Ano XXVII - nº 287 - 1ª e 2ª quinzenas de janeiro de 2016Ano XXVII - nº 301 - 2ª quinzena de agosto de 2016

Café da Manhã e Almoçode 2ª a Sábado

R. Major Otaviano, 321 - Belém

Compre no BrásAproveite as liquidações da temporada

Aqui tem milhões de ofertas,os Maiores Varejões e

Maiores Magazines do Brasil

Quem divulga vende maisFaça um anúncio 7x4 de 100 reais

de 15 em 15 dias

Jornal do Brás

www.jorbras.com.br jorbras@terra.com.brFones: 2692-6694

E, Bons Negócios

Eletropaulo Paula Souza avança o Futuro

Em histórica cerimônia na sua então rudimentar instalação da rua daCantareira, 804, a Subestação Paula Souza deu um largo salto aofuturo, contando agora com moderníssimas instalações computado-

Chá de agosto trazcantor Flávio Otoni

Parceiro amigo de Michel Teló, o jovem cantor serta-nejo Flávio Otoni é a grata atração na Tarde de Chá30 de agosto no Clube Maria Zélia. Ele veio à reda-

ção Jornal do Brás com grandioso repertório dos tambémfamosos Astros e Estrelas, além de músicas de sua auto-ria, entre as quais "Te Adoro Flor". Na foto, Flávio érecepcionado por nossa colega Flávia Simioni. Página 6

Livro realçabairro do Brás

Após o sucesso do compêndio "Vamos Falar da Mooca",a Editora Matarazzo realizou dia 13 último no ParqueBenemérito José Brás, um novo encontro de ce-

lebridades, chancelando o lançamento do livro "VamosFalar do Brás?". Na foto, o popular brasense MustafáContursi, ex-presidente do Palmeiras, com a consagra-da escritora e jornalista Thais Matarazzo. Página 8

Mooca vibra a festade seus 460 Anos

Fundado em 17 de agosto de 1556, dois anos após SãoPaulo, o bairro da Mooca realiza com invejável organiza-ção, o extenso programa das festividades alusivas ao seu

460º aniversário. Evento cívico, retumbante, espetacular, tudoacontece graças à união entre empresários do bairro, ACSPMooca, Subprefeitura, Polícia Militar e tantas demais entidadescoligadas para enaltecer o histórico acontecimento. Página 5

PM engrandece a Valorização Policial

Significativa e merecida solenidade tem sidorealizada periodicamente pela Polícia Mi-litar, na valorização dos seus integrantes.

Desta vez, a cerimônia foi na cultural Sala SãoPaulo da Estação Júlio Prestes, com a presençatambém do comandante da 3ª Cia PM Pari, ca-pitão Rodrigo Forner, do Dr Eder Pereira e Sil-va, titular do 12º DP Pari, do coronel Mário Fon-seca Ventura, da Sociedade Veteranos de 32-MMDC, do comandante do 13º BPM/M coro-

nel Márcio Streifinger e do comandante do CPA/M-1 coronel Luis Henrique Di Jacintho Santos.

Na edição dia 1º de setembro, publicaremosampla matéria sobre a honrosa homenagem.

Fotos: Gil Cabral

Próxima Edição1º de setembro

Dia do Jornalde Bairro )(

rizadas. A nova tecnologia foi inaugurada dia 16 de agosto, na comemoraçãodos 115 anos dessa que é a mais antiga e mais importante unidade daEletropaulo, que atende a região Brás, Bom Retiro e Centro Velho. Página 3

22ª quinzena de agosto de 2016

Ferwal Artes - Tel: 99561-4558

Dr. Arlindo da Silva, Dr. José Moura, Dr. Sérgio Redó

Faça agora sua assinatura anual

E receba a edição de 15 em 15 dias na sua casa.Taxa única de R$ 100,00

Banco Itaú: Agência 0187 • Conta Corrente 36.677-8

Envie o comprovante para nossa redação, com seu nome, endereço e telefone.

JORNAL DO BRÁS

Mar Mar Gráfica - Fone: 3652-5244

Visita à Redação

Nossa coordenadora artística Luza Correiaveio com as netas Alana e Bárbara e a

amiguinha Suzana

Leila Boás e Adalberto Suzano visitaram nossaredação, acompanhados dos amigos Jairo Aguilar

e Anderson Fernandes

Antiga passarela queligava a rua Domin-gos Paiva ao Largo

da Concórdia, situada na linhado trem ao lado do viadutoMaestro Alberto Marino, foiretirada pela CPTM dia 10 deagosto último.

Em nota enviada à reda-ção, a assessoria de im-prensa da CPTM informouque "a remoção da antigapassarela metálica foi ne-cessária em razão do altonível de corrosão, provoca-do pela ação do tempo.Nesta condição, a passare-la oferecia risco aos pedes-tres e também para a circu-lação dos trens que aten-dem a Linha 11- Coral (Luz- Estudantes)".

Adeus passarela!

Aqui ficava uma das entradasda passarela, hoje fechada

Clics quando existia a passarela eapós a retirada pela CPTM

Foto: Hakim Hamra - Paparazzo do Brás

Educação criamapa de referência

às escolas

A Secretaria da Educa-ção do Estado de SãoPaulo está implantan-

do, de forma inovadora e emconjunto com as escolas, onovo 'Mapa da Educação'. Aideia é que todas as unidadesestaduais, municipais e parti-culares estejam corretamen-te identificadas com nome eendereço para renovar e fa-cilitar a busca por instituiçõesde ensino. Hoje, a busca podeser feita apenas pelo nome, ci-dade ou diretoria de ensino decada escola, mas sem coor-denadas geográficas.

Apenas a rede estadualde ensino conta hoje commais de 5.000 escolas emtodos os 645 municípiospaulistas. "Agora, a popula-ção não tem só o endereçoda escola disponível. Terátambém a geolocalização ecolaborará com a produçãodesse dado. O 'Mapa da Edu-cação' possibilitará que fami-liares encontrem qual é a es-cola mais próxima de sua re-sidência em caso de mudan-ça, ou em caso de transfe-rência entre unidades", des-taca o responsável pelo pro-jeto Savio Ibrahim Viana.

O 'Mapa da Educação' é

‘Mapa da Educação’ será colaborativo e tem, entre seusobjetivos, facilitar buscas por unidades mais próximas

colaborativo e georreferen-ciado e trará ainda unidades dasredes municipal e particular detodo o Estado. No link piloto, jádisponível, é possível verificara grande quantidade e proximi-dade das escolas. Alunos, pro-fessores, diretores e outros ser-vidores das escolas estaduaisjá podem acessar o quadrocolaborativo no link https://sed.educacao.sp.gov.br/Geo/ConsultaPublica/TodasEscolase classificar os prédios. O aces-so pode ser feito nos computa-dores das escolas. Todo o tra-balho será acompanhado pelaequipe responsável por dadosda Secretaria.

Secretário da Educaçãodo Estado de São Paulo,

José Renato Nalini

Arua do Bucolismo em nada parece bucólica atualmente. Issoporque moradores do Brás reclamam do constante barulhode baladas realizadas no local, altura do número 70, nas

noites de sexta e sábado, e em frente a um prédio da CDHU."As portas da minha casa tremem. O som é muito alto" -

disse um deles, acrescentando que as baladas são realizadashá mais de um ano e chegam muitos carros para participardessa ‘festa’. Além disso, a Prefeitura limpa a rua antes deacontecer a balada, segundo ele. O som tocado nas festas émúsica eletrônica, completou outro morador.

O primeiro morador já fez sete reclamações no Psiu, semsolução. Acionou ainda, a Prefeitura e a Polícia Militar, que jáfez rondas no lugar, de acordo com ele. Disse também que aPM o informou que as pessoas que fazem a balada têm Termode Permissão de Uso - TPU. “Alvará para deixar o som alto,perturbando nós moradores, que pagamos nossos impostos? Ea lei do Psiu?” - questionou.

Balada no Brásincomoda moradores

Assim era o Brás:

Prof. EmersonMota Santana

Somos todos da gemabrasense. Aqui a irmã deEmerson - Kênia Mota e

a mamãe dona Lena

Aorigem do bairro sedá a partir da cons-trução da igreja do

Senhor Bom Jesus deMatosinhos, no século 18, emuma chácara pertencente aJosé Braz. Um povoado sur-giu em volta da capela, a qualse localizava numa regiãoafastada, nas margens de umaestrada que era conhecidacomo "Caminhos do JoséBraz". Eis a razão do nome dobairro, que se minimizou so-mente a "Braz".

O distrito permaneceu coma característica interiorana,com muitas chácaras e sítiospor sua extensão, até que sedesenvolveu com a chegada

do café e dos imigrantes. Eraum ponto de encontro entre ositalianos e trabalhadores quepegavam o trem em Santos edesembarcavam em São Pau-lo, na estação do Brás,construída em 1867. Eles sefixaram no bairro e em regiões

próximas, como a da Mooca,e determinaram a influência ita-liana no local. O progresso fi-nalmente se firmou com a ins-talação de pequenas fábricase comércios.

Nos anos 40, com a secaque atingiu fortemente o país,a população nordestina pas-sou a migrar para São Pauloe, como os italianos décadasantes fizeram, se instalaram naregião próxima à estação detrem. O Brás, aos poucos,perdeu a cara italiana e deuespaço para a entrada do co-mércio popular, principalmen-te após a construção da linhade Metrô na década de 70.

Emerson Mota Santanaé Bacharel em Sociologia

e Teologia, LicenciadoPleno em Pedagogia,

Ciências Sociais eIntegração Comunitária.

2ª quinzena de agosto de 2016

3

Amaior, mais impor-tante e mais antigaSubestação de Ener-

gia do Estado de São Paulo,completa este mês, 115 anosde história. É a EstaçãoTransformadora de Distribui-ção - ETD Paula Souza daAES Eletropaulo, construídaem 1901 e situada na rua daCantareira, 804, que reali-zou evento comemorativodia 16 de agosto último,com a presença de autori-dades, contando um poucoda sua pioneira história naeletricidade. Em seguida,houve uma visita guiada aosmodernos equipamentos depotência e automação, ins-talados este ano pelaSiemens no local, com ino-vação e tecnologia, levandoenergia elétrica de qualida-de à Região. O investimen-to soma R$ 40 milhões.

Presente no evento, o pre-sidente da AES Eletropaulo,Charles Lenzi, disse: "Acada atualização dessasubestação, procuramosmanter suas característicasarquitetônicas, sempre bus-cando o modernismo. Esteé o terceiro marco, onde re-novamos todos os equipa-mentos de automação edigitalização e implantamosum moderno sistema de co-municação por meio de ca-bos e fibras óticas, alimen-tando outras quatro subes-tações próximas, Cambuci,Brás e Canindé".

Tempo dosalarmes

Em seguida, o vice-presi-dente de operações da Ele-tropaulo, Sidney Simonaggio,lembrou que estagiou nasubestação, em 1979. "Ago-ra a subestação conta com 16disjuntores e cinco pares delinhas de transmissão".Sidney lembrou que há anosatrás, o local era um grandeparque industrial, onde fun-cionava o Centro dos Ope-radores. "Quando desligavauma subestação, soava umalarme, contínuo ou intermi-tente, dentro da sala. Hojeuma das feirinhas da madru-gada acontece no terrenoonde era esse centro".

Eletropaulo Paula Souzase moderniza aos 115 anos

Márcio de Medeiros, ex-colaborador da Eletropaulo,trabalhou 32 anos na compa-nhia. Ele disse na tribuna, quealém da subestação, haviamais de 500 operadores, di-vididos em quatro equipes."O lado humano funcionavaaqui, transcendia os equipa-mentos e sua função elétrica.A Eletropaulo ajudou a for-mar pessoas com valores ecom uma visão de trabalhoem equipe muito forte".

O secretário de Estado deEnergia e Mineração, JoãoCarlos de Souza Meirelles,disse que a subestação temum vínculo particular para ele:"Frequentei as últimas turmasda Escola Politécnica aquiao lado na av. Tiradentes,onde o fundador da Escolafoi Paula Souza". Em segui-da, o secretário destacouque a Eletropaulo tem emseus planos enterrar todasas linhas de transmissão edistribuição, para maior se-gurança, reduzindo o núme-ro de riscos e falhas e o tem-po de atendimento.

Curiosidadesda Subestação

Paula Souza

- O local fornecia energiapara os bondes da capital;

- Há registros de que oprédio da ETD Paula Souzafoi metralhado, durante a Re-volução de 1932. Operado-res se isolavam no local, nãopodiam sair e nem comer;

- Um prédio, idealizadopor Ruy Othake e construídono complexo da subestação,é uma obra premiada. Foiconsiderada diferencial, per-to dos prédios "quadrados",construídos à época;

- Por ser subterrânea, per-mitiu o desenvolvimento docentro da cidade. Isso, por-que, caso fosse aérea, alémde ter de ocupar um espaçogigante, prejudicaria a cons-trução de outros prédios.

- O primeiro equipamen-to com a tecnologia GISBlindada SF-6 foi instaladoem 1.977, na própria ETDPaula Souza, ocupando umaedificação com área de cer-ca de 600 m².

Fonte: AES Eletropaulo

Trabalho em família

Vista do sul das obras na Subestação Paula Souza em 1901

Márcio de Medeiros disse ao Jornal do Brás que seu pai,Caio Martins da Silva, começou em 1967 na subestação,como corredor de cabo ou guarda-cabo. "Ele fazia o per-curso dos cabos subterrâneos para ver se havia construçãoem cima". Depois, entraram seus irmãos, Otalíbio, no trans-porte dos caminhões e transformadores, Virgilio, na opera-ção de subestações e Dilermando, na iluminação pública.Márcio era operador de subestações a partir de 1981 e apo-sentou-se em 2013. "Estamos reinaugurando novos equipa-mentos, mais modernos, seguros e que permitem um con-trole à distância (automação) melhor do que era antes, emuma área mais compacta, bem menor", explicou ele, acres-centando que a subestação cobre Zona Cerealista, BomRetiro, Brás e Centro Velho, até a Estação da Luz.

Foto: Fundação Energia e Saneamento

Charles Lenzi é presidente da AES Eletropaulo

Antiga máquina de sistema de combate a incêndio (alarme)

Sidney Simonaggio, vice-presidente da Eletropaulo,lembrou a época dos alarmes

Visita guiada aos novos equipamentos da subestação

João Carlos Meirelles, secretário de Estadode Energia e Mineração

Várias personalidades prestigiaram a reinauguração

42ª quinzena de agosto de 2016

O mais completo selfservice da região Brás

Rua Emídio Piedade, 106

2693-2858

Alta Qualidade em Alimentação

Impressos

em Off-Set

Silk Screen

Relevo Americano

Envelopes - Pastas

R. 21 de Abril, 432

Tel 2694-1268

Av Celso Garcia, 729Av Celso Garcia, 729Av Celso Garcia, 729Av Celso Garcia, 729Av Celso Garcia, 729próximo ao Templo de Salomão

EntregamosMarmitexna Região

2291-5922

Empório e Laticínio D’DaviFabricamosFabricamosFabricamosFabricamosFabricamos

DiscosDiscosDiscosDiscosDiscosde Pizzade Pizzade Pizzade Pizzade Pizza

2507-8543R. Catumbí, 613 - Belenzinho

AmbienteFamiliar

E m Sessão Solene realizada no Salão Nobre daCâmara Municipal, dia

10 de agosto último, a Asso-ciação Beneficente de Assis-tência Social Nossa Senhorado Pari foi laureada com aSalva de Prata, numa propo-situra do vereador Jonas Ca-misa Nova, nos termos doDecreto Legislativo nº 39 de17 de junho de 2016.

O Hospital Nossa Senhorado Pari, mantido pela entidade,foi fundado em 1970 e sob oslogan "Uma história de luta esuperação", realiza mais de120.000 atendimentos ao ano,todos pelo SUS, sendo cercade 35.000 ao mês.

Excelência noatendimento

O Dr Caio Eduardo Magno-ni, coordenador da Assoc. Be-neficente de Assist. Social Nos-sa Senhora do Pari e médicoortopedista, disse: "O hospitalpossui uma excelência no aten-dimento em traumatologia nacidade. As famílias geralmentechegam com carência, sofri-mento e dúvidas e são atendi-das com conforto, limpeza eorganização" - explicou, acres-centando ainda que o local re-cebe muitos imigrantes.

Em seguida, o Dr EdsonRogatti, presidente da Fede-ração das Santas Casas e Hos-pitais Beneficentes do Estadode São Paulo - Fehosp, disseque a homenagem foi mere-cida: "O hospital olha o paci-ente com carinho, sei das di-ficuldades e da luta que o pes-soal da administração faz paradeixar as portas abertas dohospital, com atendimentohumanitário e digno".

O presidente da Sessão So-lene, vereador Jonas CamisaNova ressaltou que ao propora Salva de Prata ao Hospital doPari, a assessoria do vereadorfez pesquisas, comprovandoque o Hospital do Pari é líderem atendimento, número deconsultas e cirurgias. "Sabe-mos das dificuldades que estáhoje a Saúde no Brasil. Ser ido-so nesse País é crime, tudo émais difícil".

Prêmio ao paiDr. Dirceu

Em seu pronunciamento,

Hospital do Pari recebe Salva de Prata na Câmara

Paciente elogia atendimentoJovanilda foi operada do

joelho no Hospital do Pari hádois meses. "Minha cirurgiafoi excelente, fui muito bematendida, com carinho eamor" - disse ela. Ao ladodelas, as suas irmãs, Gena eIsa, todas nascidas em Exu- Pernambuco, terra do Reido Baião, Luiz Gonzaga. Elassão proprietárias do SalãoValmont de estética e mani-cure, cuja loja fica noShopping D - 2º piso - fones3311-9494 e 3311-9091.

após receber a Salva de Pra-ta, a Drª Mariana Cristina deAndrade, presidente da Assoc.Beneficente de Assistência So-cial Nossa Senhora do Pari,disse: "Estou representando143 colaboradores que dire-ta ou indiretamente, fazemparte desta história. A home-nagem vem coroar um so-nho e uma carreira do DrDirceu de Andrade, meu pai,que na década de 1970 ini-c iou es te t raba lho . Em2001, tivemos alguns per-calços, mas com a ajuda daequipe, conseguimos retomaras atividades e cada vez maisajudar a população".

Apoio e melhorremuneração

Ao Jornal do Brás, a DrªMariana de Andrade disse queo apoio governamental, impor-tantíssimo para a sobrevivên-cia do hospital, vem de emen-da política, dos subsídios esubvenções e da revisão da ta-bela do SUS.

Por fim, Mariana ressaltouque a homenagem dá um fôlegopara o hospital. "Enfrentamosdificuldades, mas conseguimossobreviver e dar prosseguimen-to a esta prestação de serviço. Égratificante a homenagem, nosanima a continuar o trabalho".

Dr Caio Eduardo Magnoni, vereador Jonas Camisa Nova, Drª Mariana de Andradee Dr Edson Rogatti

Dr Edson Rogatti, Drª Mariana, Maria de Lourdes, Eliezer, Dr Caponi,vereador Jonas Camisa Nova, Silas e Dr Caio

Drª Mariana dedicou a Salva de Prata ao pai Dr Dirceu eem seguida, informou estatísticas que colocam o

Hospital do Pari em primeiro lugar em atendimento

Vereador Jonas Camisa Nova faz aqui a outorgaSalva de Prata à Drª Mariana de Andrade

Gena, Jovanilda, Drª Mariana e Isa

2ª quinzena de agosto de 2016

5

O QUE É EXORCISMO?

Horários das Missas de LibertaçãoDomingo - 7:00, 10:00, 15:00 e 19:00 hs • Quarta-feira - 9:00, 15:00 e 19:30 hs

PARÓQUIA DAS SANTAS MISSÕESIgreja Católica Apostólica Carismática

Exorcismo é uma oração de libertação em Nome do SENHOR JE-SUS, na qual os demônios (espíritos malignos) são expulsos pelo poderde DEUS. Escreva abaixo seu nome e os problemas que está passando,recorte este anúncio e leve em uma das Missas.

Seu nome e pedidos:..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Rua Siqueira Bueno, 1253, Belenzinho (Mooca) - Próximo a Rua TobiasBarreto e Hospital Infantil. A poucos minutos do Metrô Belém.Fone: 2292-9678 - www.padrericardo.com.br

Fone (11) 3228-7188 - São Paulowww.emporioakkar.com.br • emporioakkar@terra.com.br

R. Comendador Afonso Kherlakian, 155 - Centro

Abrimos aosdomingos e

feriadosdas 9 às 13 horas

A maior variedade de DocesSírios e o menor preço!

Artesanato eAlimentos Importados

Aceitamos todos os cartões

Especiarias para toda culinária ÁrabeO Empório para servir sua cozinha

3ª Mega Ação Socialexalta o aniversário

Cristiano Nichelle eDemônios da Garoa

O subprefeito Evando Reis reuniu amigos,comerciantes, empresários, representantes deConselhos Gestores, da sociedade civil, im-prensa de rádio e jornais, instituições e de-partamentos públicos a fim de preparar os fes-tejos em comemoração aos 460 anos de fun-dação do bairro da Mooca.

Evando falou dos propósitos festivos alu-sivos à festa, mas que não ficam limitados aocaráter lúdico, priorizando atividades de res-ponsabilidade social. O evento denominado3ª Mega Ação Social reúne atividades delazer, entretenimento, serviços sociais gratui-tos para a comunidade do entorno e adja-cências da Subprefeitura: Show artístico com"Demônios da Garoa" antecedidos por gru-pos e artistas locais, apresentações teatrais,feiras de gastronomia e artesanatos são algu-mas das propostas para as atividades come-morativas.

A Mega Ação Social que marcará oencerramento dos festejos de aniversárioda Mooca no dia 27 de agosto trará duasapresentações musicais de sucesso.

Cristiano Nichelle apresenta seunovo trabalho "Classics" relembrandograndes sucessos da era de ouro dorádio internacional entoando belíssimascanções da música italiana.

Na sequência o Samba irreverentedos Demônios da Garoa fará sua ho-menagem aos moquenses relembrandosucessos do saudoso Adoniran Barbo-sa e seus amigos.

Mia Mooca parla italiano, Bello!!Ato Cívico marca os 460 anos da Mooca

Em sua data magna, 17 de agosto último, a Moocacomemorou seus 460 anos com um Ato Cívico

na Base Comunitária de Segurança Madre de Deus,situada na confluência da av. Paes de Barros com asruas Madre de Deus e Padre Raposo (Praça RaphaelCardamone - Poeta Raluca).

O evento foi uma realização do Conselho Co-munitário de Segurança da Mooca e registrou a pre-sença da vereadora Edir Sales, do subprefeito daMooca, Evando Reis e da presidente do Conseg Altoda Mooca, Ana Maria Pantaleão, além da Banda daPolícia Militar do Estado de São Paulo, Escola deSamba Mocidade Unida da Mooca, autoridades, em-presários e moradores.

Autoridades presentes no Ato Cívico Mooca 460 Anos

Banda da Polícia Militar tocou os "Parabéns a Você"e "Aquarela do Brasil"

Delegada assistente do 18º DP, a Dra Kelly AparecidaCastelo representou a titular, Dra Nair. Na foto com ela,Patrício da Patrivan Imóveis, o ten cel Delafina, cmt do21º BPM/M (cuja base pertence à 1ª Cia do 21º BPM/M),

Francisco Parisi, diretor-superintendente da ACSPDistrital Mooca e vereadora Edir Sales

O Samba no repique da Mocidade Unida da Mooca

Ana Maria Pantaleão, presidente do Conseg Alto da Mooca(à esquerda na foto), concede Diploma de Honra ao

Mérito à Banda da PM. Ao lado dela, a vereadoraEdir Sales e o coronel Delafina

O subprefeito da Mooca, Evando Reis, com a Escuderia Pepe Legal, Edir Sales, Ana Maria Pantaleão,Francisco Parisi da ACSP Mooca, Luiz Carlos Castan e demais moquenses

Vários moquenses vieram assistir o Ato Cívicona Praça Poeta Raluca

Antônio Alves de Araújo, moquense da ruaLeocádia Cintra é cantor, poeta e compositor de rock,

na foto com o sub Mooca Evando Reis.Contatos com Antônio no fone 99581-3347

62ª quinzena de agosto de 2016

9 4885-42239 6961-2442

CUIDADORADE IDOSOS

Aurea Helena

Uma tarde qualquer é uma simples tar-de. No bairro do Brás, a tarde daúltima 3ª feira de cada mês, muda

esse conceito, com muito mais brilho.Parece uma espécie de chamamento má-

gico de viva expectativa. Não há mais distân-cia para o prazer de vir ao Brás nessa tardeespecial, sentir os aromas dos tantos chás,mesclados com "não-sei-de-que" suave quefascina um suave encanto. Veja aqui um poucodesse maravilhoso evento social que se repeti-rá dia 30 de agosto no Clube Maria Zélia:

CoberturaEduardo Martellotta

Ricardo Lopes

Chá empolga cada vez mais no Brás

Assim é o público alegre da Tarde de Chá,na última 3ª feira de cada mês,

desde maio de 2006

Flores e mais Flores. É a Fruto Verdecolaborando com as festas Jornal do

Brás. Obrigado Ivo, obrigado Fernanda !!!

Cantor sul-matogrossense, Flávio Otonitrará o Sertanejo Jovem naTarde de Chá 30 de agosto

SMA Produtos e Rotary Brás. Quatrojogos de Taças de Doce. Lindos brindesdoados pelo presidente Antônio Márcio,

no Chá 26 de julho

A Terezinha levou um vaso da Hilano sorteio. E a Neuza da Maria Zélia

ganhou o outro

Essa Tarde de Chá é uma Felicidade.Aqui, a madrinha do evento, vereadora

Edir Sales e a pastora Net Giavara

Posto de Saúde da Sampson.A Dra Meire e toda moçada bonita de lá

saborearam o chá com muita alegria

Voz de Veludo do Brasil, Glória Meneghiné nossa grata alegria nas Tardes de Chá

Em meio ao seu lindo show, Cristiano Nichelle conviveu a euforia das amigas no Chá

Imortal Carlos Gardel. Dona Lena e oGrupo Viver de Alegria reviveram o tango

de Angela Maria

A Dra Alessandra Marques veio com suamamãe e com a filha atriz mirim Amanda

Aline da Sinete Bresser fez atendimentona Tarde de Chá. Na foto nossa amiga

Graziela da Vila Gustavo

Simone Gimenez é diretora da Mary Kay.Na foto, atende nossa Anedite,com maquiagem e penteado.

Obrigado Mary Kay pelo apoio !!!

Querido Genival Costa. Ele faz sempreo show final do evento, intermediando

o sorteio de brindes.Com ele a Cleide e Cileny

Famílias de São Caetano e São Bernardovibraram as xícaras da alegria no

Chá do Cristiano NichelleFotos lindas assim dá gosto de publicar.Venham sempre!

2ª quinzena de agosto de 2016

7

Edson - 96704-3088 / 94369-6189

Portas de Aço ACMAtendimento

24 horasResidenciale Comercial

Rua Cesário Alvim, 338Belém - São Paulo

11 2291-5253 / 2365-7903

Portas de Enrolar - Manual e AutomáticaPortões Automáticos e

Controle RemotoPortões BasculantesGrades de Proteção

www.colarinhoreal.com.br

facebook.com/choppbelenzinho

email: colarinhoreal@gmail.com

Filomena Pécora

Ingredientes1 cenoura2 batatas2 mandioquinhas1 talo de salsão6 vagens100g de brócolis

Receitas Gostosas

Sopa de Legumes

100g de couve-flor1 colher de (sopa) de salsa1 tablete de caldo de galinhaSal e pimenta-do-reino a gosto1 cebola média picada1 colher de (sopa) de manteiga1 litro de água para cozinhar

Modo de FazerRefogue a cebola na manteiga, acrescente oslegumes picados e coloque a água.Deixe cozinhar, acrescente o caldo de galinha,coloque o sal e a pimenta a gosto.Depois, deixe cozinhar também, por cerca de 30minutos (Sirva com torradinhas).Rendimento: de 8 a 10 porçõesTempo de Preparo: 1 horaGrau de Dificuldade: médio.

Av. Rangel Pestana, 1.750Em frente a

estação do Brás

Bancada Áurea

Doces e Salgados

DepósitoVisconde

3207-62763207-62763207-62763207-62763207-6276

Tudo para suaConstrução

Agora em novo endereçoR. Visconde de Parnaiba, 620

Rua 21 de Abril, 1.500

Atendimento Vip

3432-9168 97991-0998

Apresente o anúncio e ganhe20% de desconto em qualquer serviço

ASSOCIAÇÃO DOS OFICIAIS

RUA TABATINGUERA, 278 - CENTRO - SÃO PAULO

Para alugar, entre em contato com a DiretoriaSocial e Marketing pelo telefone (11) 3188-7500.

ALUGUEL DE SALÃO DE FESTA

SALÃO SOCIALEspaço climatizado com capacidade para abri-gar 300 pessoas sentadas, dispõe de mesas ecadeiras de ferro, palco para grandes bandas ebanheiros masculino e feminino. Disponibilizatelão, sistema de som e iluminação completos.O piso é laminado, ideal para dançar.

SOLAR DA TABATINGUERAEspaço amplo, com grandes janelas, pode abrigar300 pessoas sentadas, e dispõe de mesas e cadeirasde plástico. Há vários banheiros (masculino/femini-no) nas áreas adjacentes. Dispõe de palco para con-juntos com até quatro músicos, sistema de som eiluminação completos. O piso é de taco encerado.

MILITARES DO ESTADO DE SÃO PAULO

Dor nas costas atinge27 milhões de brasileiros

De acordo com o Ins-tituto Nacional deTraumatologia e

Ortopedia, 27 milhões de bra-sileiros apresentam dores nacoluna. E são vários os fatoresque contribuem para essas do-res. "As causas mais comunssão o sedentarismo, as postu-ras corporais inadequadasadotadas no trabalho, em frenteao computador, ao falar nocelular, em atividades físicas malorientadas, em quadros deobesidade ou até mesmo emmomentos de lazer", explica afisioterapeuta da Clínica de Fi-sioterapia da UniversidadePositivo, Christina Cepeda.

Segundo a OrganizaçãoMundial de Saúde (OMS),estima-se que 80% da popu-lação mundial sofrerá ao me-nos um episódio de dor nascostas na vida. E por ser tãocomum, muitas vezes é su-bestimada. "Mas essas dorespodem significar desde pro-cessos degenerativos própri-os do processo de envelhe-cimento como artrose, hérniade disco, espondilolistese(escorregamento de uma vér-tebra) ou até mesmo um tu-mor", conta Cepeda.

O diagnóstico das doresnas costas é muito banaliza-do - muitas vezes, elas sãoencaradas apenas como "maujeito". Esse "mau jeito", noentanto, pode evoluir parauma doença crônica, inflama-tória e, potencialmente,incapacitante.

Antes da consulta médica,alguns artifícios podem alivi-ar a dor nas costas. Confira:

“Repousar - deitar nochão ou em um colchão maisduro por meia hora;

“Dormir de lado - com umtravesseiro que apoie o pes-coço e outro entre as pernas;

“Compressas mornas -colocar bolsa de água quen-

Por que as criançaschupam o dedo?

Comportamento natural e instintivo dacriança, o hábito de chupar o dedo seinicia ainda no útero materno, quando

o bebê busca automaticamente fortalecer amusculatura responsável pelos movimentos dasucção. O ato proporciona conforto e acalmaos pequenos, que o relacionam a um estado desegurança.

O Pediatra Werther Brunow, coordenadorde Pediatria do Hospital Santa Catarina, es-clarece que, embora este hábito seja natural, épreciso ficar alerta para o tempo de duração:"caso o bebê continue chupando o dedo apóscompletar um ano de idade, os riscos que aação pode trazer a médio e longo prazo sãograndes. Alterar a fala, atrasar o desenvolvi-mento da mastigação e, principalmente, a po-sição dos lábios, além de interferir na respira-ção da criança são alguns dos problemas quepodem ser ocasionados".

O médico explica que em alguns casos énecessária a atuação de outros profissionaisda área para tratar os problemas que sur-gem com o hábito. "Psicólogo, para o ladoemocional, ortodontista, para questões rela-cionadas ao posicionamento das arcadasdentárias, são algumas especialidades queprecisam estar alinhadas durante todo o tra-tamento das crianças".

Doutor Brunow elenca cinco ações quepodem auxiliar os pais a atenuar os proble-mas e evitar que o hábito, corriqueiro e preju-dicial, persista por muito tempo na vida dospequenos:

“Para crianças de até quatro anos de ida-de: após se desfazerem do hábito, alguns pe-quenos quando entram na escola ou no de-correr do crescimento, voltam a apresentarsinais do 'vício de chupar o dedo'. Por isso,recomenda-se:

• Substituir o dedo por outro objeto: desdeque não seja prejudicial à saúde. Lembrando queNUNCA se deve utilizar nesta etapa alimentosque tragam ardência ao paladar infantil;

• Utilizar a imaginação a favor da criança:desenhar personagens favoritos em seus de-dos, ou, então, utilizar adesivos específicos paraa pele com super-heróis para envolver a ponta

Pediatra explica que em alguns casos é necessária a atuação de uma equipemultidisciplinar, com atuação de psicólogo, fonoaudiólogo e ortodontista

dos dedos pode ser um importante aliado. Issofará a criança refletir sempre antes de levar amão à boca. No entanto, vale ressaltar a im-portância de SEMPRE acompanhar o peque-no para que não introduza o 'papel' na boca.

• Paciência e busca de distração: quando acriança é muito nova, abaixo dos dois anos deidade, é preciso ter ainda mais paciência paraacabar com este mau hábito. Ofereçamordedores a fim de entreter o pequeno e bus-que distraí-la sempre que levar os dedos à boca.Busque SEMPRE não reprimir ou constran-ger a criança.

“Para crianças acima dosquatro anos de idade:

• Elogie: sim, o simples ato de elogiar a pos-tura da criança quando faz algo correto auxiliamuito na 'correção de rumo'. Esta ação podeincentivá-la a abandonar de vez o mau hábito.

• Conversas e informações precisas: a cri-ança acima dos quatro anos já possui, de certaforma, mais ciência sobre seus hábitos e 'víci-os'. Explicar as consequências do que esta açãotraz para sua vida, de uma forma lúdica eprazerosa (ao contrário do famoso sermão oubronca), pode auxiliá-lo a corrigir o que esta sim-ples açãopode trazer de ruim a sua própria vida.

Fonte: Grupo CDI Comunicação eMarketing.

OFestival de Sopas Ceagesp foi pror-rogado até o dia 28/8. Nesta penúlti-ma semana (de 16 a 21/8), o cardápio

traz novidades, como a Sopa de Chocolate comFrutas, que será servida no domingo. Hoje (ter-ça) e amanhã (quarta), tem Canjica Docecomo prato adicional incluído no preço. Quan-to à famosa Sopa de Cebola (gratinada e semgratinar), de hoje até domingo, ela vem acom-panhada de Sopa de Rabada com Agrião, Cre-me de Palmito com Alho Poró, Sopa de

te no lugar da dor para rela-xar o músculo;

“Tomar banho quente -aproveitar a pressão da águasobre o lugar doído;

“Sentar de maneira corre-ta - não cruzar as pernas aosentar;

“Não ficar muito tempo namesma posição - levantar dehora em hora, no mínimo;

“Massagem - feita por umespecialista, para o relaxa-mento dos músculos.

“Alongamentos - deitarem uma bola de pilates e sol-tar cabeça e braços para trás,possibilitando que a colunaseja esticada.

Fonte: Central Press.

Festival de Sopas Ceagesp éprorrogado até 28 de agosto

Mandioquinha com Crispy de Bacon, Caldo dePinto com Quirela e Sopa de Bacalhau àFiorentina.

O cardápio de 23 a 28 de agosto seráfeito com a participação do público, que vaiescolher as opções que encerrarão a tem-porada do Festival de Sopas Ceagesp des-te ano. A eleição das melhores sopas serárealizada por meio de votação na página doFacebook dos Festivais GastronômicosCeagesp.

82ª quinzena de agosto de 2016

A escritora e jornalista ThaisMatarazzo, fala do Brás antigo,romântico, boêmio, brejeiro. O

livro da Editora Matarazzo traz em suas260 páginas, muitas histórias e curiosi-dades do bairro, cantores, poetas e com-positores do Brás, fotos atuais e antigas,e ainda, depoimentos de velhos e vibran-tes moradores, professores e normalistasdo Brás, inclusive personalidades dobairro, como Mustafá Contursi (ex-pre-sidente do Palmeiras). O diretor do Jor-nal do Brás, Milton George e o editor,Eduardo Martellotta, também foram bi-ografados no livro.

O lançamento foi na tarde do dia 13de agosto último, primeiro com um sa-rau no Parque Benemérito José Brás eem seguida com os autógrafos da autorano Instituto Pró-Diversidade, à rua Cam-pos Sales, 88.

Brás tem livro de sua rica história

Capa do livro e a autora Thais Matarazzo O casal brasense Neide e Domingos Ciarlariello, claro, estiveram presentes no evento

O professor Christian Sznick escreveu so-bre as escolas do Brás no livro e a espo-

sa Tatiana sobre morar no bairroEverton Calício contou a trajetóriade sucesso da Família Matarazzo

Marli veio do Tucuruvi para adquirirum exemplar da Editora Matarazzo

O delegado de polícia Reinaldo Sposito, que nasceu no Hospital Dom Pedro IIe Domingos Zuppo, nascido em 1943 na rua Assunção, 337, lembram histórias

do Velho Braz no livro de Thais

Thais Matarazzo e Luciana Simões,administradora do Parque BeneméritoJosé Brás, que também está na obra

Gente na Linha

Vicente Martellotta Neto, pai do nossoeditor Eduardo Martellotta, completou70 Primaveras dia 9 de agosto último

O sub Mooca Evando Reis, aí com aesposa Miriam e Milton George, é o maisnovo integrante do Rotary Alto da Mooca

Ser merecedor do que o Onipotente reservouTal premiação se dáPelo caminho da compaixão por quem sofreMúsculo forte consolidouE do alto se observou

O mérito só é eternizadoSe o testemunho está por pertoNão é vigiado, nem cobradoSem lupa pode ser constatadoE na memória coletiva pode ser arquivado

Merecer é não se protegerÉ como água no percursoEvapora, vai à nuvem e voltaNesse movimento limpaA impureza é devoradaTem sabor de fineza

Mérito EternizadoPadre Enivaldo Santos do Vale

Padre Enivaldo Santos do Vale épároco da Igreja Nossa Senhora

dos Remédios do Cambuci.

Merecer é ter consciênciaSer mão da providênciaTer prazer em doarO que não está a sobrarÉ doar o sangueQue se traduz na forçaPara ressuscitar