cabeote de impresso (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Limpeza ao redor das tampas (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Limpeza do limpador e ponto de fixao inteiros (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Limpeza dentro da impressora (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Limpeza da almofada de descarga (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Limpeza das laterais da unidade de enrolador de papel automtica (diariamente) . . 164Folha de checagem de limpeza regular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165</p><p>Substituio dos consumveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Substituir e agitar os cartuchos de tinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Eliminao da tinta residual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Substituio do limpador e do dispositivo de limpeza do limpador . . . . . . . . . . . . . . . 171Substituio da almofada de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Substituio das placas de fixao do papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Descarte de consumveis usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Folha de verificao de substituio de consumveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184</p><p>Outra manuteno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Verificao de jatos obstrudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Limpeza dos cabeotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Lavagem da Cabea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Renovao Tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Armazenamento por longos perodos de tempo (manuteno pr-armazenamento) . 193</p></li><li><p>Contedo 5</p><p>Alterar o modo de cor (S70675 somente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Aplicao da graxa do carro de transporte secundrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Peas que so substitudas periodicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202</p><p>Captulo 4 Utilizar o menu do painel de controle</p><p>Operaes do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Lista do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Detalhes do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208</p><p>Menu Configurao Suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208O menu Config. Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Menu Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Menu Nvel De Tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Menu Registros de Impresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Menu Estado Da Impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Menu Configurao De Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Menu Preferncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Menu Redefinir todas as configuraes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221</p><p>Captulo 5 Resoluo de problemas</p><p>Quando uma mensagem exibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Quando h um pedido de manuteno/assistncia tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Resoluo de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226</p><p>Voc no pode imprimir (pois a impressora no funciona) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226A impressora emite um som como se estivesse imprimindo, mas nada imprime . . . . 227Os impressos no tm a aparncia esperada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Problemas de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Outros problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240</p><p>Captulo 6 Apndice</p><p>Opes e consumveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Papel suportado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Deslocar e transportar a impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244</p><p>Deslocar a impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246</p><p>Configuraes de papel recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Configurao Microweave (M/W) e tabelas de associaes de banding (faixas) . . . . . . . . 247Requisitos de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Especificaes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250</p><p>Normas e certificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252FCC Compliance Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253</p></li><li><p>Contedo 6</p><p>Apndice A Onde obter ajuda</p><p>Assistncia tcnica da Epson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254</p><p>Apndice B Termos de licena do software</p><p>Open Source Software Licenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Bonjour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255</p><p>Other Software Licenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Info-ZIP copyright and license . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262</p></li><li><p>Introduo 7</p><p>Captulo 1 </p><p>Introduo</p><p>Instrues de segurana importantes</p><p>Leia todas estas instrues antes de utilizar a impressora. Respeite sempre os avisos e instrues existentes na prpria impressora.</p><p>Quando escolher um lugar para este produto</p><p> Instale este produto em uma superfcie plana e estvel que seja maior que a superfcie do produto. Este produto no funcionar corretamente se estiver inclinado ou em ngulo.</p><p> Evite locais sujeitos a alteraes sbitas de temperatura e umidade. Mantenha o produto afastado de fontes de luz direta, solar ou artificial, e de fontes de calor.</p><p> Evite locais sujeitos a choques e vibraes.</p><p> Mantenha o produto protegido de sujeira.</p><p> Coloque-o perto de uma tomada de corrente facilmente acessvel.</p><p>Instalao do produto</p><p> O cabo de alimentao fornecido se destina a ser usado apenas com este produto. A sua utilizao com outro equipamento pode provocar incndios ou choques eltricos.</p><p> Ligue sempre todos os equipamentos a tomadas de corrente devidamente aterradas. Evite usar tomadas no mesmo circuito de fotocopiadoras ou aparelhos de ar condicionado, que se ligam e desligam regularmente.</p><p> Evite usar tomadas eltricas controladas por interruptores de parede ou temporizadores automticos.</p><p> Mantenha o computador e os perifricos afastados de potenciais fontes de interferncias eletromagnticas, como o caso de alto-falantes ou bases de telefones sem fio.</p><p> Use apenas o tipo de alimentao eltrica indicado na etiqueta do produto.</p><p> Use apenas o cabo de alimentao fornecido com este produto. O uso de outro cabo pode provocar incndios ou choques eltricos.</p></li><li><p>Introduo 8</p><p> No use um cabo de alimentao danificado ou desgastado.</p><p> Se voc usar uma extenso com este produto, certifique-se de que a amperagem nominal total dos dispositivos conectada a extenso no exceda a amperagem nominal do cabo. Certifique-se, tambm, de que a amperagem nominal total de todos os dispositivos conectados tomada no exceda a amperagem nominal da tomada.</p><p> Se o plugue for danificado, substitua todo o cabo ou consulte um tcnico qualificado. Se o plugue tiver fusveis, certifique-se de que os tenha substitudo por fusveis do mesmo tamanho e corrente nominal.</p><p>Quando utilizar este produto</p><p> No bloqueie ou cubra as aberturas no gabinete deste produto.</p><p> No introduza nenhum objeto nas ranhuras. Tenha cuidado para no derramar lquidos sobre o produto.</p><p> Nunca tente reparar este produto.</p><p> Desconecte este produto e procure servio de um profissional qualificado sob as seguintes condies: O cabo de eletricidade ou o plugue est danificado; lquido entrou no produto; o produto foi derrubado ou o gabinete foi danificado; o produto no funciona normalmente ou exibe uma mudana notria de funcionamento.</p><p> No mova o cabeote de impresso com as mos; caso contrrio, voc pode danificar o produto.</p><p> Sempre desligue o produto usando o boto de energia no painel de controle. Quando esse boto for apertado, a luz de energia pisca brevemente e depois apaga. No desconecte o cabo de eletricidade ou desligue o produto at que a luz pare de piscar.</p><p> Este dispositivo tem dois sistemas de alimentao. Existe um risco de choque eltrico, a no ser que os dois cabos de alimentao sejam desligados durante a manuteno.</p><p> As baterias de ltio nesse produto contm material de perclorato e necessrio um manuseio especial. Consulte o site www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate (disponvel somente em ingls).</p><p>Quando manusear cartuchos de tinta</p><p> Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crianas e no beba a tinta.</p><p> No toque no chip verde localizado na lateral do cartucho. Isso pode afetar o funcionamento normal do equipamento e a impresso.</p></li><li><p>Introduo 9</p><p> O chip nesse cartucho retm uma variedade de informaes relacionadas ao cartucho, como o estado do cartucho de tinta, para que ele possa ser removido e reinstalado vontade.</p><p> Se remover um cartucho de tinta para ser usado mais tarde, proteja a rea de distribuio da tinta contra sujeira e poeira, e guarde-o no mes

Recommended

View more >