Dos reconocidos árbitros rosarinos, Laverni yPezzotta, opinan sobre el caso del juez Andrés Merlosy el escandaloso final del partido que Lanús le ganóa Arsenal, donde agregó minutos extras polémicos.

Silbato o silbatinas Balacera a BonfattiProcesaron a los presuntos ejecutores –un ladrón,un vendedor de drogas y un suboficial infiel– delatentado al gobernador, pero no hay indicios sobrelos autores intelectuales.

Tabaré sin medios tintosEl candidato oficialista uruguayo, que encabeza lasencuestas para la segunda vuelta, ratificó suintención de que haya una nueva regulación parael funcionamiento de radios y canales de televisión.

Fotoperiodistas de todo el país,entre los que se cuentan diezrosarinos, exhiben su trabajode 2013 seleccionado por sus parespara la muestra de Argra de esteaño en el CEC.

Sobran las palabrasReferentes sindicales rosarinosreafirmaron su vocación de ir pormás, pero también su respaldoa Cristina. En la CTA se aprestana votar. En la CGT buscan fórmulasde unidad para la regional local.

Reclamar y defenderDIRIGENTES GREMIALES APUESTAN A LA CONTINUIDAD DEL MODELOMUESTRA DE ARGRA EN ROSARIO

sábado 15 de noviembre de 2014año XVIn° 169 (el plazo vencido)precio $ 8.-

eleslabon@gmail.comperiodicoeleslabon.comperiodicoeleslaboneleslabonciac

Esta edición incluye elsuplemento TEC

MANUEL COSTA MANUEL COSTA

EXPEDIENTE EN PUGNALa familia de Franco Casco, la Defensoría provincial y un fiscal insisten

en reclamar que sea la justicia federal la que investigue la desaparición

y muerte del joven que estuvo detenido en la comisaría 7. A favor del

pedido, cuentan con un valioso antecedente: un reciente fallo de la Corte

Suprema por un caso similar en Neuquén.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembrede 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio BassoFeresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró yJerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa RPI Nº 234.810producción periodística:Cooperativa de Trabajo La Masa

director: Juan Emilio Basso Feresineditores: Manolo Robles y Luciano Cousoeditor contrapunto: Jerónimo Principianoeditor la bola: Santiago Garat

diseño gráfico: Aníbal Pérez,Facundo Vitiello y Javier García Alfarocorrección: Santiago Garatcierre de edición: Viernes 14 de julio de 2014.

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CONSOFTWARE LIBRE

el eslabónpágina 2 | sábado 15 de noviembre de 2014

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario 0341 4353719 eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

ciudad |

Para correr a unpolicía molesto

LOS PROCESAMIENTOS DE UNladrón y vendedor de drogas de 23años y de un suboficial infiel de laPolicía de Rosario por el ataque abalazos de la residencia particular

del gobernador Antonio Bonfatti no avanzansobre quiénes pergeñaron el atentado, a pe-sar de que los mismos testimonios e infor-mes que sirvieron para encartar a los dossospechosos señalan a referentes de bandasnarco como los autores intelectuales. Algu-nos están muertos, otros presos, un par enlibertad. Por lo tanto, la jueza de instrucciónAlejandra Rodenas sostiene en la resoluciónque el móvil de la balacera a la casa del man-datario se ciñe a una puja territorial entrebandas con el fin de sacarse de encima al jefede la seccional 10ª, Ronald Cuñé, quien consus investigaciones obstaculizaba negociosilícitos de la zona norte. Y sostiene que lo quebuscaban quienes planearon el hecho fue “unvano intento de sostener influencias en lazona”. Algo menos pretencioso que una res-puesta como consecuencia de la lucha guber-namental contra “el crimen organizado” queargumentó el gobierno de Santa Fe.

Los procesadosRodenas procesó a Emanuel José Sandoval,

un pistolero del barrio La Cerámica conocidocomo “Ema Pimpi” que, según se desprendede la investigación, manejaba algunos búnke-res de venta de drogas en zona norte. Le en-dilgó ser el planificador y organizador del ata-que a la vivienda particular del gobernador,ocurrido la noche del 11 de octubre de 2013, pa-ra lo cual habría aportado logística y vehículos.Aunque se presume que los ejecutores fueronotros cuatro que se movía en dos motos–ytenían un automóvil de apoyo-, integrantes dela banda de “los Pimpi”, como se la conoce enla zona. Sandoval, que el próximo 2 de diciem-bre cumple 24 años, lideraba un grupo queademás de administrar algunos búnkeres rea-lizaba entraderas y espantaba al barrio con sudespliegue violento. Por eso el subcomisarioCuñé, que había llegado a la comisaría 10ª deun destino anterior en la localidad de Funes, lotenía entre cejas.

Había pasado a la ex Drogas Peligrosas de-nuncias sobre puestos de venta de droga, unoubicado a 200 metros de la seccional, en Chi-clana y las vías, aunque nunca supo qué ocurriócon esos datos.

La jueza también procesó por el ataque a ti-ros a la casa de Bonfatti, pero sólo como encu-bridor, al suboficial de la policía Pablo Alejan-dro Espíndola, de 30 años.

El 5 de diciembre del año pasado una patrullade la seccional 20ª asiste a la zona de Campbelly La República por el llamado de vecinos quedaban cuenta de disturbios y tiros. Antes dellegar, en Juan José Paso y Campbell la patrullase cruza con un “auto oscuro” que circulaba a

toda velocidad, y comienza una larga persecu-ción que concluye cuando con el apoyo de otropatrullero el Peugeot 206 negro es detenido enTravesía y Juan B. Justo. En el automóvil viaja-ban tres personas. Uno se bajó y dijo: “Yo soypolicía”. Efectivamente, se trataba de Espín-dola, agente de la seccional 10ª. Pero la deso-bediencia de la orden de alto no fue lo más gra-ve: debajo de un asiento le encontraron unapistola 45, cuyo posterior peritaje determinóque fue una de las armas usadas para rociar de16 balazos el frente de la vivienda ubicada en laochava de Darragueira y Gallo. El domicilio delgobernador.

En la misma resolución en la que procesó aSandoval y Espíndola, la jueza Rodenas dictófalta de mérito a Saúl Isaías Sánchez, GermánRamírez y Manuel Martínez, otros tres deteni-dos sospechosos de haber sido los autores ma-teriales de los disparos.

Una fotoSegún el auto de procesamiento firmado por

Rodenas, los elementos que tuvo en cuentapara determinar la probabilidad de la partici-pación de Ema Pimpi en el atentado fueron ladeclaración de un testigo de identidad reserva-da, informes de inteligencia de las Tropas deOperaciones Especiales (TOE) y de la DivisiónJudiciales y llamados anónimos al 911 queseñalaban al pibe de La Cerámica.

El testigo de identidad reservada declaró queé sabía “quién programó, quién ejecutó losdisparos contra la casa del Gobernador”. Yabundó: “Lo ejecutó la banda que le dicen de‘los Pimpi’, de zona norte, que nada que vertienen con Pimpi Caminos. Y lo programó (sic)los Vázquez de barrio La Tablada con MonchiCantero, a través de Luis Medina. Los Pimpison sicarios o como quiera decirse de Luis Me-dina, entre los que están el Ema y Lucas San-doval, que son hermanos, pero no sé si el Ematiene apellido Sandoval”.

Siguió: “Y los usaron a ellos para no usargente de zona sur, de la zona de los Vázquezpara que no sospechen de ellos. Luis Medina selos consiguió. Luis Medina al estar presos losCantero tomó todo el control. Yo de esto meentero por lo que me han contado mis amigos ymi familia que se anda comentado en el ba-rrio”.El testigo también contó que recibió unllamado en el que le dijeron “¿Viste la que semandó el Lucas?”. Según ese testimonio “labronca vino, para hacer lo que se hizo, porquehabía salido en el diario La Capital una fotodonde está Daniel Vázquez, Mariano Salomón,el Pillín Bracamonte y el Monchi Cantero, y esole dio tanta bronca a Vázquez que hizo eso con-tra el gobernador como diciendo que no se me-ta más con ellos”.

Daniel Vázquez, alias Gordo Teto, está sindi-cado en el mundo del hampa como un hombrevinculado al negocio de los estupefacientes enbarrio Tablada y la zona, junto a su hermanoSergio. Estuvo vinculado a la barra de Newell`sque encabezó el malogrado Roberto Pimpi Ca-minos en los 90. Mariano Salomón es un lu-garteniente de Los Monos que está procesadoen la causa que investiga a la familia Cantero ysu banda. Bracamonte es el jefe de la barra deRosario Central y Monchi Cantero es RamónMachuca, hermano de crianza de los hijos deAriel Máximo Cantero, cabeza de Los Monos.

El último mencionado, Luis Medina, es elempresario asesinado el 29 de diciembre delaño pasado junto a su pareja la modelo JustinaCastelli en el acceso sur y Ayolas. Sin causasabiertas por narcotráfico pero mencionado co-mo jefe de un grupo dedicado a la venta de es-tupefacientes, a Medina le dieron 17 balazosdos meses después del atentado a la viviendade Bonfatti.

BuchesUn informe de la División Judiciales de la po-

licía aporta algunos de esos nombres como los

posibles autores intelectuales del atentado. Eldocumento, anexado a la causa, señala que elmotivo de los disparos se explica por disputasinternas entre bandas delictivas.“Estas bandas organizadas estarían bus-

cando como tomar el poder o los espacios va-cantes que quedaron después de las deten-ciones de Esteban Lindor Alvarado y sus cola-boradores del clan Cantero (banda los Monos),David Delfín Zacarías, Diego ‘Panadero’Ochoa, Sergio ‘Quemado’ Rodríguez”, enu-mera el texto. Según los “buches” consulta-dos por la División Judiciales para hacer el“informe de calle” entregado a Rodenas, “losautores intelectuales del hecho serían AndrésBracamonte y Daniel Vázquez y los quehabrían aportado el dinero para la concreciónserían los llamados Ramón Ezequiel Machuca(Monchi Cantero); Ariel Máximo Cantero”.

Al menos en lo que puede leerse en el pro-cesamiento dictado contra el policía Espín-dola y Sandoval, la jueza descartó esas hipó-tesis. Y, teniendo en cuenta que el agenteimplicado habría sido quien plantó una pis-tola 9mm en un automóvil secuestrado en laseccional 10ª y llamó a los medios de comu-nicación para contar que allí estaba el armacon la que se había atentado contra Bonfatti,la magistrado se inclinó, en cambio, por unaoperación con el objetivo de correr a cuñé de lacomisaría.

Escribió la jueza: “Con respecto a los móvi-les que habrían animado el accionar de losimputados, los mismos parecerían diluirse enuna serie de hechos específicos y territorialescontra quienes persuadidos de la gravedad delos hechos acontecidos en la zona (comisarioRonald Ivan Cuñé y el inspector de Zonaprincipal Bengoechea) inician una tarea vin-culada a la erradicación de los episodios deconflicto, a resultas de la cual se sucede elatentado al señor gobernador en un vano in-tento de sostener influencias en la zona”.

TESTIGOS RESERVADOS E INFORMES DE INTELIGENCIA EN LA CAUSA DEL GOBERNADOR

Por Luciano Couso

El procesamiento de un pistolero y un policía por el atentado a la vivienda de Bonfatti ciñe el móvil a la intención de

una banda por sacarse de encima a un subcomisario. En el caso, sin embargo, se menciona a barras y narcos.

MANUEL COSTA

En su declaración judicial, EmanuelSandoval, procesado ahora por su pre-sunta participación en el atentado algobernador Antonio Bonfatti, contó queno lo orienta ninguna animadversióncontra el mandatario, por cuya candida-tura sufragó en 2011 y volvería a hacerlonuevamente, aunque la Constituciónsantafesina impide dos mandatos se-guidos.“Soy inocente, todo esto lo armo

Cuñé con su gente, yo no tengo nadaque ver con el hecho. Jamás haría algoasí contra el gobernador, yo lo vote, lovolvería a votar y no tengo nada, nadacontra él”.

Alentando la hipótesis de los disparoscontra la residencia particular del go-bernador estaba dirigidos a poner en ja-que al subcomisario Roland Cuñé, jefede la seccional 10ª y con jurisdicción so-bre el domicilio de Bonfatti, Sandovalagregó: “Y que se fijen en Cuñé, que loinvestiguen a él, que se encarga de en-garronar chicos y gente. Por cuestionesde dinero, que no le quisimos dar, armótodo esto”.“Quiero agregar –continuó- que Cuñé

es un tipo muy poderoso y temo por laintegridad física mía y de mi familia”.

“Yo lo votéa Bonfatti”

| ciudadel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 3

Lunes a viernes de 14 a 16Gran Rosario FM 88.9

poné la pava

EL ÚNICO SOBREVIVIENTE DELtriple crimen de Villa Morenoreconoció el jueves pasado, en lasala de audiencia donde se reali-za el juicio oral que comenzó el

día anterior, a uno de los cuatro acusadoscomo el que empuñó la metralleta con laque fueron asesinados los tres militantessociales, en la madrugada del 1 de enerodel 2012. “Ese de la chomba rosa”, dijoMarcelo Suárez, conocido como ‘Moki’,cuando la fiscal del caso, Nora Marull, lepidió que identificara entre los presentesen la sala al presunto ejecutor de sus dosamigos y de su primo. De ese modo el tes-tigo señaló a Sergio ‘Quemado’ Rodríguez(44), uno de los acusados por los homici-dios ocurridos en Año Nuevo de 2012, porel que también llegaron a juicio Brian‘Pescadito’ Sprío; Mauricio Palavecino yDaniel ‘Teletubi’ Delgado.

Marcelo Suárez estaba en la canchita dela Asociación Deportiva Oroño la madru-gada del 1º de enero de 2012 junto a Je-remías Trasante (17), Claudio ‘Mono’ Suá-rez (19) –su primo- y Adrián ‘Patom’Rodríguez cuando aparecieron cuatro per-sonas armadas y les dispararon.

Ante el tribunal que juzga el triple cri-men de Villa Moreno, el joven recordó queestaba junto a su primo y sus dos amigosy “aparecen cuatro chabones”. Uno lespreguntó “dónde está el Andrés” y sinque ellos respondieran “levantó la mano ytiró”, contó hoy el sobreviviente.“Yo corrí, sentí muchos disparos atrás

mío”, dijo el testigo, y más tarde recono-ció una metralleta exhibida por la fiscalcomo el arma utilizada aquella madruga-da.

En la jornada del jueves, la segunda deljuicio por el triple crimen, también decla-raron los padres de Jeremías Trasante yClaudio Suárez.

En la previa al inicio del juicio, organi-zaciones sociales y políticas se moviliza-

ron desde el escenario de los asesinatoshasta la sede de Tribunaes, frente a la quemontaron un acampe que se va a mante-ner mientras dure la instancia judicial.Eduardo Trasante, padre de Jeremias, fueel encargado de dejar en claro las expec-

tativas de los familiares. “A partir del tri-ple crimen, el Gobierno se despertó.Cambió a los jefes de policías, tan corrup-tos como los narcos y van a seguir cayen-do”, dijo el pastor Trasante y añadió: “Loque viene será como un efecto dominó

hasta que esta ciudad sea blanqueada yveamos transformada la realidad. Porqueéste será el primero de muchos otros jui-cios. El día de la justicia comienza hoy. Lasangre de nuestros hijos pide justicia. Yserá justicia”.

TRIPLE CRIMEN DE VILLA MORENO

Juicio en marchaMANUEL COSTA

La Comisión de Libertad de Expresióndel Sindicato de Prensa de Rosario ex-presó su “más enérgico repudio” y mani-festó su gran preocupación “por la ame-naza de la que fue víctima, en la madru-gada de este jueves, nuestro compañeroGermán de los Santos”, corresponsal deldiario La Nación, El Litoral de la capitalprovincial y columnista de Radio 2, quienrecibió llamadas telefónicas a través delas cuales lo amenazaron de muerte.

Las intimidaciones están relacionadascon su labor profesional y sucedieron lue-go que de los Santos publicara y saliera alaire con una serie de notas sobre el accio-nar del narcotráfico en Rosario y los he-chos de violencia ligados al control terri-torial por parte de las diversas bandas.

El sindicato informó que después de larecepción de las llamadas, se dio inter-vención al Ministerio de Seguridad de laprovincia de Santa Fe y la denuncia fue

radicada ante el fiscal general Jorge Bacli-ni y el también fiscal Aníbal Vescovo. ElMinisterio de Seguridad brindó custodiaal domicilio de Germán de los Santos.“Desde esta Comisión, el SPR exige a

las autoridades provinciales brinde la se-guridad necesaria para el ejercicio profe-sional periodístico y, a la Justicia, la cele-ridad necesaria para esclarecer el hechoque cuenta con numerosos antecedentes,en la propia persona de de los Santos, y

en compañeros de los distintos mediosque desde enero y hasta abril pasado fue-ron blanco de amenazas, amedrenta-mientos y sujetos de diversos hechos deviolencia”, reclamó el gremio de prensa.“Por todo lo mencionado, el Sindicato

de Prensa de Rosario pone al gremio enestado de alerta ante la situación de pro-funda inseguridad en el ejercicio del tra-bajo periodístico”, concluyó el texto di-fundido por el SPR.

Repudian amenazas a periodista

Todos los juevesa las 18, en vivopor Televisión RegionalCanal 14 CableVisión.

El informativode la nutrición producidopor THE BERRY STORE.

Conducción:Dr. Jorge KaialCo-conduccióny locución comercial:Isabel Brunori

ciudad | el eslabónpágina 4 | sábado 15 de noviembre de 2014

¿A dónde va la causa?

CON DENUNCIAS CONTRA LAACtuación de la Policía santafe-sina, la Justicia provincial, elMinisterio de Seguridad y laFiscalía, los familiares de Fran-

co Casco –el joven de Florencio Varela ha-llado muerto en el río tras haber estadodetenido en la comisaría 7ª de Rosario ydesaparecido dos semanas– insisten enque la investigación pase al fuero federal,a pesar de que el juez Marcelo Bailaquerechazó la causa y resolvió que continúeen manos del fiscal Guillermo Apanowicz,muy cuestionado por los padres de la víc-tima y el defensor provincial GabrielGanón. El titular de la Procuraduría con-tra la Violencia Institucional, Abel Córdo-ba, apeló la medida y ahora la cuestión decompetencia deberá definirla la CámaraFederal de Apelaciones. “Si hay algunasospecha de que puede haber algún gradode imparcialidad en todo esto, preferiríaque lo investigue otra jurisdicción”, dijoApanowicz.

El cuestionamiento al fiscal provincialGuillermo Apanowicz fue una de las notassobresalientes del masivo acto realizadopor las organizaciones sociales y de dere-chos humanos que acompañaron a la fa-milia del joven. Los principales señala-mientos fueron reiterados el jueves últi-mo en una presentación realizada por eldefensor general de la provincia GabrielGanón, quien representa legalmente a lospadres de Franco, y que formalizó el pedi-do ante la Oficina de Gestión Judicial paraque se declare la incompetencia de la Jus-ticia santafesina.

En la presentación, ingresada con la fir-ma de Ganón y de la madre de la víctima,Elsa Godoy, el defensor solicitó que lasactuaciones pasen a la Justicia federal, yaque consideró que se trata de un hecho“encuadrado en una desaparición forzadade persona”.

Según el texto, la decisión de manifes-tar la incompetencia de la Justicia provin-cial en el caso, se resuelve a partir de lasdeclaraciones efectuadas en las audien-cias orales y públicas de los días 30 y 31 deoctubre por los policías pertenecientes ala Comisaría 7ª y el relato de la médicapolicial que examinó a Franco Casco el díaen que estuvo detenido. “De allí se des-prende que la aprehensión fue de dudosalegalidad, sin que se haya configuradouno de los supuestos en los cuales no esnecesaria la orden judicial para proce-der”, escribió Ganón.“Los hechos se simulan como resisten-

cia y atentado a la autoridad, encubriendouna detención ilegítima que no contó enningún momento con el control judicialrequerido”, agregó el escrito.“Tras la detención de Franco –planteó

el defensor–, no se le dio el correspon-diente aviso al juez competente, como asítampoco al defensor de turno, para ga-rantizar el derecho a ser oído y a su de-fensa respectivamente. En efecto, la úni-ca comunicación que entabló el personalpolicial fue con el fiscal de turno horasdespués de la detención; por lo que la pri-vación de libertad no cumplió ni con losaspectos formales ni materiales legal-mente exigidos”.

Para Ganón el estado de indefensión deljoven “se vio agravado por la falsa identi-dad con la que fue registrado en la Comi-saría –con el nombre de Franco Godoy– al

momento de la detención, situación quecolocó a Franco Casco en un estado de de-samparo aún mayor”.

—¿Cambio de carátula?—El fiscal Apanowicz –cuya conducta

fue puesta bajo la lupa por Ganón, los fa-miliares de Casco y diferentes organiza-ciones sociales y de derechos humanos–,aceptó responder una serie de preguntasa este medio, aunque prefirió eludir lascríticas que le realizaron. “Prefiero noopinar sobre opiniones”, dijo. Además, elletrado por primera vez puso en tela dejuicio que la médica legal –de la que se di-jo que observó a Franco Casco y firmó unparte– haya realmente estado presente enel lugar de los hechos.

—¿Sigue siendo averiguación de paraderola carátula de la causa?—En principio es homicidio. La carátula

puede ser homicidio o muerte dudosa.Hay una muerte dudosa, lo que hay quedeterminar es si se trata de un homicidio.

—¿Se ha encontrado alguna prueba nuevaesta semana?—Hasta ahora –que pueda definir la si-

tuación–, no. Yo dispuse medidas paradeterminar la posible autoría si es quehubo un homicidio. Estamos a la esperade todas las medidas que hemos dispues-to.

—¿Desde la fiscalía tomaron testimonios alos policías de la comisaría y a los detenidos?—Se tomaron testimonios a la mayoría

de los funcionarios policiales de la comi-saría, que declararon en la audiencia pú-blica que se hizo con motivo del habeascorpus.

—¿Y ahí qué plantearon?—Yo no vi que hubiera contradicciones.

Las preguntas más que nada, las realizó eldefensor regional.

—¿Y coincidían en qué?—En cómo fue el procedimiento de

aprehensión, en el momento que estuvodetenido. Que la aprehensión fue en Alsi-na y Bordabere. Que fue detenido el siete.Estuvo desde las 13,40 que lo aprehendie-ron y se lo liberó a las diez y cinco.

—¿Y que se retiró caminando?—Eso es lo que declaró la Policía. Hasta

ahora, no se pudo corroborar ni eso ni locontrario.

—¿Y con respecto a testimonios en la co-misaría?—Ese día era de visitas. Se los entre-

vistó, lo hicieron los de Asuntos Internos.Aparentemente nadie escuchó nada. Élhabría estado en un transitorio, que esuna pequeña habitación que está antes dedonde están los presos. Si está cerrado nohay una comunicación.

—¿La fotografía, quién la tomó, dóndeconsta?—Las fotografías las tomó el jefe de la

comisaría con su celular. Están agregadas.Siempre se ordena la toma de fotografía alos detenidos.

—¿Qué constancia hay de la presencia dela médica legal?—De eso hay constancia en el libro de

guardia de la comisaría y en el libro deguardia de Medicina Legal de la Policía. Lamédica también declaró en esa audienciapública. Lo que está en duda es que hayaido la médica. Yo lo dudo a eso. Se estáinvestigando, podría haber una falsedadideológica.

—Tengo entendido que la tía de Francoradica una denuncia en la Comisaría 20 eldía 8 de octubre por averiguación de para-dero. ¿Cómo es el procedimiento desde quese hace esa denuncia hasta que llega a la fis-calía?—Lo envían a la fiscalía y fiscalía toma

intervención. A través de mesa de entra-das primero se da ingreso, después se ha-ce una derivación. Hay un secretario que

lleva todos los paraderos. Lo que pasa queconstantemente ingresan tres o cuatroparaderos por día.

—¿Y cuándo tomó nota la fiscalía de esadenuncia?—La fiscalía tomó inmediatamente co-

nocimiento. Hay un protocolo que señalaque se debe dar inmediata comunicación ala fiscalía

—¿Y qué se hizo cuando ingresó al de-nuncia?—Eso lo hizo la Policía porque está en el

protocolo. Ni bien se recibe eso se da co-municación, se libran una cantidad deoficios y comunicaciones radiales, a Gen-darmería, a la Policía Federal, a la PolicíaAeroportuaria, a la Policía de Investiga-ciones

—¿Y eso se hizo, usted chequeó que se ha-ya cumplido el protocolo?

Sí, eso se hizo.—¿Y la fiscalía una vez que tomó la de-

nuncia cómo procedió?—Y justamente eso, lo que se hace ha-

bitualmente. No es que salimos nosotrosa hacer un rastrillaje. Si no se da un do-micilio preciso de donde puede estar sehace todo vía comunicación con las fuer-zas de seguridad.

—¿Y funcionando ese protocolo, cuánto setardó en chequear que Franco estaba en laséptima?—El problema es que Franco Casco no

estaba identificado como Franco Casco,sino como Franco Godoy. Cuando ingresaen la comisaría 7ª lo hace aparentementesin documentos, eso es de lo que hayconstancia. Y él dice llamarse Franco Go-doy y da otro número de documento y otraedad.

O sea, no había forma de relacionar aFranco Casco con Franco Godoy. Eso severifica uno días después.

—¿Escuchó las críticas de la familia y lasorganizaciones, con respecto al accionar su-yo y de la fiscalía?—Sobre eso no voy a opinar. No voy a

opinar sobre una opinión.—¿Sobre el planteo la causa pase al fuero

federal qué opina?—Hubo un planteo de la Procuvin ante

el juzgado federal (de Marcelo Bailaque) yeste se declaró incompetente, porque en-tendió que no se configuraba la desapari-ción forzada de personas y que la compe-tencia era de la fiscalía regional Rosario.Yo en lo particular considero que si lotengo que seguir investigando lo investi-go, de hecho lo estamos haciendo. Pero sihay alguna sospecha de que puede haberalgún grado de imparcialidad en todo es-to, preferiría que lo investigue otra juris-dicción.

—Por otro lado, hay sospechas sobre elhecho de que la Policía se investigue a símisma, como sucede en el caso, con AsuntosInternos, por lo cual uno piensa que puedetener cierto vicio la prueba que pueda ofrecereste área. Por ejemplo, los testimonios a lospresos los está recogiendo Asuntos Internoscuando es a lo mejor el único testimonio quepodría dar una versión diferente a la de laPolicía...—No, pero eso se está chequeando

ahora porque no solamente están los tes-timonios de los presos, sino de los fami-liares. Lo que pasa es que necesitás unacantidad de gente, que en este momentono se dispone. Se va haciendo discrecio-nalmente, porque son 150 personas. No esfácil entrevistar a 150 personas, entrepresos y familiares.

CASO FRANCO CASCO: EL EXPEDIENTE SE DEBATE ENTRE LA JUSTICIA PROVINCIAL Y LA FEDERAL

Por Juane Basso MANUEL COSTA

Mientras la Cámara Federal de Apelaciones de Rosario define quién seguirá con la causa, el cuestionado fiscal Guillermo Apanowicz defendió ante

el eslabón su actuación. Este martes habrá una nueva marcha para reclamar el cambio de fuero, a la vez que surgió un valioso antecedente resuelto

esta semana por la Corte Suprema, en un caso similar en Neuquén. La foto que le tomó el comisario a Franco.

En una resolución dada a conocer ayerviernes, que recoge los fundamentosplanteados por la Procuradora General,

Alejandra Gils Carbó, la Corte Suprema de laNación dispuso la remisión al juzgado federalNº2 de Neuquén de la causa por la desapari-ción del estudiante de la Universidad Nacio-nal del Comahue, Sergio Ávalos, quien fuevisto por última vez el 17 de junio de 2003 enun boliche de la capital provincial. El jovenera oriundo de Picún Leufú. En su resoluciónel máximo tribunal adhirió a los argumentosde Gils Carbó, quien solicitó la remisión delexpediente a la Justicia federal y el cambio dela carátula de “averiguación de paradero” a“desaparición forzada de personas”.

Según consigna el portal fiscales.gov.ar, lainvestigación comenzó a desarrollarse en elámbito de la Justicia provincial, ante el Juz-gado de Instrucción en lo Criminal y Correc-cional N°3 de la Primera Circunscripción Ju-dicial de Neuquén como "averiguación de pa-radero" y fue llevada adelante por la fiscalía yla Policía provincial. Sin embargo, la Justicialocal, después de 10 años, se declaró incom-petente y remitió las actuaciones al fuero fe-deral. El magistrado fundamentó la decisiónen la calificación del hecho como desapari-ción forzada de persona de conformidad conlo establecido en el artículo 142 ter del CódigoPenal.

Pese a ello, el juez Federal rechazó la causa,lo que luego fue confirmado por la CámaraFederal de Apelaciones. Entre otras cosas, elmagistrado indicó que resultaba constitucio-nalmente inaplicable el tipo penal de “desa-parición forzada de persona”, debido a queesa figura no se encontraba incorporada alordenamiento jurídico argentino al momentode los hechos.

En cambio, Gils Carbó entendió que la

causa sí correspondía a la Justicia federal,para lo cual tuvo en cuenta “la circunstanciade la desaparición del joven Sergio Ávalos,la posible responsabilidad de agentes esta-tales, la falta de información sobre losacontecimientos y finalmente, la escasa ydeficiente investigación de los hechos”. Deesta manera, señaló que “resultaría equivo-cado descartar en este caso la existencia delos elementos típicos del delito de desapari-ción forzada de personas”.

Además, la procuradora General re-marcó, “con preocupación, que después deonce años del hecho, la causa no se en-cuentra aún en etapa de instrucción. Setrata, por el contrario, de una investiga-ción fiscal caratulada como ‘Averiguación

de paradero’”. A esto, agregó que la pes-quisa “fue llevada adelante por la mismafuerza policial provincial que actuaba co-mo responsable de seguridad en el localbailable del que desapareció Ávalos. En elexpediente, no obran los antecedentes delos agentes estatales ni del personal deseguridad, ni sus legajos. Las declaracio-nes de éstos fueron tomadas por la Policíaprovincial, es decir, por sus pares”.

Las similitudes con el caso de FrancoCasco abundan. Ahora habrá que ver si esascoincidencias se dan también entre la Cá-mara Federal de Rosario, que debe resolverla cuestión de competencia, y la Corte Su-prema de la Nación, que en hizo suyos losplanteos de la Procuración Federal.

Desaparición forzadaAbel Córdoba es el titular de la Procu-

raduría contra la Violencia Institucional(Procuvin) creada por orden de la jefa delMinisterio Público Fiscal Federal, Alejan-dra Gil Carbó. El objetivo de esa unidadespecial es investigar los delitos en losque se encuentran involucradas fuerzasde seguridad. Ni bien tomó estado públicoel caso de Franco Casco, y ante una de-nuncia presentada por Elsa Godoy y Ga-briel Ganón, Córdoba intervino en el casoprimero presentado un habeas corpus yluego solicitando a la Justicia Federal deRosario que declare su competencia paraentender en la investigación.

El viernes pasado, Bailaque rechazó elpedido del fiscal de la Procuvin y adujoque la competencia la tiene la provincia.“Este jueves junto con el fiscal De Giovanipresentamos una apelación contra esaresolución (de Bailaque) para que la Cá-mara Federal de Apelaciones de Rosariorevise lo que el juez resolvió porque en-tendemos que no se ajusta a los hechos,tiene alguna arbitrariedad o falta de fun-damentos”, explicó Córdoba.

Consultado sobre cuáles son los ele-mentos de este caso que permiten encua-drarlo bajo la figura de la desapariciónforzada, Córdoba precisó: “Por un lado,Casco es visto por última vez con vida enmanos de la Policía. Esa es una de las no-tas determinantes. Una persona que es-taba libre, que circulaba por sus entornos.La Policía lo detiene, lo encarcela y ya noaparece vivo. Luego otro elemento es queno está registrado con su nombre, sinocon el apellido materno. Cuando se va acorroborar si había sido soltado o no, co-mo ocurre en otros casos, quien lo tenía adisposición aduce que (Franco) firmó unpapel, pero no hay ninguna constancia,ninguna prueba de que haya sido libera-do”.“Un detalle no menor es la destruc-ción del cuerpo”, indicó el fiscal de laProcuvin, y luego abundó: “Una nota ca-racterística de la desaparición forzada esprimero ocultarlo a quien lo busque.Franco era alguien que se comunicaba,que mantenía contacto con su gente, perono lo pudo tener más, y eso no ha sidovoluntario sino que fue impuesto, fueforzado. Si ese alguien que lo tenía a dis-posición destruye el cuerpo, quiere decirque la intención es ocultarlo incluso de lainvestigación posterior. Lo cierto es queeso no es una privación de la libertadcomún, esto es un delito mucho más gra-ve que está determinado que lo investigala Justicia Federal”.

Sobre el hecho de que haya áreas de lamisma fuerza, como es el caso de AsuntosInternos, interviniendo en la investiga-ción, tomando testimonios a los presosque estaban en la comisaría, Abel Córdo-ba fue taxativo: “El Código Procesal de laNación tiene un artículo específico en elque se dice que hay que apartar a la fuer-za que pueda estar involucrada y es habi-tual que no se lo haga. En el caso de Lu-ciano Arruga, quien primero investigó ladesaparición fue la policía bonaerense, enel caso Torres la policía de Chubut”,señaló el fiscal federal, y concluyó: “Laprimera decisión que hay que tomar esapartar a la policía, a los órganos quepudieran estar involucrados e investi-garlos. Hay que dar intervención a unafuerza que no esté involucrada”.

| ciudadel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 5

La foto de Franco Casco que aquí sepublica es parte del expediente que tie-ne en su poder el fiscal provincial Gui-llermo Apanowicz y es la última imagencon vida que se tiene del joven de Flo-rencio Varela. Fue tomada, presunta-mente, por el jefe de la comisaría 7ª,Diego Álvarez el 7 de octubre pasadocon su propio celular. A pesar de teneruna muy baja resolución –calidad que severá aún más afectada por la impresiónque llegará a manos de lector– la vistadel original que pudo realizar este cro-nista arroja conclusiones similares a lasque llegó Elsa Godoy, la madre de la víc-tima: en el rostro de Franco se ven va-rias heridas y golpes. Su pantalón estáempapado. Sobre su pómulo derecho sepuede ver un corte en el lugar dondesolìa usar un piercing y lo mismo ocurresobre su tabique nasal, donde tambiéntenía otro. Ninguno de los dos arosestán en su lugar, mientras que se ob-serva un tajo, hinchazón y un hemato-ma. Otro claro signo de golpe es obser-vable en el costado derecho de su labiosuperior. Un párrafo aparte merece elanálisis del fotógrafo y la tecnología utili-zada. La toma de imágenes a los detenidoses una obligación que debe cumplir la de-pendencia policial, según explicó el fiscalApanowicz. Desde la Comisaría 7ª hicierontrascender que como no tienen cámara fo-tográfica sacan las fotos con el celular delcomisario. A esta altura cabe preguntarsesi el solapado reclamo de la comisaría porla falta de recursos apunta a que llegueuna buena cámara o que le entreguen unmejor teléfono móvil al jefe.

LA CORTE SUPREMA RESOLVIÓ QUE PASE AL FUERO FEDERAL EL CASO UN JOVEN DESAPARECIDO EN NEUQUÉN

El fiscal federal Abel Córdoba, titular de la Procuraduría contra la Violencia Institucional (Procuvín), indicó a

este medio que el reciente fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en un caso de desaparición en

Neuquén constituye un antecedente inmediato fundamental para analizar el problema de competencia en la

investigación por Franco Casco.

Un antecedente valioso

Por el cambio de fueroOrganizaciones sociales y de derechoshumanos, encabezadas por la familiade Franco Casco, realizarán el próximomartes a las 11 un acto en la puerta delos tribunales provinciales para exigir eltraspaso de la investigación a la justiciafederal. La movida, se agrega al pedidopresentado por el defensor general dela provincia, Gabriel Ganón y al del ti-tular de la Procuvín, Abel Córdoba,quienes coincidieron en calificar al he-cho como “desaparición forzada” y re-claman el apartamiento de la policíasantafesina de la causa.

La foto del comisarioDIEGO ÁLVAREZ

el laburante | el eslabónpágina 6 | sábado 15 de noviembre de 2014

LA CTA LIDERADA POR HUGO Yaskyrealiza elecciones el martes 18 laspróximas elecciones de la CTA li-derada por Hugo Yasky, más un re-ciente paso por la ciudad del mi-

nistro Carlos Tomada con el referente cege-tista Antonio Caló, revitalizaron el sindica-lismo rosarino que no renuncia a los recla-mos pero entiende que un cambio de signopolítico en el gobierno nacional significaríaun enorme retroceso para los trabajadores.El espacio del que se habla, aunque no deltodo homogéneo, no es menor: entre quie-

nes razonan que el kirchnerismo es la me-jor opción actual para la clase trabajadorase cuentan desde los laburantes de La To-ma, buena parte de ellos procedentes deexpresiones de izquierda, hasta los sindi-catos de estirpe peronista ortodoxa, comoSmata y la Uom, por ejemplo. En Rosario,en esa ancha avenida circulan también de-cenas de otras organizaciones sindicales,representativas de muchos más trabajado-res que las que exhiben posturas de frontaloposición a Cristina Fernández.

En el encuentro que se realizó el miérco-les pasado en la sede rosarina de la Uom,por ejemplo, dieron el presente -entre

otros, y además de los anfitriones y los tam-bién ya citados mecánicos de Smata-, diri-gentes de Empleados de Comercio, Munici-pales, Uocra, Luz y Fuerza, Judiciales, Sadop,Telefónicos, Gráficos, Garagistas, Confite-ros, todos con trayectoria reconocida y depeso en la regional Rosario de la CGT.

En el acto en la Uom, con el ministro deTrabajo Carlos Tomada y el dirigente nacio-nal Antonio Caló como protagonistas prin-cipales, abrió la lista de oradores el flamantesecretario general de los metalúrgicos rosa-rinos, Antonio Donello, que exhibe un perfilmás activo que el que se podía apreciar an-tes de su asunción. Hace un par de semanas,

desde la sede sindical metalúrgica de calleTres de Febrero trabajadores de ese gremiojunto con sus pares de Smata y Judiciales seencolumnaron para marchar hasta la sede laBolsa de Comercio a bancar la pelea por sureconocimiento del Sindicato de Trabajado-res del Sistema Bursátil.

El titular de un nuevo sindicato bursátil,que agrupa a personal de la Bolsa de Valores.

Vale como ejemplo Judiciales, JuanNucci, fue quien leyó el breve pero con-tundente documento que escucharonatentamente Tomada y Caló. “Los traba-jadores y sus organizaciones estamosmucho mejor que antes, lo cual no im-

ELECCIONES EN LA CTA Y MOVIDAS EN LA CGT

Los sindicatosson de CristinaLos espacios del movimiento obrero rosarino que defienden el gobierno nacional volvieron a marcar presencia en actos con la presencia de sus

principales referentes nacionales. Coinciden en que una derrota del kirchnerismo perjudicaría a los trabajadores. MANUEL COSTA

Por Manolo Robles

plica que nos falte recuperar tanto o másque lo logrado, pero para seguir avanzan-do es fundamental que no perdamosnuestra capacidad de reclamo por todas lavías que históricamente hemos desplega-do”, se dijo.

Entre las principales vías históricas de es-te espacio se cuenta la de la central única,hoy sin asidero en la realidad a partir de lasdivisiones tanto en la CGT como en la CTA.Pese a todo, en Rosario no son pocos los queimpulsan fórmulas de unidad para la CGTlocal, en la que la división nacional no llegóa expresarse.

La conducción estaba a cargo de Camione-ros, que en Rosario sufre una profunda crisistras el asesinato de Nicolás Savani en abrilpasado en Pérez, que por supuesto repercuteen la CGT.

Ante este cuadro, el objetivo de varios delos que estuvieron en el encuentro en laUOM es buscar un acuerdo para reabrir ellocal de calle Córdoba y reconquistar el pro-tagonismo de otros años. “Néstor Fantini,Marcelo Barros”, responde un conocedor delpaño, cuando se le pregunta cuáles son losnombres que suenan para conducir la nuevaetapa que se anhela.

Fantini es titular del gremio de la Carne anivel nacional, que revista en las filas de laCGT de Moyano. Pero a la vez, entre los diri-gentes del sector más kirchnerista, como elque este periódico consultó, se le reconocesu buena actitud frente al gobierno nacionalen la conducción de los conflictos que le tocóatravezar a su gremio.

Barros, en tanto, es, desde Smata, uno delos referentes que más valora la recupera-ción del empleo y el salario de estos últimosaños, sin perder cierta sintonía con dirigen-tes también cegetistas pero no tan afines algobierno nacional.

Fantini y Barros, entonces, podrían sercartas ordenadoras de una futura unidad,pero así como se entusiasma, el vocerotambién advierte que “en años electoralessuele haber más divisiones que acuer-dos”, por lo que “el mejor momento paratratar de acordar sería en todo caso des-pués de las primarias”. Mientras, en elespacio kirchnerista se apuesta a sostenerlas convocatorias conjuntas como la másreciente en la UOM, como la anterior entorno a la cuestión de los Precios Cuida-dos; y a redoblar la presencia ante even-tuales conflictos y disputas.

La CTA votaRecuperar protagonismo en Rosario es

también el objetivo declarado de los diri-gentes de la llamada CTA de los Trabaja-dores, que el próximo martes, 18 de no-viembre, está de elecciones, en las que,todo indica, se revalidará a Hugo Yaskycomo secretario general nacional, al fren-te de la lista 10. Acá en derredores delMonumento Nacional a la Bandera, la no-vedad es que se elegirá una conducciónregional con la que hasta ahora no se con-taba. Los principales candidatos localesde la lista 10 son Paulo Juncos, de Amsafé,como secretario general; Juan Pablo Sar-kissian, del Sindicato de Prensa, como ad-junto, Ramón Trejo, de ATE, como secre-tario administrativo y Carlos Ghioldi, dela Comisión Gremial de los mercantilescon base en La Toma, como secretariogremial. A nivel regional y provincial, la10 tendrá como competidora a lista 3, im-pulsada principalmente por el Partido

Obrero “contra la burocracia”. A nivelnacional, en tanto, juegan la 10, la 3 y lalista 5, cuyos referentes se presentan co-mo el “nuevo MAS”, sigla de lo que fuerael Movimiento al Socialismo, con desa-rrollo político en la Argentina de los ‘80.

En el plano provincial, la 10 lleva comoprincipales candidatos al docente JoséTestoni, al estatal Adolfo Avallone y alsecretario general del Sindicato de PrensaRosario, Edgardo Carmona.

El titular de ATE provincial, Jorfe Hoff-man, forma parte de la lista de candidatosnacionales como postulante a una secre-taría adjunta, igual que Victorio Paulón dela UOM de Villa Constitución y SoniaAlesso, de Amsafé, propuestos para lassecretarías de Derechos Humanos y deContabilidad y Finanzas.“Unificar al campo popular y no permi-

tir que se avasalle todo lo que se ha logra-do en esta década”, es uno de los planteosque Yasky reiteró en cada acto de cam-paña, de cara a las elecciones de estemartes y también a las del 2015.

CONFLICTO EN COTO.La negociación entre la empresa Cotoy los trabajadores pasó a un cuarto in-termedio, en el marco de la concilia-ción obligatoria dictada por el Minis-terio de Trabajo de la provincia luegode las suspensiones de 151 empleadospor parte de la cadena de supermerca-dos en rechazo a la ley de descansodominical que sancionó la Legislatura.La próxima audiencia se realizará el 25de noviembre en la sede Rosario de lacartera laboral.

| el laburanteel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 7

La CTA Rosario, central referenciada en eldirigente nacional Pablo Micheli, realizójunto a la multisectorial una marcha elmiércoles 12, corte de ruta incluido en laautopista a Buenos Aires, donde pidió unaaudiencia “urgente” con el gobernadorAntonio Bonfatti y los ministros de Traba-jo de la provincia y la Nación, para llevar-les una batería de reclamos laborales y sa-lariales, como un bono de fin de año de 4mil pesos y el no pago de Ganancias sobreel aguinaldo. La protesta, según los orga-nizadores, fue en contra de los “despidosy suspensiones en la región” y contra los“aprietes patronales”.

Los manifestantes denunciaron agre-siones a los trabajadores afiliados a laUnión de Trabajadores Portuarios, en la

terminal local Servicios Portuarios, lanegación a la orden judicial que obliga areincorporar a un obrero despedido enla firma de electrodomésticos Liliana yla presión de la cadena de supermerca-dos Coto por la ley de descanso domini-cal. También rechazaron los despidosde 21 trabajadores en Echesortu Sport,firma que acusó “alza de costos” y lanecesidad de achicarse, y las suspen-siones de 150 trabajadores de la históri-ca Fundición Martínez de GranaderoBaigorria, empresa que fabrica piezaspara autos, camiones y tractores, y quehabía presentado en mayo un procesopreventivo de crisis para gestionar sub-sidios para salarios (programa Repro)ante el gobierno nacional.

Protesta de CTA Rosario

Los trabajadores del diario El Ciudadano,reunidos en asamblea, se declararon enestado de alerta y movilización “ante unamedida arbitraria e inconsulta de la em-presa, que abonó sólo un tercio del sueldodel pasado mes de octubre”.“Ante esta situación, demandamos en

forma urgente una respuesta de la empresa y

el pago inmediato del resto de nuestros ha-beres”, dijeron los trabajadores a través deun comunicado difundido por el Sindicato dePrensa Rosario. “En este contexto, manifes-tamos nuestra preocupación ante la decisiónde la empresa de reducir, desde el martes 11pasado, el número de páginas en nuestraedición diaria”, agregaron.

Alerta y movilización

LEO GALLETO

el laburante | el eslabónpágina 8 | sábado 15 de noviembre de 2014

Reclamos salarialesen la mesa de fin de año

SINDICATOS OFICIALISTAS Y OPO-sitores se van involucrando en lacontienda electoral del próximoaño sin apartarse del pliego dereivindicaciones salariales y labo-

rales. Si bien se oyen reclamos contra lastercerizaciones, suspensiones y despidos,el principal pedido de los trabajadores pasapor una recomposición de los haberes coneje en la fenomenal puja distributiva que seabrió en la última década, aunque esta vezen un contexto más complicado por la dis-parada inflacionaria posdevaluación, caídade la actividad económica y estancamientoen la creación de empleo.

Gremios del sector privado insisten consus pedidos de actualización del impuestoa las Ganancias (el tributo alcanza a suel-dos de 15 mil pesos para arriba), transmi-ten a las cámaras empresarias sus deseosde recibir un bono de fin de año –plus queinyectaría más recursos al mercado inter-no–, aunque no hay expedientes abiertosen el ámbito del Ministerio de Trabajo de laNación con reclamos de reapertura parita-ria como difundieron algunos medios, másinteresados en generar un clima convul-sionado de inestabilidad que en el bolsillode los trabajadores. Desde el gobierno na-cional descartaron cambios en Ganancias yseñalaron que no convalidarán reaperturade paritarias, para aclarar que en esta par-te del año, muchos gremios, como petro-leros y bancarios, negocian la próxima pa-ritaria y algún bono, una situación a la ca-lificaron de “normal”.

La mayoría de los trabajadores de la ad-ministración pública santafesina celebró ladecisión del gobierno de Antonio Bonfattide pagar un bono de fin de año promedio de1.700 pesos –varía según las categorías–,aunque no faltaron críticas por tratarse deuna cifra no remunerativa, por considerarla“insuficiente” o porque jubilados y pensio-nados provinciales percibirán la mitad, esdecir 850 pesos. A la vez, sindicatos estata-les pretenden adelantar las paritarias 2015,en lo posible para antes de las fiestas.

En tanto, empleados municipales solici-tan una renegociación salarial para conse-guir un aumento de “urgencia” frente a lainflación y su impacto en el poder adquisi-tivo de los sueldos, y si bien aclaran que noquieren “regalos” le dejan la puerta abiertaa Papá Noel y su bono navideño. En tanto,

desde Coad, sindicato que agrupa a docen-tes de la Universidad Nacional de Rosario,van por el doble aguinaldo en diciembre.

Después del insistente reclamo de losgremios estatales, el gobierno provincialotorgará un plus salarial para todos los em-pleados públicos. La primera cuota, de 700pesos, se abonará a fines del mes en curso,mientras los mil pesos restantes llegaránentre las fiestas de Navidad y Año Nuevo.La medida incluye a empleados estatales,docentes públicos y privados, asistentesescolares, profesionales de la salud, po-licías y agentes del Servicio Penitenciario.“Esto mejora la situación de los docen-

tes”, evaluó Sonia Alesso, secretaria gene-ral de Amsafé. “Estaba la necesidad de nollegar a fin de año sin alguna respuesta”,dijo la dirigente sindical en alusión al pedi-do del gremio por la reapertura paritariapara discutir un nuevo aumento salarial,aunque desde la provincia informaron quela negociación se abrirá el año que vieneantes del comienzo del ciclo lectivo. Noobstante, Amsafé reiteró el pedido de ade-lantar paritarias “para fines de diciembre oprincipios de enero” con el objetivo de dis-cutir salarios y condiciones laborales, entreotros temas.

En cambio, desde la seccional Rosario deAmsafé, nucleada en la CTA opositora, cali-ficaron al bono provincial de “miserable”.

En un comunicado, la conducción local delgremio de los maestros indicó que “este re-galo de fin de año nada tiene que ver conlas necesidades de los docentes frente a laconstante desvalorización de los salarios”.Y continuó: “Esta nueva suma en negro nohace más que achatar escalas y perjudicar alos jubilados. Volvemos a reclamar un ge-nuino aumento de emergencia de 2 mil pe-sos y en blanco”.

Por su parte, el secretario general de ATESanta Fe, Jorge Hoffmann, consideró que labonificación “refuerza el salario de los tra-bajadores, fundamentalmente para los quemenos ganan”, aunque lamentó que jubila-dos y pensionados perciban la mitad de lacifra. Además, desde ATE solicitaron que elpago del plus de fin de año se traslade tam-bién a los trabajadores contratados, interi-nos y reemplazantes.

El Sindicato Médico de la República Ar-gentina (Amra), seccional Santa Fe, noquedó muy conforme con el plus salarial ypidió al gobierno de la provincia adelantarla discusión paritaria de 2015 para finalesde este año. Si bien el Ministerio de Saludconvocó al gremio a una reunión, la re-composición salarial no formó parte de laagenda. Los dirigentes de Amra calificaronal cónclave de “frustrante”, ya que “nohubo respuestas para el pedido de reaper-tura paritaria y se trató de una reunión de

comisión técnica, donde se acordaroncuestiones laborales, como adicionales yropa de trabajo”.

El otro sindicato médico, Siprus, realizóun paro el jueves pasado en todos los hos-pitales y centros de salud de la provincia enreclamo de un aumento salarial y por me-jores condiciones de trabajo. “Estamosplanteando la necesidad de una urgenterecomposición salarial, no un bono en ne-gro, desdoblado e insuficiente”, dijerondesde Siprus, para señalar que el actual ín-dice inflacionario ya superó el aumento del28 por ciento conseguido en las paritariasde principios de marzo.

Los docentes de la UNR nucleados enCoad también se anotaron en los reclamossalariales de fin de año y pidieron el pagode un doble aguinaldo. “El reclamo va di-rigido al gobierno nacional y se enmarcaen un reclamo justo y muy necesario parael bolsillo de los trabajadores del sector”,señaló Patricia Prósperi, secretaria ad-junta de Coad. En el mismo sentido, elgremio también exigió la reapertura deparitarias, aunque aclaró que la prioridades percibir un doble sueldo anual com-plementario (aguinaldo).

La Federación de Trabajadores Municipa-les (Festram) pidió en un encuentro infor-mal con intendentes y presidentes de co-munas “una compensación salarial” antesde fin de año. “Nosotros no vamos a pedirun monto que los municipios no puedanpagar. La idea es analizar las alternativasposibles. Por ese motivo, hay que discutiresto en paritarias”, dijo Claudio Leoni, se-cretario general de Festram. Si bien losmunicipales quieren una suba remunerativade alrededor del 12 por ciento, no descartanel plus salarial tal cual otorgó la provincia.“El bono no es un regalo; es una forma decompensar la pérdida del poder adquisitivoque se comió la inflación. Y entendemos quehay plata para pagar este bono de fin deaño”, sostuvo el dirigente.

En igual sintonía se expresó Antonio Rat-ner, secretario general del Sindicato de Tra-bajadores Municipales de Rosario. “Se inicióuna ronda de conversaciones con los inten-dentes, y si bien aún no hay definicionesestán bien encaminadas”, aseguró, y añadió:“Nosotros hablamos de una recomposiciónsalarial y no de bono. Tenemos en cuenta lasituación financiera de municipios y comu-nas pero también que ellos tengan en cuentala situación de los trabajadores”.

BILLETES EN EL ARBOLITO

Por Guillermo Griecco

La mayoría de los empleados públicos aceptó la cifra extra que pagará la provincia, aunque hubo críticas y persiste la demanda de adelantar

paritarias. Trabajadores municipales piden un aumento de “urgencia”. Gremios del sector privado insisten con modificar el impuesto a las

Ganancias, exigen a las empresas un bono de Navidad y palpitan las negociaciones de 2015.

MANUEL COSTA

La Justicia rosarina les negó provisoria-mente el beneficio de prisión domici-liaria a dos de los principales imputa-

dos en la causa que investiga una red dedi-cada a la trata, que facilitaba y promovía laprostitución a través del sitio web superga-titas.com. En los últimos días comenzaronlas declaraciones testimoniales de las traba-jadoras sexuales.

La morigeración de la prisión había sido

solicitada por las defensas de Luis Mantova-ni –el hombre sospechado de liderar la or-ganización y que resistió a los tiros su arres-to en Funes– y de David Trigueros, adminis-trador del sitio web Supergatitas donde seofrecían los servicios.

El juez de Instrucción Luis María Caterina,quien desde octubre está a cargo de la causa,desestimó el pedido, por lo que los imputa-dos permanecerán en dependencias policia-

les mientras avanza la investigación del ca-so. También seguirá presa Liliana EdithGuzmán, la mujer acusada de regentear losprostíbulos de Rosario que publicitaban enel sitio. La misma suerte corren el recauda-dor y los hombres que vigilaban los privadosque cuentan con antecedentes penales.

Según fuentes judiciales, en las últimashoras se comprobó que la mayor parte de lasfotos exhibidas en el portal de internet –queya fue dado de baja– fueron tomadas en lacasa de la localidad de Funes donde se lleva-ron a cabo los principales allanamientos ydonde fue detenido Mantovani, en septiem-bre pasado.

La investigación que logró desarticularuna presunta red de explotación sexual co-menzó en mayo de 2013 por una denunciarealizada a la oficina de Imputados No Indi-vidualizados (NN) de Tribunales, contra elsitio web www.supergatitas.com, cuyo titu-lar resultó ser David Trigueros, el hijo delahora ex funcionario municipal Néstor Tri-gueros. Luego de los allanamientos si-multáneos que se realizaron en la madru-gada del viernes 12 de septiembre por ordende la jueza Alejandra Rodenas, siete perso-nas fueron detenidas. Actualmente son seislos que permanecen en prisión, imputadoscon diferentes grados de participación.

| ciudadel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 9

A juicio, dos funcionariosy el apoderado del parque

LA CÁMARA PENAL DE APELACIO-nes revocó la semana pasada el pro-cesamiento del joven que operaba laVuelta al Mundo del InternationalPark cuando se precipitó una gón-

dola y murieron las hermanas Aranda, de 12 y14 años, en agosto de 2013. Los jueces aten-dieron los planteos de la defensa y se enten-dió que no tuvo responsabilidad en el sinies-tro. También confirmaron que el ex titular deInspección municipal, Gregorio Ramírez, y laex inspectora Norma Rais irán a juicio, aun-que cambió la figura de imputación: de “in-cumplimiento de deberes de funcionario pú-blico” a “omisión de los deberes del oficio”.

Los magistrados Rubén Jukic, Daniel Acos-ta y Carlos Carbone, de la Sala IV de la Cáma-ra de Apelaciones en lo penal, también ratifi-caron que el apoderado del International,Adrián Osella, irá a juicio acusado por el deli-to de homicidio culposo y lesiones luego deque su defensa desistió de la apelación y dejófirme el procesamiento.

El sábado 10 de agosto de 2013, Melani yFlorencia Aranda, oriundas de Rafaela, feste-jaban el Día del Niño junto a su tía y primasen el Parque Independencia. Las hermanas,de 12 y 14 años, murieron en el acto al des-prenderse en altura la taza de la rueda pa-norámica en la que se encontraban.

El joven de 20 años que operaba el juego almomento del siniestro, Emiliano Supisiche-de, está a la espera de que el Tribunal de Pri-mera instancia dicte su sobreseimiento,

luego de que la Cámara Penal de Apelacio-nes revocara su procesamiento y quedara,así, librado de responsabilidades. En esemomento, Emiliano tenía 19 años y fue im-putado por el juez Juan Carlos Curto con losmismos cargos que el titular de la concesióny encargado del parque, Adrian Osella: doblehomicidio culposo y lesiones graves. Mástarde, el joven estudiante de Comunicación

Social obtuvo la falta de mérito por la acusa-ción de “lesiones graves” pero siguió proce-sado en la causa por homicidio. “El juez seapresuró y no estuvo a la altura de las cir-cunstancias. Actuó para las cámaras”, sen-tenció Froilán Ravenna, abogado defensorde Emiliano.

Una vez que las pericias revelaron que elaccidente se produjo por la falta de mante-

nimiento del juego y fallas en el diseño de larueda panorámica, y que Emiliano operabaese día en forma aleatoria la máquina, laCámara Penal atendió el planteo de la de-fensa y entendió que no tenía responsabili-dad y que no violó el deber de ciudadano. Ylo desvinculó de la causa.

La tragedia del Parque visibilizó las irre-gularidades del manejo del InternationalPark, tutelado por Osella, que era ademásquien realizaba el control periódico de losjuegos y quien luego enviaba los informes ala Municipalidad. Junto a él, fueron proce-sados por el juez Curto el director de Ins-pecciones, Gregorio Ramirez, y la inspec-tora Norma Rais. En un primer momentolos acusaron de “incumplimiento de losdeberes de funcionario público”; peroahora, los camaristas modificaron la acu-sación a “omisión”.

Tres meses después del siniestro, tanto ladirectora de Concesiones del municipio,Hilda Gontín; como Ramírez, fueron apar-tados preventivamente de sus cargos. Esafue la reacción de la intendenta MónicaFein ante el llamado de la Justicia a prestardeclaración indagatoria a ambos ex funcio-narios, para luego dar lugar a la creación dela Secretaría de Control y Convivencia Ciu-dadana, a cargo de Pablo Seghezzo, a quienle tocó conducir varias de las secretaríasimplicadas en la causa y que antes de-pendían de la cartera de Gobierno, cuyo ti-tular continúa siendo Fernando Asegurado.Vale recordar que Gontín fue sobreseída dela causa en mayo de ese año.

TRAGEDIA DEL INTERNATIONAL PARK

Por Eugegia Arpesella

La Cámara penal confirmó el procesamiento de dos ex funcionarios municipales por el siniestro del International Park en el que murieron dos

nenas. Los jueces también revocaron el procesamiento del joven que operaba la Vuelta al Mundo aquella tarde de agosto. En tanto el apoderado de

los juegos, Adrián Osella, irá a juicio acusado de homicidio culposo y lesiones.

MANUEL COSTA

Privados de la libertadCAUSA SUPERGATITAS: NEGARON LA PRISIÓN DOMICILIARIA A LOS PRINCIPALES ACUSADOS

Santa Fe la Provincia TV

Marcelo MainiAlejandro YacoponelliFrancisco Carnevale

Viernes 19 hsCanal 14 Cablevisión RosarioTwitter @SantafeNoticias

página 10 | sábado 15 de noviembre de 2014 la bola |

EN EL CHOQUE ENTRE EL GRANATE Ylos del Viaducto, en el sur bonaeren-se, la visita se imponía por dos tantosa uno y parecía que se llevaba los 3puntos. Pero el encargado de impartir

justicia adicionó cinco minutos y tuvo la malasuerte de que cuando ya había expirado el tiem-po que había decidido agregar, el local lo em-pató. Todo Arsenal, incluyendo los que estabandetrás de la línea de cal, se le fue encima al juezy se vivió un momento de tensión. Tras lograrinstalar –a medias– la calma, Andrés Merlo notuvo mejor idea que levantar un dedo al cieloanunciando que se iban a jugar todavía sesentasegundos más. Y como si el desenlace hubierasido guionado por un exagerado dramaturgo, enese lapso Lanús convirtió el tercero –despuésde varias carambolas en el área– y la cosa ex-plotó.“Tengo que reconocer que me equivoqué en

dar el último minuto. Los errores hay que reco-nocerlos y yo los reconozco”, alcanzó a balbu-cear días después el ahora suspendido juez, yconfesó: “Fue muy fuerte llegar a mi casa y en-contrar a mi mujer y mis cuatro hijos llorando,el llamado de mi madre desde Mendoza... Mu-

chos no saben lo duro que es para un árbitro, loque uno menos quiere es equivocarse”.

La AFA lo suspendió “por tiempo indefinido”y Guillermo Marconi, titular del gremio al quepertenece Merlos, le soltó la mano: “Es un he-cho muy grave. No le encuentro forma, motivoni fundamento a lo que pasó y acá tiene que ha-ber algo de fondo”, disparó sin tapujos el máxi-mo dirigente del Sadra (Sindicato de ÁrbitrosDeportivos de la República Argentina), y con-cluyó: “Como pasa con los jueces, en el caso delos árbitros se invierte la carga de la prueba yahora Merlos tendrá que demostrar que no haynada raro detrás de su decisión”.

Errar es humanoAl ser consultado por este semanario sobre la

actuación de su colega, el rosarino Saúl Laverni,señaló: “Primero adicionó 5 minutos y hastaahí estaba todo correcto, porque consideró quehubo demasiada demora durante el juego y–sumado a los cambios que se realizaron– sejustificaba. A los 5,02 empata Lanús y se armauna hecatombe, un tole tole con la protesta dePalermo, Abondanzzieri y casi todos los juga-dores de Arsenal. Ahí el partido debió haberconcluido, porque el tiempo que adicionó yahabía terminado. Pero Merlos agregó un minu-

to más y ahí es cuando cometió un error técnicoy sentenció su vida arbitral”.

Igualmente, el único árbitro de primeraoriundo de la ciudad que se encuentra en activi-dad aclaró que “después, la protesta masiva, losintentos de agresión, las declaraciones, está to-do de más y fue simplemente un error, como lotiene cualquier ser humano”, y tras confiar quetrató de comunicarse con su par ya que “aunquees una familia difícil, la arbitral, en los momen-tos más complicados siempre viene bien unmensaje de texto, un llamado o prestarle unaoreja para que se descargue”, fustigó: “La can-tidad de barbaridades que se están diciendo y elexcesivo castigo que le van a dar me parecenfuera de lugar”.

Por su parte, Sergio Pezzotta, otro de los re-presentantes locales en el referato de primeradivisión, sale en defensa del colega que quedóen el ojo de la tormenta. “Son decisiones que setoman en fracciones de segundo y dependiendode las sensaciones que uno tenga dentro delcampo de juego”, indica el hombre que en estosmomentos está recuperándose de una opera-ción en su espalda y piensa volver a dirigir, “yaque por edad me queda un año y pico más decarrera”, y remarca: “El futuro no lo puede adi-vinar nadie y por ahí en el tiempo agregado nopasaba nada y terminaba todo tranquilo. Des-pués con el diario del lunes es muy fácil hablarpero en el momento Andrés (por Merlos) habráconsiderado que era lógico dar unos minutosmás y tengamos en cuenta que son decisionesindividuales que no podes tomar colectivamen-te como mirar a un asistente a ver si un jugadorestuvo adelantado o no”.

El juez rosarino, que aclara que “el regla-mento marca que el tiempo que uno adiciona esel mínimo que se va a jugar. Si uno marca 5 yjuega 7, obviamente es un error; pero si juega5,10 ó 5,20 porque una jugada lo amerita, estáperfecto porque esto es fútbol, no es básquet”,confiesa que pudo brindarle su apoyo a su cole-ga: “Charlé con él en estos días y por lo que mecontó lo habían llamado un montón de árbitrosy gente del medio. No es linda la situación queestá pasando y uno privilegia, más allá de la fi-gura arbitral, lo humano”.

Para concluir, Pezzotta, que integra la únicalista que se presentará en las próximas eleccio-nes de Sadra, le brindó a el eslabón una primi-cia relacionada con la situación del cuestionadoMerlos. “Me acaban de confirmar desde el gre-mio que aunque lo van a parar estas últimas fe-chas que quedan del campeonato, en la tempo-rada que viene va a poder volver a dirigir en elNacional B”, adelantó al cierre de esta edición,y destacó: “Se pudo efectuar una buena defensay se consiguió que Andrés pueda conservar sutrabajo. Tengamos en cuenta que se equivocó,pero no robó, ni mató a nadie”.

El arbitraje argentino hoyA la hora de analizar la actualidad del refera-

to, los dos representantes rosarinos coincidie-ron en que hay buen nivel en el país. “Estamosmuy expuestos, sobre todo por las nuevas tec-nologías y la cantidad de programas deportivosen los que repiten hasta el hartazgo y en cá-maras súper lentas, pero creo que hay muybuenos jueces en el fútbol argentino”, aseveraLaverni, mientras que su colega Pezzota señalaque “hay un buen plantel con gente que ya lle-va un par de temporadas en la máxima cate-goría y una camada nueva, que está empezan-do y a la que hay que empujar”, y tras acotarque “es bueno tener esa homogeneidad encuanto a la calidad arbitral”, aclara: “Esta esuna época de transición” y que “hay muy buenmaterial para que se produzca el recambio dela gente que ya está grande y que tendrá que irdejando la actividad”.

En cuanto a la implementación de sistemas

basados en nuevas tecnologías, los jueces loca-les tienen miradas diferentes. Laverni indicaque “lo que implementó la Fifa, con el reloj vi-brador del gol/no gol, es magnífico”, pero afir-ma que “todo lo demás sigue siendo dirigido yjugado por seres humanos”, y que “cuanto mástecnológico sea, más frío va a ser el fútbol”.Pezzotta, en cambio, remarca que ese sistemaque se utilizó en el último mundial “es inviablepara el país, por una cuestión económica, yaque no creo que los clubes argentinos esténpreparados para hacer la erogación de dineronecesaria para implementarlos”, y que “igual-mente creo que habría que analizar la cuestióncosto/beneficio, ya que en el último torneo y enlo que va de éste, no me viene a la memorianinguna jugada de ese tipo en la que se hubierajustificado tener que apelar al ojo de halcón pa-ra ver si fue gol o no”, y finaliza: “Lo cierto esque la Fifa dejó la puerta abierta a la tecnologíay me da la sensación de que algo más va a in-troducir. Seguramente lo irán probando de acá

al otro mundial, en distintas pruebas en torneojuveniles, para verificar si se implementan enel ámbito profesional y en certámenes de se-leccionados mayores”.

Marcando el finalCerca de alcanzar la hora del retiro, tanto

Laverni como Pezzotta piensan seguir ligados alarbitraje pero en distintos ámbitos. El primero,que confiesa que “al tener 44 años, ya me que-da poco, quizá un par de años más”, aventura:“Si a la escuela de árbitros le soy útil en la for-mación, me gustaría seguir ahí con la forma-ción de los jóvenes en el interior del país”.

El segundo, que ya se encuentra trabajandoen la regional rosario de Sadra y adelantó queirá como candidato a secretario gremial en loscomicios a nivel nacional, argumenta: “Aunqueestá la posibilidad de encarar la parte pedagó-gica, me gusta mucho más la parte de gestionary conseguir cosas para los compañeros y de-fender sus derechos”.

Los jueces rosarinos de primera división dieron su parecer respecto de la polémica que generó el arbitraje

de Andrés Merlos en el partido Lanús-Arsenal, y analizaron la actualidad de esa bastardeada profesión.

Por Santiago Garat

El partido ante Lanús por la última fe-cha del torneo local marcará el puntofinal en la carrera como futbolista de

Lucas Bernardi, quien el pasado jueves loanunció a través de una carta.

“Será el final de una etapa maravillosa”, dijoemocionado el capitán horas después en con-ferencia de prensa, luego del entrenamiento enel que Newell’s se preparaba para el choque deeste domingo a las 17 ante Tigre.

El experimentado volante confesó que es-ta cuestión de dejar el fútbol la viene “pen-sando desde hace mucho”, y destacó: “Hicemuchos amigos acá adentro y hoy siento que

necesito pertenecer a otro lugar y tener unafelicidad distinta”. Además, en otro tramode la rueda de prensa, Bernardi aclaró que sibien “ahora es tiempo de distancia”, en unfuturo le “gustaría seguir ligado al club”.

En cuanto al compromiso ante el Matador,todo indica que debido al buen desempeñoen el triunfo ante San Lorenzo, el entrena-dor Gustavo Raggio no realizará demasiadasvariantes, y hasta podría repetir los once. Laduda pasa por Víctor Figueroa, cuyo ingresoen el complemento alteró favorablemente elrendimiento rojinegro. Tampoco se descartael ingreso del Mudo Villalba.

Bernardi cuelga los botinesACTUALIDAD LEPROSA

Probables formaciones

Tigre: Javier García; Erik Godoy, IgnacioCanuto, Juan Carlos Blengio y Pablo Cáceres;Facundo Sánchez, Joaquín Arzura, GabrielPeñalba y Lucas Wilchez; Leandro Garate yCarlos Luna. DT: Gustavo Alfaro.

Newell's: Oscar Ustari; Marcos Cáceres,Leandro Fernández, Víctor López y MiltonCasco; Facundo Bustamante o VíctorFigueroa, Iván Silva o Hernán Villalba, LucasBernardi; Mauricio Tevez, Ignacio Scocco yMaximiliano Rodríguez. DT: Gustavo Raggio.

Árbitro: Juan P. PonpeiCancha: Coliseo de VictoriaDía y horario: Domingo, 17Televisa: América

¡La hora, referí!ENTREVISTA A SAÚL LAVERNI Y SERGIO PEZZOTTA

la bola | el eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 11

EN EL CHOQUE ENTRE EL GRANATE Ylos del Viaducto, en el sur bonaeren-se, la visita se imponía por dos tantosa uno y parecía que se llevaba los 3puntos. Pero el encargado de impartir

justicia adicionó cinco minutos y tuvo la malasuerte de que cuando ya había expirado el tiem-po que había decidido agregar, el local lo em-pató. Todo Arsenal, incluyendo los que estabandetrás de la línea de cal, se le fue encima al juezy se vivió un momento de tensión. Tras lograrinstalar –a medias– la calma, Andrés Merlo notuvo mejor idea que levantar un dedo al cieloanunciando que se iban a jugar todavía sesentasegundos más. Y como si el desenlace hubierasido guionado por un exagerado dramaturgo, enese lapso Lanús convirtió el tercero –despuésde varias carambolas en el área– y la cosa ex-plotó.“Tengo que reconocer que me equivoqué en

dar el último minuto. Los errores hay que reco-nocerlos y yo los reconozco”, alcanzó a balbu-cear días después el ahora suspendido juez, yconfesó: “Fue muy fuerte llegar a mi casa y en-contrar a mi mujer y mis cuatro hijos llorando,el llamado de mi madre desde Mendoza... Mu-

chos no saben lo duro que es para un árbitro, loque uno menos quiere es equivocarse”.

La AFA lo suspendió “por tiempo indefinido”y Guillermo Marconi, titular del gremio al quepertenece Merlos, le soltó la mano: “Es un he-cho muy grave. No le encuentro forma, motivoni fundamento a lo que pasó y acá tiene que ha-ber algo de fondo”, disparó sin tapujos el máxi-mo dirigente del Sadra (Sindicato de ÁrbitrosDeportivos de la República Argentina), y con-cluyó: “Como pasa con los jueces, en el caso delos árbitros se invierte la carga de la prueba yahora Merlos tendrá que demostrar que no haynada raro detrás de su decisión”.

Errar es humanoAl ser consultado por este semanario sobre la

actuación de su colega, el rosarino Saúl Laverni,señaló: “Primero adicionó 5 minutos y hastaahí estaba todo correcto, porque consideró quehubo demasiada demora durante el juego y–sumado a los cambios que se realizaron– sejustificaba. A los 5,02 empata Lanús y se armauna hecatombe, un tole tole con la protesta dePalermo, Abondanzzieri y casi todos los juga-dores de Arsenal. Ahí el partido debió haberconcluido, porque el tiempo que adicionó yahabía terminado. Pero Merlos agregó un minu-

to más y ahí es cuando cometió un error técnicoy sentenció su vida arbitral”.

Igualmente, el único árbitro de primeraoriundo de la ciudad que se encuentra en activi-dad aclaró que “después, la protesta masiva, losintentos de agresión, las declaraciones, está to-do de más y fue simplemente un error, como lotiene cualquier ser humano”, y tras confiar quetrató de comunicarse con su par ya que “aunquees una familia difícil, la arbitral, en los momen-tos más complicados siempre viene bien unmensaje de texto, un llamado o prestarle unaoreja para que se descargue”, fustigó: “La can-tidad de barbaridades que se están diciendo y elexcesivo castigo que le van a dar me parecenfuera de lugar”.

Por su parte, Sergio Pezzotta, otro de los re-presentantes locales en el referato de primeradivisión, sale en defensa del colega que quedóen el ojo de la tormenta. “Son decisiones que setoman en fracciones de segundo y dependiendode las sensaciones que uno tenga dentro delcampo de juego”, indica el hombre que en estosmomentos está recuperándose de una opera-ción en su espalda y piensa volver a dirigir, “yaque por edad me queda un año y pico más decarrera”, y remarca: “El futuro no lo puede adi-vinar nadie y por ahí en el tiempo agregado nopasaba nada y terminaba todo tranquilo. Des-pués con el diario del lunes es muy fácil hablarpero en el momento Andrés (por Merlos) habráconsiderado que era lógico dar unos minutosmás y tengamos en cuenta que son decisionesindividuales que no podes tomar colectivamen-te como mirar a un asistente a ver si un jugadorestuvo adelantado o no”.

El juez rosarino, que aclara que “el regla-mento marca que el tiempo que uno adiciona esel mínimo que se va a jugar. Si uno marca 5 yjuega 7, obviamente es un error; pero si juega5,10 ó 5,20 porque una jugada lo amerita, estáperfecto porque esto es fútbol, no es básquet”,confiesa que pudo brindarle su apoyo a su cole-ga: “Charlé con él en estos días y por lo que mecontó lo habían llamado un montón de árbitrosy gente del medio. No es linda la situación queestá pasando y uno privilegia, más allá de la fi-gura arbitral, lo humano”.

Para concluir, Pezzotta, que integra la únicalista que se presentará en las próximas eleccio-nes de Sadra, le brindó a el eslabón una primi-cia relacionada con la situación del cuestionadoMerlos. “Me acaban de confirmar desde el gre-mio que aunque lo van a parar estas últimas fe-chas que quedan del campeonato, en la tempo-rada que viene va a poder volver a dirigir en elNacional B”, adelantó al cierre de esta edición,y destacó: “Se pudo efectuar una buena defensay se consiguió que Andrés pueda conservar sutrabajo. Tengamos en cuenta que se equivocó,pero no robó, ni mató a nadie”.

El arbitraje argentino hoyA la hora de analizar la actualidad del refera-

to, los dos representantes rosarinos coincidie-ron en que hay buen nivel en el país. “Estamosmuy expuestos, sobre todo por las nuevas tec-nologías y la cantidad de programas deportivosen los que repiten hasta el hartazgo y en cá-maras súper lentas, pero creo que hay muybuenos jueces en el fútbol argentino”, aseveraLaverni, mientras que su colega Pezzota señalaque “hay un buen plantel con gente que ya lle-va un par de temporadas en la máxima cate-goría y una camada nueva, que está empezan-do y a la que hay que empujar”, y tras acotarque “es bueno tener esa homogeneidad encuanto a la calidad arbitral”, aclara: “Esta esuna época de transición” y que “hay muy buenmaterial para que se produzca el recambio dela gente que ya está grande y que tendrá que irdejando la actividad”.

En cuanto a la implementación de sistemas

basados en nuevas tecnologías, los jueces loca-les tienen miradas diferentes. Laverni indicaque “lo que implementó la Fifa, con el reloj vi-brador del gol/no gol, es magnífico”, pero afir-ma que “todo lo demás sigue siendo dirigido yjugado por seres humanos”, y que “cuanto mástecnológico sea, más frío va a ser el fútbol”.Pezzotta, en cambio, remarca que ese sistemaque se utilizó en el último mundial “es inviablepara el país, por una cuestión económica, yaque no creo que los clubes argentinos esténpreparados para hacer la erogación de dineronecesaria para implementarlos”, y que “igual-mente creo que habría que analizar la cuestióncosto/beneficio, ya que en el último torneo y enlo que va de éste, no me viene a la memorianinguna jugada de ese tipo en la que se hubierajustificado tener que apelar al ojo de halcón pa-ra ver si fue gol o no”, y finaliza: “Lo cierto esque la Fifa dejó la puerta abierta a la tecnologíay me da la sensación de que algo más va a in-troducir. Seguramente lo irán probando de acá

al otro mundial, en distintas pruebas en torneojuveniles, para verificar si se implementan enel ámbito profesional y en certámenes de se-leccionados mayores”.

Marcando el finalCerca de alcanzar la hora del retiro, tanto

Laverni como Pezzotta piensan seguir ligados alarbitraje pero en distintos ámbitos. El primero,que confiesa que “al tener 44 años, ya me que-da poco, quizá un par de años más”, aventura:“Si a la escuela de árbitros le soy útil en la for-mación, me gustaría seguir ahí con la forma-ción de los jóvenes en el interior del país”.

El segundo, que ya se encuentra trabajandoen la regional rosario de Sadra y adelantó queirá como candidato a secretario gremial en loscomicios a nivel nacional, argumenta: “Aunqueestá la posibilidad de encarar la parte pedagó-gica, me gusta mucho más la parte de gestionary conseguir cosas para los compañeros y de-fender sus derechos”.

Los jueces rosarinos de primera división dieron su parecer respecto de la polémica que generó el arbitraje

de Andrés Merlos en el partido Lanús-Arsenal, y analizaron la actualidad de esa bastardeada profesión.

¡La hora, referí!La floja campaña que viene realizando

Rosario Central en el torneo localsólo se puede saldar con un triunfo

este miércoles a las 22 ante ArgentinosJuniors en San Juan, por la semifinal de laCopa Argentina. Es el gran objetivo delequipo de Miguel Russo, que nunca logróacomodarse en el Campeonato de PrimeraDivisión. Es que levantar ese trofeo nosólo significaría la obtensión de un título,sino que además se vería beneficiado conuna plaza para la próxima edición de laCopa Libertadores.

Todo indica que para ese trascendentaljuego, el técnico ya podrá contar con va-rios jugadores que vienen recuperándosede lesiones, como Tomás Berra, FrancoNiell y Sebastián Abreu. Así, tendrá casitoda la tropa a disposición salvo algúnimprovisto en el choque ante Vélez, aquien enfrentaba al cierre de esta edición,por la 16ª fecha.

La Copa esla obsesión

ENTREVISTA A SAÚL LAVERNI Y SERGIO PEZZOTTAACTUALIDAD CANAYA

Central Córdoba: El partido del miérco-les a las 17 en el Gabino Sosa ante Flan-dria marcará el final del torneo para elCharrúa en la Primera C. Este encuentrocorrespondiente a las 18ª fecha, y queserá arbitrado por Juan Ledo, no modifi-cará en nada la floja campaña que rea-lizó el equipo de barrio Tablada, que co-menzó bajo la conducción técnica deMarcelo Vivas, y culmina con el interinoMario Ovando. Es que ni ganándole aFlandria, que marcha escolta, podrá salirde la última posición de la Zona B. Su-mar de a tres ante su público sólo servirácomo el consuelo de un pobre semestreen el que apenas acumula 14 unidades.

Tiro Federal: A pesar de desperdiciarfechas atrás la posibilidad de un ascensodirecto, el tirolense aún mantiene lasilusiones de seguir en carrera por obte-ner una plaza en la B Nacional el añopróximo. Este lunes se medirá por los8vos. de final de los play off del TorneoFederal A frente a Talleres en el Fortínde Ludueña. Los cordobeses vienen deperder la chance del ascenso ante Uniónde Mar del Plata, mientras que el con-junto dirigido por David Charles Pérez,sufrió entre semana la eliminación de laCopa Argentina.

En ascenso

PG

99988866565545445323

PE

53232243624452541463

GF

2923242519182018172219161016261717101616

GC

917162117161816171820191220331722202327

PTS

3230292726262221212019191717171616131212

EQUIPO

RIVER PLATE

LANÚS

RACING CLUB

INDEPENDIENTE

BOCA JUNIORS

ESTUDIANTES

ATLÉTICO RAFAELA

VÉLEZ SARSFIELD

NEWELL'S OLD BOYS

TIGRE

BELGRANO

ARSENAL

GIMNASIA

SAN LORENZO

GODOY CRUZ

BANFIELD

ROSARIO CENTRAL

OLIMPO

QUILMES

DEF. Y JUST.

PP

13445556376668679878

PJ

1515151515151515141515151515151515151514

POSICIONES

MANUEL COSTA

MANUEL COSTA

SE ACERCA FIN DE AÑO Y LAfórmula BB (buitres y blue) con laque aventuraron dirigentes del ar-co opositor y economistas del esta-blishment para consumar un ata-

que especulativo que condicione al gobiernonacional parece evaporarse. Con todos losproblemas internos y las dificultades que sepresentan en países socios comerciales de laArgentina, la economía doméstica muestrasignos de vitalidad. A partir de un conjuntode medidas, la administración de CristinaFernández consiguió desactivar la bomba atiempo y aplacó las tensiones en el mercadocambiario que apostaban a una nueva deva-luación. Y a contrapelo de las “recomenda-ciones” para arreglar con los fondos espe-culativos que no ingresaron a los canjes dedeuda, Argentina se mantiene firme en lapulseada sin que el mundo se le venga enci-ma por el supuesto “default” como vatici-naban los socios locales de las aves de ra-piña que visten saco y corbata.

Pese al impacto negativo que generó ladevaluación de enero (suba de precios y re-tracción del consumo), el fallo a favor de losfondos buitre del juez estadounidense Tho-mas Griesa, la desaceleración de la actividady las complicaciones que perduran en laspotencias mundiales –que muchos adalidesdel “viento de cola” ahora quieren minimi-zar–, desde el punto de vista de la economíareal no fue un año desastroso y caótico parael país como reflejan las tapas de los diarios.Los que pusieron todas sus fichas a encen-der una crisis económica como la de princi-pios de siglo, perdieron. Y los que apostaronal dólar blue, también perdieron.

La política económica del gobierno mejoróel clima y disipó la tormenta cambiaria. Loscontroles coordinados del Banco Central, laAfip, la Comisión Nacional de Valores, la UIFy la Procelac sobre las operaciones fraudu-lentas en “cuevas” de la city y casas de cam-bio alrededor del dólar ilegal y sus derivados(contado con liquidación y “dólar bolsa”)ayudaron a bajar la cotización del blue y conella las expectativas de devaluación del pesocomo buscaban algunos sectores financierosy exportadores.

Además de los allanamientos y sanciones,la caída del blue también se da por una ma-yor liquidación de agrodólares por parte delas cerealeras, el intercambio de monedascon China que engrosó las reservas, la subade plazos fijos en pesos y la colocación debonos atados al tipo de cambio oficial. Tam-bién hay expectativas por el ingreso de otros1.500 millones de dólares por la licitación delespectro para explotar el servicio de trans-misión de datos y telefonía celular en 4G.“La oposición y buena parte de los eco-

nomistas atacaron duramente al procesoeconómico pensando que iba a haber unaembestida de los sectores externos de laeconomía, apuntando a una devaluaciónque debilite al gobierno. Pero el gobiernosupo manejar esta transición y se terminófortaleciendo. Hoy el gobierno lucha con-tra los fondos buitre y domina el territoriocambiario”, aseguró el ex director delBanco Central, Arnaldo Bocco, y acotó: “Elgobierno tiene centralidad y domina la es-cena económica”.

Con un dólar oficial estabilizado en 8,50pesos, la cotización del blue perdió 20 porciento en el último mes y medio, desde elpico de 15,95 del 24 de septiembre último.Esto se explica, como se señaló, por el forta-lecimiento y coordinación de políticas paragenerar mayores ingresos de divisas y fisca-lizar las operaciones de mercado, castigandocon el peso de la ley las acciones irregularesde bancos y financieras. Quien haya inverti-do sus ahorros en el billete verde que se co-mercializa en el circuito paralelo perdió co-mo ninguna otra inversión en todo el siste-ma financiero y bursátil.

El “futuro oscuro” sobre el mercado cam-biario –cuya inestabilidad empuja a la infla-ción– y el ingreso de divisas para la eco-nomía que avizoraron algunos economistasse diluyó como consecuencia de las políticasimplementadas por el gobierno. La agenciade noticias Télam se encargó de recordar losyerros de los astrólogos económicos quedesfilan a diario por los medios.

José Luis Espert había pronosticado enmayo que el dólar oficial estaría “9,50 pesospara fin de año, lo cual supone una devalua-ción muy similar a la inflación, por lo que enel segundo semestre del año el gobierno va aabandonar el tipo de cambio a 8 pesos paraacompañar el aumento de los precios”.

Enrique Blasco Garma estimó en junio“un tipo de cambio de 14 pesos por dólar altiempo de las elecciones, sin otros tropie-zos o desequilibrios”. En tanto, OrlandoFerreres aseguró en agosto que “el tipo decambio oficial para este año terminaría entorno de 10 pesos y el paralelo podría pa-sar de 13 a 15,50 pesos”. Además, presagióque “se va a intensificar la pérdida de re-servas, algo que presionará todavía más lacotización del dólar”.

Miguel Kiguel dijo en ese mismo mes que“si este escenario se mantiene, habrá menoscrédito, menor entrada de capitales y un dó-lar blue más alto”. Tomás Bulat afirmó ver“perfectamente factible que el blue en lospróximos meses pueda ubicarse en un nivelde 17 pesos”. En la misma línea, Diego Gia-comini estimó “un dólar paralelo que, haciafin de año, se ubicará en 16 pesos. Por suparte, Sebastián Laza aseguró que “a se-tiembre de este año, el blue ya lleva una su-ba del 50 por ciento, versus plazos fijos enpesos que rinden sólo un 20 por cientoanual”, y concluyó que “el que apuesta aldólar gana”.

Otros economistas ortodoxos y dirigen-tes opositores apostaron también por losfondos buitre y en contra de la soberaníadel país en el manejo de la deuda externa,y les fue mal. Pedían que Argentina searrodille ante Griesa y Paul Singer, el mul-timillonario del fondo NML que litiga con-tra el país, y acate un fallo disparatado eincumplible. De hecho, los reclamos deotros fondos al juez para acceder a la mis-ma sentencia de los buitres ya suman unos4.700 millones de dólares, lo que demues-tra que pagarles a los fondos especulativoscomo pedían los “especialistas” hubieseagravado la controversia.

Con sus decisiones, Griesa perjudica a laArgentina y a los tenedores de bonos quehan sido tomados de rehén por los fondosbuitre y no pueden cobrar el dinero que elpaís ya depositó. Por eso, el gobierno nacio-

nal insiste con firmeza en abrir una nego-ciación con el total de los acreedores (7,6por ciento) que no participaron del canjepara encontrar una solución “justa, equita-tiva, legal y sustentable”. De todos modos,cualquier entendimiento deberá esperar elaño nuevo, cuando vence la cláusula Rufo,que no permite hacer una oferta mejor aquienes no ingresaron a los canjes de deudade 2005 y 2010.

Con los buitres impedidos de carroñar pa-ra obtener ganancias exorbitantes y volver aendeudar a la Argentina, y el blue desinfladoalejando cada vez más la posibilidad de unadevaluación, parece que la fórmula BB nosurtió el efecto deseado por la oposición pa-ra este fin de año.

economía | el eslabónpágina 12 | sábado 15 de noviembre de 2014

LA MARCHA DE LA ECONOMÍA

Buitres y blue: un comboque se desvaneceCon más controles y una batería de medidas, la baja en la cotización del dólar ilegal aplaca los ataques desestabilizadores en el mercado cambiario

y aleja expectativas de una nueva devaluación. Contra los vaticinios de “especialistas” para este fin de año, Argentina se mantiene firme en la

pulseada con los fondos especulativos y el mundo no se le cayó encima.

TÉLAM

Por Guillermo Griecco

El gobierno provincial envió a la Legisla-tura para su tratamiento el proyecto de leyde Presupuesto 2015. El total de recursosestimados asciende a 76.622 millones depesos, mientras que el total de gastos esde 75.881 millones de pesos, lo que da co-mo resultado un superávit de 741 millonesde pesos. Según el secretario de IngresosPúblicos, Sergio Beccari, y el propio mi-nistro de Economía Ángel Sciara, la pro-puesta contempla un aumento del 30 porciento del impuesto Inmobiliario urbano yrural. Este punto avivará las discusionesen la Legislatura.

En cuanto a la distribución total de losrecursos, según el gobierno provincial laprioridad está puesta en los ministeriosde Educación, Salud y Seguridad. Laparticipación del Ministerio de Seguri-dad, consolidándose en los últimos añoscomo el segundo a nivel de participa-ción total, aumentará en forma intera-nual su presupuesto en un 58,7 porciento. Le siguen los ministerios de laProducción y de Salud, con un aumento

del 44,8 y del 44,4 por ciento, respecti-vamente.“Se trata de un presupuesto equili-

brado, que incluye ingresos corrientespor 74.055 millones de pesos (un 41,4por ciento más que en 2014) y gastoscorrientes por 67.248 millones de pesos(un 39,6 por ciento más que en 2014), loque da un ahorro corriente de 6.807 mi-llones de pesos”, detalló el ministroSciara, quien además agregó que “prevérecursos de capital por 2.566 millonesde pesos y gastos de capital por 8.632millones de pesos”.

Para la proyección de los recursos ygastos, el Ejecutivo santafesino estimóun crecimiento del producto bruto in-terno del 2,8 por ciento (que es lo queinforma el Ministerio de Economía de laNación para 2015), una estimación delnivel de precios implícito (inflación) delorden del 18 por ciento; y un tipo decambio de 9,45 pesos por dólar estadou-nidense (valor medio anual estimadopor Nación)”.

Suba de impuestos

MEGAOPERATIVO. En un megaoperativodel que participaron más de 250funcionarios, la Afip allanó el martes 11de noviembre de manera simultánea 71domicilios de bancos, casas de cambio yfinancieras de la Capital Federal y tresprovincias (Buenos Aires, Mendoza yCórdoba), por supuestas maniobras delavado de dinero y evasión impositivapor 120 millones de pesos. Funcionariosde diferentes organismos de control delsistema financiero y contra el lavado dedinero analizan la profundización de losmecanismos de inspección contraoperaciones bancarias irregulares.

| sociedadel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 13

“PROFUNDIZAR LA cons-trucción de un nosotrosregional”, dice el uruguayoAlberto Umpiérrez, al ca-racterizar la necesidad de

“sintonía en la región”. Resalta que alaproximarse 2015 y la celebración del Bi-centenario Artiguista, “se ha generadouna movida muy importante en el interiordel país, muy especialmente palpable enlas zonas de frontera, pero también envarias ciudades con movidas tradiciona-listas que se han sumado con mucho en-tusiasmo a las celebraciones artiguistas”.

Alberto Umpiérrez, coordinador gene-ral del Programa de Actividades Cultura-les de Integración Transfronteriza, delMinisterio de Relaciones Exteriores delUruguay, explica que trabajan “para queel artiguismo sea un eje articulador de laintegración regional". Señala que “enprincipio consideramos una región simi-lar a lo que fue la Liga de los Pueblos Li-bres, de ahí la importancia central delCongreso de Oriente y de los Bicentena-rios en esta nueva estrategia de integra-ción en el presente. La idea es movilizarun proceso de integración que involucre aEntre Ríos, Santa Fe, Córdoba, Corrientes,Misiones, Chaco y Formosa, Uruguay yParaguay, y Rio Grande do Sul”.

Sobre "las nuevas políticas regionalesque surgen en el sur del continente", diceque en el Ministerio de Relaciones Exte-riores de Uruguay nos estamos manejan-do con un Nuevo Paradigma respecto altema de fronteras y región, y tanto Ar-gentina como Brasil están en sintonía connosotros, aunque nos dejan la iniciativa”.

Desde su función de coordinación exte-rior en la Comisión del Bicentenario,también expresa que “en relación a esaintegración, quedó muy en claro en elCongreso de Colonia del Sacramento, rea-lizado en septiembre último, cuando con-vivimos durante tres días 110 argentinos,240 uruguayos y algunos riograndenses,mayoritariamente jóvenes”.

En lo relacionado al alcance del célebreCongreso de Oriente, realizado en 1815 enArroyo de la China, actual Concepción delUruguay, Entre Ríos, advierte que existeuna polémica que tiene que ver con” lacuestión de si hubo allí una Declaraciónde Independencia o no la hubo. Ese es undebate que involucra principalmente a losargentinos porque está directamente vin-culado a la actitud que se asuma respectoal Congreso de Tucumán de 1816”.

Explica que hay tres posiciones: “Losque niegan la Declaración de Independen-cia en el Congreso de Oriente porque noquieren crear una contradicción antagó-nica con el Congreso de Tucumán. En talcaso, el Congreso de Tucumán aparece co-mo adoptando un viejo reclamo Artiguistaque él mismo no pudo concretar. Estosafirman, además, que la Declaración deIndependencia del Congreso de Tucumánincluye tácitamente a toda la Nación, osea, también a las provincias que no asis-tieron porque formaban parte de la LigaFederal, incluso a la Provincia Oriental”.

Agrega que otros “afirman que sí hubouna declaración el 29 de junio de 1815, so-bre la base de las Instrucciones del AñoXIII, y la contraponen como anterior ymás revolucionaria que la del Congreso deTucumán, el cual aparecería como unCongreso sectario, centralista, monárqui-co y reaccionario”.

En esta cuestión, advierte que “se re-

flejaría entonces una contraposición en-tre Belgrano y Artigas, el primero monár-quico-unitario y el segundo republicano-federal. Obviamente Belgrano es un temasagrado en Argentina, y muchos estánprocurando de cualquier modo presentara Belgrano y Artigas como "almas geme-las", por lo tanto procuran compatibilizaral Congreso de Oriente con el Congreso deTucumán. La motivación es política delpresente y no tiene nada que ver con unanálisis rigurosamente histórico”.

Pero explica que “la única prueba docu-mental que existe sobre esa eventual de-claración en 1815, es la carta que Artigasle envía al Director Supremo Martín dePueyrredón el 24 de julio de 1816, respon-diendo a su invitación para adherir a ladeclaración por el Congreso de Tucumán:«Ha más de un año que la Banda Orientalenarboló su estandarte tricolor y juró suindependencia absoluta y respectiva. Lohará V.E. presente al Soberano Congresopara su Superior conocimiento»”.

Santa Fe nació artiguistaTambién remarca un hecho que ya he-

mos tocado en esta columna y que tantoenojaran a esos dos copetudos que semeten en las viñetas. Hace referenciaque el pabellón artiguista tras ser izadopor don José, al este del río Uruguay,“también se procedió de igual forma en

Corrientes, en Arroyo de la China (Con-cepción del Uruguay) enarbolar el pa-bellón tricolor, que en los días siguientesse extenderá a todas las poblaciones de laProvincia de Entre Ríos”.

Así, menciona que aquel “24 de marzode 1815 ocurre lo mismo en Santa Fe, apedido expreso de Artigas por nota envia-da al Cabildo de esa ciudad”. Sobre esedato, tan olvidado en Rosario y demás si-tios de la provincia, en ediciones anterio-res nos decía Julio César Rondina, presi-dente del Instituto Artiguista de SantaFe: “Llegamos a ser provincia gracias alartiguismo. Éramos una delegación admi-nistrativa de Buenos Aires; el poder por-teño no quería perder la región para noperder el cobro de rentas aduaneras de losproductos que entraban y salían por el ríoParaná, La provincia fue invadida cuatroveces por tropas de Buenos Aires porqueaquí se resistía a la centralización”.

Por su parte, agrega Umpiérrez: “El Ac-ta del Cabildo publicada por el ArchivoGeneral de la Provincia de Santa Fe conte-niendo las Instrucciones al diputado de-signado por el Cabildo de Santa Fe al Con-greso de Oriente (Arroyo de la China, 29de junio de 1815), ratifica totalmente latesis de que las provincias ya eran inde-pendientes antes de dicho congreso”.

Y remarca: “La idea que tenían los dele-gados de las provincias no era declarar la

independencia, porque ya lo habían he-cho, sino avanzar en la Constitución delas Provincias Unidas del Río de la Plata, yasí se lo hace saber el propio Artigas alDirector Supremo Ignacio Alvarez Tho-mas, en mayo de 1815, a través de los co-misionados Coronel Blas Pico y Dr. Fran-cisco Bruno de Rivarola”.

Nuevos ParadignasSobre las nuevas políticas regionales

que surgen en el sur del continente, diceUmpiérrez: “En el Ministerio de Relacio-nes Exteriores de Uruguay nos estamosmanejando con un «Nuevo Paradigma »“El problema que tienen Argentina y

Brasil es que tienen que atender otrasfronteras terrestres con otros países, queen algunos casos son bastante complica-das, por temas de narcotráfico y contra-bando, por ejemplo, con Paraguay y Boli-via, y otras cosas incluso peores. Argen-tina además tiene miles de kilómetros defrontera con Chile y en cada tramo hayproblemas diversos”, señala el asesor dela Cancillería uruguaya y comisionado porel presidente José Mujica para difundir elartiguismo como eje articulador de nues-tra integración binacional.

El Nuevo Paradigma, remarca: “consisteen ver las fronteras como zonas de inte-gración y desarrollo integrado, en vez decomo se veían antes, como límites y zonasde eventual conflicto, incluso conside-rando hipótesis de guerra”.“Se parte –explica– de nuevas realida-

des vinculadas a los procesos de descen-tralización y profundización democráticaen cada país, el desarrollo de los Munici-pios como nivel de gobierno más cercanoa la población, más participativo”.“Por lo tanto, las fronteras del Uru-

guay, tanto con Argentina como con Bra-sil, han desarrollado una nueva institu-cionalidad, aún no reconocida formal-mente, pero muy activa y pro-activa en lasolución de problemas fronterizos, ytambién en la generación de nuevas ideasy proyectos de desarrollo social, culturaly productivo”, sostiene.

La principal función de los Ministeriosde Relaciones Exteriores, entonces, pasa aser la habilitación de los espacios de en-cuentro y de integración, para que seanlas propias organizaciones de la sociedadcivil y los actores políticos municipales dela frontera quienes participen directa yactivamente en los procesos.“Con Argentina –menciona– se ha

reactivado la Comisión Binacional deFronteras (Codrefro), en el marco de lacual se desarrollan los Comités de Inte-gración de Frontera: Bella Unión-MonteCaseros, Salto-Concordia, Paysandú-Colón-Concepción del Uruguay, y Car-melo-Tigre”.

En sintonía a lo que dijeron entrevistadosanteriores, Umpiérrez sostiene: “La idea esconjugar a la región en torno a la construc-ción de otra Historia, en clave regional,movilizando a investigadores, docentes yprincipalmente a los jóvenes estudiantes deformación docente, con la consigna de in-troducir la idea de integración en las aulasen todos los niveles de la enseñanza, entoda la región, de manera de involucrar ycomprometer en este proceso de integra-ción a los niños y jóvenes de hoy, futurosciudadanos latinoamericanos. Las herra-mientas serán los intercambios y encuen-tros educativos y culturales, con un marcopolítico-diplomático que permita recogerlas inquietudes e iniciativas y traducirlas enacuerdos al nivel que corresponda”.

DESDE URUGUAY CONVOCAN A ESCRIBIR OTRA HISTORIA: LA DE LAS FRONTERAS QUE INTEGREN

Construyendo“el nosotros regional”Por Alfredo Montenegro

internacionales | el eslabónpágina 14 | sábado 15 de noviembre de 2014

LOS MEDIOS SE HAN CONVERTIDOen factores de poder fundamenta-les, tanto en la región como en elmundo. Las recientes eleccionesen Bolivia, Brasil y Uruguay de-

mostraron una vez más que los medios he-gemónicos al servicio de los poderes fácti-cos tienen la capacidad de confundir a lapoblación y presionar a los gobiernos.

En Brasil, tanto Lula como Dilma Rousseffdenunciaron “terrorismo mediático”. Lomismo hizo la presidenta de Chile, MichelBachelet, quien se quejó de que los mediosque se oponen a sus reformas inician “cam-pañas de terror” para meter miedo en la po-blación. Uruguay no es la excepción y desdehace años se está luchando por una nueva le-gislación en este sentido. En diciembre de2013 la Cámara de Diputados dio media san-ción al proyecto de ley de Servicios de Comu-nicación Audiovisual que impulsa el gobiernode José Mujica. Pero la iniciativa se trabó allíy es ahora el turno de Tabaré Vázquez, que aliniciar su campaña electoral con vistas a lasegunda vuelta señaló la necesidad "impos-tergable" de una ley de medios en Uruguay, ala que calificó de “largamente esperada”.

El proyecto de 183 artículos se aprobó en di-ciembre únicamente con los votos del FrenteAmplio, que consiguió 50 votos sobre 85 pre-sentes. La iniciativa votada presentó unos 100cambios con respecto a la que envió el Ejecuti-vo. Ahora le falta la aprobación del Senado.

"Si bien esta administración (en referencia ala del presidente José Mujica) aprobará con elapoyo de legisladores del Frente Amplio unaley largamente esperada, será responsabilidaddel próximo gobierno su reglamentación, im-plementación y cumplimiento. Nos referimos ala necesaria ley de regulación de servicios decomunicación audiovisual", señaló Vázquez.

El candidato se mostró confiado en que elFrente Amplio logrará aprobar la ley de Ser-vicios de Comunicación Audiovisual en di-ciembre, luego de la segunda vuelta electo-ral que definirá al próximo presidente uru-guayo, teniendo en cuenta que conserva una

ventaja de 15 puntos sobre el candidato delPartido Nacional.

"La nueva ley de medios forjará un cambiosustancial no sólo para los artistas y creadoresde este país, sino para los ciudadanos que tie-nen derecho a un servicio de calidad, al mismotiempo que permita proteger y promover dan-do igualdad de oportunidades a nuestra queri-da y rica producción nacional", señaló Vázquezal tiempo que reiteró que la nueva normativaserá prioridad de su administración.

Según informó el portal de noticias DiarioRegistrado, la concentración de los medios severifica en las últimas estadísticas disponibles.En 2010, los grupos Romay (Canal 4), De Feo-Fontaina (Canal 10) y Cardoso-Scheck (Canal12) de Montevideo controlaban el 95 por cientodel mercado de televisión abierta de Uruguay.Ese oligopolio, señala Diario Registrado, cuen-ta además con la titularidad conjunta de Equi-tal SA, que presta servicios de abonados paratodos los cables del país, y Rutsa SA, la reduruguaya de televisión que vende paquetes deprogramación abierta en todo el país.

Algunos de los 100 cambios introducidos alproyecto original en su paso por Diputados serefieren principalmente a cuestiones de ins-trumentación y horarios de emisión de imáge-nes violentas en noticieros, informó Télam.

El proyecto considera como “elementoesencial” la creación de una nueva oficinaregulatoria de la actividad audiovisual, conautonomía y potestades específicas con laque se haga posible el “cumplimiento efi-ciente” de sus cometidos.

Entre las modificaciones, se aprobó incorpo-rar un cambio en los horarios de protección almenor, en atención a la recomendación del re-lator de Naciones Unidas sobre libertad de ex-presión, Frank La Rue. La disposición originalestablecía que en el horario de 6 a 22 los me-dios no podían emitir imágenes con “violenciaexcesiva”. Ahora, la norma incorporó un pá-rrafo que establece que “en programas infor-mativos, cuando se trate de situaciones de no-torio interés público, excepcionalmentepodrán incluirse imágenes de violencia excesi-va”, siempre y cuando se incluyan “avisos

explícitos para prevenir la exposición del pú-blico infantil” a estas imágenes.

Otra modificación relevante, señala Télam,se realizó en las disposiciones sobre publici-dad infantil, que habían sido cuestionadaspor la Asociación Uruguaya de Agencias dePublicidad, por la que se eliminó la prohibi-ción de que aparecieran “figuras, muñecas ysimilares que son elementos importantes enprogramas infantiles” en la publicidad diri-gida a niños. Además, se eliminó una dispo-sición que establecía que no se podría “dar laimpresión de que la posesión, uso o consumode un producto concederá al niño, niña oadolescente ventajas físicas, sociales o psi-cológicas sobre otros”, así como la prohibi-ción de “promover roles estereotipados”.

La norma que se discutirá establece lacreación de un “Consejo de ComunicaciónAudiovisual” (CCA), con el objetivo de “pro-poner, implementar, monitorear y fiscalizarel cumplimiento de las políticas” vinculadasa los medios electrónicos, y a su vez se con-sagra, con rango legal, un ámbito de partici-pación social. El proyecto dispone que estosservicios son de “interés público”, por lo que“es deber del Estado asegurar el acceso uni-versal a los mismos, contribuyendo de estaforma a la libertad de información, la inclu-sión social, la no discriminación, la promo-ción de la diversidad cultural, la educación yel esparcimiento”, señala Télam.

Uno de los ejes fundamentales de la ley es ladefinición sobre monopolios y oligopolios en lapropiedad y control de los servicios de comu-nicación audiovisual que "conspiran contra lademocracia al restringir la pluralidad y diver-sidad que asegura el pleno ejercicio del dere-cho a la información de las personas". Lanormativa establece cuotas mínimas de pro-ducción nacional en pantalla, la obligatorie-dad de que los canales cedan espacios gra-tuitos en épocas electorales y expresa que lasempresas telefónicas no podrán explotarondas de radio ni de televisión. Asimismo, laley dispone "la plena transparencia en elproceso de concesión de autorizaciones ylicencias" con los que se busca limitar laconcentración de estos medios.

UN LÍMITE A LOS MONOPOLIOS MEDIÁTICOS

El candidato del Frente Amplio, que lleva 15 puntos de ventaja en las encuestas, fijó como prioridad lograr la aprobación de una nueva norma. La

iniciativa, que ya tiene media sanción de Diputados, genera grandes resistencias en los grupos concentrados.

Por Pablo Bilsky

Tabaré Vázquez impulsala ley de medios

El presidente de Guatemala, Otto Pé-rez Molina, pidió disculpas a 33 co-munidades de Rabinal, Baja Verapaz

por las violaciones cometidas contra indí-genas Achí, en la construcción de la hi-droeléctrica Chixoy en 1975, informó eldiario guatemalteco La Hora.“Pido las disculpas por los atropellos y

violaciones a los derechos humanos quesufrieron cada una de las comunidades ylo hago en nombre del Estado de Guate-mala, acepten ustedes esa disculpa”,señaló Pérez Molina.

Las comunidades y el gobierno de Guate-mala participaron la semana pasada de lapresentación pública del acuerdo para repa-

rar las graves violaciones de las que fueronvíctimas en 1975 cuando fueron desplazadosy algunos de sus familiares asesinados paraconstruir la hidroeléctrica.

El diario La hora informó que el plan de re-paraciones, que asciende a 153 millones dedólares, será entregado en un plazo de 15años a las 33 comunidades ubicadas entre Ba-ja Verapaz y Quiché, al norte de Guatemala.

Clara Osorio, indígena achí, habitante de lacomunidad Pachux, opinó sobre el acuerdotras haber esperado más de 30 años en recibirel resarcimiento, “Que nos cumplan nuestrosderechos. Mi tierra se quedó bajo el aguacuando construyeron la represa, el agua saliópor otro lado e inundó el terreno dondeteníamos nuestra siembra”, dijo Osorio du-rante la presentación pública del acuerdo.

Osorio asegura que en medio de la cons-trucción de la hidroeléctrica también fueasesinado su padre por soldados y patrullerosde autodefensa civil, civiles aliados con mili-tares, en el marco del desplazamiento de co-munidades que habitaban el área donde seríaconstruida la hidroeléctrica.

El plan para la reparación de las comuni-dades afectadas en 1975 se alcanzó en 2010luego de cuatro años de negociaciones. Sinembargo, con la llegada del gobierno del ge-neral Otto Pérez Molina las negociaciones seestancaron, hasta alcanzar un acuerdo el 14de octubre pasado.

La construcción de la estatal hidroeléctricade Chixoy comenzó a planificarse en 1975 ypara lograr sus objetivos desplazó a miles deindígenas, despojándolos de sus tierras y cul-

tura y obligándolos a migrar en una situaciónde total pobreza. Tras el despojo y en plenaetapa de represión interna, poblaciones comoRabinal y Río Negro, de Baja Verapaz, fueronblancos de masacres a manos del ejército.

Entre las exigencias de las comunidadesestán derechos básicos que les fueron reti-rados y que aún no tienen, tales como luz,construcción de viviendas, carreteras y es-cuelas, el suministro de agua potable, co-bertura de salud pública y la implementa-ción de proyectos agrícolas que no pudieronrealizar luego de perder sus tierras.

Juan de Dios García, representante delas comunidades, señaló que el acuerdotambién es un homenaje a las cientos devíctimas que asesinadas por el ejército enla construcción de la hidroeléctrica.

Guatemala: el Estado pidió disculpasa comunidades indígenasPor P. B.

| internacionalesel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 15

EL INFORME ANUAL 2013-2014 DELObservatorio de Igualdad de la Co-misión Económica para América La-tina y el Caribe (CEPAL) alerta sobrela ausencia, heterogeneidad y dis-

persión de las estadísticas sobre violencia en laregión, pero a la vez destaca que algunas cifrasnacionales dan cuenta de la magnitud del pro-blema. El año pasado, 88 mujeres fueron asesi-nadas por sus parejas o ex parejas en Colombia,83 en Perú, 71 en República Dominicana, 46 enEl Salvador, 40 en Chile, 25 en Uruguay, 20 enParaguay y 17 en Guatemala, señala el informede 92 páginas al que se puede acceder desde lapágina oficial de la CEPAL.

Otras encuestas muestran que 63 de cada 100mujeres en México y 60 de cada 100 mujeres enEcuador han padecido algún incidente de vio-lencia, ya sea por parte de su pareja u otra per-sona. Esta violencia ocurre con mayor frecuen-cia entre quienes tienen o han tenido pareja(casadas, unidas, separadas, divorciadas o viu-das): 48,7 por ciento en Ecuador, 47 por cientoen México y 45,4 por ciento en Uruguay.

Las dificultades para obtener informaciónconfiable y oportuna se agudizan cuando setrata de mujeres indígenas y afrodescendien-tes, señala el relevamiento. Datos disponiblesindican que en Ecuador y Perú alrededor de 38por ciento de las mujeres indígenas han sufridoalguna vez violencia física o sexual a manos desu pareja. Esta situación alcanzaría a 24 por

ciento de las mujeres indígenas en Guatemalay 20 por ciento en Paraguay. Hasta ahora, 11países de la región han tipificado el femici-dio/feminicidio en sus legislaciones: Bolivia,Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guate-mala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá yPerú y tres han construido una agravación parael homicidio: Argentina, Colombia y Venezue-la. La violencia contra las mujeres no puedeanalizarse ni enfrentarse de manera aislada si-no vinculada a los factores de desigualdad

económica, social y cultural que operan en lasrelaciones de poder entre hombres y mujeres,plantea el último informe anual del Observa-torio de Igualdad de Género de América Latinay el Caribe (OIG) de la CEPAL, presentado du-rante el XV Encuentro Internacional de Es-tadísticas de Género de Aguascalientes, queconcluyó la semana pasada en México.

Pese al avance normativo, la CEPAL adviertesobre la falta de políticas públicas e institucio-nes capaces de asegurar su efectiva aplicación

en los países. A esto se suma, dice el informe,que las normas se concentran en el castigo delos agresores, sin atender los distintos factoresque inciden en la violencia contra las mujeres,entre ellos, la desigual distribución del trabajo,en especial del doméstico no remunerado.

La autonomía de la población femenina seve amenazada por la alta proporción de mu-jeres sin ingresos propios, que en 2010 alcan-zaba a 32,7 por ciento, en comparación con12,1 por ciento de los hombres. Por este mo-tivo se plantea “el desafío de evaluar si losprogramas de empoderamiento económicoque se instalan en distintos países contribu-yen o no a la eliminación de la violencia y suscausas a corto y largo plazo”. La CEPAL reco-mienda mejorar la producción de informaciónsobre la violencia de género; llevar a cabo,cuando sea necesario, procesos de reformalegislativa con debates participativos, lograruna coordinación institucional fuerte, de altajerarquía y gran capacidad técnica, e instaurarun sistema verdaderamente integral de aten-ción, capaz de articular las políticas socialescon las respuestas judiciales. También pro-pone fortalecer los mecanismos de atenciónen salud, asegurar el financiamiento adecuadode las políticas públicas, las instituciones y lossectores involucrados en las iniciativas para laerradicación de la violencia contra las muje-res, generar mecanismos transparentes, pe-riódicos y profesionales de evaluación, y es-tablecer espacios para la participación de lasociedad civil, entre otros.

AVANCE EN LAS CAUSAS DE GÉNERO, PERO QUEDA MUCHO POR HACER

El informe anual 2013-2014 del Observatorio de Igualdad de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) destaca la necesidad

de no analizar el tema de manera aislada sino vinculado a los factores de desigualdad económica, social y cultural.

Por P. B.

Desigualdad y violenciacontra la mujer

La mafia anticubana de Miami sigue ha-ciendo negocios y negociados en medio desu cruzada por desestabilizar la revolu-

ción, y tras más de medio siglo de bloqueo, in-tentos de desestabilización y atentados terro-ristas. Y poco es lo que logran, más allá del en-riquecimiento personal y el posicionamientoentre los lobbies que gobiernan los EstadosUnidos. Por quinta vez en menos de un mes, eldiario neoyorquino The New York Times volvióa publicar un extenso editorial sobre Cuba, estavez reconociendo los incontables intentos de-sestabilizadores de Estados Unidos, diseñadospara provocar el derrumbe del gobierno en LaHabana, informó el portal cubano de noticiasPrensa Latina.

Bajo el título “In Cuba, Misadventures in Re-gime Change” (“En Cuba, desventuras al in-tentar un cambio de régimen), el Comité Edi-torial del diario neoyorquino hizo un repaso delos planes imperiales para desestabilizar el go-bierno de Cuba, y destacó que esos proyectossubversivos, “sólo sirvieron como fundamentopara que el gobierno estadounidense gastara264 millones de dólares durante los últimos 18años”, en un intento por instigar supuestas re-formas democráticas en Cuba, señaló PrensaLatina, en su comentario sobre la nota editorialde The New York Times.

El diario neoyorquino reconoce que, lejos dehaber logrado su objetivo, las iniciativas resul-

taron contraproducentes, pues estos fondos“se convirtieron en un imán para charlatanes yladrones”. Con estos dos últimos términos eldiario de Nueva York hace referencia al pode-roso lobby antirrevolucionario que tiene sedeen Miami.“Los sigilosos programas han agravado la

hostilidad entre las dos naciones y han blo-queado oportunidades de cooperar en áreas deinterés mutuo”, señala la nota de The NewYork Times, al tiempo que menciona el accio-nar de la Agencia de Estados Unidos para elDesarrollo Internacional (USAID), que a travésde misiones encubiertas viene tratando de im-plementar proyectos ilegales en Cuba.

El editorial del diario estadounidense detallacómo la inversión en iniciativas para derribarel gobierno cubano aumentó de unos cuantosmillones anualmente a más de 20 millones dedólares en 2004, durante los primeros años delgobierno de George W. Bush (2001-2009),cuando la mayoría de los contratos se otorga-ron sin mayores controles a grupos de cuba-noamericanos. La nota indica que uno de estosgrupos invirtió el dinero recibido en una estra-tegia de lobby internacional, de cuestionablelegalidad, para persuadir a gobiernos extranje-ros a que apoyaran el impopular bloqueo queEstados Unidos impone sobre la isla desde1962. Otro grupo envió grandes cantidades derevistas de historietas a la misión diplomáticaestadounidense en Cuba, desconcertando a susfuncionarios. El dinero proveniente de fondosfederales también se utilizó por los grupos cu-

banoamericanos de Miami para comprar, porejemplo, ropa y comida, pero nunca fue posibleverificar cuánto llegó a manos de la contrarre-volución interna, como se tenía previsto.

Según un informe publicado en noviembrede 2006 por la Oficina de Rendición de Cuentas(GAO) de los Estados Unidos, un contratistausó los fondos de programas para comprar unamotosierra de gas, equipos electrónicos, entreellos, juegos de Nintendo y Play Stations, unabicicleta montañera, abrigos de cuero, latas decarne de cangrejo, y chocolates Godiva. Al mo-mento de hacer una auditoría, los gastos nofueron justificados.

El editorial de The New York Times agregaque, a pesar de los resultados de la investiga-ción de la GAO en 2006, el Congreso de EstadosUnidos autorizó en 2008, 45 millones de dóla-res para los proyectos contra Cuba, una cifrarécord. En diciembre 2009, las autoridades cu-banas arrestaron a Alan Gross, un subcontra-tista estadounidense que viajó a la isla cincoveces como parte de una iniciativa de USAID,fingiendo ser turista, para contrabandear equi-po de comunicación que no es permitido en laisla, destaca el diario estadounidense.

Después de esto, comenta Prensa Latinaacerca de la nota editorial, funcionarios deUSAID y el Departamento de Estado de los Es-tados Unidos argumentaron que era hora desuspender los programas encubiertos contraCuba, mientras que legisladores cubanoameri-canos se resistieron enérgicamente para ase-gurarse de que siguieran en marcha.

Después del arresto de Gross, la USAID novolvió a enviar contratistas estadounidensesa Cuba, pero permitió que las misiones lasdesempeñaran latinoamericanos, muchosde ellos detectados por el servicio de inteli-gencia cubano, como quedó al descubiertohace unos meses.

En este sentido, se recuerda que una re-ciente investigación de Associated Press (AP)reveló un controvertido programa de la com-pañía Creative Associates International, quedesarrolló un sistema de mensajes de textorudimentario, similar a Twitter, conocido co-mo ZunZuneo para generar desestabiliza-ción social dentro de Cuba.

AP reveló en agosto que USAID estabaenviando a jóvenes latinoamericanos a laisla, a identificar personas que pudieran ser“agentes de cambio social”, bajo el pre-texto de organizar eventos, entre ellos unseminario sobre el virus VIH. El editorialdel diario neoyorquino destaca que, en lu-gar de proyectos encubiertos para derrocarel gobierno cubano, los líderes estadouni-denses deben encontrar mecanismos através de una coordinación con el gobiernocubano. “Washington tiene que reconocerque a lo único que puede aspirar, es a in-fluir de manera positiva en la evolución deCuba hacia una sociedad más abierta. Paraeso, es más productivo lograr un acerca-miento diplomático, que insistir en méto-dos artificiosos”, concluye el editorial deThe New York Times.

La mafia de Miami no lee el New York TimesPor P.B.

RANCIO HEDOR EN EL CHIQUERO ANTICUBANO DE FLORIDA

Colombia encabezó el ranking latinoamericano de femicidios en 2013 con 88 asesinatos.

MANUEL COSTA

COLECTIVO AVISPERO

| sociedadel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 17el eslabón

HASTA UN RATO DESPUÉS DELmediodía nada indicaba que eldomingo pasado, 9 de noviembrede 2014, llovería. Pero cerca de lastres el cielo empezó a virar al gris

y la tormenta fue destino.“Qué mala suerte, va a volver a llover, igual

que el domingo pasado”, pensé. Pero habíauna diferencia sustancial entre aquél domingoy éste: yo sabía que en esta oportunidad Co-lectivo Avispero llevaba horas montando lonecesario para el Festival No Autorizado, suopera prima en la disputa por la cultura, lapolítica y las políticas culturales en Rosario.Una opera que también tenía algo de magna:la invitación incluía más de veinte bandas, ar-tistas callejeros, colectivos culturales, mues-tras de pintura, dibujo y fotografía, alimenta-ción sana, la adhesión de más de cincuentaorganizaciones (desde grupos de artistas condemandas sectoriales a agrupaciones de dere-chos humanos, pasando por espacios de in-vestigación política) y un texto que señalaba“preocupación frente a la proliferación deproblemáticas relacionadas con cualquier tipode expresión cultural que no encuadre con laspropuestas oficiales de la ciudad”. Con todosesos componentes, se armaba un abanico co-mo para hacer un buen viento.

Salí de casa y, fiel a mi estrategia de recorridozigzagueante, fui dejando atrás cuadras hastallegar a Paraguay y Wheelwright. Entonces, giréa la izquierda y rumbeé hacia el Parque de lasColectividades. De pronto, vinieron a mi me-moria todos esos personajes, tan serios comosimpáticos, provocadores y amables, que sejuntaban en esa zona a finales de los noventa:las Fiestas del fuego, los grupos de malabaristasy artistas callejeros, las batucadas, los pionerosde mi generación en la guerrilla de la comuni-cación y el activismo artístico-político. A todosellos los reuní de golpe en mi memoria y noté elaire de familia que los ligaba a lo que esperabaencontrarme en el Festival No autorizado.

Ojo, cero nostalgia o alegato de continuidad.La historia no siempre oprime como una pe-sadilla el cerebro de los vivos. No siempre im-pide crear ni hace pasar por pensamientos loque, en rigor, no es más que buena memoria.Tampoco está ahí como vicario del horror, quenos encandila e inmoviliza, o como modeloejemplar, que nos hace vivir como si fuéramosla nota al pie de otra vida. Despojada de esasfunciones, la historia puede actuar como unpunto de comparación para armarse una ima-gen de pasado, una posibilidad, presente, detoma de distancia y valoraciones. Como si nospreguntáramos: ¿Qué había que ya no hay?¿Qué hay que no había?

Mientras camino hacia el Festival ensayorespuestas a esas dos preguntas. Casi veinteaños (¡casi veinte años!) pasaron de aquellasmovidas que vinculaban arte, autogestión yresistencia de la que estoy a punto a habitar.En aquél entonces, esa zona de la ciudad re-cién comenzaba a dar sus pasos de alta gama,la incipiente marca Rosario tenía un sesgomás comunitario y asistencial (reflejado parti-cularmente en la cultura y la salud) que turís-tico y consumista, mientras que las lógicasneoliberales hegemónicas convertían al Esta-do, en especial provincial y nacional, en unenemigo absoluto. Hace veinte años, además,no había Internet.

Actualmente, la costanera tiene varias zo-nas que permiten disfrutar el espacio públi-co (de hecho, el Festival No Autorizado su-cederá en un lugar intransitable hace veinteaños) y otras concesionadas a unos pocosempresarios, que la levantan con palamecánica. Pero la principal mina de oro estácruzando la calle, donde se han levantado

numerosos edificios con vista al río, dandocuerpo a la mercantilización del paisaje, yrefuerza la idea, turística y escópica, de enuna ciudad cuyo valor no estaría en ellamisma sino en lo que desde ella se puedever. Lo que natura da, la soja fideicomisa.

Hoy, unos pocos viven de la gestión cultu-ral, y aunque muchos artistas y productoresculturales no vemos al Estado como enemi-go (somos más flexibles y móviles, capacesde entrar y salir de las instituciones), pro-blemas con él sobran: vacíos legales que fa-cilitan hace años políticas de contrataciónprecaria, una ola reciente de clausura de es-pacios independientes y, más ampliamente,un giro estratégico de la política culturallocal que afecta a toda la ciudad son muypreocupantes. El territorio se está minando.Ah, y ahora hay Internet.

La gente cuando llueveMi primer contacto físico con el Festival No

Autorizado fue por su “punto B”, situado enMoreno y el río. La delimitación del espacioera agradablemente irregular. Incluía,además de carteles que decían “La cultura nose negocia” (pegados con cinta en los árbo-les), varias planchas de madera y palets graf-fiteados en los que convivían budas, calave-ras y figuras geométricas de muchos colores,unas sombrillas protectoras enterradas en elpasto, muestras colgantes de fotos, un pues-tito de venta de imanes, banderines y un so-nido dignísimo, del que brotaba algo que mesonó bastante ambient house. Creo quehabía terminado la performance Mu-danzas,de Nadia Grisetti y Julio Buena vida y el si-guiente turno era de Masi García. Me quedéun rato mirando los imanes y las remeras a laventa y disfrutando la sensación de “cosaarmándose”, expresada en el incesante goteode personas que se iba acercando, buscandoun lugar en esa comunidad efímera. Me en-contré con Gabriel de Avispero y le preguntépor la relación de los artistas con el festival:si había algún compromiso o, como otras ve-ces, los músicos limitarían su aporte a tocar,lo cual siempre me pareció un caso enojosode la ley del menor esfuerzo. Su respuestame alegró: “Todos entendieron que esto noes un festival de bandas, la mayoría se acercópor afinidad con nuestras posiciones”. El

cielo estaba cada vez más oscuro, pero bue-no. Decidí caminar hasta el otro puesto deavanzada, formando parte del ir y venir degente de un punto al otro. Más que avispas,pensé, parecemos hormigas; y enseguidapensé que hormigas y abejas han sido figurasclásicas de las retóricas comunitarias. Lasavispas, en cambio, no. Tienen mala fama.

En Oroño y el río, el “punto A”, una granmediasombra y unos parantes hacían de basede operaciones. Colgando de sogas, unos ban-derines rojos con lunares blancos trazaban de-licadamente el perímetro destinado a los reci-tales. Me encontré con un amigo, dividimos laatención entre nuestra charla y las cancionesde Rodolfo Maruscix y Patricio Carrogio. Cuan-do terminaron me alejé del escenario, buscan-do distancia para tener una perspectiva másgeneral de la cosa. Caminé hasta la vereda y,desde allí, pude notar cómo el festival se ibaensanchando, concéntricamente, a base degente sentada en el piso, en reposeras, en lo-nas, de gente apoyada sobre sus bicicletas ocontra los árboles, de gente sola, en pareja, engrupos. Vi a Soledad y a Victoria de Avispero.Se habían hecho unas remeras con el logo delcolectivo. De pronto, me doy cuenta que em-pieza a tocar una murga. Gritan, en un verso,su nombre: Nacidos por cesárea. Me sorprendey me alegra verlos ahí. Los escucho un rato, losveo bailar, saltar, reírse.

Cuando terminaron, Gary de Avispero seacercó al micrófono. Agradeció y recordó a lospresentes que las reuniones del colectivo sonabiertas a todo el que quiera participar.Mientras tanto, Los Canadienses se prepara-ban para tocar y era obvio que faltaba un ratopara eso. Entonces, decidí deambular, mirarun poco, saludar a conocidos. Vi gente ven-diendo cervezas artesanales, libros, acceso-rios y comidas. No vi policías ni gendarmes niprefectura. Vi pasar una chica, sonriendo, conuna remera blanca en la mano, mostrándo-sela a alguien que había quedado detrás en micaminata. La remera tenía una inscripción:La cultura no se censura. Entonces me acordéque en la semana los de Avispero me habíancontado que unos chicos iban a poner unpuestito para serigrafiar remeras con lasconsignas del día. Con ese dato en la cabeza,hice un paneo rápido y empecé a ver remerasserigrafiadas, con la pintura todavía fresca,

por todo el parque. Aproveché el paneo paraejercitar un poco mi mirada sociológica sil-vestre: calculé unas 500 personas; la inmensamayoría podía inscribirse en algún lugar de laclase media. Sobre este esquemita precario yatrevido percibí un rasgo que me interesóparticularmente: muy pocos (entre los queme contaba) tenían más de treinta y pico. Eldato encendió la solemnidad del historiadorque me habita: ¿era hora de una nueva gene-ración de activistas culturales en Rosario? Nopude responder a eso, pero sí sabía que erahora de la reunión en la que distintos gruposy personas intercambiaríamos ideas sobreproyectos y políticas culturales, buscandofamiliarizarnos con situaciones que iban delteatro rosarino a las redes de artistas en Bra-sil. Nos sentamos en círculo, con Los cana-dienses tocando cerca de nuestros oídos, peroa los pocos minutos se largó a llover. Rayos ycentellas. Y agua. El grupo se desarmó; mástarde se volvió a armar, y aunque yo ya noestaba, me enteré por mail de lo charlado.

Por seguridad, el festival pasó a una moda-lidad unplugged. Tambores, vientos, guitarrascriollas. De Mononinos y La Orquesta Infinitase hicieron cargo del asunto, funcionandocomo atractores de gente que se amontanabaalrededor suyo para bailar, saltar, cantar.Mientras tanto, allá, en Internet, las redessociales repiqueteaban con mensajes de per-sistencia, “Ni la lluvia detiene a las avispas!”,“Con lluvia y todo, ¡el festival sigue!”, “Diosestá entongado con la muni”, “Gracias a lalluvia, que nos ha dado tanto, nos dio unafiesta, tambores y canto”, “La lluvia no nospara”, “Gracias por este hecho histórico” yfotos que atestiguaban que, a veces, cuandollueve, algunas personas van al parque.

Mientras seguía lloviendo fue cayendo lanoche. A base de percusión y baile en masa, lagente que se quedó hasta la última gota ter-minó de darle a la experiencia un tono purifi-cante e iniciático, enredados en una danzacolectiva, festejando un acontecimiento decuyos efectos no podemos aún decir dema-siado pero que la intuición me lleva a pensarque puede haber un camino: el del nacimientode una red de movimientos que apuestan amaneras más democráticas, colectivas ymultitudinarias no sólo de producir culturasino también de gestionarla.

UNA CRÓNICA DEL FESTIVAL NO AUTORIZADO

¿A dónde va la gentecuando llueve?Por Ezequiel Gatto

contrapunto | el eslabónpágina 18 | sábado 15 de noviembre de 2014

ESTE JUEVES SE LANZÓ LA “XXVMuestra Anual de Fotoperiodis-mo” de la Asociación de Reporte-ros Gráficos de la Argentina(Argra), una exposición que se

extiende a lo largo y ancho del espacio quedispone el Centro de Expresiones Contem-poráneas, en Paseo de las Artes y el Río.

La misma permanecerá abierta al públi-co hasta el 30 de noviembre, de miércolesa domingos de 16 a 20, con entrada libre ygratuita, y se podrá hacer además una re-corrida por un extracto seleccionado de laemblemática muestra “30 años. Fotope-riodismo en Democracia”.

Argra, que reúne a unos ochocientos ad-herentes en todo el país, recibió en princi-pio unas 3 mil fotos representativas detodo el 2013. Cinco integrantes de la aso-ciación conformaron un jurado de nota-bles, entre los que se encuentra el rosarinoHéctor Río, que seleccionó finalmente las278 imágenes definitivas expuestas.

Son diez los reporteros gráficos localesque aportaron sus miradas en esta edi-ción: Ángel Amaya, José Granata, Francis-co Guillén, Marcelo Masuelli, SilvioMoriconi, Celina Mutti Lovera, MarceloManera, Silvina Salinas, Matías Sarlo yGuillermo Turín.

En dialogó con el periódico el eslabón,Silvio Moriconi manifestó que el hecho dehaber sido seleccionado “por un lado teproduce orgullo y por el otro satisfacción,porque es un reconocimiento de tus paresy el jurado está compuesto por reporterosque trabajan igual que nosotros todos losdías”. Moriconi, que actualmente trabajaen el área de prensa de la Municipalidad,comenzó a curtir el oficio a finales del si-glo pasado, en momentos en que el paístransitaba convulsiones políticas y econó-micas extremas, revelando fotografías enun estudio que acondicionó junto a com-pañeros en el altillo de una casa de Zeba-llos entre España y Roca; dondeprecisamente se cocinaban los primerosnúmeros de este periódico. Además aportóimágenes en la revista de Cablehogar y entapas de discos de Los Vándalos y Suceso-res de la Bestia, entre otros.

Dos fotografías tomadas por Silvio Mo-riconi se exhiben en esta edición: “Una esdeportiva y la otra cultural”, aclara. En laprimera se puede ver al Sapito Encina re-cién salido del túnel del Gigante de Arro-yito hacía el verde césped, en medio deuna lluvia de miles de papelitos auriazu-les, minutos previos al pitazo que devol-vió el clásico entre Central y Newell`sluego de tres años sin enfrentamientos yque tuvo al volante como uno de los arti-lleros de esa tarde. La otra imagen selec-cionada por el jurado es la registrada enun camarín improvisado en el Festival dePayasadas en el parque de España. “Esuna foto de una clown que se está maqui-llando y tiene que ver también con la pre-cariedad del lugar donde se produjo”, dijoal respecto el reportero.

—¿Cómo es exponer esas fotos desprovistasdel texto periodístico?—Las fotos que se exponen en la mues-

tra tienen un breve resumen hecho mí, co-mo una bajada. En periodismo depende dela interpretación; por ejemplo, uno puedesacar una foto con una intención y un edi-tor le puede dar otra. Muchas veces en elapuro por tratar temas como la «inseguri-dad» se publican fotos que se sacaron enun barrio con otra intencionalidad.

—¿Cómo viven los reporteros gráficos lamultiplicidad de imágenes que producimos

los usuarios de las redes sociales hoy? ¿Hayuna influencia mutua?—Hay un cambio en la mirada de los

fotógrafos, la avalancha de imágenes nosobliga a afinar el ojo y ejercer como unamayor responsabilidad y sagacidad en eltrabajo que realizamos. Ahora todo elmundo saca fotos, es masivo; por ejemplounos usuarios del sitio de fotos flick, enBrasil, fueron contratados para trabajar enun medio gráfico importante. Para mí esono es polémico porque uno también usaesos canales, es como si el taxista se eno-jara con el resto de los choferes porquequieren manejar.

—¿Qué cosas tiene que tener para vos unreportero gráfico?—Mucha pasión y dedicación como

cualquier trabajo. Además tenés que tenerun temple especial, yo aprendí también aser respetuoso. Por ahí le estás sacandouna foto a un vecino en Tiro Suizo que salea la vereda a tomar mate y te mira comodiciendo: “¿Qué hacés?”. O le tenés quesacar una foto a una madre que perdió unhijo. No hay que abusar de esa privacidad yagradecer si te abren una ventanita. Y másallá de esa ambición para conseguir unafoto, tratar de no romper ese lazo quetenés con el otro, para no perder lo huma-no. Si perdés lo humano estás listo, mandála cámara que vaya sola.

Imágenes de acá y de alláLas 278 fotos que conforman la vigésima

quinta exposición de Argra, proponen unrecorrido narrativo sobre los hechos másrelevantes de 2013 en materia de actuali-dad, deportes, retratos, vida cotidiana,política, naturaleza, medio ambiente, ar-tes y espectáculos.

La modalidad de selección del comitéeditor, que integran cuatro reporteros grá-

ficos de Buenos Aires y uno del interior, esir haciendo correr las casi 3 mil fotos y conun puntero láser seleccionar las preferi-das; de esta manera si una foto logra ser“marcada” por tres de cinco miembros deljurado, sigue en carrera. Alejandro delBosco, Alfredo Herms, Emiliana Miguelez,Jorge “Coco” Yáñez y el rosarino HéctorRio, conformaron el comité editor.

Además de Moriconi, hay otros nueve re-porteros gráficos locales incluidos en lamuestra itinerante de Argra que se expandedel centro hacía el norte y el sur del país.

La tragedia de calle Salta 2141 es una delas temáticas insoslayables: algunas queretratan lo indescriptible, lo dramático ylo emotivo, como el registro de MarceloMasuelli que en una de sus tres fotos re-trata a dos rescatistas que se enseñan unportarretratos matrimonial encontradoentre una montaña de escombros; o laimagen de Ángel Amaya en la puerta deledificio en llamas, segundos después de

la explosión. Y otras postales negras de loocurrido el 6 de agosto del año pasado, através de las cámaras de Marcelo Manerasobre el trabajo de rescatistas y la de Ce-lina Mutti Lovera en una instantánea querefleja la perplejidad de una vecina anteel siniestro.

También se aprecian fotos de MatíasSarlo, una que retrata a los jugadores deNewell`s haciendo volar por el aire al TataMartino, que como director técnico en 2013logró una nueva estrella para las vitrinasleprosas. Otra de Sarlo, que reflejó el plande alfabetización cubano “Yo sí puedo”. Laimagen del arquerito suplente de Central,Emilio Di Fulvio, volando en una prácticaen Arroyo Seco captada por Silvina Salinas,y la de un joven atacado por palometas.Francisco Guillen retrató el derrumbe de unbúnker de drogas en un barrio y la tensiónen un Supermercado chino luego de un in-tento de saqueo en diciembre pasado Unespectacular incendio de dos camiones enla Autopista Rosario –Buenos Aires del ex-perimentado José Granata y una particularpartida de ajedrez en los torneos interes-colares capturada por Guillermo Turín.

La muestra emblema, imperdibleComo una extensión de la muestra anual,

en el Centro de Expresiones Contemporá-neas, se expondrá “30 años: Fotoperiodis-mo en Democracia”, que propone unrecorrido por 73 fotografías en gran for-mato seleccionadas del libro del mismonombre que se publicará próximamente. Setrata de un trabajo conjunto de Argra con elPrograma Memoria en Movimiento de laSecretaría de Comunicación Pública de laNación que contó con la curaduría de des-tacados referentes del fotoperiodismo y elmundo editorial como Gabriel Díaz, MarcosAdandía, Daniel García y Rafael Calviño.

EL 2013 EN IMÁGENES

Argra muestra en RosarioReporteros gráficos de la Argentina inauguró este jueves su exposición en el CEC. Por primera vez se exhibirán los puntos de vista de diez fotógrafos locales.

Por Juan Pablo de la Vega

MANUEL COSTA

La muestra, que se inauguró el pasado jueves, continuará hasta el 30 de noviembre en el Centro de Expresiones Contemporáneas.

FOTOPERIODISMO EN ARGENTINA.La Asociación de Reporteros Gráficosde la República Argentina nuclea amás de 800 profesionales en actividadque se desempeñan a lo largo de todoel país y en el extranjero. Creada en1942, ha consolidado su rol como re-ferente del fotoperiodismo nacional ylatinoamericano. La muestra de Argra,por su parte, nace en 1981, cuando ungrupo de reporteros comenzó a expo-ner las fotos que no podían publicar enlos medios que trabajaban, por cues-tiones ideológicas, coyunturales o deotra índole, entonces realizaron unamuestra en la casa de uno de ellos,para hacer visible ese material.

Cine

ALEXANDER Y UN DÍA TERRIBLELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 14.30, 16.10, 17.50.Showcase: 12.25, 14.20, 16.45, 18.40.Sunstar: 14.30, 16.30, 18.30, 20.40.Village: 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15,18.15, 19.15, 20.15, 21.15, 22.15, 23.15;trasnoche 0.15, 1.15.

ANNABELLE DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 19.10, 21.15, 23.10.Showcase: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50,21.05, 23.20; trasnoche 1.30.Sunstar: 22.45; trasnoche 1.00.Village: 21.15, 23.30; trasnoche 1.30.

ANTES DE DESPERTARLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 14.30, 16.30, 18.30,20.30, 22.40.Cines Del Centro: 15.20, 17.10, 18.50,20.30, 22.20.Showcase: 20.40, 22.45; trasnoche 0.55.Sunstar: 14.20, 16.15, 20.30.

ASÍ EN LA TIERRA COMO EN ELINFIERNOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.40, 15.30, 17.30, 19.20,21.10, 23.15.Showcase: 18.20, 20.25, 22.35;trasnoche 0.50.Sunstar: 18.15, 22.30; trasnoche 0.50.Village: 19.45, 21.45, 23.45; trasnoche 1.45.

BIENVENIDO, LEÓN DE FRANCIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 19.

CAMINANDO ENTRE TUMBASLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.20.Showcase: 12.35, 15, 17.25, 19.50, 22.15;trasnoche 0.40.Sunstar: 15, 17.20, 19.40, 22; trasnoche 0.30.Village: 13, 15.30, 18, 20.30, 23.15;trasnoche 1.30.

DRÁCULALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 12.10, 14.15, 16.30, 18.35,20.50, 22.55; trasnoche 1.10.Sunstar: 14.40, 16.40, 19.Village: 14, 18.30, 20.30, 22.30;trasnoche 0.30.

EL LIBRO DE LA VIDALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, DG: 13.10, 15.10, 17.10.Showcase, DG: 14.10. 3D: 12.05, 16.15.Village, 3D: 13, 15, 17.

ELSA & FREDLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 18.Cines Del Centro: 15, 21.45.

EL ÚLTIMO AMORLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.10, 17.20.

EN EL TORNADOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 20.40, 23; trasnoche 1.20.Sunstar: 21.10, 23.10; trasnoche 1.10.Village: 13, 15, 17, 21.30, 23.30;trasnoche 1.30.

FORCE MAJEURE:LA TRAICIÓN DEL INSTINTOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 16.55, 19.20.

HÉRCULESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoVillage: En castellano: 23.Monumental, en castellano: 15, 18.20, 21.30.Cines Del Centro: 19.40.Showcase, en castellano: 14.50, 18.15,21.40; trasnoche 1.05. Subtitulada: 12,12.30, 13, 15.20, 15.50, 16.20, 18.45,19.15, 19.45, 22.10, 22.40, 23.10;trasnoche 1.35.Sunstar, en castellano: *14, 17.10, 20.15,23.15. Subtitulada: 15, 18.10, 21.15;trasnoche 0.15.Village, en castellano: 15, 15.30, 18.15,18.45, 21.30, 22; trasnoche 1.00, 1.15.Subtitulada: 13, 16, 17.45, 19.15, 21,22.30; trasnoche 00.15.

LAS TORTUGAS NINJALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoVillage: 13, 15.

LOS BOXTROLLSMonumental, DG: 13.30, 15.20, 17.20.Showcase, DG: 12, 16.20. 3D: 14.10, 18.30.Sunstar, 3D: *14.10, 16.10.Village, 3D: 13.30, 15.40, 17.45.

MADRES PERFECTASLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.40, 15.50, 20.10, 22.30.

MAGIA A LA LUZ DE LA LUNALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.05, 17, 18.55,20.50, 22.45.Showcase: 12.15, 14.25, 16.35, 18.45,20.55, 23.05; trasnoche 1.15.Sunstar: 15.10.

RELATOS SALVAJESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 20, 22.15.Showcase: 12.10, 14.40, 17.10, 19.55,22.30; trasnoche 1.00.Sunstar: 17.10, 19.30, 22.10; trasnoche 0.20.Village: 14.45, 17.20, 20; trasnoche 1.10.

TONTO Y RETONTO 2 DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, en castellano: 13.50, 16,18.10, 20.20. Subtitulada: 22.45.Showcase, subtitulada: 12.45, 15.10,20, 22.35.Sunstar, en castellano: 18.10, 20.30.Village, en castellano: 13.30, 18.15, 20.45.

TORRENTE 5: OPERACIÓN EUROVEGAS DLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 21, 23.Showcase: 17.35; trasnoche 1.00.Village: 16.

UN AMOR EN TIEMPO DE SELFIEShowcase: 12.50, 15.15, 17.40, 20.45,23.15; trasnoche 1.45.Sunstar: 22.40; trasnoche 1.00.Village: 16, 19.

Música

FERNANDO CABRERASábado 15 de noviembre a las 21.30 enPlataforma Lavarden, Mendoza y Sarmiento.

CASTAÑAS DE CAJÚSábado 15 de noviembre a las 22 enOlimpo Bar, Corrientes y Mendoza.

HORACIO FUMERO TRÍOSábado 15 de noviembre a las 20 en C. C.Roberto Fontanarrosa, San Martín 1080.

LAS PASTILLAS DEL ABUELOSábado 15 de noviembre a las 22 enAnfiteatro Municipal, Parque Urquiza.

CAMERON + PIEL & HUESOSSábado 15 de noviembre a las 22 enMcNamara, Tucumán 1016.

SANTO CHANGOSábado 15 de noviembre a las 22 enBerlín Café, Pje Simeoni 1128.

COOL CONFUSIÓN +GERMINANDO REGGAESábado 15 de noviembre a las 22 enDistrito Siete, Ovidio Lagos 790.

EVELINA SANZO & THE BÚHOSDomingo 16 de noviembre a las 20.30 enPlataforma Lavarden, Mendoza y Sarmiento.

UVI TORRESJueves 20 de noviembre a las 21 enClubdeFun, Sarmiento 384.

PAMPA YAKUZA + LA TUPACAJueves 20 de noviembre a las en Pugliese,Corrientes 1530.

Teatro

LAS PUTAS DE SAN JULIÁNActúan: Osvaldo Bayer, Mariela Acosta,Valeria Castro, Lucio Cerdá, MercedesFerrería, Hilario Laffitte, Maite Mosquera,Pablo Palavecino, Sergio Pascual, DanielaSalerno, Alejandra Shanahan, MónicaSoruco y Laura Wich. Sábado 15 denoviembre a las 22 y domingo 16 a las 20en Teatro Empleados de Comercio,Corrientes 450

YA ESTOY SOLODirección: Paula García Jurado.Dramaturgia: Romina Mazzadi Arro.Actúa: Elisabet Cunsolo.Sábado 15 de noviembre a las 22 enEspacio bravo, Salta 1857.

UNA IDEA PARA UNA PEQUEÑA OBRADirección y dramaturgia: Rody Bertol.Actúan: Juan Nemirovsky, Gisela Sogne,Martin Ovando, Soledad Murguía, PaulaViel, Diego Bollero y Chavo Ghirlanda.Sábado 15 de noviembre a las 22 en LaManzana, San Juan 1950.

ESTRELLADOS EN LA VÍA LÁCTEADirección: Héctor Ansaldi. Dramaturgia:Karl Wittlinder. Actúan: Daniel López,Melisa Cosentino y Héctor Ansaldi.Sábado 15 de noviembre a las 22 enCaras y Caretas, Corrientes 1518.

VUELO A CAPISTRANODirección: Santiago Buzzi. Dramaturgia:Carlos Gorostiza. Actúan: FernandoPanzeri, Clarisa Pistacchia y Nora Claeys.Sábado 15 de noviembre a las 22 enIntegrart, Catamarca 1781.

ALGO SANGRADirección y dramaturgia: MelisaMartyniuk. Actúan: Federico de Battista,Franco Pisano y Julia Tarditti. Sábado 15de noviembre a las 22 en La Peruta,Pellegrini 957.

LA GUARIDA DEL ZORZALDirección: Valeria Rico. Dramaturgia:Chakaruna Teatro. Actúan: Lautaro Lamas,René del Sol y Leonardo Oliva.Domingo 16 de noviembre a las 20 enCultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

LA RECETA. EL ÚLTIMO INGREDIENTEDirección: Pablo Aguiar. Dramaturgia:Grupo Teatral La Vertiente. Actúan: GretelPayer y Pamela Di Lorenzo.Domingo 16 de noviembre a las 20.30 enLa Mrada, San Martín 771 – P.A.

SIN RETORNODirección: Gloria Piñero. Dramaturgia:Rubén León Makinistian.Domingo 16 de noviembre a las 21 en LaNave, San Lorenzo 1383.

ANONYMOUSDirección: Carla Tealdi. Actúan: FedericoDe Battista, Malén Meazza Maté y JuliaTarditti. Jueves 20 de noviembre a las21.30 en Cultural de Abajo, San Lorenzo yEntre Ríos.

QUIERO QUE GUSTES DE MIDirección: Gustavo Di Pinto. Dramaturgia:Leandro Barticevic y Gonzalo Ortiz.Actúan: Aimé Fehleisen, HernánOlazagoitía, Damián Sanabria, FernandoPorcel, Rolando Tabares, CristhianLedesma y Santiago D'Agostino. Viernes21 de noviembre a las 22 en La Morada,San Martín 771 - P.A.

Muestras

LA LÍNEA DE GRELAMuestra de dibujos, maderas y collages acien años del nacimiento del artistaplástico Juan Grela, con curaduría deAdriana Armando y Guillermo Fantoni. Laexposición podrá visitarse en el EspacioDe Arte Fundación Osde, bulevar Oroño973, hasta el 30 de noviembre.Lunes a viernes de 12 a 20 y los sábados,domingos y feriados de 17 a 20.

TV

NOTORIUS (EEUU, 1946)Director: Alfred HitchcockJueves 20 de noviembre a las 4 amen la TV Pública.

Web

WWW.CIRCULOBELLASARTES.COM/BENJAMINAtlas de la obra del ensayista alemánWalter Benjamin; índice de conceptos,índice de obras y búsqueda aleatoria.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

| contrapuntoel eslabón sábado 15 de noviembre de 2014 | página 19

Cartelera

Tropicália, documental sobre la homónima escena de van-guardia artística brasilera de finales de los sesenta. El lar-gometraje dirigido por el realizador brasileño MarceloMachado en 2012 abarca desde 1967 a 1969, período en elque el tropicalismo tuvo su auge. Entre los entrevistados fi-guran: los músicos Caetano Veloso y Gilberto Gil, la agru-pación Os Mutantes, Nara Leao, Tom Zé, Gal Costa, elartista plástico Hélio Oiticica, el cineasta Glauber Rocha.

Jueves 13, Viernes 14 , Sábado 15, Domingo 16 denoviembre a las 20.30 en El Cairo, Santa Fe 1120.

Tropicalismo en pantalla grande

En el marco de la feria VMV se presentará en vivoCoiffeur, cantautor del oeste de Buenos Aires, quien hacetiempo visita frecuentemente la ciudad de Rosario. Lajornada también contará con musicalización a cargo delos deejays Checho y Emi Boero; pintura mural en vivopor Bruno Crispino y una exposición de cuadros y dibujosde Extremaución Kerowaj.

Sábado 15 de noviembre a partir de las 16 en Chiva,Salta 2953.

Tarde-noche de feria

Festival en la zona sur de Rosario, con la presentación envivo de la legendaria banda de 2 tone ska Scraps junto aHijos del Reina, Los Wolfmen, Indio Malo y Saposoundsystem. Musicalizarán la velada los selectors Tur-koska y Diego B (Lima Sur). Habrá exposición de artesgráficas a cargo de: Maxi Conforti, Azul Ventura, PacoPetrocelli y Alfredo Norese. Habrá barra de cocktails yservicio de bufét.

Sábado 21 de noviembre a las 21 en Paraguay 4586, ClubIndalecio González Theyler (No se suspende por lluvia).

Festival La Familia Unida

contratapa | el eslabónpágina 20 | sábado 15 de noviembre de 2014

204

06

08

010

5

sábado

Soleado32° Mín. 17°

domingo

Soleado32° Mín. 19°

lunes

Parcialmente soleado32° Mín. 20°

martes

Nubes y sol33° Mín. 18°

miércoles

Tormentas29° Mín. 15°

jueves

Soleado27° Mín. 14°

viernes

Soleado27° Mín. 15°

Pronóstico ampliado Presentado por Tusam

Ilustraciones de Carlos Masinger

Yo no sé. Las huellas, mejor dichohuellones de los carros que aparecíanluego de un dia de lluvia daban lugar

a tener a mano terrones de tierra que no-sotros llamábamos piedra y que era el ele-mento contundente a la hora de dirimir lasdisputas ocasionales. Ganaba el que hacíasonar más chapas de los techos de la calledel bando contrario, por lo general éramoslos de la cortada contra los de crespo, don-de vivían Camba y demás amigos, que enun momento determinado dejábamos deser amigos para comenzar una guerra depiedra. Pedro, al tiempo, supo que según labiblia, no lo decía muy convencido, el mis-mo Jesús le había dicho a uno de los após-

toles: Pedro, vos serás la piedra donde seasentará nuestra iglesia. Empezábamos lasecundaria y nos dábamos cuenta quehabía dos tipos de pedradas, por un lado lasde las hinchadas de fútbol, parece que hu-biesen nacido con el mismo deporte. Elmismo Pedro se acuerda, en el viejo estadiode Central, donde había una parte neutral,se veía pasar dos minutos de piedra, mien-tras que el partido seguía como si nada. Ytambién al tiempo las otras piedras, las delprimer Rosariazo por ejemplo, donde a es-tudiantes y trabajadores les servían comodefensa ante el embate de la caballería dela dictadura de entonces. También nos en-terábamos que el apodo que figuraba en elálbum, el de calamares, para los de platen-se... en realidad les cabía mejor el de tira-

piedra. También a las ma-nos de Pedro y a mi caíanlos primeros escritos deJauretche, verdaderapiedra en el zapato delestablishment intelectualde entonces, que se nosiría de este mundo al pocotiempo, en el 74. En estosdías uno se entera que en unagran piedra proveniente, segúndicen, del big bang, lograronmeter una sonda que quizás nosde información del origen, delprincipio de los principios. Pedrome decía: sabés? la clave está en lapalabra piedra. Si seguimos reivin-dicando al pensamiento nacional y atipos como Jauretche, va a seguirsiendo una piedra en el zapato de loscontra, que a nosotros nos va a servir paraandar mejor en esta gran marcha. Por otrolado, me decía, al vigía de occidente, como

dice la canción deSerrat, en cual-quier momentole ponemos afuncionar el

Atento de Be-navídez. Es casi

como un título de unguapo que solía citar el mismo Bor-

ges, el Atento de Benavídez. Y despuésestá el discurso opositor, sigue diciendoPedro, que parece moderno pero terminaapelando a la mano invisible del mercado,que esa sí te lleva a la edad de piedra en elretroceso. Y después están los buitres consus aliados locales que tiran más que conpiedra para desbarrancar todo. Bueno, paraeste problemita, me dice Pedro, la soluciónestá en los que aquí abajo amasemos losterrones de tierra, de estas tierras indoma-bles, y los convirtamos en piedra; y conunas cuantas hondas cargadas de pensa-miento nacional pasemos al frente.

Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Piedra y pensamiento