engenharia portuária

Download Engenharia Portuária

Post on 10-Aug-2015

159 views

Category:

Documents

76 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  1. 1. Engenharia Porturia o fruto de intenso trabalho de pesquisa e atuao na prtica profissional, desenvolvidos em mais de trinta e cinco anos pelo Professor Paolo Alfredini, e seu contedo foi aperfeioado e atualizado durante a vivncia do autor como docente da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, com a colaborao da Professora Emilia Arasaki. As duas primeiras partes da obra, Hidrulica Martima e Hidrulica Fluvial, apresentam os principais conceitos e carac- tersticas naturais a serem considerados para a navegao. As partes finais, Obras Porturias e Costeiras e Obras Hidrovi- rias, trazem a aplicao prtica do conhecimento em projetos, com destaque para canais, quebra-mares, mtodos construti- vos aplicados em portos modernos do Brasil e do exterior, hidrovias e eclusas. Os temas apresentados no livro certamente sero de grande utilidade no somente para os estudantes e profissionais de Engenharia envolvidos em sua aplicao na rea porturia, mas a todos os interessados nesse tema essencial para o pleno desenvolvimento do transporte aquavirio. Paolo Alfredini Emilia Arasaki PORTURIA Engenharia www.blucher.com.br Alfredini Arasaki PORTURIA Engenharia C M Y CM MY CY CMY K Capa Alfredini_engenharia porturia_Blucher.pdf 1 20/02/2014 11:20:11
  2. 2. 1Engenharia Porturia 00 abertura.indd 1 31/01/14 17:08
  3. 3. 2 Engenharia Porturia Pier IV da Vale no Terminal Martimo de Ponta da Madeira, em So Luis (MA). Capa: Croquis de cais de embarcao com navio. Aquarela sobre papel do Engenheiro Guilherme Arruda Nogueira Cesar. 00 abertura.indd 2 31/01/14 17:08
  4. 4. 3Engenharia Porturia PAOLO ALFREDINI EMILIA ARASAKI ESCOLA POLITCNICA DA UNIVERSIDADE DE SO PAULO 00 abertura.indd 3 31/01/14 17:08
  5. 5. 4 Engenharia Porturia Segundo Novo Acordo Ortogrfico, conforme 5. ed. do Vocabulrio Ortogrfico da Lngua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras, maro de 2009. proibida a reproduo total ou parcial por quaisquer meios sem autorizao escrita da editora. Todos os direitos reservados pela Editora Edgard Blcher Ltda. radna-4,5421,agneravlAosordePauR 04531-012 - So Paulo - SP - Brasil Tel.: 55 11 3078-5366 contato@blucher.com.br www.blucher.com.br ndices para catlogo sistemtico: 1. Portos Engenharia Alfredini, Paolo Engenharia porturia / Paolo Alfredini; Emilia Arasaki So Paulo: Blucher, 2014. Bibliograa ISBN 978-85-212-0811-2 1. Portos projetos e construo 2. Portos Engenharia 3. Hidrovias obras I. Ttulo II. Arasaki, Emilia 14-0022 CDD 627.2 FICHA CATALOGRFICA Engenharia porturia: a tcnica aliada ao enfoque logstico 2013 Paolo Alfredini Editora Edgard Blcher Ltda. 00 abertura.indd 4 12/02/14 15:12
  6. 6. 5Engenharia Porturia GRATIA O primeiro reconhecimento em razo da completa e slida formao para a Engenharia Civil que recebi da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, Universitas de vanguarda no cenrio internacional e singular paradigma do Ensino Pblico Universal mantido pelo Governo do Estado de So Paulo. A tradio da Es- cola Polytechnica de So Paulo, pioneira no pas em ensino tecnolgico sob a gide de Minerva, da urbanidade e da tica da Rex Publica, incute em seus egressos, des- de sua fundao, em 1893, os fundamentais princpios para o exerccio da prosso da Ars Ingeniaria pro Humanitatis. Seus centros de excelncia ombreiam-se com os mais avanados do cenrio mundial. Nessa Schola, em que se aprende a ser verdadeiramente Ingeniarius Magister, encontro-me j h 39 anos, sendo este li- vro de Engenharia Porturia um tributum aos colegas prossionais da Engenharia e aos mais de seis mil alunos que, ao longo de 35 anos de prosso e 26 anos de docncia, contriburam para a formao deste acervo de conhecimento. Particular agradecimento Editora Edgard Blucher, por ter acreditado no tra- balho, acolhendo-o no portflio de suas publicaes h uma dcada. Vale, cuja parceria, desde 2005, tem tornado a disseminao deste conheci- mento mais acessvel comunidade tcnico-cientca nacional. Construtora Andrade Gutierrez, cuja sensibilidade para o desenvolvimento da tecnologia porturia nacional levou-a a associar-se para viabilizar esta edio. Finalmente, minha paciente colaboradora especial, Prof. Dr. Emilia Arasaki, esposa e incentivadora de todas as horas. Eng. Paolo Alfredini 00 abertura.indd 5 12/02/14 15:59
  7. 7. 6 Engenharia Porturia 00 abertura.indd 6 31/01/14 17:08
  8. 8. 7Engenharia Porturia Aos colaboradores: Mikaela Ignez Agatha Crocknek Manoel de Arajo (in memoriam) Sanso de Oliveira (in memoriam) Theophylo Colombo Sophya Laranjeira Benito Teodoro Vieira Sarita Mamonna Benedito Flor da Rosa Hanna Cambacica Pietro Ricc Benedetto Byk Kuroy Karenina Blvdrowsk e a Okasan (in memoriam), que permitiu a esta faina chegar a Bom Porto. 00 abertura.indd 7 31/01/14 17:08
  9. 9. 8 Engenharia Porturia 00 abertura.indd 8 31/01/14 17:08
  10. 10. 9Engenharia Porturia SOBRE OS AUTORES PAOLO ALFREDINI Engenheiro Civil pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 1979 Ingegnere Civile Idraulico della Facolt dIngegneria dellUniversit degli Studi di Padova Mestre em Engenharia Civil-Hidrulica pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 1983 Doutor em Engenharia Civil-Hidrulica pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 1988 Livre-Docente em Obras Hidrulicas Fluviais e Martimas pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 1992 Professor Titular da Universidade de So Paulo, 2008 EMILIA ARASAKI Biloga pela Universidade de Santo Amaro, 1986 Mestre em Cincias Oceanograa Biolgica pelo Instituto Oceanogrco da Universidade de So Paulo, 1987 Doutora em Engenharia Civil-Hidrulica pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 2004, com Estgio Doutoral na Universidade de Karlsruhe, Alemanha Ps-Doutorado em Engenharia Civil pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 2005 Professora Colaboradora do Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo Ps-Doutorado em Engenharia Civil pelo Instituto Tecnolgico da Aeronutica, 2010 Ps-Doutorado no Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, 2013 00 abertura.indd 9 12/02/14 15:12
  11. 11. 10 Engenharia Porturia 00 abertura.indd 10 31/01/14 17:08
  12. 12. 11Engenharia Porturia APRESENTAO Esta obra do Prof. Paolo Alfredini se enquadra entre aquelas que marcam a Engenharia nacional. Um contedo de alta densidade intelectual e atualidade tec- nolgica, fruto de uma vida dedicada hidrulica da natureza presente nos mares e rios, emerge neste documento. Como todo trabalho de Alfredini, Engenharia porturia foi testado intensa- mente com seus alunos privilegiados da Escola Politcnica da USP, que o ajudaram a ren-la at a perfeio. A erudio do autor se mostra logo na Introduo, quando apresenta o Pano- rama Aquavirio do Brasil. Esta viso precisa, de uma rea estratgica para o nosso pas, pela primeira vez apresentada em livro, mostra o horizonte de atuao da obra e prepara o leitor para a riqueza que est por vir. O ncleo duro de Engenharia Porturia, no qual o Engenheiro Paolo Alfredini se destaca internacionalmente, est apresentado nas trs primeiras partes do livro. A preciso cientca com que so tratadas a Hidrulica Martima, Estuarina e Flu- vial se assemelha a uma obra de literatura clssica, que gera paradigmas e padres que sero referncias dos trabalhos futuros de outros autores, que seguiro a rota desta via traada e demarcada com o rigor e competncia de um dos mais produti- vos pesquisadores da Universidade de So Paulo. Engenharia Porturia brilha nas duas ltimas partes do livro, quando todo o conhecimento apresentado nas trs primeiras partes aplicado no projeto das obras porturias, costeiras e hidrovirias. Dimenses de canais, quebra-mares e mtodos construtivos aplicados em por- tos modernos do Brasil e do exterior so os destaques das obras porturias e cos- teiras, enquanto as eclusas so o destaque das obras hidrovirias. Como um engenheiro completo, acima de tudo, Paolo Alfredini toca nos as- pectos econmicos discutindo a capacidade de trfego em hidrovias e no papel da aquavia na economia contempornea e das prximas dcadas. Uma prola est reservada para o nal. A apresentao de uma rica bibliogra- a, que atesta a erudio do Prof. Paolo Alfredini, mostra os traos iniciais desta obra de arte da Engenharia Hidrulica. Dezembro de 2013 Prof. Jos Roberto Cardoso Diretor da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo 00 abertura.indd 11 31/01/14 17:08
  13. 13. 12 Engenharia Porturia 00 abertura.indd 12 31/01/14 17:08
  14. 14. 13Engenharia Porturia The issues of the new century are focalized on the climate change, coastal zone management and their integration with risk assessment and transport plan- ning. This book is a deeper analysis of these issues and it is developed with a very high quality thanks to the dedication and expertise of the two Authors. Prof. Alfredini, Civil Engineering of the So Paulo University (Brazil) and of the Padua University (Italy), MSc and Ph.D. in Hydraulic Engineering, has an extensive experience on the problem correlated with the harbor design as well as the coastal management. He is Full Professor in Maritime Hydraulics in the Poly- technic School of the So Paulo University and renowned researcher in the Mari- time Construction. He was responsible for several national and international re- search projects. Ph.D. Emilia Arasaki, Biologist of the Santo Amaro University (Brazil), has a M.Sc. in Oceanography of the So Paulo University (Brazil) and a Ph.D. in Hy- draulic Engineering of the So Paulo University (Brazil). She worked as research- er in the most important Research Centres in Brazil and she has a very extensive expertise in oceanography, sustainable development, environmental manage- ment policy and climate change. I had the pleasure to collaborate with both the Authors in the past four years during my activity as Researcher and Visiting Professor. We spent many hours to debate about the effect of the climate chang