empresas suíças swiss companies - swisscam | .empresas suíças swiss companies ciosp 2008 | são

Download Empresas suíças Swiss companies - Swisscam | .Empresas suíças Swiss companies CIOSP 2008 | São

Post on 09-Dec-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Empresas suas Swiss companies CIOSP 2008 | So Paulo | Brasil

Bien-Air

Curaden

FKG

Jota

SIC invent

Stoddard

Grandes so os avanos revelados pelaodontologia nos ltimos tempos, princi-palmente a partir dos anos 90, quandoos aspectos protticos e estticos tor-naram-se altamente enfatizados.

A busca pela esttica estimulou o de-senvolvimento de excelentes resinaspara restaurao de dentes posteriores,tornando quase sempre obsoleto o usodo amlgama como material restaura-dor. As coroas metal free vm tambmdesbancando materiais to utilizadoscomo as ligas metlicas.

No entanto, sem dvida alguma, a maiordas inovaes aparece quando falamosde implantes, ou seja, osteointegraoque tem transformado todas as caracte-rsticas da odontologia clnica restaura-dora. A osteointegrao ocorre aps ainsero de uma pea em titnio dentrodo osso e a migrao das clulas sse-as para a superfcie deste metal.

A osteointegrao um processo muitoprximo a fisiologia natural do dente,pois sua raiz substituda por uma peaem titnio que se acomoda perfeitamenteno osso, dando ao paciente a mesmasensao de um dente natural e noexige remoo para a higienizao dapea.

There have been significant breakthroughsin the dental industry in the last years,mainly after the 90s, when the industrystarted to focus more and more on peoplesaesthetic and prosthetic needs.

The quest for aesthetic results stimulatedthe development of excellent resins forrestoration of front teeth, making amalgam,once a material of choice for restoration,virtually obsolete. Metal-free crowns havegradually replaced frequently used materialssuch as metal alloys.

However, there is no doubt the greatestinnovation has been in the dental implantarea, with osteointegration causing arevolution in dental restoration. Osteo-integration takes place after a titaniumpart is inserted into the bone and bonecells migrate onto the metal surface.

The osteointegration process does notaffect the physiology of the tooth, whichhas its root replaced by a titanium part thatperfectly fits the root space in the bone,giving the patient the feeling of having anatural tooth implanted. In addition, it doesnot need to be removed for cleaning.

Although in our country, 75% of the popu-lation lacking one or more teeth (edentulism)do not undergo any kind of surgical inter-vention; an increasing number of people isrejecting conventional prosthetic treatments,such as those involving fixed or removableprostheses, and demanding more advancedtechniques with less impairment on theirquality of life.

Implants have become part of the day-to-day routine of specialized professionals, whooffer several types of treatments, from simpleinterventions to more complex surgeries,meeting the health and quality-of-liferequirements of their patients. This hasresulted in more satisfied patients, whohave recovered their confidence and self-esteem, feeling comfortable to interact intheir social environment, which is becomingmore and more demanding and competitivein terms of aesthetic looks.

Companies all over the world are constantlyresearching dental treatment materials andmethods. Switzerland, well-known for itsprecision and high-tech products, isconstantly searching for innovative productsthat will meet this new demand from theoral aesthetics market.

Visit the booth of the Swiss-BrazilianChamber of Commerce in the 26th Congressand check the latest examples of Swissinnovation in the dental area.

Also take the opportunity to imagine whatthe future holds in store for us!

Editorial

Embora faamos parte de uma popula-o em que 75% dos indivduos quesofrem da ausncia de um ou maisdentes, (edentulismo) no passem porqualquer tipo de interveno, deparamo-nos com outra ponta do mercado que semostra cada vez mais avessa a procedi-mentos protticos convencionais comoprteses totais, prteses fixas ou remo-vveis e, portanto, exige tcnicas maismodernas e que limitem menos a quali-dade de vida.

Os implantes passaram a ser parte darotina dos profissionais especializados,que podem oferecer diversos tipos detratamentos, dos mais simples aos maiscomplexos, suprindo assim as solicita-es de sade e qualidade de vida deseus pacientes. Isto resultou em pacientescada vez mais satisfeitos, pois tiveramsua confiana e auto-estima reconquis-tadas, o que possibilita uma integraoplena no seu ambiente social, cada vezmais exigente e competitivo em relao esttica.

Empresas de todo o mundo pesquisamconstantemente novos materiais e m-todos de tratamento. A Sua, reconhecidapelos seus produtos de alta tecnologia epreciso, est em constante busca porinovaes para suprir as demandasdesse novo mercado de esttica bucal.Venha conhecer as inovaes suasvisitando o estande da Cmara de Co-mrcio Suo-Brasileira neste 26 Con-gresso.

Aproveitem e imaginem o que o futuronos reserva!

Sabino S. L . O l iva

Cirurgio-dentista

Prof. implantodontia

Fundecto-USP e

ABO Santos

Surgeon-Dentist

Implantology teacher

Fundecto-USP and

ABO Santos

Empr

esas

su

as

no C

IOSP

| 25

a 2

9 de

jane

iro

de 2

008

| So

Pau

lo |

Bras

ilSw

iss

com

pani

es a

t CI

OSP

| Ja

nuar

y 25

- 2

9, 2

008

| Sao

Pau

lo |

Braz

il

Empr

esas

su

as

no C

IOSP

| 28

de

jane

iro

a 1

de f

ever

eiro

de

2006

| S

o Pa

ulo

| Bra

sil

Swis

s co

mpa

nies

at

CIO

SP |

Janu

ary

28 -

Feb

ruar

y 1,

200

6 | S

ao P

aulo

| Br

azil

5

7

9

11

13

15

17

19

Bien-Air Instrumentaoe aparelhos dentais.

Curaden Competncia e eficinciaem higiene bucal. Escovas interdentais,escovas dentais, fios e fitas dentais.

FKG Desenvolvimento e produode instrumentos para uso em Endodontia.

Jota Instrumentos rotativosde carbide e diamante.

SIC invent Implantes modernospara o cuidado com a esttica.

Stoddard Instrumentos para trabalharno xido de Zircnia.

Swiss Business Hub Brazil

SWISSCAM

Cmara de Comrcio Suo-BrasileiraSwiss-Brazilian Chamber of CommerceSchweizerisch-Brasilianische HandelskammerChambre de Commerce Suisse-Brsilienne

CIOSP 2008Congresso Internacionalde Odontologia de So PauloSao Paulo InternationalDental Meeting

Esta

nde

Stan

d 10

163/

9162

Empr

esas

su

as

no C

IOSP

| 25

a 2

9 de

jane

iro

de 2

008

| So

Pau

lo |

Bras

ilSw

iss

com

pani

es a

t CI

OSP

| Ja

nuar

y 25

- 2

9, 2

008

| Sao

Pau

lo |

Braz

il

P212 Contra-Angle Diamline

Bien-AirBien-Air develops and manufactures all itsproducts from A to Z in-house! The keyidea is to use a minimum number of instru-ments and devices in as many proceduresas possible. This strategy has provedsuccessful in improving the efficiency ofthe instruments, expanding the capabilitiesof the electronic controls, and developingother systems.

S O M E O F B I E N - A I R SMAJOR PRODUCTS ARE :

C201Chiro - Implantology unitThe Chiropro implantology system, equippedwith a brushless Basch micromotor, can besterilized.

OPTIMA MX INT - Control unit for controlof the MX micromotor, the most powerfulon the market, to be integrated into theunitOPTIMA MX INT is available in severalversions for integration into the dental chair.Your distributor-installer is able to upgradeyour air-driven unit to electric operation ofthe highest level. The core of the OPTIMAMX INT is a miniature electronic circuitwhich can be easily integrated into the unit.

Advantages that count:Broad speed ranges with only two contra-angles: From 100 to 40,000 rpm withCA 1:1 and from 500 to 200,000 rpmwith CA 1:5High Speed for restorative operationsLow Speed for NiTi endodontics: automaticreversal of the direction of rotation whenthe selected torque is reached, automaticreturn to clockwise movement (after anadjustable time-out)40 customisable programsEasy navigation system

Major functions modifiable at all times:Selection of one of the 40 programsActual instrument speedHandpiece ratioWith or without lightingLight intensity

L209 PROLAB BasicNew laboratory control unitNew revolutionary laboratory unit ProlabBasic, fitted with a powerful brushless motorderived from the MX micromotor.

P212 Contra-Angle DiamlineNew Design improved ergonomics

With its ergonomic shape the instrumentssit comfortably in the hand in all situations.The angle of 21 reduces the effective heightof the contra-angles making comfortableworking possible. This guarantees the bestaccess to the field of work within the rearmolar region. This characteristic is particularlynoticeable in closed mouth conditions.

Best grip - simple hygiene

Our instruments of the series Diamline arecoated with a surface based on diamondpowders. The smooth coating provides a safegrip for all situations. The instruments canbe cleaned and disinfected simply. This savestime and increases the pat