epson fx-880, fx-1180 (em portugues) service manual

Download Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

Post on 12-Apr-2018

232 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 7/21/2019 Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

    1/37

    TREINAMENTO

    GUIA DE REFERNCIA TCNICA FX 880/1180

    EPSON DO BRASIL 1

  • 7/21/2019 Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

    2/37

    TREINAMENTO

    GUIA DE REFERNCIA TCNICA FX 880/1180

    EPSON DO BRASIL 2

    ESPECIFICAES

    A impressora FX-880/1180 uma impressora matricial de impacto serial de 9 agulhas,as principais especificaes tcnicas esto mostradas abaixo.

    ESPECIFICAES DE HARDWARE

    Mtodo de impresso: Impresso matricial por impacto de 9 agulhasConfigurao : 9 x 1Dimetro da agulha: 0,29 mm ( 0,0114 pol. )

    RESOLUO

    Print Mode Print Density Vertical Density Adjacent dot PrintHigh Speed Draft 90 dpi 72 NoDraft 120 dpi 72 NoNLQ 240 dpi 144 No

    60,72,80,90 ou 120 dpi 72 YesBit Map

    120 ou 240 dpi 72 No

    VELOCIDADE DE IMPRESSO

    Velocidade de ImpressoModo de Impresso

    Tamanho doCaracter

    ColunasImpressas Normal Copy

    High Speed Draft 10 cpi 136 410 cps 345 cpsDraft 10 cpi 136 310 cps 260 cpsFX-1180NLQ 10 cpi 136 77cps 65 cpsHigh Speed Draft 10 cpi 80 410 cps 345 cpsDraft 10 cpi 80 310cps 260 cpsFX-880NLQ 10 cpi 80 78 65

    FORMULRIO CONTNUO (SIMPLES OU MULTI-PARTS)

    Entrada Entrada Frontal, Entrada Traseira, Entrada Inferior Largura FX-1180: 101,6 - 406,4 mm ( 4 16 pol. )

    FX-880 : 101,6 - 254 mm ( 4 10 pol. )Comprimento 101,6 558,8 mm ( 4 22 pol. )Copias 1 original + 5 copiasEspessura 0,065 0,46 mm ( 0,0025 0,018 pol. )Peso 52 82 g/m2Peso Multi- Parts 45 58 g/m2 ( 12 15 lb )Qualidade Plain Paper, Recycled Paper, Carbon less multi part paper Jointing Point Glue or both sides paper staple

    ESPECIFICAES ELTRICAS

    Modelo 120 V

    Tenso Nominal AC 120 voltsEntrada AC 103,5 at 132 voltsFrequncia Nominal 50 a 60 HzFrequncia 49,5 a 60,5 HzCorrente Nominal 0,7 Ampre ( Mximo 1,6 A)Potncia FX-1180: Aprox. 36 Watts

    FX-880: Aprox. 34 Watts

    DURABILIDADE

    Volume Total de Impresso: ( 6,5 Milhes de Linhas ( Exceto Cabea de Impresso ))MTBF ( 10.000 POH )Vida til da Cabea de Impresso ( 200 Milhes de Caracteres )

  • 7/21/2019 Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

    3/37

    TREINAMENTO

    GUIA DE REFERNCIA TCNICA FX 880/1180

    EPSON DO BRASIL 3

    CARTUCHO DE FITA

    Tipo NylonCor PretoVida til 3 Milhes de Caracteres (Draft 10 cpi , 14 dots/ caracteres )

    INTERFACE

    Paralela Bidirecional IEEE-1284 (Suporta Nibble Mode )Opcional Tipo B I/F Nvel 2

    Emulao: ESC/P ( EPSON Standard Code )IBM 2380 Plus

    FONTES

    Bit Map Font EPSON Draft 10,cpi,12 cpi, 15 cpiEPSON Roman 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi , ProporcionalEPSON Sans Serif 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi , Proporcional

    Bar Code Fonts EAN-13, EAN 8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,Code 128, POSTNET

    TABELA DE CARACTERES

    Verso Padro 11 TabelasVerso NLSP 35 Tabelas

    BUFFER DE ENTRADA

    0 Kbytes / 32 Kbytes

    OPCIONAISCdigosConsumveis FX-1180 FX-880

    Cartucho de Fita # 8755 #8750Refil de Fita #8758 #8758

    OpcionaisAlimentador Automtico de Alta Capacidade ( BIN 1 ) C80640* C80638*Alimentador Automatico Simples ( BIN 2 ) C80639* C80637*Unidade Tracionador tipo Puxa C80021* C80020*Suporte para Rolo de Papel #8310 #8310Guia de Papel Frontal C81403 C81402*

    Guia de Folha Frontal C81401* C81400*Interface Serial Tipo B

    C82305* /C82306*

    C82305* /C82306*

    32 KB Inteligente Interface Serial Card Tipo BC82307* /C82308*

    C82307* /C82308*

    32 KB Inteligente Interface Paralela Card Tipo BC82310* /C82311*

    C82310* /C82311*

    Local Talk I/F Card Tipo B C82312* C82312*32 KB IEEE-1284 I/F Card C82313* C82313*Coax I/F Card C82314* C82314*Twinax I/F Card C82315* C82315*IEEE 1284 Parallel I/F Card C82345* C82345*Ethernet I/F Card C82357* C82357** : De acordo com cada destino

  • 7/21/2019 Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

    4/37

    TREINAMENTO

    GUIA DE REFERNCIA TCNICA FX 880/1180

    EPSON DO BRASIL 4

    OPERAES

    Esta seo descreve as operaes do painel de operao.

    PAINEL DE OPERAO

    O Painel de controle da impressora FX-1180/880 consiste de 5 chaves e 5 leds, conforme figura abaixo:

    CHAVES

    OPERAO USUALNo modo normal de uso, pressionando a tecla do painel executa as seguintes funes:

    1- OPERATE: Esta tecla liga e desliga a impressora, ela a chave secundria do circuito da fonte de alimentao.

    2- PAUSE: Esta tecla alterna a funo de impresso ou no impresso. Quando esta tecla for pressionada por mais de 3 segundos, a impressora entra em modo de Micro Ajuste

    e Seleo de Fontes, se a tecla for pressionada novamente as funes so desabilitadas.

    3- LOAD/EJECT Carrega o papel quando a impressora est sem papel Ejeta o papel para a posio de repouso. ( PARK )

    4- LF/FF Avana uma linha quando pressionado rapidamente Avana uma folha quando pressionado por mais de 1 segundo ou ejeta o papel quando estiver usando

    folha avulsa

    5- TEAR OFF

    Avana para a posio de Tear Off quando em uso do formulrio continuo, se for pressionado novamenteo papel retorna para a posio de TOF.

    6- BIN Seleciona o Nmero do CSF quando estiver em uso. ( CSF= Alimentador de folha Solta )

    7- FONT Seleciona os fontes da lista do painel, quando a funo de micro ajuste estiver habilitado.

    8- MICRO AJUSTE

    A tecla de micro ajuste esta disponvel em modo de micro ajuste. Esta tecla movimenta o papel para frente e para trs em movimentos de 1/216 pol. por vez.

    O ajuste de TOF habilitado na posio TOF aps a carga de papel e o ajuste de Tear Off habilitadona posio de Tear Off.

  • 7/21/2019 Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

    5/37

    TREINAMENTO

    GUIA DE REFERNCIA TCNICA FX 880/1180

    EPSON DO BRASIL 5

    FUNES DO PAINEL AO LIGAR

    Pressionando uma tecla especfica enquanto se liga a impressora, esta habilita as seguintes funes especiais :

    1. Self Test

    Load/Eject : Executa a impresso de Self Test em modo NLQ LF / FF : Executa a impresso de Self Test em modo Draft

    2. Modo Data Dump

    Load /Eject + LF /FF : Habilita a funo de Data Dump Mode

    3. Reset do valor do contador de vida til da fita tintada gravado na memria EEPROM

    Tear Off / Bin + Pause : Limpa o valor do contador da memria EEPROM

    4. Bi-D Ajuste

    Pause: Executa o ajuste bidirecional.

    5. Clear na memria EEPROM

    Tear Off/Bin + Load/Eject : Muda as configuraes para o valor default de fbrica

    INDICADORES ( LEDS )

    Esta impressora faz as seguintes indicaes para determinadas condies como mostra a tabela abaixo.

    1. Pause ( Laranja ) Quando aceso indica a situao de pausa, quando apagado est pronta para imprimir. Quando esta piscando, indica a funo de Micro Ajuste ou seleo de Fontes Quando esta piscando indica a condio de alta temperatura da cabea.

    2. Paper Out ( Vermelho ) Quando aceso indica a condio de falta e papel. Quando est piscando indica a condio de erro durante o retorno do papel ( Eject )

    3. Tear-Off ( Verde ) Piscando quando o formulrio continuo est na posio de Tear-off Aceso quando CSF Bin 1 est selecionado. Apagado quando CSF Bin2 est selecionado

    4. Fonte ( Verde ) Indica o fonte selecionado.

    Status da Impressora Fonte Tear-Off / Bin Pause Paper OutPause ----------- ----------- Ligado -----------Erro de Falta de Papel ----------- ----------- Ligado LigadoErro de seleo de Papel ----------- ----------- Ligado -----------Erro de Retorno de Papel ----------- ----------- Ligado PiscandoAquecimento da Cabea ----------- ----------- Piscando PiscandoMicro Ajuste e Seleo de Fonte ----------- ----------- Piscando -----------

    Tear Off -----------Conforme a origem

    do papel----------- -----------

    Seleo de Alimentador automtico

    Bin-----------

    Conforme a Seleo

    do Bin----------- -----------

    Seleo de FonteDe acordo com afonte selecionada

    ----------- ----------- -----------

    Erro Fatal Piscando Piscando Piscando Piscando

  • 7/21/2019 Epson FX-880, FX-1180 (Em Portugues) Service Manual

    6/37

    TREINAMENTO

    GUIA DE REFERNCIA TCNICA FX 880/1180

    EPSON DO BRASIL 6

    INDICAES SONORAS ( BIPs )

    A Impressora indica atrves dos Bips as seguintes condies de erros:

    Status da Im ressora Quantidade de Bi sFalta de Papel *** ( 3 Bips )Seleo de Papel - - - - -Retorno de Papel *** ( 3 Bips )Operao Ilegal do Painel * ( 1 Bip )

    Nota : O smbolo usado na tabela representa as indicaes abaixo.: * = Bip com durao de 100 ms e intervalo de 100 ms - = Bip com durao de 500 ms e intervalo de 100 ms

    MODO DE CONFIGURAO PADRO 1

    MTODO DE AJUSTE

    1- Ligue a impressora coma a tecla Tear-Off / Bin pressionada.

    2- Impresso de Folha para seleo de linguagem.3- Alterar a linguagem ( pressione Load/Eject )4- Pressione a tecla Tear Off / Bin para finalizar a seleo de linguagem5- Selecione o Menu de opes de configurao6- Pressione a tecla Tear-Off e veja a condio dos Leds Font e Tear-Off para seleo do Menu7- Pressione a tecla Load/Eject e veja a condio dos Leds Pause e Paper Out para alterar as

    Configuraes8- Para finalizar as configuraes desligue a impressora.

    ITENS DE CONFIGURAO

    Valores de configurao disponveis incluindo configuraes padro de fbrica, veja tabela abaixo:

    Opes Valores de Configurao

    Skip Over Perforation On, OffAuto Tear-Off On, OffAuto Line Feed On, OffPrint Direction Bi-D Uni-DI/F Mode Auto, Parallel, OptionAuto I/F Wait Time 10 sec. , 30 Seg.Software