emulpast “ts” para sistemas tintomÉtricos al agua … · 2016. 6. 10. · pinturas base...

1

EMULPAST “TS” PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS AL AGUA EMULPAST “TS” : Son dispersiones pigmentarias en base acuosa libres de resina y libres de APEO. Su Reologia bombeable las hace óptimas para sistemas tintométricos adaptables a todo tipo de máquina de dosificación automática (inyección y engranaje). Sus principales aplicaciones se generalizan en : Pinturas Decorativas, Pinturas base silicatos (exclusivamente las dispersiones basadas en pigmentos Inorgánicos), Látex, Emulsiones acuosas libres de disolventes,epoxi agua entre otras. EMULPAST “TS” FOR WATER BASED TINTING SYSTEMS EMULPAST “TS”: Are water pigment dispersions wich are exempt of resins and APEO free. The rheological behaviour makes this range ideal for automatic tinting systems. This range is applicable in various machines (piston and injections pumps). The principal are : Deco paints, silicate paints (only inorganic dispersions), latex, water solvent free emulsions and water epoxy.

TLL TR AMARILLO/YELLOW 184 TS

10% 2% + 11 % TiO2

AMARILLO/YELLOW 42 TS

10% 2% + 11 % TiO2

AMARILLO/YELLOW 74 TS 10% 1% + 11 % TiO2

AMARILLO/YELLOW 83 10 % 1 % + 11 % TiO2

AMARILLO/YELLOW 83 TS

10 % 1 % + 11 % TiO2

Densi

dad/D

ensi

ty g

cc D

IN32212

Vis

cosi

dad/V

isco

sity

c.p

.s.(

RV4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

)

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

( B

S5663 1

961)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/Alc

ali

Resi

stan

ce (

BS5663 1

961)

%

V.O

.C.

Tam

año p

art

icula

/part

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001

Aplicaciones principales Principal Applications

% p

igm

ent/

Pig

ment

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TLL

.(1-8

) IS

O R

/105

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TLL

.DIN

54001 Comportamiento

reologico

Reological Behaviour

1,6

-1.7

1000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

8

4-5

Deco- Silicatos Epoxi al Agua Deco-Silicates Water Epoxi

5

0

7-8

4-5

d

Bingham Plastic

1,7

2-1

,85

2

000 -

6000

5

5 Libre

-F

ree

<

= 2

0

8

5

Deco- Silicatos Epoxi al Agua/Latex Deco-Silicates Water Epoxi/Latex

60

8

5 Bingham Plastic

1,1

-1.2

1000 -

4000

5

4-5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

7

3-4

Deco Epoxi al Agua/Latex Deco Water Epoxi/Latex

4

4

7-8

4-5

Pseudoplastico Pseudoplastic

1,0

8-1

,18

2

000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

7-d

3 –

4-d


40

7-8

4


1

,08-1

,18

2000 -

4000

5

5

<=

9

<

= 2

0

7-d

3 –

4-d


35

7-8

4


2

EMULPAST “TS” PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS AL AGUA EMULPAST “TS” : Son dispersiones pigmentarias en base acuosa libres de resina y libres de APEO. Su Reologia bombeable las hace óptimas para sistemas tintométricos adaptables a todo tipo de máquina de dosificación automática (inyección y engranaje). Sus principales aplicaciones se generalizan en : Pinturas Decorativas, Pinturas base silicatos (exclusivamente las dispersiones basadas en pigmentos Inorgánicos), Látex, Emulsiones acuosas libres de disolventes,epoxi agua entre otras. EMULPAST “TS” FOR WATER BASED TINTING SYSTEMS EMULPAST “TS”: Are water pigment dispersions wich are exempt of resins and APEO free. The rheological behaviour makes this range ideal for automatic tinting systems. This range is applicable in various machines (piston and injections pumps). The principal are : Deco paints, silicate paints (only inorganic dispersions), latex, water solvent free emulsions and water epoxy

TLL TR AMARILLO/YELLOW 110 TS

10% 1% + 11% TiO2

NARANJA/ORANGE 64-NEW

10% 1% + 11 % TiO2

ROJO/RED 101/MOD/1 10 % 2 % + 11 % TiO2

ROJO/RED 243 TS 10% 1% + 11 % TiO2

ROJO/RED 943 TS

10% 1% + 11 % TiO2

Densi

dad/D

ensi

ty g

cc D

IN32212

Vis

cosi

dad/V

isco

sity

c.p

.s.(

RV4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

)

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

( B

S5663 1

961)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/Alc

ali

Resi

stan

ce (

BS5663 1

961)

%

V.O

.C.

Tam

año p

art

icula

/part

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001


% p

igm

ent/

Pig

ment

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TLL

.(1-8

) IS

O R

/105

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TLL

.DIN


reologico


1,2

-1.3

1

000 -

4000

5

4-5

<

= 3

<

= 2

0

8

4-5


50

7-d

4-5

d


1,0

5-1

.15

1000 -

4000

5

5

L

ibre

-F

ree

<

= 2

0

7

4-5


35

8

5 Pseudoplastico

Pseudoplastic

2

000 -

6000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

8

5


58

8

5


1,0

9-1

125

1000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

7

4

-5


33-3

6

7

-8

5


1

,05-1

15

1000 -

4000

5

5

Lib

re

-Fre

e

<

= 2

0

5

2-3


21

7

4-5


3

EMULPAST “TS” PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS AL AGUA EMULPAST “TS” : Son dispersiones pigmentarias en base acuosa libres de resina y libres de APEO. Su Reologia bombeable las hace óptimas para sistemas tintométricos adaptables a todo tipo de máquina de dosificación automática (inyección y engranaje). Sus principales aplicaciones se generalizan en : Pinturas Decorativas, Pinturas base silicatos (exclusivamente las dispersiones basadas en pigmentos Inorgánicos), Látex, Emulsiones acuosas libres de disolventes,epoxi agua entre otras. EMULPAST “TS” FOR WATER BASED TINTING SYSTEMS EMULPAST “TS”: Are water pigment dispersions wich are exempt of resins and APEO free. The rheological behaviour makes this range ideal for automatic tinting systems. This range is applicable in various machines (piston and injections pumps). The principal are : Deco paints, silicate paints (only inorganic dispersions), latex, water solvent free emulsions and water epoxy TLL TR

MAGENTA/MAGENTA 122 TS

10% 1% + 11 % TiO2

MAGENTA/MAGENTA 922 TS

10 % 2 % + 11 % TiO2

AZUL/BLUE 153 TS 10% 1% + 11% TiO2

AZUL/BLUE 953 TS

10% 1 + 11 % TiO2

VERDE/GREEN 7-TS 10% 1% + 11 % TiO2

Densi

dad/D

ensi

ty g

cc D

IN32212

Vis

cosi

dad/V

isco

sity

c.p

.s.(

RV4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

)

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

( B

S5663 1

961)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/Alc

ali

Resi

stan

ce (

BS5663 1

961)

%

V.O

.C.

Tam

año p

art

icula

/part

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001


% p

igm

ent/

Pig

ment

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TLL

.(1-8

) IS

O R

/105

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TLL

.DIN


reologico


0,9

8-1

,08

1000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

7

4-5


35

7-8

5 Pseudoplastico

Pseudoplastic

1

,02-1

,08

2000 -

6000

5

5 Libre

-F

ree

<

= 2

0

8

5


14

8

5


1,1

2-1

,19

1000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

6-7

3-4

Deco/Latex Deco/Latex

40

7-8

4-5


1,0

9-1

125

1

000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

7

4

-5


2

0

7

-8

5


1

,32-1

,42

1000 -

4000

5

5

Lib

re

-Fre

e

<

= 2

0

5

2-3


49

7

4-5


4

EMULPAST “TS” PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS AL AGUA EMULPAST “TS” : Son dispersiones pigmentarias en base acuosa libres de resina y libres de APEO. Su Reologia bombeable las hace óptimas para sistemas tintométricos adaptables a todo tipo de máquina de dosificación automática (inyección y engranaje). Sus principales aplicaciones se generalizan en : Pinturas Decorativas, Pinturas base silicatos (exclusivamente las dispersiones basadas en pigmentos Inorgánicos), Látex, Emulsiones acuosas libres de disolventes,epoxi agua entre otras. EMULPAST “TS” FOR WATER BASED TINTING SYSTEMS EMULPAST “TS”: Are water pigment dispersions wich are exempt of resins and APEO free. The rheological behaviour makes this range ideal for automatic tinting systems. This range is applicable in various machines (piston and injections pumps). The principal are : Deco paints, silicate paints (only inorganic dispersions), latex, water solvent free emulsions and water epoxy.

TLL TR VERDE/GREEN 17 TS

10% 2% + 11 % TiO2

VIOLETA/VIOLET 23 TS

10 % 1 % + 11 % TiO2

VIOLETA/VIOLET 923 TS 10% 1% + 11% TiO2

MARRON/BROWN 6

10% 2% + 11 % TiO2

MARRON/BROWN 6 TS 10% 2% + 11 % TiO2

Densi

dad/D

ensi

ty g

cc D

IN32212

Vis

cosi

dad/V

isco

sity

c.p

.s.(

RV4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

)

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

( B

S5663 1

961)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/Al

-

4 -

cali

Resi

stance

(BS5663 1

961)

%

V.O

.C.

Tam

año p

art

icula

/part

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001


% p

igm

ent/

Pig

ment

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TLL

.(1-8

) IS

O R

/105

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TLL

.DIN


reologico


0,9

8-1

,08

1000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

7

4-5


60

7-8

5 Pseudoplastico

Pseudoplastic

1,0

2-1

,08

2

000 -

6000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

6-7

3-4


40

7-8

4-

5


1,1

2-1

,19

1000 -

4000

5

5

<

= 5

<

= 2

0

6-7

3-4


40

7-8

4-5


1,0

9-1

125

1000 -

4000

5

5

Libre

-F

ree

<

= 2

0

8

4

-5


53-5

6

7

-8

5 Pseudoplastico

Pseudoplastic

1,0

7-1

,18

1

000 -

4000

5

5

<

= 6

<

= 2

0

5

5


33-3

7

8

5


5

EMULPAST “TS” PARA SISTEMAS TINTOMÉTRICOS AL AGUA EMULPAST “TS” : Son dispersiones pigmentarias en base acuosa libres de resina y libres de APEO. Su Reologia bombeable las hace óptimas para sistemas tintométricos adaptables a todo tipo de máquina de dosificación automática (inyección y engranaje). Sus principales aplicaciones se generalizan en : Pinturas Decorativas, Pinturas base silicatos (exclusivamente las dispersiones basadas en pigmentos Inorgánicos), Látex, Emulsiones acuosas libres de disolventes,epoxi agua entre otras. EMULPAST “TS” FOR WATER BASED TINTING SYSTEMS EMULPAST “TS”: Are water pigment dispersions wich are exempt of resins and APEO free. The rheological behaviour makes this range ideal for automatic tinting systems. This range is applicable in various machines (piston and injections pumps). The principal are : Deco paints, silicate paints (only inorganic dispersions), latex, water solvent free emulsions and water Epoxy. TLL TR

NEGRO / BLACK BET-11-ER 10% 2% + 11 % TiO2

NEGRO/BLACK NC/3 TS 10 % 1 % + 11 % TiO2

BLANCO/WHITE 6 TS 10%

Densi

dad/D

ensi

ty g

cc D

IN32212

Vis

cosi

dad/V

isco

sity

c.p

.s.(

RV4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

)

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

( B

S5663 1

961)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/Alc

ali

Resi

stan

ce (

BS5663 1

961)

%

V.O

.C.

Tam

año p

art

icula

/part

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001


% p

igm

ent/

Pig

ment

Solid

ez

a la luz/

Light

fast

ness

TLL

.(1-8

) IS

O R

/105

Inte

mperie/W

eath

er

Fast

ness

TLL

.DIN


reologico


0,9

8-1

,08

1

000 -

4000

5

5

Lib

re

-Fre

e

<

= 2

0

7

4-5


12

7-8

5


1,1

9-1

,28

2000 -

6000

5

5

Lib

re

-Fre

e

<

= 2

0

8

5


40

8

5


1,1

2-1

,19

1000 -

4000

5

5 Libre

-F

ree

<

= 2

0

6-7

3-4


40

7-8

4-5


6

EPOXIPAST : Son dispersiones pigmentarias desarrolladas para sistemas epoxídicos autonivelantes exentos de disolventes. Sus formulaciones y la cuidadosa elección de los pigmentos que la componen hace de esta gama apta para aplicaciones de contacto indirecto con productos alimenticios (175.315).Su uso está también extendido a sistemas tintométricos de dosificación automática. EPOXIPAST : Are pigment dispersions specially developed for Autolevel Epoxi solvent free. The carefully election of the pigments and all recipies makes this range suitable for indirect food contact applications (175.315). The use is also extended for automatic tinting systems.

TLL TR

OCRE / OCHER -42

4% 2% + 7% TiO2 AMARILLO / YELLOW - 74

4 % 1% + 7 % TiO2

AMARILLO / YELLOW - 64

4% 1% + 7 % TiO2

ROJO / RED - 243

4 % 1% + 7 % TiO2

MAGENTA / MAGENTA - 122

4 % 1% + 7 % TiO2

Densi

dad /

Densi

ty g

/cc

DIN

32212

Vis

cosi

dad /

Vis

cosi

ty c

.p.s

. R

V4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

Tam

año p

art

icula

/ p

art

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210

RESISTENCIAS / RESISTANCES

% p

igm

ent

/ Pig

ment

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

IS

O 1

05A02 (1

-5)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/ Alc

ali

Resi

stan

ce I

SO

105A02 (

1-5

)

Solid

ez

a la luz

/ Li

ght

Fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie /

Weath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001

SANGRADO BLEEDING

ISO (grey scale)

AG

UA /

WATER

XIL

EN

O /

XIL

EN

E

WH

ITE S

PIR

IT

MEK

Solid

ez

a la luz

/ Li

ght

Fast

ness

TLL

. (1

-8)

ISO

R/1

05

Inte

rperie /

Weath

er

Fast

ness

TLL

.DIN

54001

Aplicaciones principales

/ Principal

applications

1,5

– 1

,57

3000 –

8000

≤ 2

0

52

5

5

8

5

SANGRADO BLEEDING ISO (grey scale)

5 5 5 5

8

5

Epoxi autonivelante Autolevelling Epoxi

0

,94 –

1,0

2

2000 -

7000

≤

20

22

5

5

7

3-4


5 3 4 1

7 -

8

4 -

5


1

300 -

8000

≤

20

2

0

5

2 –

3

6-7

3-4


5 3 5 5

7

4 -

5


1

,1

2000 -

6000

≤ 2

0

30

5

5

7

4-5


5 5 5 5

8

5 Epoxi autonivelante

Autolevelling Epoxi

1

1

500 -

5000

≤

20

12

5

5

7

4

- 5

SANGRADO BLEEDING

ISO (grey scale)

5 5 5 5

7-8

4

- 5


7

EPOXIPAST : Son dispersiones pigmentarias desarrolladas para sistemas epoxídicos autonivelantes exentos de disolventes. Sus formulaciones y la cuidadosa elección de los pigmentos que la componen hace de esta gama apta para aplicaciones de contacto indirecto con productos alimenticios (175.315).Su uso está también extendido a sistemas tintométricos de dosificación automática. EPOXIPAST : Are pigment dispersions specially developed for Autolevel Epoxi solvent free. The carefully election of the pigments and all recipies makes this range suitable for indirect food contact applications (175.315). The use is also extended for automatic tinting systems. TLL TR ROJO / RED -101

4 % 2% + 7% TiO2

AZUL / AZUL - 28 4 % 2% + 7 % TiO2

AZUL / BLUE - 153

4 % 1% + 7 % TiO2

VERDE / GREEN - 17

4 % 2% + 7 % TiO2

VERDE / GREEN - 7

4 % 1% + 7 % TiO2

Densi

dad /

Densi

ty g

/cc

DIN

32212

Vis

cosi

dad /

Vis

cosi

ty c

.p.s

. R

V4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

Tam

año p

art

icula

/ p

art

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210


% p

igm

ent

/ Pig

ment

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

IS

O 1

05A02 (1

-5)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/ Alc

ali

Resi

stan

ce I

SO

105A02 (

1-5

)

Solid

ez

a la luz

/ Li

ght

Fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie /

Weath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001

SANGRADO BLEEDING

ISO (grey scale)

AG

UA /

WATER

XIL

EN

O /

XIL

EN

E

WH

ITE S

PIR

IT

MEK

Solid

ez

a la luz

/ Li

ght

Fast

ness

TLL

. (1

-8)

ISO

R/1

05

Inte

rperie /

Weath

er

Fast

ness

TLL

.DIN

54001


/ Principal

applications

1,8

5

2000 -

7000

≤ 2

0

6

0

5

5

8

5


5 5 5 5

8


Autolevelling Epoxi

1,7

5

2000 -

7000

≤ 2

0

60

5

5

8

5


5 5 5 5

8

5


1

3

000 -

8000

≤

20

18

5

5

7

4

-5


5 5 5 5

8


Autolevelling Epoxi

1,9

1500 -

6000

≤

20

60

5

5

8

4-5


5 5 5 5

8


Autolevelling Epoxi

1

1500 -

6000

≤ 2

0

1

5

5

5

7-8

4

- 5

SANGRADO BLEEDING

ISO (grey scale)

5 5 5 5

8

5


8

EPOXIPAST : Son dispersiones pigmentarias desarrolladas para sistemas epoxídicos autonivelantes exentos de disolventes. Sus formulaciones y la cuidadosa elección de los pigmentos que la componen hace de esta gama apta para aplicaciones de contacto indirecto con productos alimenticios (175.315).Su uso está también extendido a sistemas tintométricos de dosificación automática. EPOXIPAST : Are pigment dispersions specially developed for Autolevel Epoxi solvent free. The carefully election of the pigments and all recipies makes this range suitable for indirect food contact applications (175.315). The use is also extended for automatic tinting systems.

TLL TR

VIOLETA / VIOLET-23 4 % 1% + 7% TiO2

NEGRO / BLACK – 303 T

4 % 2% + 7 % TiO2

BLANCO / WHITE - 6 4 %

Densi

dad /

Densi

ty g

/cc

DIN

32212

Vis

cosi

dad /

Vis

cosi

ty c

.p.s

. R

V4-2

0 r

.p.m

.-24ºC

Tam

año p

art

icula

/ p

art

icle

siz

e u

AST,-

D-1

210


% p

igm

ent

/ Pig

ment

Resi

stenci

a a

l Aci

do/A

cid R

esi

stance

IS

O 1

05A02 (1

-5)

Resi

stenci

a a

l Alc

ali

/ Alc

ali

Resi

stan

ce I

SO

105A02 (

1-5

)

Solid

ez

a la luz

/ Li

ght

Fast

ness

TR

.(1-8

)- I

SO

R/1

05

Inte

mperie /

Weath

er

Fast

ness

TR

.DIN

54001

SANGRADO BLEEDING

ISO (grey scale)

AG

UA /

WATER

XIL

EN

O /

XIL

EN

E

WH

ITE S

PIR

IT

MEK

Solid

ez

a la luz

/ Li

ght

Fast

ness

TLL

. (1

-8)

ISO

R/1

05

Inte

rperie /

Weath

er

Fast

ness

TLL

.DIN

54001


/ Principal

applications

0,9

8

1500 –

6000

≤ 2

0

1

0

5

5

7

3-

-4


5 5 5 5

7 -

8

4 -

5


1,8

2

2000 -

7000

≤

20

6

0

5

5

8

5


5 5 5 5

8

5


1,8

2000 –

87000

≤ 2

0

60

5

2 –

3

7

4-5


5 5 5 5

7

-8

4

-5


9

GUIA DEL USUARIO SISTEMA TINTOMÉTRICO

Recomendado para sistemas epoxídicos autonivelantes exentos de disolventes Recommended for auto level Epoxy systems with no solvents

Introducción a los sistemas tintométricos La producción de productos con la mezcla de concentrados de pigmentos ofrece a la industria la posibilidad de racionalizar sus procesos e incrementar la rapidez conforme a las exigencias del mercado actuales. FREDCOLOR es una empresa especializada en la producción de pastas para diferentes tipos de industrias , su experiencia que es de mas de 25 años en la industria del color, hace de esta empresa una de las principales pioneras en la reproducción del color, en el asesoramiento técnico,en la producción de pastas en colores creados en una gama propia y en productos a medida. La empresa consta de una planta de producción totalmente automatizada así como de un departamento técnico adecuado a las exigencias actuales del mercado. Actualmente la producción de FREDCOLOR se extiende a muy diversos campos de aplicación entre los cuales se encuentran la industria de pinturas, pavimentación de suelos ,la industria del PVC, poliuretanos MRI, cosmética etc. Las exigencias actuales del mercado exigen una mayor rapidez, exactitud y precio en la fabricación de colores y son estos parámetros los que se han tenido en cuenta en los desarrollos de los sistemas tintométricos. Introduction to tintometric systems. To produce EPOXY coatings with highly concentrated pigment paste allow the manufacturer to ease their production process and therefore have a faster response to the demand from their customers. FREDCOLOR is a company specialized in pigment dispersion production. The application range from our pigment dispersions is very wide. We have more than 25 years’ experience in the color industry. This experience and our dedication to our customers has allowed us to become pioneers in the introduction of color into many different industrial sectors, in technical assistance and advice. Currently FREDCOLOR is present and produces for very diverse fields such as Decorative Paint Industry, Industrial Coatings, Pavement coating, PVC industry, Rubber industry, Polyurethanes MRI, Cosmetic, Construction, etc. We have developed our own tintometric systems as well as we also produce dry pigment blends under customer’s specifications. FREDCOLOR is prepared to meet the current market demands with fast response in technical queries, fast development of new products under our customers’ requirements, accurate and reliable production and quality control, competitive pricing these are some of our strong points that allow us to be the right partner for our customers.

10

Sistemas tintométricos aplicados a la industria de los pavimentos. Los convertidores o bases Las bases o convertidores se definen como el tipo de ligante a la que han de ir aplicados los colores o las pastas pigmentarias y las hay de diferentes tipos, en nuestro caso más generalizado, Fredcolor ha desarrolado un sistema que se puede usar tanto en aplicaciones a la intemperie como para productos de interior, en el caso de los sistemas epoxídicos Fredcolor ha optimizado los concentrados de color con productos que tienen una relación Precio-calidad más apropiados a este sector de mercado atendiendo a unas exigencias estándar muy adecuadas donde se obtienen excelentes resultados. Todos los empastados que confieren el sistema están exentos de Ftalatos y de pigmentos con metales tóxicos (cromatos, Cadmios, etc..). Los empastados además cumplen con las reglamentaciones Reach y de contacto con productos alimentarios así como aptas para canalizaciones de agua potable. En general se suele trabajar con 2 tipos de bases pero para poder extrapolar mejor las conversiones de las formulas de los colores FREDCOLOR ha formulado todos los colores en base Transparente (+ cargas) , que posteriormente a través de una serie de conversiones en las bases de datos , los colores que contienen una cantidad elevada de pasta Blanca se pasan a su correspondiente convertidor “P”(base Pastel) . Nos referimos a bases TR cuando está exenta de TiO2. Nos referimos a bases P cuando contienen TiO2. La dosificación de pasta oscila dependiendo del contenido de TiO2 de la base, y del mercado al que va destinado así como de la aceptación de color que esta base admita. Normalmente, las dosificaciones de los concentrados oscilan entre el 0,5 y un 4 % en bases TR y el 0,5 al 3% en bases P. Recomendamos a los clientes efectuar el test de compatibilidad para obtener optimos resultados que describiremos en posteriores apartados. Tinting Systems applied to the flooring industry. Converters or bases are defined as the type of resin that require color or pigment pastes. There are different types, in our case, Fredcolor has developed a system that can be used both in outdoor and interior applications. Fredcolor has optimized pigment concentrates by using pigments that have a good price-quality relationship. We have also considered the market standards. All dispersions are free of phthalates and we only use pigments exempt of heavy metals. Our standard range complies with Reach regulations as well as they meet the requirement from the Norm 175-315. This implies that they are suitable to be used in food factories, food warehouses, cosmetic factories, drink water pipes etc. To better extrapolate the conversions of the color formulas, FREDCOLOR has formulated all colors in transparent base (+ charges), which subsequently through a series of conversions in the databases, the colors that contain a high amount of White paste are passed to their corresponding Converter "P"(Pastel base). We refer to TR base when it is exempt of TiO2. We refer to bases P when they contain TiO2. Paste dosage varies depending on the content of TiO2 on the base, the market to which it is intended and acceptance of color that this base supports. Normally, dosages for concentrates range between 0.5 and 4% in TR bases and 0.5 to 3% in bases P. Anyway we recommend customers carry out the compatibility test to obtain optimum results that will be described in subsequent sections.

11

Configuración del Sistema Este sistema se ha desarrollado para una Automatización de los colores de la carta RAL y todas las fórmulas han sido probadas gravimétricamente pero se pueden también usar para personalizar colores para cada cliente. En la producción de la pastas cada pigmento ha sido molturado por separado, FREDCOLOR dispone de diferentes tipos de molinos según el pigmento por tal de evitar posibles contaminaciones. El coste de la materia prima de un color con concentrados pigmentarios tintométricos puede ser superior a la fabricada con un sistema tradicional con pesadas manuales, pero en muchos casos este coste superior se ve ampliamente compensado con las siguientes ventajas: En lotes pequeños el trabajo y el coste de preparar la homogenización y pesadas de los colores es muy elevado. También las perdidas de material en toda la manipulación es considerable. Evitamos estos problemas usando los concentrados en un sistema automatizado. El servicio al cliente es mucho más rápido, ya que disminuimos los tiempos de producción. Minimizamos el tiempo entre el pedido y la entrega JIT (“just-in-time”). Configuration of the Fredcolor tinting system: This system has been developed for automation of the RAL colors and all formulas have been tested gravimetrically but they can also be used to customize colors for each client. During the production of the dispersions each pigment has been grinded separately, FREDCOLOR has different types of mills (vertical & horizontal) and according to pigment type we use one or the other in order to maximize the pigment productivity. CARACTERÍSTICAS DE LAS PASTAS EPOXIPAST

- Baja viscosidad lo que permite la automatización del proceso . - Tamaño de partícula extremadamente fino con lo que obtenemos mayor rendimiento. - Olor no irritante. - Excelente estabilidad del pigmento en fase liquida , obtenida por la distribución coloidal del

pigmento en el medio. - Aspecto brillante y de color homogeneo - La propiedad más importante sin duda es la nula reactividad de la pasta lo que

permite efectuar la mezcla tanto en la resina epoxi como en el endurecedor ya que no reacciona con ninguno de los dos. MAIN FEATURES OF EPOXIPAST PASTES

- Low viscosity which eases to use automatic tinting systems. - Extremely fine particle size therefore guaranteeing higher performance. - No aggressive smell. - Excellent stability of the pigment in the paste achieved by colloidal distribution of pigment in

the dispersion. - Homogeneous and bright color - And most important, dispersions which will not react with either component

Aplicación : Agitar la pasta antes de usar con la finalidad de obtener una máxima homogenización. Mezclar una cantidad de epoxipast nunca superior al 5 % en el medio que se desea colorear y agitar adecuadamente. La pasta epoxipast se puede aplicar “ insito “ al realizar la mezcla , o dejarla previamente preparada en el endurecedor o en la resina . Su principal uso es en sistemas epoxidicos con una cantidad muy baja de disolvente y epoxidicos sin disolvente.(autonivelantes). Los concentrados de color deben tener una reología adecuada, esto significa, fluido, bombeable y fácil de dosificar. La producción del concentrado debe de ser simple, económica y Los colores reproducibles: la fuerza colorante no ha de variar más de un 4 %. Los concentrados pigmentarios han de ser estables durante el almacenamiento, sin sedimentación, sinéresis y flotación. Los concentrados han de incorporarse fácilmente en los distintos sistemas de completado, sin la formación de picos, incluso con fuerzas de cizalla bajas. Los concentrados no deben influir en las propiedades mecánicas del producto final.

12

Application:

• Stir the paste before using it. • Do not add more than 5% from our dispersion with regards to the total paint. • You can either add the pigment paste to the final mixture, to the resin or even to the

hardener. It will not react. • Our concentrates have the proper rheology, this means, they are pumpable and easy to

disperse. • Ourdispersions easily incorporated into the resin system, without the formation of peaks,

even under small shear forces. • Our pigment dispersions have no influence in the mechanical properties of the final product

(if used as indicated). Selección de las pastas a empleades A continuación se detalla la selección de pastas entre las cuales, hemos fijado 12 pastas. TODOS LOS COLORES HAN SIDO FORMULADOS GRAVIMÉTRICAMENTE Y DEBIDAMENTE COMPROBADOS. Below is the selection from our 12 pigment disperiosns. ALL COLORS HAVE BEEN FORMULATED GRAVIMETRICALY AND DULY TESTED

Tipos Epoxipast Epoxipast Types

Código Code

c.i. Estabilidad a la luz /Light

Fastness

Resistencia al Acido Acid

Resistence

Resistencia al Alcali Alcali

Resistence Amarillo/Yellow 184 584 PY184 8 5 5 Ocre /Ocker 42 542 PY42 8 5 5 Amarillo/Yellow 74 574 PY74 7 4 4-5 Azul /Blue 153 553 PB15:3 8 5 5 Azul /Blue 28 528 PB28 8 5 5 Blanco /White 6 506 PW6 8 5 5 Naranja/Orange 64 564 PO64 8 3-4 2-3 Negro/Black 303T 503T PBk26 8 5 5 Rojo/Red 243 543 PR254 8 5 5 Magenta/magenta 122 522 PR122 8 5 5 Rojo/Red 101 501 PR101 8 5 5 Verde/Green 17 517 PG17 8 5 5 Verde/Green 7 507 PG7 8 5 5 584* : Solamente RAL1016 / 584* Only RAL1016 Configuración del sistema System configuration:

200

517-30 L 507-30L

543-30L 522-30L 553-30L 528-30L

501-30L

L 574-30L 542-30L

564-30L

503T-200L 506-200L

13

Especificaciones generales de control de las pastas.

UNIDADES/UNITY

METODO /METHOD

L*a*b* CIE

Tolerancias/ Tolerances

CONTROL

Color/Colour Delta E* D65 10 Deg

14

Estabilidad al almacenamiento de las pastas Se ha determinado por métodos de centrifugado, por centrifugado a 2000 rpm método por el cual y adaptado a términos de larga exposición al almacenaje cumple las siguientes características :

Paste storage stability These have been determined by methods of spin, by centrifugation at 2000 rpm method by which and adapted to long exposure to storage terms meets the following characteristics:

I 30 14 dias/days II 60 42 dias/days III 90 90 dias/days IV 120 180 dias/days

En caso de variaciones en el proceso de centrifugado (más o menos velocidad), los resultados obtenidos no se adaptarían a la realidad tal y como están especificados. In case of variations in the spinning process (more or less speed) , the obtained results not they would adapt to reality as they are specified. Cómo interpretar las fómulas? Las fórmulas han sido desarrolladas teniendo en cuenta los siguientes parámetros :

A- Poder cubriente a 350 micras húmedas siempre superior al 96% . B- Para cada resina se han escogido los colores con menor cubrición, patrones con los cuales se

han procedido al desarrollo de todos los otros colores y se han aplicado las capas necesarias para llegar a tal cubrición.

C- Las fórmulas vienen dadas para convertidores en bases TR , y cada convertidor se ha probado

con fórmulas teniendo en cuenta los parámetros citados anteriormente. Todas las fórmulas vienen en onzas liquidas en su programa original con conversión directa a gramos, los colores han sido probados y pesados en gramos.

How to interpret (read) the recipes? The recipes have been developed taking into account the following parameters: Opacity always higher than 96% to 350 microns wet. For each resin colors with less coverage, have been chosen with which have proceeded to the development of all other colors and patterns necessary to reach such mating layers have been applied. The recipes are given for converters in TR bases, and each converter has been tested with recipes taking into account the parameters mentioned above. All formulas come in liquid Ounces in its original program with direct conversion to grams; the colors have been tested and weighed in grams. Cartas de colores suministradas y nuevos colores Las cartas de colores que suministramos son la carta RAL . A petición del cliente se puede formular cartas personalizadas bajo previo presupuesto. La presentación es bajo un programa pre configurado por fabricante de las máquinas de dosificación , dicho programa es totalmente abierto y admite la incorporación de nuevos colores. Se puede también Optimizar a petición del cliente posibles modificaciones para facilitar la obtención de colores a gran escala. Existe dentro del programa una opción para personalizar fórmulas de clientes o modificar las existentes.El software se puede conectar via Modem pudiendo reparar de esta forma posibles errores de configuración informática. The color card we supply are the RAL color cards. Under customer request other color cards can be developed under approval of the budget. The presentation is under a pre-configured program from the manufacturer of dispensing machine, this program is completely open and supports the incorporation of new colors. Also at the customer's request it is possible to modify the program and make it easy to obtaining olors on a large scale. Within the program there is an option to customize formulas for clients or edit existing ones. The software can connected via Modem and therefore it can be repair from a distance in case of a configuration error.

MUESTRA CENTRIFUGA (minutos) Centrifugation (minutes)

Equivalencia de tiempo de almacenaje Equivalence of storage time

15

Máquinas dosificadoras Tipos de máquinas y tipos de pigmentos : Existen en el mercado muchos tipos de máquinas dosificadoras, pero según nuestra experiencia las de más exactitud son las producidas por el fabricante TECMEC . Tenemos diferentes motivos para poder efectuar esta valoración, pero los principales son los siguientes:

A- Las máquinas son Autocalibrables. B- La atención técnica es muy personalizada. C- Las máquinas funcionan gravimétricamente, con lo cual se consigue una reproductibilidad

más que aceptable.

Dispensing machines: There are many types of dispensing machines in the market, but according to our experience the more accuracy are those produced by the manufacturer TECMEC (tintometric machine manufacturer). We have different reasons to carry out this assessment, but the main ones are the following: the machines can Auto calibrates. The technical assistance works very well and is highly personalized. The machines operate gravimetrically, which translates to having higher reproducibility between batches. Mantenimiento El proceso de mantenimiento es mantener la máquina a una temperatura constante entre 20 y 25 ºC sin cambios bruscos ya que si no se ve afectado el comportamiento reológico de las dispersiones. Efectuar purgas periódicas de la máquina Efectuar limpiezas periódicas de los cabezales.Agitar ligeramente los botes de pasta pigmentaria antes de introducirlos en los canisters de la máquina Maintenance: The maintenance process just needs to keep the machine at a constant temperature between 20 and 25 ° C without sudden changes. If these sudden changes in temperature were to occur, it could affect the rheology from our dispersions. We suggest to perform periodic purges to the machine and regularly clean the heads. Shake slightly pigment paste cans before placing them in the canisters of the machine Dirección/adress : C/ Empordá 9-15 P.l. Plà de la Bruguera 08211 Castellar del Valles BARCELONA – SPAIN Teléfono: 34 937145611 Fax: 34 937147026 e-mail: [email protected] Internet: www.FREDCOLOR.com En caso de cualquier tipo de reclamación deberíamos conocer el número de lote, fecha de entrega, y obtener las aplicaciones efectuadas por tal de contrastarlas con las obtenidas en nuestro departamento técnico, cualquier cambio que se haya efectuado en su pintura deberá haber sido comunicado previamente a Fredcolor, en caso contrario se desestimará cualquier reclamación de antemano. If a claim were to occur we need to know the lot number, date of delivery, and obtain applications carried out in order to compare them with those obtained in our technical department, any change to be maid in the coating our technical department should know about it in order to make sure that no problems are going to take place. If our technical department isn’t informed we will not accept any claims what so ever.

16

FORMULAS DE LA CARTA RAL :

RAL 1000 base 1000 574 2,309 542 1,744 503T 0,454 506 33,955

RAL 1001 base 1000 574 3,908 503T 0,285 501 0,700 506 39,615

RAL 1002 base 1000 542 7,947 543 0,042 517 0,905 506 29,567

RAL 1003 base 1000 574 26,591 542 3,423 507 517 564 1,071 506 15,069

RAL 1004 base 1000 574 28,160 542 2,574 564 0,457 506 7,271

RAL 1005 base 1000 574 13,736 564 0,532 501 523 507 0,064 506 0,370

RAL 1006 base 1000 574 30,878 542 1,404 564 1,694 517 0,143 506 12,010

RAL 1007 base 1000 574 31,038 542 1,404 564 1,702 506 12,010

RAL 1011 base 1000 542 18,067 503T 0,827 501 1,027 506 18,540

RAL 1012 base 1000 574 27,867 542 3,423 507 506 7,171

RAL 1013 base 1000 542 0,351 503T 0,061 501 0,011 506 38,038

RAL 1014 base 1000 542 2,535 501 0,054 517 0,486 506 35,385

RAL 1015 base 1000 542 0,894 503T 0,046 501 0,019 506 37,503

RAL 1016 base 1000 574 14,040 564 517 507 0,027 506 30,337

RAL 1017 base 1000 574 13,474 564 1,683 501 542 2,244 506 24,587

RAL 1019 base 1000 542 2,298 501 1,641 517 5,303 506 29,220

RAL 1020 base 1000 542 9,442 503T 1,412 517 2,364 506 25,244

RAL 1021 base 1000 574 18,931 543 507 564 0,160 506 3,505

RAL 1023 base 1000 574 19,519 543 0,006 507 564 0,160 506 9,160

RAL 1024 base 1000 542 17,838 543 0,050 517 2,474 506 18,099

RAL 1027 base 1000 574 24,497 542 9,777 503T 0,729 506 3,458

RAL 1028 base 1000 574 32,503 564 1,849 501 542 506 11,801

RAL 1032 base 1000 574 27,478 503T 0,003 501 0,405 506 10,575

RAL 1033 base 1000 574 21,288 543 0,321 523 564 0,321 506 11,899

RAL 1034 base 1000 574 12,529 564 2,200 501 0,255 542 0,018 506 25,729

RAL 1037 base 1000 574 26,946 528 543 564 2,176 542 1,282 506 8,176

RAL 2001 base 1000 542 14,425 564 20,027 522 1,606 506 2,404

RAL 2002 base 1000 564 34,482 543 1,450 501 0,726 506 1,801

RAL 2003 base 1000 542 2,314 564 9,971 523 574 12,699 506 11,877

RAL 2004 base 1000 542 1,413 564 33,083 543 506 3,965

RAL 2008 base 1000 542 1,503 564 12,869 522 0,050 574 14,436 506 9,604

RAL 2009 base 1000 574 18,780 564 17,446 501 0,058 506 2,178

RAL 2010 base 1000 574 21,788 564 12,218 501 0,622 506 3,833

RAL 2011 base 1000 574 23,220 564 7,474 501 0,069 506 7,699

RAL 2012 base 1000 542 2,649 564 13,981 522 2,596 506 19,236

RAL 3000 base 1000 528 1,470 564 24,603 543 8,474 506 3,917

RAL 3001 base 1000 528 543 28,372 501 522 16,506 506 0,154

RAL 3002 base 1000 574 16,155 528 0,652 543 20,002 522 8,173 506 1,171

RAL 3003 base 1000 542 528 543 5,885 522 20,343 503T 506

RAL 3004 base 1000 574 501 1,952 522 36,446 506 0,063

RAL 3005 base 1000 542 528 12,341 543 10,865 522 11,058 506 1,954

RAL 3007 base 1000 503T 6,537 543 6,183 522 25,540 506 0,200

RAL 3009 base 1000 528 2,470 503T 3,271 501 27,530 506 5,191

RAL 3013 base 1000 542 5,885 564 15,441 522 16,412 506 0,724

RAL 3014 base 1000 542 1,138 564 4,260 522 6,899 506 26,167

RAL 3015 base 1000 542 0,801 543 0,532 522 1,442 506 35,686

RAL 3016 base 1000 564 25,676 543 2,264 501 4,050 506 6,471

RAL 3017 base 1000 564 5,370 543 5,500 501 0,083 506 27,508

RAL 3018 base 1000 542 0,808 553 0,002 543 9,776 564 5,897 506 22,583

RAL 3020 base 1000 574 553 564 19,686 501 543 4,006 506

RAL 3022 base 1000 574 9,571 542 1,045 543 3,369 506 24,479

RAL 3027 base 1000 574 528 1,817 543 24,335 523 0,000 506 17,639

17

RAL 3031 base 1000 564 8,678 543 11,880 501 3,511 506 14,391

RAL 4001 base 1000 528 8,002 501 1,474 522 11,708 506 18,745

RAL 4002 base 1000 543 0,800 501 5,835 522 25,011 506 12,098

RAL 4003 base 1000 543 0,683 522 14,245 517 0,000 506 23,534

RAL 4004 base 1000 542 0,026 522 37,595 507 0,085 506 0,756

RAL 4005 base 1000 528 9,752 501 0,144 522 10,088 506 18,478

RAL 4006 base 1000 542 0,000 528 0,287 522 29,941 506 8,234

RAL 4007 base 1000 528 11,223 501 1,554 522 28,859 553 506 1,332

RAL 4008 base 1000 542 0,000 528 2,966 522 23,343 506 12,152

RAL 4009 base 1000 553 0,920 564 2,609 522 4,175 506 30,756

RAL 4010 base 1000 543 1,734 501 522 22,934 506 13,793

RAL 5000 base 1000 528 29,535 503T 1,925 522 2,317 506 5,771

RAL 5001 base 1000 553 22,002 522 5,439 517 7,090 506 8,117

RAL 5002 base 1000 528 26,837 522 0,508 517 553 0,545 523 506 2,066

RAL 5004 base 1000 553 32,734 503T 5,481 522 506 0,245

RAL 5005 base 1000 553 25,554 522 3,026 517 543 0,000 506 9,824

RAL 5007 base 1000 553 11,167 543 1,604 522 4,184 506 25,865

RAL 5008 base 1000 542 1,229 528 27,811 503T 6,160 506 3,261

RAL 5009 base 1000 553 18,159 543 1,933 517 3,984 506 20,686

RAL 5010 base 1000 553 30,928 522 517 506 7,534

RAL 5011 base 1000 528 39,221 564 503T 3,269 506 0,375

RAL 5012 base 1000 553 2,788 528 16,832 503T 0,163 506 18,679

RAL 5013 base 1000 528 35,771 503T 0,880 522 1,284 506 0,527

RAL 5014 base 1000 553 2,883 503T 2,026 522 5,380 506 28,171

RAL 5015 base 1000 553 5,393 528 18,670 543 506 14,399

RAL 5017 base 1000 528 9,965 543 523 574 553 8,333 506 4,061

RAL 5018 base 1000 528 13,537 517 1,313 507 5,833 506 17,777

RAL 5019 base 1000 553 24,141 517 0,905 507 0,590 506 12,825

RAL 5020 base 1000 528 27,974 517 1,026 507 9,452 553 5,859 506 1,843

RAL 5021 base 1000 553 8,300 517 0,207 507 13,551 506 16,402

RAL 5022 base 1000 528 35,941 517 0,248 523 506 0,245

RAL 5023 base 1000 528 22,646 503T 1,353 522 1,774 506 12,689

RAL 5024 base 1000 553 1,994 528 7,247 564 0,923 506 28,298

RAL 6000 base 1000 542 4,277 503T 2,452 507 14,106 506 17,627

RAL 6001 base 1000 574 9,133 542 9,034 507 14,910 506 5,386

RAL 6002 base 1000 574 19,704 553 6,026 517 12,691 542 4,846 506 2,285

RAL 6003 base 1000 542 22,513 503T 7,042 507 4,300 543 0,500 506 7,721

RAL 6004 base 1000 528 12,236 503T 2,723 507 19,457 506 4,048

RAL 6005 base 1000 542 4,598 517 0,917 507 31,925 506 1,024

RAL 6006 base 1000 542 15,819 503T 16,752 507 1,946 543 0,391 506 3,554

RAL 6007 base 1000 542 15,729 503T 16,752 507 2,226 506 3,753

RAL 6008 base 1000 542 4,167 503T 19,853 501 2,404 507 517 15,404 506

RAL 6009 base 1000 542 5,590 564 6,625 507 29,221 574 1,397 506 0,290

RAL 6010 base 1000 574 9,630 542 20,716 507 10,583 506 5,224

RAL 6011 base 1000 542 1,662 503T 0,149 517 22,973 506 13,678

RAL 6012 base 1000 528 20,981 503T 4,463 517 12,679 506 0,338

RAL 6013 base 1000 542 8,354 503T 3,862 517 6,558 506 19,689

RAL 6014 base 1000 501 7,737 517 24,027 507 6,667 506 0,030

RAL 6015 base 1000 542 13,861 503T 20,006 507 1,609 506 3,681

RAL 6016 base 1000 574 0,748 542 2,574 507 26,636 506 8,505

RAL 6017 base 1000 574 9,280 542 7,827 507 8,482 506 12,872

RAL 6018 base 1000 574 19,558 542 507 5,992 506 12,912

RAL 6019 base 1000 574 0,184 542 1,220 507 0,747 506 44,003

RAL 6020 base 1000 542 23,622 553 7,728 503T 4,865 506 2,248

18

RAL 6021 base 1000 542 6,155 503T 1,256 507 2,409 506 36,333

RAL 6022 base 1000 574 16,261 503T 17,891 501 3,402 506 0,907

RAL 6024 base 1000 574 5,353 542 1,383 507 16,915 506 14,811

RAL 6025 base 1000 574 3,804 542 4,030 517 25,736 506 4,889

RAL 6026 base 1000 574 517 507 32,963 506 5,498

RAL 6027 base 1000 553 0,473 501 0,248 507 2,075 506 35,663

RAL 6028 base 1000 542 15,242 553 7,530 528 14,018 506 5,256

RAL 6029 base 1000 564 517 507 22,814 574 7,671 542 506 7,976

RAL 6031 base 1000 542 16,489 503T 10,357 507 4,014 506 7,599

RAL 6032 base 1000 574 5,875 542 1,133 507 17,792 506 13,660

RAL 6033 base 1000 542 5,561 553 6,253 507 0,768 506 25,880

RAL 6034 base 1000 542 1,402 553 1,904 503T 0,255 506 34,899

RAL 7000 base 1000 553 1,388 503T 3,107 501 0,867 506 33,098

RAL 7001 base 1000 553 0,404 503T 2,604 522 0,532 506 34,921

RAL 7002 base 1000 542 8,111 528 0,518 503T 4,502 506 25,332

RAL 7003 base 1000 542 6,141 528 2,303 503T 5,450 506 24,567

RAL 7004 base 1000 553 0,199 503T 2,564 501 0,303 506 36,654

RAL 7005 base 1000 542 2,838 528 4,274 503T 6,375 506 24,974

RAL 7006 base 1000 542 8,599 503T 8,780 501 1,655 506 27,119

RAL 7008 base 1000 542 23,500 503T 5,242 543 0,329 506 10,846

RAL 7009 base 1000 542 4,016 503T 10,465 517 8,401 523 506 16,508

RAL 7010 base 1000 542 5,822 553 0,779 503T 12,601 523 506 20,247

RAL 7011 base 1000 542 1,080 553 1,460 503T 13,415 506 22,505

RAL 7012 base 1000 542 1,657 553 1,093 503T 14,639 506 24,857

RAL 7013 base 1000 542 13,974 503T 15,774 501 0,365 506 13,771

RAL 7015 base 1000 553 0,803 503T 14,694 522 2,804 506 20,160

RAL 7016 base 1000 542 1,856 553 4,120 503T 26,840 506 13,338

RAL 7021 base 1000 542 1,163 553 3,090 503T 27,479 506 6,729

RAL 7022 base 1000 542 8,604 503T 19,867 501 0,335 506 10,950

RAL 7023 base 1000 542 4,343 553 3,157 501 2,912 507 0,173 506 35,154

RAL 7024 base 1000 553 0,107 528 4,777 503T 18,040 506 15,537

RAL 7026 base 1000 542 0,704 503T 18,877 507 8,196 543 1,484 506 11,394

RAL 7030 base 1000 542 2,155 503T 4,607 501 0,058 506 37,465

RAL 7031 base 1000 542 0,543 553 1,771 503T 9,304 506 26,843

RAL 7032 base 1000 542 1,542 528 0,381 503T 0,970 506 35,571

RAL 7033 base 1000 542 5,885 553 4,093 501 2,492 506 33,567

RAL 7034 base 1000 542 6,300 503T 3,220 517 0,829 506 28,112

RAL 7035 base 1000 503T 0,466 517 0,282 507 0,034 506 37,678

RAL 7036 base 1000 542 0,704 503T 3,351 543 0,155 506 34,250

RAL 7037 base 1000 574 0,723 528 0,426 503T 8,058 543 0,042 506 35,910

RAL 7038 base 1000 574 0,444 528 0,506 503T 1,577 506 41,655

RAL 7039 base 1000 542 4,362 503T 8,527 501 0,426 506 25,144

RAL 7040 base 1000 528 3,090 501 1,237 507 0,829 506 33,306

RAL 7042 base 1000 542 0,138 503T 4,179 507 0,280 506 41,556

RAL 7043 base 1000 542 3,790 553 1,114 503T 19,679 506 21,462

RAL 7044 base 1000 542 0,843 503T 0,989 501 0,030 506 36,601

RAL 7045 base 1000 553 0,425 503T 2,739 501 0,442 506 34,856

RAL 7046 base 1000 553 1,205 503T 3,399 501 1,072 506 35,700

RAL 7047 base 1000 528 0,077 503T 0,433 522 0,058 506 37,894

RAL 8000 base 1000 542 25,220 503T 2,649 501 0,593 506 10,000

RAL 8001 base 1000 542 31,178 501 1,806 517 1,579 506 3,899

RAL 8002 base 1000 542 18,263 503T 4,439 501 9,250 506 9,205

RAL 8003 base 1000 542 32,413 503T 1,478 501 4,349 506 0,221

RAL 8004 base 1000 542 23,340 501 9,994 517 506 5,130

19

RAL 8007 base 1000 574 26,317 503T 5,207 501 9,657 506 3,524

RAL 8008 base 1000 542 30,744 503T 3,716 501 3,409 543 0,029 506 1,204

RAL 8011 base 1000 574 21,518 503T 10,107 501 11,921 542 506 2,415

RAL 8012 base 1000 542 4,519 503T 8,681 501 27,322 506 5,631

RAL 8014 base 1000 574 20,130 503T 15,460 501 7,750 506 2,814

RAL 8015 base 1000 542 2,760 503T 13,747 501 23,673 506 5,974

RAL 8016 base 1000 542 1,486 501 23,407 507 13,417 506 0,819

RAL 8017 base 1000 542 8,721 503T 19,545 501 10,189 506 0,006

RAL 8019 base 1000 503T 23,247 501 4,859 517 4,034 506 6,322

RAL 8022 base 1000 503T 19,974 543 3,385 522 16,167 506 0,473

RAL 8023 base 1000 542 26,590 564 3,776 501 3,082 503T 1,541 506 5,010

RAL 8024 base 1000 542 14,411 503T 5,492 501 5,284 506 14,811

RAL 8025 base 1000 542 13,559 503T 7,532 501 4,971 506 13,935

RAL 8027 base 1000 542 8,894 501 14,358 507 11,146 503T 2,267 506 3,332

RAL 8028 base 1000 542 18,289 503T 15,240 501 5,300 506 1,166

RAL 9001 base 1000 542 0,239 501 0,079 517 0,048 506 39,633

RAL 9002 base 1000 542 0,200 528 0,112 503T 0,188 506 39,492

RAL 9003 base 1000 528 0,080 506 39,920

RAL 9004 base 1000 528 8,561 503T 29,797 517 0,240 506 1,400

RAL 9005 base 1000 503T 40,000

RAL 9010 base 1000 506 40,000

RAL 9011 base 1000 553 4,745 528 13,365 503T 21,448 506 0,440

RAL 9016 base 1000 528 0,088 506 39,912

RAL 9017 base 1000 503T 39,639 506 0,360

RAL 9018 base 1000 574 0,088 503T 0,328 507 0,080 506 39,500

RAL 9021 base 1000 528 13,661 503T 25,683 501 0,184 506 0,471

20

La política y la filosofía de FREDCOLOR ha sido siempre el compromiso de apoyar a nuestros clientes en todas sus necesidades técnicas dando un trato y asesoramiento personalizado con el fin de mejorar los productos finales donde van aplicados tanto en el ámbito técnico como medioambiental. Este interés por aportar siempre el mejor servicio y recomendar el producto más adecuado nos ha llevado a nuevos desarrollos e innovación constantes adecuando nuevos productos a las nuevas normativas, y proporcionando actualmente la gama de concentrados más amplia de todo el mercado existente. Las indicaciones técnicas de aplicación dadas a nuestros clientes deben considerarse como punto de partida para la utilización de nuestros productos y corresponden al estado actual de nuestros conocimientos . Debido a las diversas posibilidades de aplicación, su publicidad se hace sin compromiso Alguno por nuestra parte. Tanto los datos como las recomendaciones que se refieren a la seguridad figuran en la documentación técnica de nuestros productos y pueden suministrarse sobre demanda. FREDCOLOR no se hace responsable de la utilización de nuestros productos si estos se destinan a una aplicación distinta de la que nosotros recomendamos. Conviene comprobar si su aplicación es correcta mediante los ensayos que se crean pertinentes y si esta concuerda con la normativa legal vigente. To incluide: FREDCOLOR philosofy has always been focused on commitment to support our clients in all their Technical needs, giving a personalized advices. By this way of working we try to improve : technical features of our products, their application and their environmental qualifications. The concern to provide the best service and recommend the most suitable product, had led us to new developments and innovations, with new products adapted to the new regulations, and providing the most wide range of concentrates in the market. All technical recommendations of all applications must be considered only a guide and start point of our products under our knowledgements. Due of all kind of possibilities of applications, the publication is made with no compromise of our part. FREDCOLOR is not responsable of the final use when the products have been used out of our recommendations. The information herein contained is based on our present knowledge. It is the user´s responsibility to decide on the specific application of these products, and the consequences that may derive thereof.

emulpast “ts” para sistemas tintomÉtricos al agua … · 2016. 6. 10. · pinturas base...

Documents