epson dfx-9000 user's guide/manual del usuario/manual do ...· interface serial rs-232c (use um cabo

Download Epson DFX-9000 User's Guide/Manual del usuario/Manual do ...· Interface serial RS-232C (use um cabo

If you can't read please download the document

Post on 03-Dec-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Po

    rtug

    us

    Impressora matricial de 24 agulhas

    Este manual explica como configurar sua impressora e contm as informaes bsicas sobre o produto.

    Para obter informaes detalhadas, consulte o Manual de referncia eletrnico (instalado durante a instalao do software da impressora). Ele traz descries de todas as funes, produtos opcionais, software da impressora, soluo de problemas e especificaes tcnicas detalhadas.

    Manual do usurio

    Lobster.book Page 1 Friday, August 25, 2006 2:02 PM

  • 2 Contedo

    Contedo

    Instalao da impressora

    Como tirar a impressora da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Como escolher um local para a impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Instalao do cartucho de fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Conexo do cabo de alimentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Conexo da impressora no computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Instalao do software da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Instalao e visualizao do Manual de referncia eletrnico . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    Carregamento do papel

    Utilizao do sistema com dois tracionadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Tipos e tamanhos de papel suportados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    Como colocar papel no tracionador frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Como colocar papel no tracionador posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Como alternar entre o tracionador frontal e o posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Como trocar o papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Uso do painel de controle

    Botes e luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Seleo de fontes e distanciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Alterao das configuraes da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Uso do modo de definio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Modo de seleo de definies padro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Bloqueio dos botes do painel de controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Soluo de problemas

    Uso dos indicadores de erro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Eliminao de obstrues de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Onde obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Informaes sobre o produto

    Especificaes da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Eltrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Conformidade com a ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Instrues de segurana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Smbolo de aviso de cuidado com peas quentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Instrues de segurana importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Declarao de conformidade com FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Declarao de conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Garantia e centros de servio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Lobster.book Page 2 Friday, August 25, 2006 2:02 PM

  • Instalao da impressora 3

    Po

    rtug

    us

    Captulo 1

    Instalao da impressora

    Como tirar a impressora da embalagem

    w AVISO:A impressora pesa 34 kg, portanto no tente levant-la sozinho(a).

    Verifique se todos estes itens esto presentes:

    Remova e guarde todo o material protetor, como descrito na folha de avisos.

    Como escolher um local para a impressora Coloque a impressora em uma superfcie plana. Ela no funcionar

    corretamente se estiver inclinada.

    Se voc utilizar um suporte para impressora, certifique-se de que suporta 34 kg. Nunca use um suporte que deixe a impressora inclinada.

    Mantenha a impressora longe de luz solar direta, luz forte, fontes de calor, umidade ou p em excesso, nem em lugares que possam sofrer mudanas bruscas de temperatura e umidade, choques e vibraes.

    Mantenha todo o sistema do computador longe de possveis fontes de interferncia eletromagntica, como alto-falantes ou bases de telefones sem fio.

    Coloque a impressora prxima a uma tomada da qual o plugue possa ser desconectado com facilidade.

    Posicione os cabos de alimentao e de interface de maneira que no atrapalhem a entrada de papel.

    Evite tomadas eltricas controladas por interruptores de parede ou temporizadores automticos ou tomadas que estejam no mesmo circuito que grandes motores ou outros dispositivos que possam provocar flutuaes de voltagem. Quedas de energia podem apagar a memria da impressora ou do computador.

    Use uma tomada com aterramento; no use um plugue adaptador.

    No bloqueie ou cubra as aberturas do gabinete da impressora e nem insira objetos neles.

    2

    34kg

    impressora

    cartucho de fita

    Software da impressora chave de fenda

    cabo de alimentao

    Lobster.book Page 3 Friday, August 25, 2006 2:02 PM

  • 4 Instalao do cartucho de fita

    Instalao do cartucho de fita1. Certifique-se de que a impressora esteja desligada. Ela est desligada

    quando o interruptor est na posio O.

    2. Abra a tampa superior e deslize o cabeote de impresso para a posio mostrada, marcada com o smbolo .

    3. Desembale o cartucho de fita e remova o separador de plstico preto.

    4. Segurando o cartucho pelas laterais, posicione o entalhe de cada ponta nos postes de metal dentro da impressora. Em seguida, incline-o na direo da impressora at ele encaixar no lugar.

    Lobster.book Page 4 Friday, August 25, 2006 2:02 PM

  • Conexo do cabo de alimentao 5

    Po

    rtug

    us

    5. Levante a guia de fita plstica preta e deslize-a para a parte de trs do cabeote de impresso at ela encaixar no lugar. No tora nem dobre a fita.

    6. Deslize o cabeote de impresso para trs e para frente para ter certeza de que ele se movimenta livremente. Se isso no ocorrer, levante a guia da fita e repita o procedimento.

    7. Gire o boto de ajuste para eliminar qualquer ondulao.

    8. Feche a tampa superior.

    Observao:Por razes de segurana, a impressora no funcionar se a tampa superior no estiver completamente fechada.

    Conexo do cabo de alimentaoCertifique-se de que a impressora esteja desligada. A seguir, conecte o cabo de alimentao na tomada localizada na parte posterior da impressora e ligue a outra ponta em uma tomada eltrica devidamente aterrada.

    boto de ajuste da fita

    Lobster.book Page 5 Friday, August 25, 2006 2:02 PM

  • 6 Conexo da impressora no computador

    Conexo da impressora no computador possvel conectar sua impressora da seguinte maneira:

    Interface paralela compatvel com IEEE-1284 (use um cabo paralelo blindado e tranado com um conector de 36 pinos compatvel com Centronics)

    Interface USB (Universal Serial Bus) (use um cabo USB blindado)

    Interface serial RS-232C (use um cabo de modem nulo)

    Slot de interface opcional tipo B (consulte o Manual de referncia eletrnico para instalar uma placa de interface opcional)

    Observao: possvel conectar vrias interfaces simultaneamente; a impressora alterna automaticamente entre elas quando recebe dados.

    1. Confirme se a impressora e o computador esto desligados.

    2. Abra a tampa de interface da impressora.

    3. Use o cabo apropriado para conectar a impressora ao computador.

    USB

    IEEE1284 (PARALELO)

    RS-232C (SERIAL)

    Lobster.book Page 6 Friday, August 25, 2006 2:02 PM

  • Instalao do software da impressora 7

    Po

    rtug

    us

    Instalao do software da impressoraO software da impressora Epson que est no CD-ROM funciona com Windows 95, 98, Me, 2000, XP e NT 4.0.

    1. Verifique se a impressora est conectada ao computador, mas desligada.

    2. Ligue o computador e espere o Windows ser carregado.

    3. Introduza o CD-ROM do software da impressora. A seguinte tela ser apresentada:

    Se ela no aparecer, clique duas vezes no cone do CD-ROM.

    4. Selecione Instalar software de impresso e clique em . O contrato de licena ser exibido.

    5. Leia e aceite o contrato de licena. A janela a seguir ser exibida:

    6. Ligue a impressora.

    c Cuidado:Antes de ligar a impressora, certifique-se de ter removido todo o material de embalagem ou pode danific-la. (Veja as instrues para desembalar a impressora fornecidas com ela.)

    Aps um momento, comea a instalao do software. Siga qualquer instruo exibida na tela at voltar tela do programa de instalao.

    Observao: Se a tela Novo hard