epson powerlite

Download epson powerlite

Post on 15-Jul-2015

860 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>PowerLite Presenter L</p> <p>Manual do Usurio</p> <p>Avisos sobre direitos autoraisTodos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada em sistemas de recuperao ou transmitida de alguma forma ou meio eletrnico, mecnico, fotocpia, gravao ou qualquer outro sem a autorizao prvia por escrito da Seiko Epson Corporation. As informaes aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com este produto Epson. A Epson no se responsabiliza pela aplicao destas informaes a outros produtos. Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidirias devero ser responsabilizadas pelo comprador deste produto ou por terceiros por danos, perdas, custos ou gastos para o comprador ou terceiros decorrentes de: acidentes, utilizao indevida ou abuso deste produto; consertos ou modificaes e alteraes no autorizadas ou (exceto nos EUA) o no cumprimento das instrues de utilizao e manuteno da Seiko Epson Corporation. A Seiko Epson Corporation isenta-se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utilizao de qualquer produto opcional ou suprimentos que no possuam a designao produtos Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation.</p> <p>Uso responsvelEsta unidade vem equipada com proteo de cpia Macrovision. Os direitos propriedade intelectual da patente desta tecnologia de proteo pertencem Macrovision Company of America e a outras empresas. Para usar essa tecnologia, necessrio que tenha uma licena da Macrovision Company. A Macrovision Company no autoriza o uso dessa tecnologia, a no ser em circunstncias limitadas, incluindo o uso caseiro. Alm disso, proibido modificar, desmontar ou inverter a sua engenharia. estritamente proibida a reproduo de um disco com o propsito de transmisso, projeo pblica, performance musical pblica, ou aluguel (independente da existncia ou no de compensao ou remunerao) sem a permisso do detentor dos direitos autorais. Esta publicao e as funes descritas aqui esto sujeitas a modificaes sem aviso prvio.</p> <p>Marcas comerciaisEpson uma marca registrada e Epson Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation. PowerLite uma marca registradas da Epson America, Inc. Aviso geral: outros nomes de produtos so mencionados neste manual somente para fins de identificao e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietrios. A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas. O contedo deste manual est sujeito a modificaes sem aviso prvio.</p> <p> 2009 Epson America, Inc.</p> <p>8/09 CPD-27681</p> <p>2</p> <p>ContedoBem-vindoAcessrios Opcionais Sobre Este Manual Componentes e Controles do Projetor Instrues de Segurana Importantes 6 7 7 8 11 15 15 16 18 19 20 20 20 21 22 23 24 25 25 26 26 26 26 27</p> <p>Remoo da Embalagem e Instalao do ProjetorDesembalar Escolha do Local de Instalao Instalao do Projetor Desligando o Projetor</p> <p>Reproduo de DVDsRecomendaes para Projeo em Parede e Tela Visualizao em uma Tela de Projeo Visualizao em uma Parede Iniciar um DVD Ajuste da Imagem Ajuste do Som Controle da Reproduo Pausa Busca (avanar ou retroceder) Reproduo em Cmera Lenta Funo Saltar Ampliao ou Reduo Uso dos Menus de DVDs</p> <p>Contedo</p> <p>3</p> <p>Interrupo Temporria do udio Ajuste do Modo de Cores Ajuste dos Modos de Som e udio Para Ouvir com Fones de Ouvido Conexo do Microfone</p> <p>27 27 28 29 30 31 31 34 35 36 38 38 38 39 40 41 41 42 43 43 44 45 45 47 47 48 49</p> <p>Como Usar o Projetor Com Outros EquipamentosExibio de Vdeo de Dispositivos Externos Conexo de um Dispositivo USB Reproduo de udio com o Projetor Atravs de um Sistema Externo Conexo a um Computador ou Laptop</p> <p>Como Fazer Mais com o Projetor PowerLiteReproduo de Msica e Vdeos DivX, e Exibio de Fotos Reproduo de CDs de Msica Reproduo de Msicas em Formato MP3/WMA ou Vdeos DivX Exibio de Fotos JPEG Uso dos Controles Avanados de Reproduo Repetio de um Captulo, Ttulo, Faixa ou Arquivo Alterao da Seqncia de Reproduo (Reproduo Programada) Seleo do Idioma, Legendas e ngulos de Cmera Uso da Tela de Informaes Sobre a Reproduo Reproduo de CDs de Vdeo com o Controle de Reproduo (PBC) Personalizao do PowerLite Presenter L Bloqueio de DVDs Bloqueio do Boto Liga/Desliga no Painel de Controle Economia de Energia Alterao das Configuraes de Idioma Ajuste da Qualidade da Imagem</p> <p>Contedo</p> <p>4</p> <p>Uso da Pgina de Configurao de Outras Opes Ajuste das Configuraes de udio Dolby Configurao de Vdeo e Outras Opes Como Exibir as Informaes de Estado da Unidade e Zerar o Marcador de Tempo de Uso da Lmpada</p> <p>49 50 51 53 54 54 54 55 55 57 59 60 60 62 62 64 66 68 69 69 70 70 71 79 79 86Contedo</p> <p>Manuteno do Projetor PowerLitePara Proteger o Projetor PowerLite Limpeza da lente Limpeza da Superfcie Externa Limpeza e Troca do Filtro de Ar Troca da Lmpada Como Zerar o Marcador de Tempo de Uso da Lmpada Para Guardar o Projetor PowerLite Para Transportar o Projetor PowerLite</p> <p>Soluo de ProblemasO Que Fazer Quando as Luzes Piscarem Como Resolver Problemas de Funcionamento do Projetor Soluo de Problemas com a Imagem e o Som Problemas com Equipamento de Vdeo Externo Onde Obter Ajuda Suporte pela Internet Converse com um Representante de Suporte Compre Suprimentos e Acessrios</p> <p>Especificaes Garantia LimitadaCertificado de Garantia</p> <p>ndice</p> <p>5</p> <p>Bem-vindoO seu PowerLite Presenter L um projetor porttil e leve com DVD player embuido e alto-falantes potentes. De salas de aula a salas de reunio, as suas apresentaes a cores e vdeo tero uma aparncia ntida e vibrante at mesmo em condies de iluminao normal em ambientes fechados. Voc pode conectar o projetor a uma variedade de computadores e fontes de vdeo, assim como a dispositivos de armazenamento USB. O PowerLite Presenter L oferece estes incrveis recursos:I I I I I I I I</p> <p>Flexibilidade de instalao em qualquer sala (ou at mesmo ao ar livre), de 0,89 metros at 8,86 metros de distncia de uma tela ou parede Resoluo de DVD de at 540p Visualizao em wide screen com relao de aspecto de 16:9 At 2000 lmens de sada de luz branca e colorida (brilho), suficiente para visualizao luz do dia Aparelho de DVD com Dolby Digital e DTS Alto-falantes embutidos com som surround DTS digital Interface HDMI para conexo de equipamento de vdeo de alta qualidade. Lmpada de longa durao, proporciona at 5000 horas de uso</p> <p>Bem-vindo</p> <p>6</p> <p>Acessrios OpcionaisA Epson fornece estas peas de reposio e acessrios opcionais para o projetor PowerLite:Produto Lmpada de reposio (ELPLP56) Filtro de ar de reposio (ELPAF26) Cadeado de segurana Kensington Telas portteis de p e para montagem na parede Telas para montagem no teto Nmero de referncia V13H010L56 V13H134A26 ELPSL01 Para mais detalhes sobre estes e outros acessrios, consulte: www.epson.com.br</p> <p> possvel adquirir acessrios atravs de uma revenda autorizada Epson. Para encontrar o revendedor mais prximo, visite www.latin.epson.com (Amrica Latina) ou www.epson.com.br (Brasil).</p> <p>Sobre Este ManualConsulte o Guia de Referncia Rpida para instalar o projetor e comear a us-lo. Esta publicao contm informaes sobre como usar todos os recursos do projetor, sugestes para resolver problemas e especificaes. Siga estas diretrizes ao ler o manual:Aviso: Deve ser seguido com cuidado para evitar ferimentos pessoais. Cuidado: Deve ser observado para evitar danificar o equipamento. Observao: Contm informaes importantes sobre o equipamento. Dica: Contm sugestes teis sobre a projeo.</p> <p>Precisa de mais ajuda? Visite o site de suporte da Epson na Amrica Latina ou no Brasil para consultar solues para os problemas comuns. possvel baixar utilitrios e documentao, consultar as perguntas freqentes e obter sugestes para a soluo de problemas ou enviar um e-mail para a Epson com suas dvidas.</p> <p>Bem-vindo</p> <p>7</p> <p>Componentes e Controles do ProjetorVista frontalBoto deslizante da tampa da lente Receptor dos comandos do controle remoto</p> <p>Tampa da lente Alavanca de ajuste do p P ajustvel Abertura para insero de discos</p> <p>Abertura de entrada de ar</p> <p>Slot de segurana Ala Boto de ejeo Luz indicadora de disco Lente Tomada para fone de ouvido P ajustvel Alavanca de ajuste do p</p> <p>Vista traseiraEntradas de udio Porta de vdeo Porta HDMI Porta para conexo a computador Alto-falante Portas de vdeo componente Porta de entrada de microfone Receptor dos comandos do controle remoto Abertura de sada de ar</p> <p>Ps de armazenamento Tomada de Porta de sada alimentao de udio eltrica coaxial digital</p> <p>Porta USB</p> <p>Alto-falante</p> <p>Bem-vindo</p> <p>8</p> <p>Vista superiorTampa da lmpada</p> <p>Focaliza a imagem</p> <p>Estado do indicador luminoso de energia</p> <p>Sensor de luz ambiente Reproduzir/ Pausar</p> <p>Acessa o menu de configurao (configuraes do DVD)</p> <p>Acessa o menu de DVD (seleo de captulo, etc.)</p> <p>Liga ou desliga o PowerLite Presenter L</p> <p>Seleciona configuraes de menu</p> <p>Luz de aviso da lmpada</p> <p>Luz de aviso da temperatura</p> <p>Projeta a partir de equipamento externo</p> <p>Parar Controle do volume</p> <p>Volta para o menu anterior Acesso ao menu de configurao visual (configuraes do projetor)</p> <p>Bem-vindo</p> <p>9</p> <p>Controle remoto</p> <p>Observao: Os botes de controle remoto brilham no escuro. Exponha o controle remoto luz por vrios minutos antes de us-lo no escuro.Chave de seleo de funo/nmeros</p> <p>Liga ou desliga o Presenter L</p> <p>Ejeta o DVD</p> <p>Projeta a partir de equipamento externo</p> <p>Pausa o filme e ligar a luz</p> <p>Ajusta a imagem para um tipo diferente de iluminao</p> <p>Controla a reproduo</p> <p>Corrige o formato da imagem (se o PowerLite Presenter L estiver inclinado)</p> <p>Controle do volume Acessa os recursos do DVD</p> <p>Bem-vindo</p> <p>10</p> <p>Instrues de Segurana ImportantesSiga estas instrues de segurana quando for instalar e utilizar o projetor PowerLite:I</p> <p>Exceto nos casos especificamente explicados neste Manual do Usurio, no tente efetuar reparos no produto. A manuteno do equipamento deve ser realizada somente por profissionais de assistncia tcnica devidamente qualificados. Nunca abra as tampas do projetor, exceto as da lmpada e do filtro. A voltagem eltrica do interior do projetor perigosa e pode causar ferimentos graves. Os acessrios do projetor so fornecidos em embalagens plsticas. Para evitar o risco de sufocamento, mantenha essas embalagens fora do alcance de crianas. Nunca olhe diretamente para as lentes do projetor quando a lmpada estiver acesa, pois a luz forte poder prejudicar seus olhos. Jamais deixe que crianas ou animais tambm o faam. No coloque o projetor sobre mesas, suportes ou plataformas instveis. No se apie no projetor nem coloque objetos pesados sobre ele. Nunca force objetos para dentro das aberturas do projetor ou derrame lquidos nele. No use o projetor prximo gua ou fontes de calor ou vibrao. No exponha-o chuva ou umidade. No mova a unidade quando estiver sendo usada. No toque nas lentes de projeo com as mos nuas. Use um pano mido quando for limp-lo. No utilize limpadores lquidos ou aerossol. No use solventes como lcool, tner ou benzina. Desconecte o projetor da tomada antes de limp-lo. No use o projetor em locais onde gases inflamveis ou explosivos possam estar presentes na atmosfera. No use o projetor em locais onde haja umidade ou poeira em excesso, prximo a equipamentos de cozinha ou aquecedores, ou em locais onde ele possa entrar em contato com fumaa ou vapor. No use ou deixe o projetor em ambientes externos por longos perodos. Nunca tente remover a lmpada imediatamente aps o uso. Se o fizer, isso pode resultar em queimaduras graves. Antes de retirar a lmpada, desligue o equipamento e aguarde ao menos uma hora at que a lmpada esteja completamente fria. A lmpada frgil e pode quebrar com facilidade. Se a lmpada quebrar, manuseie o projetor com muito cuidado para evitar ferimentos por causa do vidro quebrado e entre em contato com a Epson para substituir a lmpada.Bem-vindo</p> <p>I I I</p> <p>I I I I I I</p> <p>I I</p> <p>I</p> <p>I</p> <p>11</p> <p>I</p> <p>No use a lmpada quando o perodo de substituio houver vencido, pois a possibilidade de que a lmpada quebre maior. Quando vir uma mensagem pedindo que substitua a lmpada, troque-a por uma nova assim que for possvel. A(s) lmpada(s) usada(s) neste produto contm mercrio. Consulte as regulamentaes locais e as do estado em que se encontra sobre os procedimentos para descarte ou reciclagem. No jogar no lixo. A lmpada deste projetor est sob presso interna e pode fazer barulho quando quebrar. Caso a lmpada se quebre, ventile a sala para prevenir que o gs de mercrio contido na lmpada seja inalados ou entre em contato com os seus olhos ou a boca. No coloque o seu rosto perto do projetor quando ele estiver em uso para prevenir queimaduras que podem ser causadas pelo ar quente que sai do exaustor e para prevenir inalao ou contato com os gases dentro da lmpada, caso ela venha a quebrar. No coloque nada que possa ficar deformado ou danificado pelo calor perto das aberturas de exausto. No coloque o projetor prximo ao fogo. Antes de mover o projetor, assegure-se de que esteja desligado, o plugue tenha sido retirado da tomada e todos os cabos tenham sido desconectados. Se a lmpada quebrar e o gs dela ou os fragmentos de vidro forem inalados ou entrarem em seus olhos ou boca, ou se qualquer outro efeito for sentido, busque assistncia mdica imediatamente. No desmonte ou danifique a lmpada ou sujeite-a a impacto. Use apenas o tipo de fonte de alimentao indicado no projetor. Em caso de dvida quanto voltagem da energia disponvel, consulte a companhia de energia. Se utilizar o projetor em um pas diferente do pas onde o equipamento foi adquirido, utilize o cabo de alimentao adequado regio. Coloque o projetor prximo a uma tomada de parede de forma que ele possa ser facilmente desconectado. No coloque o projetor de forma que o cabo possa ser pisado. Isso pode danificar o plugue. No dobre, tora ou puxe o cabo excessivamente e no coloque objetos pesados sobre ele. No modifique o cabo de alimentao. Mantenha o cabo de alimentao longe de equipamentos eltricos que gerem calor. No puxe pelo cabo para desconect-lo da tomada. Sempre segure o plugue quando for desconect-lo.</p> <p>I</p> <p>I</p> <p>I</p> <p>I I I I</p> <p>I I I I I I I I I</p> <p>Bem-vindo</p> <p>12</p> <p>I I I I</p> <p>No insira o plugue em uma tomada empoeirada e insira-o firmemente na tomada. Se no o fizer, pode causar fascas ou incndio. No segure no plugue com as mos molhadas. No sobrecarregue as tomadas, cabos de extenso ou benjamins. Isso poder provocar incndio ou choque eltrico. Desligue o projetor da tomada e encaminhe-o para manuteno por profissionais qualificados nas seguintes condies: Quando o cabo ou plugue estiver danificado ou desfiado; se liquido for derramado no projetor ou se ele foi exposto chuva, gua ou excesso de umidade; se fumaa, cheiros ou barulhos estranhos emanarem do projetor; se ele no opera normalmente mesmo quando voc segue as instrues de operao, ou se exibir uma mudana notvel de desempenho, indicando a necessidade de servio; se ele foi derrubado ou se o corpo do projetor estiver danificado. Se houver uma tempestade eltrica, no toque no plugue da tomada, caso contrrio pode levar um choque. Mantenha o projetor desconectado durante tempestades eltricas e quando ele no...</p>