epson stylus photo r2000 series manual

Download Epson Stylus Photo R2000 Series Manual

Post on 11-Aug-2015

89 views

Category:

Documents

28 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Guia do UtilizadorNPD4378-00 PT

Epson Stylus Photo R2000

Guia do Utilizador Copyrights e Marcas comerciais

Copyrights e Marcas comerciaisEsta publicao no pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer processo electrnico, mecnico, fotocpia, gravao ou outro, sem prvia autorizao por escrito da Seiko Epson Corporation. As informaes aqui contidas destinam-se apenas utilizao desta impressora Epson. A Epson no se responsabiliza pela utilizao destas informaes relativamente a outras impressoras.

O comprador deste produto ou terceiros no podem responsabilizar a Seiko Epson Corporation, ou as suas liais, por quaisquer danos, perdas, custos ou despesas incorridos por ele ou por terceiros, resultantes de acidentes, abusos ou m utilizao do produto, de modicaes no autorizadas, reparaes ou alteraes do produto, ou que (excluindo os E.U.A.) resultem ainda da inobservncia estrita das instrues de utilizao e de manuteno estabelecidas pela Seiko Epson Corporation.

A Seiko Epson Corporation no se responsabiliza por quaisquer avarias ou problemas provocados pela utilizao de opes ou consumveis no reconhecidos como sendo produtos genunos Epson ou produtos aprovados pela Seiko Epson Corporation.

A Seiko Epson Corporation no se responsabiliza por quaisquer avarias resultantes de interferncias electromagnticas que ocorram devido ao uso de cabos de interface que no sejam Epson Approved Products da Seiko Epson Corporation.

EPSON , EPSON STYLUS e Epson UltraChrome so marcas registadas, e EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION uma marca comercial da Seiko Epson Corporation.

PRINT Image Matching e o logtipo PRINT Image Matching so designaes comerciais da Seiko Epson Corporation. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.

Microsoft , Windows e Windows Vista so marcas registadas da Microsoft Corporation.

Apple , Macintosh , Mac OS e ColorSync so marcas registadas da Apple Inc.

Intel uma marca registada da Intel Corporation.

PowerPC uma marca registada da International Business Machines Corporation.

Adobe , Photoshop , Lightroom e Adobe RGB so marcas registadas da Adobe Systems Incorporated.

Aviso Geral: os outros nomes de produtos referidos ao longo do manual tm uma nalidade meramente informativa, podendo ser marcas comerciais dos respectivos proprietrios. A Epson no detm quaisquer direitos sobre essas marcas.

Copyright 2011 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.

2

Epson Stylus Photo R2000

Guia do Utilizador ndice de Contedo

ndice de ContedoCopyrights e Marcas comerciais IntroduoInstrues de segurana importantes. . . . . . . . . . . . 6 Escolha do local de instalao do produto. . . . . . 6 Instalao do produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilizao deste produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilizar a impressora com uma ligao sem os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Manuseamento dos tinteiros. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ateno, Importante, Nota e Sugesto. . . . . . . . . 8 Descrio da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Frente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Parte posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Painel de controlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Funcionalidades da Impressora. . . . . . . . . . . . . . . 12 Produo de alta resoluo. . . . . . . . . . . . . . . . 12 Facilidade de utilizao superior. . . . . . . . . . . . 12 Notas sobre Utilizao e Conservao. . . . . . . . . . 14 Espao para instalao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Notas sobre a utilizao da impressora. . . . . . . . 14 Notas sobre a no utilizao da impressora. . . . . 14 Notas sobre o manuseamento dos tinteiros. . . . . 15 Notas sobre o manuseamento do papel. . . . . . . . 16 Introduo ao Software Fornecido. . . . . . . . . . . . . 18 Contedo do Disco do Software. . . . . . . . . . . . . 18 Sumrio do Controlador de Impresso. . . . . . . . 19 Acerca do Epson Easy Photo Print. . . . . . . . . . . 20 Acerca do CD Epson Print. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 rea de impresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rea Impressa para Folhas Soltas. . . . . . . . . . . rea Impressa para Papel em Rolo. . . . . . . . . . rea Impressa para CDs e DVDs. . . . . . . . . . . Cancelar a Impresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . 33 . 33 . 33 . 34

Utilizar o Controlador de Impresso (Windows)Visualizar o Ecr de Denies. . . . . . . . . . . . . . A partir do cone Impressora. . . . . . . . . . . . . . Visualizar Ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faa clique na Tecla Ajuda para Visualizar. . . . Faa clique com a tecla direita do rato no item que pretende vericar e visualizar. . . . . . . . . . Personalizar o Controlador de Impresso. . . . . . . Gravar vrias denies como Denies de Seleco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gravar denies de papel. . . . . . . . . . . . . . . . Reorganizar itens visualizados. . . . . . . . . . . . . Sumrio do Separador Utilitrios. . . . . . . . . . . . . Desinstalar o controlador de impresso. . . . . . . . . 36 . 36 . 37 . 37 . 38 . 38 . 38 . 39 . 39 . 41 . 43

Utilizar o Controlador de Impresso (Mac OS X)Visualizar o Ecr de Denies. . . . . . . . . . . . . . Visualizar Ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizar o Epson Printer Utility 4. . . . . . . . . . . . . Iniciar o Epson Printer Utility 4. . . . . . . . . . . . Funes do Epson Printer Utility 4. . . . . . . . . . Desinstalar o controlador de impresso. . . . . . . . . 44 . 44 . 44 . 44 . 44 . 46

Operaes BsicasColocar Folhas Soltas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocar papel no alimentador automtico. . . . Colocar papel de belas-artes. . . . . . . . . . . . . . . Colocar papel grosso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocar e Cortar o Papel em Rolo. . . . . . . . . . . . Colocar o Rolo de Papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . Cortar o Papel em Rolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocar e Retirar CDs e DVDs. . . . . . . . . . . . . . . Colocar CDs e DVDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retirar CDs e DVDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mtodos de Impresso Bsicos (Windows). . . . . . Mtodos de Impresso Bsicos (Mac OS X). . . . . . 22 . 22 . 23 . 24 . 26 . 26 . 27 . 28 . 28 . 29 . 30 . 31

Variedades de ImpressoCorreco de Cor Automtica e Impresso de Fotograas (PhotoEnhance). . . . . . . . . . . . . . . . Correco de cor e impresso. . . . . . . . . . . . . . . Impresso sem margens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de Mtodos de Impresso Sem Margens ................................... Formatos de Papel Suportados na Impresso Sem Margens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denir Procedimentos de Impresso. . . . . . . . Impresso Ampliada/Reduzida. . . . . . . . . . . . . . Ajustar Pgina/Ajustar ao Formato de Papel ................................... . 47 . 50 . 53 . 53 . 54 . 55 . 58 . 59

3

Epson Stylus Photo R2000

Guia do Utilizador ndice de Contedo

Ajustar Largura do Papel em Rolo (apenas Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denio de Proporo Personalizada. . . . . . . Impresso de Multi-Pginas. . . . . . . . . . . . . . . . Impresso Frente e Verso Manual (apenas Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuidados a Ter aquando da Impresso Frente e Verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denir Procedimentos de Impresso. . . . . . . . Impresso de Poster (Aumentar para cobrir vrias folhas e imprimir apenas Windows). . . . Denir Procedimentos de Impresso. . . . . . . . Juntar o papel ejectado. . . . . . . . . . . . . . . . . . Formatos de papel denidos pelo utilizador/ Formatos de papel personalizados. . . . . . . . . . . . Impresso de faixas (no papel em rolo). . . . . . . . . Layout Manager (Gestor de Esquemas) (apenas Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denir Procedimentos de Impresso. . . . . . . . Gravar e Utilizar Denies do Gestor de Esquemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imprimir Directamente a partir de uma Cmara Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 60 . 61 . 63 . 64 . 64 . 64 . 66 . 66 . 68 . 70 . 73 . 76 . 77 . 78 . 79 . 79

Corrigir o Desalinhamento da Impresso (Print Head Alignment (Alinhamento das Cabeas)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Substituir Tinteiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referncias dos Tinteiros. . . . . . . . . . . . . . . . . Como substituir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limpar a Impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limpar o Exterior da Impressora. . . . . . . . . . . Limpar o Interior da Impressora. . . . . . . . . . .

. 93 . 94 . 94 . 94 . 96 . 96 . 97

Resolver ProblemasLuzes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Funcionamento normal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Erros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Resoluo de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 No pode imprimir (porque a impressora no funciona). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 A impressora faz barulho mas no imprime nada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Resoluo/Resultados de impresso. . . . . . . . . 104 No Possvel Colocar ou Ejectar Papel.. . . . . . 108 O Papel do Alimentador Automtico Encrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Papel de belas-artes encravado. . .

Recommended

View more >