FEST

IVA

L IN

TE

RN

AC

ION

AL

DE

DA

NÇ

AS

PO

PU

LAR

ES

E

em redor da vila CASTELO DE VID

8 - 11 AGO

www.andancas.net

11 AGO9 AGO8 AGO 11 AGO9 AGO8 AGO

ANDAMENTOSQUI / THU - 10 AGO - 10H00 às 00H00Visita à Barragem de Póvoa e Meadas, com tempo livre para lazer | Caminhar por Póvoa e Meadas: Visita aos museus | Almoço na Junta de Freguesia: Sopa de peixe (6€) | Contabandistas de estórias | Teatro | Cinema | Jantar no jardim, a cargodo restaurante Oásis: sopa, febras, bebida, café (6€) | Oficina de dança e baile: Chamarritas dos AçoresInscrições obrigatórias. Programa sujeito a alterações.

V

10h00

14h30

18h00

V

V

VV

V

9h00

10h00

18h00

V

V

V

V

V

PEDDY PAPPER ASTROLÓGICOAldebaran

À DESCOBERTA DO CENTRO HISTÓRICO DE CASTELO DE VIDE // Carolino Tapadejo

DIA EM MARVÃO

PR1 - CAMINHANDO PELA SERRA S. PAULO // Ekosiuvenis

9h00

10h00

QUINTA DAS LAVANDAS // Estevão de Moura

18h30

V QUINTA DO PRADO // António Carlos

* Inscrição obrigatória * PASSEIOS // TOURS PASSEIOS // TOURS * Registation requiered *

À DESCOBERTA DO CENTRO HISTÓRICO DE CASTELO DE VIDE // Carolino Tapadejo

PR1 - CAMINHANDO PELA SERRA S. PAULO // Ekosiuvenis

QUINTA DAS LAVANDAS // Estevão de Moura

TARDE EM NISA TARDE EM PORTALEGRE

VISITA NOCTURNA AO MENIR DE MEADAJoão Magusto

10h00

14h00

20h00

22h00

VV 22h00

V VISITA GUIADA - FESTIVAL CLEPSIDRAAss. Burgo Pedestal e artistas convidados 22

h00

V VISITA GUIADA - FESTIVAL CLEPSIDRAAss. Burgo Pedestal e artistas convidados

VISITA GUIADA - FESTIVAL CLEPSIDRAAss. Burgo Pedestal e artistas convidados

VISITA GUIADA - FESTIVAL CLEPSIDRAAss. Burgo Pedestal e artistas convidados22

h00

Cn11h00

12h00

17h30

Cn

Cn

CnCn

Cn

Cn

15h00

11h00

12h00

15h00

Cn17h30

TIA GRAÇA // Performance

RHIZOTTOME IN JAPAN

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS PRÉMIO DE ANIMAÇÃO NACIONAL III"Compositio III" de Sandra Ramos, Miguel Pires de Matos, Bernardo Sarmente, Miguel Simas e Sílvia Namorado; "Macabre" de Jerónimo Rocha e João Miguel Real; "Nossa Sra. da Apresentação" de Abi Feijó, Laura Gonçalves, Daniela Duarte e Alice Guimarães; "Fim de linha" de Paulo D'Alva e António Pinto e "Campo à Beira Mar" de André Ruivo

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS CLÁSSICOS DA ANIMAÇÃO PORTUGUESA"Estória do gato e da lua" de Pedro Serrazina; "História trágica com final de feliz" de Regina Pessoa; "Fado Lusitano" e a "Clandestino" de Abi Feijó; "A suspeita" de José Miguel Ribeiro e "Stuart" de Zepe

11h00

12h00

15h00

17h30

12h00

17h30

Cn

Cn

Cn

Cn

Cn

Cn

Cn

A DANÇA PORTUGUESA A GOSTAR DELA PRÓPRIA

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS ANIMAÇÃO PARA FAMÍLIASAs histórias animadas de José Miguel Ribeiro"Viagem a Cabo Verde"; "Dodu, um rapaz de cartão"; "Passeio de domingo"; "As coisas lá de casa" e "Abraço do vento" de José Miguel Ribeiro

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS ANIMAIS"A noiva do gigante" de Nuno Amorim; "Do céu e da terra" de Isabel Aboim Inglez"; "Stuart" e "Cof Cof" de Zepe; "O canto dos quatro caminhos" de Nuno Amorim e "Sangue Tinta" de Filipe Abranches

A BOLHA // Ex-PassusCompanhia de Teatro Com Marionetas

21h45

Cn METAMORFOSE AMBULANTE Circus Vagabundus - Performance

CINEMA // PERFORMANCE CINEMA // PERFORMANCE

FLAMENCO DE RAÍZ // Vicente Perez HerreroProjeção Heritales

A BOLHA // Ex-PassusCompanhia de Teatro Com Marionetas

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS PRÉMIO NACIONAL DE ANIMAÇÃO I"Vígil" de Rita Cruchinho Neves; "Especialidade da Casa" de Margarida Madeira; "Chatear-me-ia morrer tão joveeeem..." de Filipe Abranches; "Que dia é Hoje?" de Jovens de Montemor-o-Novo e "Amélia&Duarte" de Alice Gimarães e Mónica Santos

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS PRÉMIO NACIONAL DE ANIMAÇÃO II"#Lingo" de Vivento Nirõ; "Estilhaços" de José Miguel Ribeiro; "Pronto, era assim" de Joana Nogueira e Patrícia Rodrigues e "Kali, o pequeno vampiro" de Regina Pessoa

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS VIDEOCLIPES DE ANIMAÇÃO - "Mute - Blender", "Faz bem falar de amor - Quinta do Bill" e " As vidas dos Outros - Ana-quim" de Jorge Ribeiro; "Cinegirasol- Os Azeitonas" e "Fundo da garrafa" de Bruno Caetano e Rui Telmo Romão; "Quente e frio - Capicua" e "A cor da tua - Capicua", Alice Azevedo; "É preciso que eu diminua - Samuel Úria" de Pedro Serrazina; "É sexta-feira - Boss AC, Pedro Mota Teixeira; "Luna - Moonspell Miguel Braga" e "Airport tunnel - Olivetreedance", Vítor Hugo

CURTAS ANIMAÇÃO P/ TODOS ANIMAÇÃO PARA FAÍLIAS - O mundo de Joana Toste"A dama da Lapa"; "Menu"; Pic-toc-nham"; "Serão", "Cães marinheiros"; "Guisado de galinha"; "In other words"; "Voa, voa, num prédio de Lisboa"; "Raio XYZ"; "Quem é este chapéu"; "Lisboa-Porto"; "Ana, um palíndromo" e 2Gruta de Darwin" de Joana Toste

A VELHA E O GARRAFÃO // Dr. AmnésiaWagner Kosisck - Performance

P

19h00

P

P10h00

15h30

17h15

18h00

11h30

10h00

11h30

18h00

15h30

19h00

P

Crt

P

Crt

P

P

Crt

Crt

Crt

ESCREVER-NOS // Escrita Criativa e CurativaProjeto Palavras A ÁRVORE DA VIDA // Raiz - Oficina Criativa

ACROBACIA E CONSCIÊNCIA CORPORALCircus Vagabunt

ALTERNATIVAS À EDUCAÇÃO CONVENCIONAL // Tribodar

QUIZZ E SESSÃO DE CICLOFICINA DOS ANJOS // CicloOfina dos Anjos

ACORDEÃO E VIOLINO // Laüsa - Oficina Inst.

MOBILIDADE URBANA SUSTENTÁVELConversas - CICLOFICINA

COMO REMENDAR UMA CÂMARA-DE-ARCicloOfina dos Anjos

CANTO INDIGENA BRASILEIROEDIVAN FULNI-Ô

CERÂMICA CRIATIVA // Maria Poejo

MEL E AS SUAS APLICAÇÕES Manuel E Filipe Velez P

P

Crt

P

P

P

P

P

P

P

Crt

Crt

MANTEIGAS OLEAGINOSASManuel Maneira

COMIDA EM ZONAS ARIDAS // ConversasGennaro Cardone - Tribodar

10h00

11h30

10h00

11h30

18h00

15h30

19h00

17h15

18h00

15h30

19h00

CANTO INDIGENA BRASILEIROEdivan Fulni-ô

ENERGIA LIVRE PARA CASAS RURAISGreenvolt

A ÁRVORE DA VIDA // Raiz - Oficina Criativa

DESENHAR É FÁCIL // Elizabete Santos

PARTILHA DE EXP. EM BICICLETA NUMA T.A.C.O // Cicloficina dos Anjos

CERÂMICA CRIATIVA // Maria Poejo

ESCREVER-NOS // Escrita Criativa e CurativaProjeto Palavras

COSTURINHAR CADERNOS * *Libreto - Cadernos Artesanais

COMO DETECTAR PROBLEMAS NA BICICLETA // Ciclofina dos Anjos

MINI TURBINAS // Greenvolt

MINI TURBINAS // Greenvolt

OFICINAS CRIATIVAS, CONVERSAS, ANIMAÇÃO DE RUA / / CREATIVE WORKSHOPS, TALKS, STREET ENTERTAINMENT

17h15

17h15

P COSTURINHAR CADERNOS * *Libreto - Cadernos Artesanais

V7

10h00

11h30

17h00

18h30

10h00

10h30

17h00

18h30

3

6

5

9

8

14

7

2

11

4

13

1

10

5

12

10h00

11h30

17h00

19h00

10h00

11h00

17h00

18h30

MEL - APLICAÇÕES // Marta Maio, Manuel e Filipe Velez - Pó de Estrelas, R. Alexandre Herculano 25

BOLSINHAS DE C.V. // Helena TobarAtelier de Costura da CMCV, Rua de Santo Amaro

ART. C/ PALHINHAS // Academia Sénior de C. Vide Biblioteca Municipal, Rua Sequeira Sameiro 8

CHOCOLATE ARTESANAL // Laura MarquesToca do Chocolate, Rua Mouzinho da Silveira 14

COSTURAR C/ CASCA DE CASTANHA Maria José Miranda - ARANA, Rua de Santo Amaro 23

TRABALHAR O FERRO // José CarlosTapadejo - Oficina-Museu Mestre Carolino, Rua Nova 1

15

10h30 ILUSTRAÇÃO BOTÂNICA // Maria Serrazina

Fonte da Mealhada

VISITA À CASA DE ANTÓNIO BARRETAArtesão local - Rua Francisco Bugalho 6

BONECAS DE FUXICO // Manas RaposoArtesanato Variado - Rua Bartolomeu Álvares Santa 25

ACTIVIDADES LOCAIS // LOCAL ACTIVITIES ACTIVIDADES LOCAIS // LOCAL ACTIVITIES

MACRAMÉ // Manual d’ApresentaçãoCasa Campos, Rua Bartolomeu Álvares Santa 84/6

BOLEIMA // Inês CerejoRua Miguel Bombarda 7

A HORA DO NABO // Conto participativoBiblioteca Municipal - Parque João José Luz

TIARAS C/ FLORES NAT. // Cláudia FaustinoFlorista - Castelovidense, Rua de Olivença 39

18h30

16 ELISA // Teatro - Jardim Garcia de Orta

BAINHAS ABERTAS // Manas RaposoArtesanato Variado - Rua Bartolomeu Álvares Santa 25

PÃO EM FORNO A LENHA // Manuel ManeiraCasa-Jardim Ventura Porfírio, Rua do Outeirinho

VISITA - JARDIM V. PORFÍRIO A. Rafael e J. L Porfírio., Rua do Outeirinho

SOPA DE BELDROEGAS // Maria José MirandaCentro Municipal de Cultura, Rua 5 de Outubro 21

em redor da vila EECASTELO D VID

Num cenário entre ruas e vielas onde a história transborda, parques verdejantes e a simpatia da gentes da terra, Castelo de Vide acolhe a 22ª edição do Andanças. Em Redor da Vila para sentir os ritmos do mundo, assistir a concertos no meio das ruas, praças e igrejas, tocar um instrumento, dar um passeio temático, partilhar sonhos e ideias, saborear a gastronomia local, viver momentos com amigos e família, visitar a região, relaxar, estar em comunidade, ser mudança para a sustentabilidade mas, sobretudo, celebrar a vida!

Em 2017, o Andanças continuará a ser um laboratório de ideias, experiências, criações, como génese de sonhos e momentos de sinergias, assentes nos pilares da música e da dança, do voluntariado, da susten-tabilidade e da comunidade - que este ano estará ainda mais presente!

O Andanças, mais do que um Festival de Música e de Dança, é um festival onde se é, se dança, se aprende, se está em família e se faz parte! O Andanças não é de um só lugar. O Andanças são as pessoas. O Andanças está dentro nós.

O Andanças é organizado pela PédeXumbo – Associação para a promoção da Música e da Dança, em cola-boração com a Câmara Municipal de Castelo de Vide.

A Associação PédeXumbo tem sede em Évora e promove a dança e música de raiz tradicional. Dinamiza ações de formação, criação artística, investigação, programação e edição de livros, CD's e documentários e sites.

A programação do Andanças tem o apoio das seguintes organizações: d'Orfeu, Tradballs, Heritales e Casa da Animação.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In a scenario between streets and alleys where history overflows, green parks and the friendliness of its people, Castelo de Vide hosts the 22nd edition of Andanças. In Redor da Vila to feel the rhythms of the world, attend concerts in the streets, squares and churches, play an instrument, take a thematic tour, share dreams and ideas, savor local gastronomy, live moments with friends and family, visit the region, relax, be in community, to be the change for sustainability and, above all, to celebrate life!

In 2017, Andanças will continue to be a laboratory of ideas, experiences, creations, as the genesis of dreams and moments of synergies, based on the pillars of music and dance, volunteering, sustainability, and community - which this year will be even more present!

Andanças, more than a Festival of Music and Dance, is a festival where we are, dance, learn, are in family and part of it! Andanças is not one place. Andanças is the people. Andanças is inside us.

Andanças is organized by PédeXumbo - Association for the Promotion of Music and Dance, in collaboration with the Castelo de Vide Municipality.

PédeXumbo Association is headquartered in Évora and promotes dance and traditional music. It provides training, artistic creation, research, programming and edition of books, CD's and documentaries and sites.

Andanças program has the support of the following organizations: d'Orfeu, Tradballs, Heritales and Casa da Animação.

INFORMAÇÕES ÚTEISsobre incêndios

em áreas florestais.

no antigo campo de tiro) exige pulseira válida. O extravio ou mau trato da pulseira implicam o pagamento de uma nova, para os restantes dias.

Todos os passeios exigem inscrição obrigatória. É aconselhada a inscrição prévia para as actividades de programação local, devido ao espaço reduzido. Inscrições e informações na Banca de informações do festival - 8h às 21h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

USEFUL INFORMATIONlegislation on fire

safety in forest areas.

in the old shooting range). A new wristband has to be purchased for the remaining days in case of loss or damage.

of the wristband.

the reduced space. Registration and information at the Festival Information office - 8h às 21h.

* * inscrições obrigatórias / registration required > 8h - 21h - Banca de Informações | Information Office * Programa sugeito a alterações

* É aconselhada a inscrição prévia para as actividades de programação local, devido ao espaço reduzido. Inscrições e informações na Banca de informações do festival, 8h - 21h.* Prior registration for local programming activities is advised because of the reduced space. Registration and information at the Festival Information office, 8h - 21h.

17h15

T

H

M

T

H

12h00

11h00

15h30

17h15

12h00

11h00

15h30

CHA CHA CHA // ESTÚDIO 8

PORTUGUESAS // Maria Barroso

KIZOMBA // Nos Manera

CAPOEIRA // Mestre Umoi

CIGANAS ROMANI // Marta Portugal

CIGANAS ROMANI // Marta Portugal

BOLLYWOOD // Diana Rego

VINTAGE JAZZ // Swing Sation

OCCITANAS // La Base Duo

DANÇAS TRADICIONAIS CABOVERDIANAS // Nos Manera

DANÇAR A PAR E PASSO // Mati@s

FORRÓ UNIVERSITÁRIO // Pablo Dias

DANÇA PARES INTERACTIVA // Folqué

CHAMARRITAS DOS AÇORESFrancisco Salgueiro

FORRÓ UNIVERSITÁRIO // Pablo Dias

LINDY HOP // Swing Station

DANÇA ORIENTAL // Elsan Shams

DANÇAS DE FESTA - ALDEIAS BALCÃSMarlene Hosszu

TRADIÇÕES DANÇADAS Brincadeiras do direito e do avesso - Margarida Moura

BALCÃS E EUROPA DE LESTEMirjam Dekker

M

T

H

Igr

M

T

H

M

T

H

M

T

H

Igr

M

17h15

12h00

11h00

15h30

T

H

M

T

H

M

T

H

Igr

M

17h15

12h00

11h00

15h30

T

H

M

T

H

M

T

H

Igr

M

CAPOEIRA // Mestre Umoi ENCONTRO DO UMBIGO // PRAMOD

DANÇA ORIENTAL // Elsa Shams

BLUES // Swing Station

BRASILEIRAS // ARTE PURA

TANGURKA // Folqué

SALSA // ESTÚDIO 8

FORRÓ // Espaço Baião

VALSA MANDADA // Manuel Araújo

DANÇAS CIRCULARES SAGRADAS Leónia Oliveira

DANÇAS DE FESTA - ALDEIAS BALCÃSMarlene Hosszu

VALSAS MANDADAS // Manuel Araújo

AFRICANAS // Guida Nkai

BALCÃS E EUROPA DE LESTEMirjam Dekker

FORRÓ // Espaço Baião

DANÇAS BELGAS // Hilde Van Hemelrjick

DANÇAS GALEGAS // Sérgio Cobos

BOLLYWOOD // Diana Rego

DANÇAS DAQUI E DACOLI // Leónia Oliveira

BALBOA // Swing Station

OFICINAS DE DANÇAS // DANCE WORKSHOPS OFICINAS DE DANÇAS // DANCE WORKSHOPS

16h00

Igr

22h00

23h00

00h30

01h30

01h30

M

T

H

16h00

21h30

Igr

H

M

T

SEBASTIÃO ANTUNES // Concerto / BaileENTRE O SONHO E O SOM Paulinho Ferreira // Concerto / Baile

SENHORA ASEM

FULANO; BELTRANO & SICRANO

SOLUNE DUO

AURRELIÉN CLARANBAUX

LA BASE DUO

DJset: FORRÓ // Pablo Dias

TURFU

00h00

H

22h00

00h00

00h30

01h00

01h30

T

H

M

21h30

M

T

M

AHKORDA

B-ROAD BASTARD

LAUSA

STOMPING AT SIX

RHIZOTTOME

DJset: SALSA & RITMOS LATINOSEstúdio 8

22h00

23h00

00h30

01h30

01h30

H

M

T

16h00

21h30

Igr

T

H

M

00h00

T22h00

23h00

00h30

01h30

01h30

T

H

M

21h30

M

T

H

00h00

M

ENTRE O SONHO E O SOM Paulinho Ferreira // Concerto / Baile

SENHORA ASEM

FULANO; BELTRANO & SICRANO

SOLUNE DUO

AURRELIÉN CLARANBAUX

LA BASE DUO

DJset: FORRÓ // Pablo Dias

TURFU

B-BROAD BASTRARD

AURELIÉN CLARANBAUX

RHIZOTTOME

SOLUNE DUO

LAUSA

DJset: BAILE SWING // Swing Station

LA BASE DUO

AKDENIZ // Concerto / Baile

A BATALHA DO MODESTO CAMELO AMARELO

SENHORA ASEM

LUSO BAIÃO

TURFU

AHKORDA

DJset: Noite Africana // Nos Manera

AKEDNIZ

BAILES // BALLS BAILES // BALLS

16h00

BANDÚSTIKA

21h30

22h30

23h00

Crt

Crt

H

RANCHO STO ANTÓNIO DAS AREIAS

ETHNO 2017

DUDI SHAUL & OFER RONEN // Guitar flavourMiddle East, Spain and Brazil

Igr

21h30

19h00

23h00

Crt

Crt

ETHNO 2017

SEBASTIÃO ANTUNES

CORO DA ACADEMIA SÉNIOR DE CASTELO DE VIDE

21h30

19h00

23h00

19h00

ETHNO 2017

PAULINHO FERREIRA // Entre o sonho e o som

CANTALAGOA

ETHNO 2017

Igr

20h30

BOMBOS DE NISAAn

Crt

Crt

Igr

21h30

23h00

MALINO

RANCHO NOSSA SENHORA DA ALEGRIA CASTELO DE VIDE

Crt

Crt

16h00

Igr DUDI SHAUL & OFER RONEN

CONCERTOS // CONCERTS CONCERTOS // CONCERTS

An

20h30

BANDA DE PÓVOA E MEADAS An

T9h30

19h00

9h30

19h00

M

T

MT

H

H T

BIODANZA // Cristiano Martins

BIODANZA // Cristiano MartinsMASSAGEM AYURVÉDICA // Sofia Jorge

CONTACTO IMPROVISAÇÃOAna María Leitão

DESENV. E CRESCIMENTO PESSOALElsa Candeias MASSAGEM THAI // Paula Chang

YIN YOGA // Catarina Ferreira

IMPACTO SOCIAL DA MEDITAÇÃOSuzanne Gelsthorpe

T

H

M

T

T

H

H H

9h30

19h00

9h30

19h00 CONTACTO IMPROVISAÇÃO

Ana María Leitão

ENCONTROS DO UMBIGO // Pramod

HATHA YOGA INTEGRAL // Sónia Lucena

HATHA YOGA INTEGRAL // Sónia Lucena

YOGA SUSPENSO // "Com os pés na cabeça" Sofia Jorge

A CIÊNCIA DA BIODANÇA ESPIRITUAL E DO CANTO NA INDIA // Dada Krsnananda

MANDALA VINYASA YOGACatarina Ferreira

MASSAGEM THAI // Paula Chang

OFICINAS DE RELAXAMENTO // RELAXATION WORKSHOPS OFICINAS DE RELAXAMENTO // RELAXATION WORKSHOPS

ESPAÇO CRIANÇA // CHILDREN’S SPACE ESPAÇO CRIANÇA // CHILDREN’S SPACE

C

15h00

16h00

16h30

21h30

C

C

C

C

C

C

C

10h00

11h00

12h00

10h30

15h00

16h00

17h00

21h30

10h45

9h30

11h00

12h15

C

C

C

C

C

C

C

C

C

ESTÓRIAS, MASSAGENS E MÚSICAINGUZ

ESTÓRIAS, MASSAGENS E MÚSICAINGUZ

DANÇAR À VOLTA DO MUNDOHilde Van Hemelrjick - VilaBaila

VAMOS TODOS FAZER UMA HISTORIA!Teatro Instantâneo

REINO DOS ROLOS

REINO DOS ROLOSGEOMETRIA FAZ AMIGOS

MAGICANDO EM REDOR DA VILA

MAGICANDO EM REDOR DA VILA

PERCUSSÃO // Arte Pura * *

RODA DE OLEIRO // Maria Poejo

CAPOEIRA // UMOI

IMPROVISAÇÃO // Wagner Kossick

DANÇAS DE ENCANTAR // Mirjam Dekker

UM TOQUE PARA O SEU BEM-ESTARAyurdith

CONTOS AO LUAR // Coser y Cantar

CONTOS AO LUAR // Contabandistas

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

Cn

15h00

16h15

21h30

10h45

9h30

11h00

12h00

ACROBACIA EM FAMÍLIA // Circus Vagabunt

GEOMETRIA FAZ AMIGOS

GEOMETRIA FAZ AMIGOS

CAPOEIRA // Arte Pura

UM TOQUE PARA O SEU BEM-ESTARAyurdith

15h00

16h30

21h30

10h00

9h30

11h00

11h30VAMOS TODOS FAZER UMA HISTORIA!

Teatro Instantâneo

MAGICANDO EM REDOR DA VILA

CONTOS AO LUAR // Coser y Cantar

DANÇAR À VOLTA DO MUNDOHilde Van Hemelrjick - VilaBaila

MEDITAÇÃO E RELAXAMENTOElsa Candeias

REINO DOS ROLOS

IMPROVISAÇÃO // Wagner Kossick

ESTÓRIAS, MASSAGENS E MÚSICAINGUZ

CAPOEIRA // Arte Pura

CONTOS AO LUAR // Contabandistas

13- PL

1- PL

V

Igr

HC

T

P

MB

AIR

RO

JU

DA

ICO

GN

R Crt

2- PL

15- PL

16- PL

3- PL

4- PL

14- PL

11- PL 10-

PL

7- PL

12- PL

8- PL

9- PL

6- PL

5- PL

Cn

MB

MBPM

Crt

CORE

TO JA

RDIM

IgrIG

REJA

VVI

SITA

S / PA

SSEI

OS

PLPR

OGRA

MAÇ

ÃO L

OCAL

CnCI

NEM

A-TE

ATRO

MPA

LCO

MUR

ALHA

TPA

LCO

TERR

A

HPA

LCO

HOR

IZON

TE

PPA

RALE

LAS

CES

PAÇO

CRI

ANÇA

AnAN

IMAÇ

ÃO D

E RU

A

ACAM

PAM

ENTO

CARA

VANA

S

ACAN

TONA

MEN

TO

ENTR

ADA

PONT

O EN

CONT

RO

MBM

ULTI

BANC

O

Brç

PROD

UÇÃO

E C

ENTR

O OP

ERAC

IONA

L

BERÇ

ÁRIO

BrçPM

TASC

OS

ARTE

SANA

TO (J

ardim

)

BILH

ETEI

RA e

RECE

P.

ARTÍ

STAS

(Cin

e-Te

atro

)

CANT

INA

(Esc

ola E

B 2 3

)

PARQ

UE D

E MER

ENDA

S

INFO

RMAÇ

ÕES

CACI

FO IN

STRU

MEN

TOS

800 9

18 85

711 AGO9 AGO8 AGO 11 AGO9 AGO8 AGO

* * inscrições obrigatórias / registration required 8h - 21h - Banca de Informações | Information Office

* Programa sugeito a alterações

* Programa sugeito a alterações800 918 857