efluentes laboratório fotografico

Manual do Cdigo de Prticas de Controle para Laboratrios Fotogrficos

The Silver CouncilThe Silver Council um grupo de associaes comerciais, sociedades tcnicas,municipalidades e agncias governamentais dos EUA cujos membros so afetados diretamentepor regulamentaes sobre o uso e processamento da prata. O objetivo do Silver Council incentivar a comunicao entre as comunidades reguladoras e reguladas a fim de apoiar apesquisa cientfica e compartilhar as informaes cientficas, tcnicas e econmicas atuaissobre a prata de modo que as metas comuns de preveno da poluio, reciclagem,conservao dos recursos hdricos e cumprimento da lei sejam atingidas.

The Silver Councila/c PIMA550 Mamaroneck Road, Suite 307Harrison, NY USA 10528-1612

Telefone: 00xx1-914-698-7603Fax: 00xx1-914-698-7609

Website: www.silvercouncil.org

Este documento pode ser reproduzido em sua totalidade sem permisso para distribuio gratuita a laboratrios de processamento fotogrfico.

Direitos reservados pela National Association of Photographic Manufacturers, Inc.

2/19/2000

2/19/2000Manual do Cdigo de Prticas de Controle para Laboratrios Fotogrficos

Manual do Cdigo de Prticas de Controle para LaboratriosFotogrficosO Manual do Cdigo de Prticas de Controle para Laboratrios Fotogrficos um conjunto deprocedimentos operacionais recomendados cujo objetivo reduzir a quantidade de prata e ovolume total de solues descartadas na rede de esgotos.

Limitaes do Manual do Cdigo de Prticas de Controle paraLaboratrios Fotogrficos

O Manual do Cdigo de Prticas de Controle para Laboratrios Fotogrficos no substituiregulamentaes locais existentes. Use este manual somente aps a municipalidade localhouver incorporado o Cdigo de Prticas de Controle para Empresas Responsveis porDescargas em suas regulamentaes. O uso deste manual onde o cdigo no tenha sidoadotado pode fazer com que o laboratrio encontre-se em descumprimento s regulamentaeslocais. Antes de usar este manual, todos os laboratrios devem consultar o rgo governamentallocal a fim de determinar os requisitos das regulamentaes que a eles se aplicam. Para obtermais informaes, contate The Silver Council.


Agradecimentos

Muitas pessoas representando o setor de processamento fotogrfico contriburam na elaborao doManual do Cdigo de Prticas de Controle para Laboratrios Fotogrficos. Este manual oresultado direto desta participao no processo do comit. Reconhecemos agradecidamente todasessas contribuies.

Os participantes de forma voluntria, ofertaram seu tempo e experincia, garantindo assim queeste manual fornea uma abordagem redigida por laboratrios de processamento fotogrfico paralaboratrios de processamento fotogrfico. Agradecemos a cada uma dessas pessoas e s suasempresas. Agradecemos especialmente ao The Silver Council e Photo Marketing AssociationInternational por financiarem este projeto.

Sr. George Champagne, Jr. Abar Color Labs

Sr. Harvey Fowler, Jr. Eastman Kodak Company

Sr. Tom Kelly Ritz Camera Centers

Sra. Tammy Nelson Konica USA Inc.

Sr. Brian Noble Nobles Camera Shop

Sr. Jim Noller Eckerd Corporation

Sr. Herb Stein Consultor do setor de fotografia

Sr. Scott Summers Eastman Kodak Company

Sr. Ron Willson, presidente do comit Photo Marketing Association International

Sr. Bert Wilson Olan Mills, Inc.

Sr. Dick Woolley Qualex Inc.

Dr. Judith Zaczkowski Envision Compliance Ltd., consultora ambiental


Parte 11.0 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Regulamentao da prata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2a. Limites baseados na concentrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2b. Limites baseados no desempenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Uma histria de CPC de sucesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.0 Determinao da categoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos pequenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Como usar a planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos mdios e grandes . . 6Planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos mdios e grandes . . . . . . . . . . . . 7

3.0 Laboratrios fotogrficos pequenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.1 Opes para cumprir com as regulamentaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.2 Configuraes do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

a. Unidade eletroltica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9b. Um ou dois cartuchos de recuperao qumica . . . . . . . . . . . . . . . . . 10c. Unidade eletroltica seguida por um cartucho de recuperao qumica 11d. Manipulao fora do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.0 Laboratrios fotogrficos mdios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.1 Opes para cumprir com as regulamentaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.2 Configuraes do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

a. Unidade eletroltica seguida por um cartucho de recuperao qumica 14b. Dois ou mais cartuchos de recuperao qumica . . . . . . . . . . . . . . . . 15c. Unidade de precipitao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16d. Unidade de evaporao ou destilao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17e. Manipulao fora do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.0 Laboratrios fotogrficos grandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195.1 Opes para cumprir com as regulamentaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195.2 Configuraes do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

a. Unidade eletroltica seguida por dois ou mais cartuchos de recuperao qumica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

b. Unidade eletroltica seguida por precipitao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21c. Unidade de evaporao ou destilao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22d. Manipulao fora do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ndicei


ii

Parte 21.0Preveno da poluio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

1.1 Crie uma equipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25a. Atividades da gerncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25b. Atividades dos funcionrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Lista de verificao da equipe de preveno de poluio . . . . . . . . . . . . . . . 27

1.2 Analise suas opes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28a. Prticas de gerenciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Manuteno preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Controle do processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Controle de estoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Planejamento de aes em caso de derramamentos . . . . . . . . 29Boas prticas de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Lista de verificao de prticas de gerenciamento . . . . . . . . . 31

b. Alteraes no equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Rodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Recuperao de prata em linha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Tanques de lavagem contra-corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Lavagem de baixo fluxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Lista de verificao de alteraes no equipamento . . . . . . . . . 34

c. Alteraes nos processos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Substncias qumicas de baixo reabastecimento . . . . . . . . . . . 35Regenerao e reutilizao de solues . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Processamento sem lavagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Reutilizao e reciclagem da gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Produtos qumicos secos e mistura automatizada . . . . . . . . . . 35Lista de verificao de alteraes nos processos . . . . . . . . . . . 36

d. Resduos slidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Lista de verificao de resduos slidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1.3 Crie um plano P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Avaliao das suas opes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Planilha de trabalho para avaliar as opes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Sistema de pontuao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Redao do plano P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Planilha de trabalho do plano de preveno de poluio . . . . . . . . . . 40

1.4 Execute o plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411.5 Acompanhe os resultados obtidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Planilha de trabalho para avaliar o P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Divulgue as informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ndice

2/19/2000

iii

ApndicesApndice A Glossrio de termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Apndice B Recuperao eletroltica de prata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Apndice C Cartuchos de recuperao qumica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Apndice D Precipitao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Apndice E Evaporao e destilao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Apndice F Manipulao fora do local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Apndice G Troca de ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Apndice H Teste para deteco da concentrao de prata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Apndice I Formulrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos pequenos . . . . . . . 64Planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos mdios e grandes . 65Exemplo de plano de contingncia em caso de derramamentos . . . . . 66Planilha de trabalho para avaliar as opes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Planilha de trabalho do plano de preveno de poluio . . . . . . . . . . 68Planilha de trabalho para avaliar o P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ndice



1

O efluente do processamento fotogrfico umsubproduto do processamento de filmes epapis fotogrficos. Aps a recuperao daprata, este efluente geralmente despejado narede de esgotos, de onde vai para umaestao de tratamento de esgotos (ETE)

A prata o componente do filme e papel quepossibilita a formao de uma imagem.Apesar de no ser um ingrediente de soluesfotogrficas frescas, durante o processamentoa prata removida do filme e do papel eretida nas solues. A prata deve serrecuperada das solues ricas em prata antesque sejam descartadas na rede de esgotospblica porque:

a prata um recurso no renovvel,

algumas cidades/municpios restringem aquantidade de prata que pode serdescartada, e

a prata tem valor econmic

A recuperao eficaz da prata requerequipamentos apropriados para o tamanho e asatividades do laboratrio fotogrfico. Elatambm requer a implementao de umprograma de proteo preventivo bemelaborado. Fornecer a voc estas informaessobre a recuperao da prata o objetivoprincipal do Manual do Cdigo de Prticas deControle para Laboratrios Fotogrficos.

O Manual do Cdigo de Prticas de Controlepara Laboratrios Fotogrficos um conjuntode procedimentos operacionaisrecomendados cujo objetivo reduzir aquantidade de prata e o volume total desolues descartadas na rede de esgotos.

O outro elemento do manual a preveno dapoluio. Alm de recuperar a prata demaneira eficaz, os laboratrios fotogrficosdevem se preocupar em minimizar aquantidade de resduos que criam. As soluesdescartadas so literalmente dinheiro jogadofora. Em casos onde as solues no podemser descartadas na rede de esgotos, necessrio investir capital para o descarte forado local. Por este motivo faz sentidominimizar antes de mais nada o volume deresduos. A segunda parte deste manualdetalha vrias atividades que os laboratriosfotogrficos podem realizar a fim de reduzir aproduo de resduos e economizar dinheiro.

O Manual do Cdigo de Prticas de Controlepara Laboratrios Fotogrficos um manualrecomendado pelo setor. Ele NO umrequisito legal. Ele foi redigido por pessoascomo vocs pessoas que gerenciamlaboratrios de processamento fotogrfico.

O manual elimina o processo de adivinhaoa fim de determinar as configuraes derecuperao de prata e de manutenopreventiva especficas das quais necessita. Ostermos usados em todo este manual estodefinidos no Glossrio de termos (Apndice A).

1.0 Introduo

Uma soluo rica em prata uma soluo quecontm uma concentrao de prata suficientepara permitir que a recuperao econmicapossa ser feita no local ou fora do local. Assolues ricas em prata incluem fixadores,

branqueadores-fixadores, estabilizadores desistemas sem lavagem e lavagens de baixo fluxo.

Parte 1


2

Os rgos regulamentadores municipaisconcentram-se na prata e restringem aquantidade que pode ser descartada na redede esgotos.

a. Limites baseados na concentraoA maneira tradicional utilizada para restringir aprata definir limites numricos baseados naconcentrao nas normas do sistema deesgotos municipais. A prata pode ser restrita,por exemplo, a 5 miligramas por litro (mg/L).*Isto significa que para cada milho de partesde efluente, no pode haver mais que cincopartes de prata.

Tm-se comprovado que limites baseados naconcentrao constituem um mtodoineficiente de controlar os laboratriosfotogrficos devido a vrios motivos:

1. Nosso setor empenha-se em conservargua utilizando processamento semlavagem, instalaes de encanamentocontra-corrente, reciclagem da gua delavagem e substncias qumicas de baixoreabastecimento. medida que usamosmenos gua, a concentrao de prata noefluente aumenta. Portanto, limitesbaseados na concentrao na realidadepenalizam quem pratica a conservao degua.

2. As autoridades de tratamento de esgotosmunicipais e estaduais idealmenteestabelecem limitaes de pr-tratamentorealizando estudos do esgoto que chega estao de tratamento e da gua tratadadistribuda pela estao de tratamento. Porintermdio de tais estudos, podemdeterminar a presena e as quantidades depoluentes e a eficincia com que foramremovidos atravs do processo detratamento. O descarte de esgoto tratadono deve afetar a qualidade da gua do

corpo de gua receptor. A criao de limitesde pr-tratamento sem a utilizao demtodos cientficos resultou em restriesvastamente incoerentes e muitas vezesirreais em todo o pas.

3. O ponto de colheita da amostra utilizadapara determinar se um limite est ou nosendo obedecido determinado pelomunicpio. Ele pode ser a entrada deinspeo de esgoto da instalao ou umponto onde todos os resduos do processoso combinados. Isto resulta em variaesadicionais de cidade a cidade.

4. A capacidade do nosso setor de recuperarprata economicamente depende dosequipamentos disponveis no mercado. Asrestries em algumas jurisdies so torigorosas que impossvel cumpri-lasutilizando-se as melhores tecnologiasdisponveis que sejam economicamenteviveis.

Por intermdio do uso deste manual, o setorde processamento fotogrfico, junto com orgo regulamentador local, poderegulamentar cooperativamente as descargasde prata na rede de esgotos. Este manualoferece uma abordagem uniforme regulamentao de cidade a cidade. impossvel cumprir a maioria das restriesexistentes considerando-se a tecnologia atual ea meta do setor de conservar gua. Apesar doslimites baseados na concentrao seremamplamente usados pelas cidades em todo opas, eles no so a melhor maneira deregulamentar o setor de processamentofotogrfico.

b. Limites baseados no desempenhoLimites baseados no desempenho soexpressos como uma porcentagem da prataque deve ser recuperada das solues ricasem prata. Tais limites proporcionam proteoambiental ao mesmo tempo em queconsideram a quantidade de solues ricas emprata geradas pelo laboratrio fotogrfico e acapacidade da melhor tecnologia disponvel(equipamento) economicamente vivel.

* mg/L equivale a parte por milho (ppm).

1.1 Regulamentao da prata


3Os laboratrios fotogrficos esto agrupadosem quatro categorias:

Um laboratrio fotogrficopequeno produz menos que 10litros por dia de solues ricasem prata e no mais que 4.000litros por dia de efluentes do processocompleto. Os laboratrios pequenos devemrecuperar a prata com uma eficinciamnima de 90%.

Um laboratrio fotogrficomdio produz mais que 10litros e menos que 100 litrospor dia de solues ricas emprata e no mais que 40.000litros por dia de efluentes do processocompleto. Os laboratrios mdios devemrecuperar a prata com uma eficinciamnima de 95%.

Um laboratrio fotogrficogrande produz mais que 100litros por dia de solues ricasem prata e mais que 40.000litros por dia de efluentes doprocesso completo. Os laboratriosgrandes devem recuperar a prata comuma eficincia mnima de 99%.

Um usurio industrial significativo (UIS)despeja mais que100.000 litros por dia de efluente doprocesso completo. Os UISs no tm umnvel percentual de eficincia derecuperao, pois geralmente tmautorizao individual emitida pelomunicpio.

Limites baseados no desempenho sorealsticos quando se considera a tecnologiaatualmente disponvel aos laboratriosfotogrficos. Limites baseados no desempenhouniformes em todo o pas proporcionariamigualdade a todos os laboratrios fotogrficose permitiriam a auto-regulamentao do setor.Limites baseados em desempenho constituema melhor maneira de garantir a proteo

90%

99%

95%

ambiental, proporcionando ao mesmo tempoincentivos econmicos aos laboratriosfotogrficos.


4

A primeira etapa determinar qual das quatrocategorias melhor descreve o seu laboratrio:

pequeno mdio

grande usurio industrial significativo (UIS)

Use a planilha de trabalho abaixo paraidentificar se o seu laboratrio umprocessador fotogrfico pequeno.

Uma cpia em branco deste formulrio estincluda no Apndice I.

Se o seu laboratrio for pequeno, v para aSeo 3.0 Laboratrios fotogrficospequenos.

Se o seu laboratrio no for pequeno, v paraa planilha de trabalho na pgina 7 paradeterminar se ele se classifica como mdioou grande.

2.0 Determinao da categoria

Planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos pequenosResponda ao maior nmero possvel de perguntas. Use suas melhores estimativas.

1. Quantos rolos de filme o seu laboratrio processa diariamente?[Dica! Conte todos os filmes, independentemente do tamanho. Use as contagens de rolos dapoca do ano com mais movimento. Se fizer novas cpias e ampliaes ou duas cpias dasfotografias, adicione 20%.]

2. Qual o volume de efluente rico em prata produzido pelo seu laboratrio diariamente?[Dica! Para obter este nmero, use um dos seguintes mtodos: a) registre o nmero de lotes processados atravs da unidade de recuperao de prata;b) registre o volume combinado de branqueador-fixador, fixador e estabilizador sem lavagem;c) some o nmero de recipientes de resduos esvaziados diariamente na unidade de recuperaode prata; OUd) use as taxas de reabastecimento de branqueador-fixador, fixador e estabilizador sem lavagemmultiplicadas

pela mdia de rolos/dia.]

3. Qual o volume de efluente de processo completo produzido pelo seu laboratrio diariamente?[Dica! Para obter este nmero, use um dos seguintes mtodos: a) registre o volume de substncias qumicas misturadas e da gua de lavagem usada;b) some o nmero de recipientes de resduos esvaziados diariamente; OUc) use as taxas de reabastecimento multiplicadas pela mdia de rolos/dia.]

Se os nmeros do seu laboratrio forem superiores aos valores acima para qualquer uma dasperguntas, seu laboratrio no pequeno. Use a planilha de trabalho na pgina 7 para determinar seseu laboratrio fotogrfico mdio, grande ou um usurio industrial significativo.

rolos

litros

litros

Seu laboratrio fotogrfico pequeno sesua resposta pergunta 1 for menos que 20 rolos/dia, E sua resposta pergunta 2 for menos que 10 litros, E sua resposta pergunta 3 for menosque 4.000 litros.

Laboratrios pequenos devem ir diretamente para a pgina 8


5Se o seu laboratrio no for pequeno, suaprxima etapa determinar se ele se encaixana categoria de mdio, grande ou usurioindustrial significativo.

Laboratrios fotogrficos mdios produzemmais que 10 litros e menos que 100 litros/diade solues ricas em prata, e menos que40.000 litros/dia de efluentes do processocompleto, incluindo a gua de lavagem.

Laboratrios fotogrficos grandes produzemmais que 100 litros/dia de solues ricas emprata e mais que 40.000 litros/dia de efluentede processo completo, incluindo a gua delavagem.

Usurios industriais significativos (UIS) noso abordados neste manual. Se o seulaboratrio fotogrfico classificar-se nacategoria UIS, suas operaes devem estar emconcordncia com os temos da suaautorizao de descarte de efluentes.Fornecemos nas pginas 6 e 7 um exemplo deplanilha de trabalho para categorizar seulaboratrio de processamento fotogrfico. Osclculos esto baseados no volume desubstncias qumicas de reabastecimento egua utilizado ao longo de um perodoespecfico de tempo. Leia as instrues econsulte o exemplo.

Uma cpia em branco deste formulrio estincluda no Apndice I. Faa cpias doformulrio para usar em seu estabelecimentoe deixe o original no manual.


6

Como usar a planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos mdios e grandes

Na data de incio1. Anote os nomes das substncias qumicas que medir nas colunas ao longo to topo da tabela. Dica: Agrupe as

solues ricas em prata (fixador, branqueador-fixador e estabilizadores sem lavagem) em uma tabela e as soluescom baixa concentrao de prata numa segunda tabela.

2. Na linha a, registre a data na qual comea a medir as substncias qumicas.

3. Inspecione visualmente os tanques de reabastecimento das substncias sendo medidas e registre seus volumes nalinha d.

4. Faa a leitura do hidrmetro e registre o nmero na I>linha s. Se o hidrmetro marcar metros cbicos, multiplique oconsumo por 1000 para converter metros cbicos a litros. Dica: O ltimo dgito deve ser um decimal. (Esta posio estacionria em alguns medidores). Se voc no tiver um hidrmetro, basta usar sua conta de gua paradeterminar o consumo de gua por um perodo de um ms. Se ainda no tiver certeza, pea ajuda companhia degua e esgotos que atende seu laboratrio.

Durante o perodo de verificao 5. Durante todo o perodo de verificao, registre o volume de cada uma das substncias qumicas misturadas usando

da linha e a linha n. Dica: Anote o volume cada vez que misturar para que no se esquea de faz-lo.

Na data de trmino6. Anote a data de trmino na linha b.

7. Na linha c, registre o nmero de dias nos quais o laboratrio processou trabalhos durante tal perodo.

8. Inspecione visualmente os tanques de reabastecimento das substncias sendo medidas e registre seus volumes na linhap.

9. Leia o hidrmetro e registre o nmero na linha t. Se aplicvel, converta metros cbicos em gales.

10. Para determinar o consumo total de gua na linha u, faa o seguinte clculo: linha t menos linha s menos o volume degua para consumo domstico. Dica: Uma vez que estamos considerando apenas efluentes de processamento, vocdeve subtrair o volume de gua de utilizao domstica (sanitrios, pias, etc.). Multiplique o nmero de funcionriospor 80 litros de gua por dia (para cada dia de operao). Subtraia este nmero do total do consumo de gua. (ex.: 10 funcionrios x 80 litros x 25 dias [de operao] = 20.000 litros)

11. Para determinar a mdia do consumo de gua, divida a linha u pela linha c. Entre o resultado na linha v.

12. Adicione da linha e at a linha n (o volume de substncias qumicas utilizadas) e registre o nmero na linha o.

13. Adicione da linha o at a linha d e subtraia a linha p (o volume total misturado mais o volume no tanque dereabastecimento no incio do perodo, menos o volume restante no tanque de reabastecimento no final do perodo).Registre o resultado na linha q.

14. Calcule a mdia de substncias qumicas utilizadas por dia dividindo a linha q pela linha c (o volume de substnciasqumicas utilizadas dividido pelo nmero de dias no perodo). Registre o resultado na linha r.

15. Totalize todos os nmeros registrados nas colunas na linha r para solues ricas em prata. Registre o resultado na linhaw.

16. Adicione as solues com baixa concentrao de prata mais o consumo de gua (linha v) mais as solues ricas emprata (linha w). (O volume de solues com baixa concentrao de prata deve ser acompanhado em uma planilhaseparada.)

2/19/2000

Laboratrios fotogrficos mdios produzem mais que 10 litros e menos que 100 litros/dia de soluesricas em prata (linha w), e B>menos que 40.000 litros/dia de efluentes do processo completo (linha x),incluindo a gua de lavagem. Se o seu laboratrio se encaixar nesta categoria, v para a pgina 12.

Laboratrios fotogrficos grandes produzem mais que 100 litros/dia de solues ricas em prata (linha w), emais que 40.000 litros/dia de efluentes do processo completo (linha x) incluindo a gua de lavagem. Seo seu laboratrio se encaixar nesta categoria, v para a pgina 18.


7

w) Totalize todos os nmeros registrados na linha r, somente para solues ricas em prata

x) Totalize todos os nmeros registrados na linha q para solues com baixa concentrao de prata, mais a linha v (mdia de uso de gua)

a) Data de incio (dia/ms)

b) Data de trmino (dia/ms)

c) Dias de trabalho (a - b - nmero de dias fechado)

d) Volume do tanque de reabastecimento na data de incio (em litros)

e) Volume da primeira mistura (em litros)

f) Volume da segunda mistura

g) Volume da terceira mistura

h) Volume da quarta mistura

i) Volume da quinta mistura

j) Volume da sexta mistura

k) Volume da stima mistura

l) Volume da oitava mistura

m) Volume da nona mistura

n) Volume da dcima mistura

o) Volume total misturado [e + f + g ... + n] (em litros)

p) Volume do tanque de reabastecimento na data de trmino (em litros)

q) Volume das substncias qumicas usadas (d + o) - p

r) Volume mdio de substncias qumicas descartadas (q c)

s) Leitura do hidrmetro na data de incio (em litros)

t) Leitura do hidrmetro na data de trmino

u) Consumo de gua (t - s - volume para uso domstico de 20.000 L)

v) Mdia de consumo de gua (u c)

Fixadorfilme

1 de junho

30 de junho

25

60

100

100

100

100

131765 L

196345 L

400

75

385

15,4

44580 L

1783

Estabilizadorfilme

B/Fpapel

1 de junho1 de junho

30 de junho 30 de junho

25 25

45 65

100 100

100 100

100 100

Estabilizadorpapel

1 de junho

30 de junho

25

40

100

100

100

100

100

100

100

100

500 300 600

15

625

25,0

20 10

525 355

21,0 L 14,2

Exemplo de tabelaExemplo de tabela Nomes das substncias qumicas

15.4 + 21.0 + 14.2 + 25.08 = 75.6 L

Litros de solues com pouca prata + 1783 + 75,6 = total L de efluentes do processo

Planilha de trabalho para laboratrios fotogrficos mdios e grandesO volume de solues ricas em prata e com baixa concentrao de prata descartadas na rede de tratamento de esgotospblica pode ser estimado medindo-se a quantidade de substncias qumicas de reabastecimento e gua usada duranteum perodo especfico de tempo. Use esta tabela junto com as instrues para calcular o volume de resduos. Nesteexemplo, acompanhamos somente solues ricas em prata e gua. Use uma folha separada para solues com baixaconcentrao de prata.


8

Esta seo inclui as seguintes informaespara laboratrios fotogrficos pequenos:

opes para cumprir com asregulamentaes de recuperao de prata, e

configuraes de equipamentos com requisitos de teste e registro.

As seguintes opes de recuperao de prataso recomendadas para recuperar pelo menos90% da prata de solues ricas em prata.

1. unidade eletroltica, ou

2. um ou dois cartuchos de recuperaoqumica (CRCs, sua sigla em ingls) comcontrole de fluxo especificado pelofabricante,* ou

3. unidade eletroltica seguida por umcartucho de recuperao qumica (CRC,sua sigla em ingls) com controle de fluxoespecificado pelo fabricante, ou

4. manipulao fora do local, ou

5. tecnologia alternativa que resulte nummnimo de 90% de recuperao da prata.

Nesta seo para laboratrios pequenos,abordaremos as configuraes deequipamentos de recuperao de prata tpicospara cada uma das opes de conformidade.Informaes detalhadas so fornecidas nosapndices.

Tambm descreveremos os mtodos de teste eos procedimentos a serem empregados com oequipamento para verificar se estrecuperando pelo menos 90% da prata.

Finalmente, forneceremos exemplos deregistros simples de recuperao de prata paraserem usados para registrar os resultados dostestes.

Se o seu laboratrio for pequeno, voc deveselecionar e usar uma das configuraes deequipamento abordadas nesta seo.

3.0 Laboratrios fotogrficos pequenos

3.1 Opes para cumprir com asregulamentes

Um laboratrio fotogrfico pequenoproduz menos que 10 litros por dia desolues ricas em prata e no mais que

4.000 litros por dia de efluentes doprocesso completo. Os laboratrios

pequenos devem recuperar a prata comuma eficincia mnima de 90%.

* Estabelecimentos que geram menos de 2 litros por diade solues ricas em prata precisam de apenas umCRC. Devido ao baixo volume, um segundo CRCoxidaria e sofreria canalizao quando o primeiro CRCexaurisse sua capacidade de extrao de prata, noresultando em ganho algum de recuperao de prata.

Para obter informaes detalhadas sobre um tipoespecfico de equipamento de recuperao, comofunciona e sobre as recomendaes de manutenopreventiva, consulte:

Apndice B Recuperao eletroltica de prataApndice C Cartuchos de recuperao qumicaApndice F Manipulao fora do local

3.2 Configuraes do equipamento

soluo rica em prata dos processadores

A

B

bombaC

D

unidade eletroltica

soluo com a prata removida para a rede de esgotos


9

Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeeletroltica (B). Quando houver acmulosuficiente de soluo rica em prata, a unidadeeletroltica comea a remover a prata dasoluo. Quando o processamento do lotetermina, a soluo com a prata removida (C) bombeada para fora da unidade eletrolticapara a rede de esgotos (D).

Mtodos de testeH dois tipos de mtodos de teste que vocdeve usar:

uma vez por semana, tira de teste paraestimar a concentrao de prata ou outromtodo de aproximao deve ser usado paraindicar se o sistema est funcionando(passa/falha) e

uma vez por ano, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos. Consulte o Apndice H para obterinformaes detalhadas sobre os testes.

Procedimentos de teste Use os seguintes procedimentos de teste comesta configurao de equipamento:

1. A soluo que sai da unidade eletroltica(D) deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa deconcentrao de prata. (Consulte oApndice H para obter mais informaes).

2. A soluo que entra na unidade eletroltica(A) e que sai da unidade eletroltica (D)deve ser testada uma vez por ano por umlaboratrio de anlises. Estes testes sousados para verificar o percentual deeficincia do sistema.

Registros dos testes Todos os resultados dos testes devem ser

registrados em um registro de recuperaode prata. Consulte os exemplos abaixo.Consulte a estao de tratamento deesgotos para informar-se sobre quantotempo deve manter os registros emarquivo.

2/19/2000

a. Unidade eletroltica

Data

7/1/98

7/1/99

7/1/00

1984

Afluente Efluente

%Recuperao

186 90,6%*

Teste anual

Registro de recuperao de prata (mg/L)

* Para obter o percentual derecuperao, use a seguinte frmula:100 - (efluente x 100 afluente).

Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A

Registro de recuperao de prata

Verificao semanal de efluente*

Eletroltica

* Aprovado (A) = sem cor,Reprovado (R) = cor


bomba

tanque de reteno

ponto de amostragem

cartucho de recuperao

qumica 2

ponto de amostragem

soluo com a prata removida

para a rede de esgotosB

C D

E

I

H

G

F

A


qumica 1

ponto de amostragem


10

2. Ao mesmo tempo, a soluo que sai doltimo CRC (H) deve ser verificadasemanalmente com tiras de teste deestimativa de concentrao de prata.

3. A soluo que entra no primeiro CRC (B)e sai do ltimo CRC (H) deve ser testadauma vez por ano por um laboratrio deanlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.



Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

R

A



CRC #1 CRC #2

A

A

* Aprovado (A) = sem cor, Reprovado (R) = cor

Data

7/1/97

7/1/98

7/1/99

1784

Afluente Efluente

%recuperao

176 90,1%*

Teste anual


Quando a verificao semanal indicarfalha no cartucho, consulte asrecomendaes do fabricante nomanual do equipamento.

* Para obter o percentual de recuperao,use a seguinte frmula: 100 - (efluente x 100 afluente).

Como funcionaNesta configurao, a soluo rica em prata dolaboratrio (A) direcionada ao tanque dereteno (B). Em seguida, ela alimentada (C) auma taxa predeterminada atravs dos cartuchosde recuperao qumica (CRCs) instalados emsrie (E - G). Neste diagrama, h dois CRCs.Uma vez que a soluo saia do ltimocartucho da srie (H), pelo menos 90% daprata ter sido recuperada e a soluo pode serdescartada na rede de esgotos (I).



uma vez por ano, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos. Consulte o Apndice H para obterinformaes detalhadas sobre os testes.


1. A soluo que sai do primeiro CRC (F)deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa deconcentrao de prata. (Consulte oApndice H para obter mais informaes).

b. Um ou dois cartuchos de recuperao qumica (CRCs) com controle defluxo especificado pelo fabricante

bomba

entrada

B

C

D

E

I

H

G

F

A


unidade eletroltica tanque de reteno

ponto de amostragem

ponto de amostragem

bomba de alimentao

cartucho de recuperaoqumica 1

soluo com a prata removida para a rede

de esgotos


11

Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeeletroltica (B). Quando houver acmulosuficiente de soluo rica em prata, a unidadeeletroltica comea a remover a prata dasoluo. Quando o processamento do lotetermina, a soluo com a prata parcialmenteremovida bombeada para fora da unidadeeletroltica (C) para o tanque de reteno. Apartir da, ela alimentada (E) a uma taxapredeterminada atravs do cartucho derecuperao qumica (G). Uma vez que asoluo saia do cartucho (H), pelo menos90% da prata ter sido recuperada e a soluopode ser descartada na rede de esgotos (I).



uma vez por ano, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos.



2. A soluo que sai do CRC (H) deve serverificada semanalmente com tiras de testede estimativa de concentrao de prata.

3. A soluo que entra na unidade eletroltica(A) e que sai do CRC (H) deve ser testadauma vez por ano por um laboratrio deanlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.



Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A

A



Eletroltica CRC

A

R


Data

7/1/98

7/1/99

7/1/00

1984

Afluente Efluente

%Recuperao

186 90,6%*

Teste anual



c. Unidade eletroltica seguida por um cartucho de recuperaoqumica (CRC) com controle de fluxo especificado pelo fabricante

AB

cilindro de armazenagem transporte para fora

do local para recuperao da prata


12

Como funcionaNesta configurao, a soluo excedente ricaem prata do laboratrio armazenada em umcilindro (A) at ser recolhida por umatransportadora licenciada para recuperao deprata, tratamento e/ou descarte fora do local(B).

Requisitos de testeNo h requisitos de teste no Cdigo dePrticas de Controle para verificar a eficinciade recuperao de prata. Todavia, rgosestaduais regulamentadores da manipulaode resduos podem exigir que testes sejamrealizados a fim de classificar os resduos.

Requisitos adicionaisLaboratrios fotogrficos que usammanipulao fora do local devem cumprircom os seguintes requisitos:

Enviar uma notificao s autoridades detratamento de esgotos locais (por ex.:estao de tratamento de esgotos) de queo laboratrio est usando um sistema derecuperao de prata fora do local. Aestao de tratamento de esgotos podeexigir informaes mais especficas arespeito da empresa transportadora e daempresa processadora.

Armazene as solues ricas em prata emum cilindro que seja compatvel comsolues para processamento fotogrfico.

Providencie recipientes secundrios paraos tanques de armazenagem caso sejaexigido em sua jurisdio.

Cumpra com todas as regulamentaessobre resduos perigosos e transporteaplicveis.

Mantenha registros dos volumes e tipos desolues transferidas para fora doestabelecimento. Consulte o exemplo deregistro abaixo.

Mantenha os registros por pelo menos trsanos. Disponibilize os registros parainspeo pelas autoridades de tratamentode esgotos.

d. Manipulao fora do local

R e g i s t r o q u m i c o f o r a d o l o c a lDate Volume Tipo de Nmero

(litros) soluo controleData

2/6/99

3/5/99

165

165

rica em prata

rica em prata

MI 3084201

MI 3084202

MI 3084203

MI 3084204

MI 3084205

rica em prata

rica em prata

rica em prata

210

180

210

4/2/99

5/7/99

6/4/99


13

Esta seo inclui as seguintes informaespara laboratrios fotogrficos mdios:

opes para cumprir com asregulamentaes de recuperao de prata, e

configuraes de equipamentos com requisitos de teste e registro.

As seguintes opes de recuperao de prataso recomendadas para recuperar pelo menos95% da prata de solues ricas em prata.

1. unidade eletroltica seguida por umcartucho de recuperao qumica (CRC,sua sigla em ingls) com controle de fluxoespecificado pelo fabricante, ou

2. dois ou mais CRCs com controle de fluxoespecificado pelo fabricante, ou

3. unidade de precipitao, ou

4. unidade de evaporao ou destilao, ou


6. tecnologia alternativa que resulte nummnimo de 95% de recuperao da prata.

Nesta seo para laboratrios mdios,abordaremos as configuraes deequipamentos de recuperao de prata tpicospara cada uma das opes de conformidade.Informaes detalhadas so fornecidas nosapndices.

Tambm descreveremos os mtodos de teste eos procedimentos a serem empregados com oequipamento para verificar se estrecuperando pelo menos 95 da prata.

Finalmente, forneceremos exemplos deregistros simples de recuperao de prata paraserem usados para registrar os resultados dostestes.

Se o seu laboratrio for mdio, voc deveselecionar e usar uma das configuraes deequipamento abordadas nesta seo.

4.0 Laboratrios fotogrficos mdiosUm laboratrio fotogrfico mdio

produz mais que 10 litros e menos que100 litros por dia de solues ricas emprata e no mais que 40.000 litros pordia de efluentes do processo completo.

Os laboratrios mdios devemrecuperar a prata com uma eficincia

mnima de 95%.

4.1 Opes para cumprir com asregulamentaes

Para obter informaes detalhadas sobre umtipo especfico de equipamento derecuperao, como funciona e sobre asrecomendaes de manuteno preventiva,consulte:

Apndice B Recuperao eletroltica de prataApndice C Cartuchos de recuperao qumicaApndice D PrecipitaoApndice E Evaporao e destilaoApndice F Manipulao fora do local


bomba

entrada

B

C

D

E

I

H

G

F

A


unidade eletroltica tanque de reteno

ponto de amostragem

ponto de amostragem

bomba de alimentao


soluo com a prata removida para a rede

de esgotos


14

a. Unidade eletroltica seguida por um cartucho de recuperaoqumica (CRC) com controle de fluxo especificado pelo fabricante

Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeeletroltica (B). Quando houver acmulosuficiente de soluo rica em prata, a unidadeeletroltica comea a remover a prata dasoluo. Quando o processamento do lotetermina, a soluo com a prata parcialmenteremovida bombeada para fora da unidadeeletroltica (C) para o tanque de reteno. Apartir da, ela alimentada (E) a uma taxapredeterminada atravs do cartucho derecuperao qumica (G). Uma vez que asoluo saia do cartucho (H), pelo menos95% da prata ter sido recuperada e a soluopode ser descartada na rede de esgotos (I).



semestralmente, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos.



2. A soluo que sai do CRC (H) deve serverificada semanalmente com tiras de testede estimativa de concentrao de prata.

3. A soluo que entra na unidade eletroltica(A) e que sai do CRC (H) deve ser testadasemestralmente por um laboratrio deanlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.



Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A

A



Eletroltica CRC

A

R


Data

7/5/98

1/5/99

7/1/99

1984

Afluente Efluente

%Recuperao

98 95,1%*

Teste semestral




bomba

tanque de reteno

ponto de amostragem


qumica 2

ponto de amostragem

soluo com a prata removida

para a rede de esgotosB

C D

E

I

H

G

F

A


qumica 1

ponto de amostragem


15

Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em prata dolaboratrio (A) direcionada ao tanque dereteno (B). Em seguida, ela alimentada (C) auma taxa predeterminada atravs dos cartuchosde recuperao qumica (CRCs) instalados emsrie (E - G). Neste diagrama, h dois CRCs.Uma vez que a soluo saia do ltimo cartuchoda srie (H), pelo menos 95% da prata ter sidorecuperada e a soluo pode ser descartada narede de esgotos (I).



semestralmente, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos. Consulte o Apndice H para obterinformaes detalhadas sobre os testes.


1. A soluo que sai do primeiro CRC (F)deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa deconcentrao de prata. (Consulte oApndice H para obter mais informaes).

2. Ao mesmo tempo, a soluo que sai dosegundo CRC (H) deve ser verificadasemanalmente com tiras de teste deestimativa de concentrao de prata.

3. A soluo que entra no primeiro CRC (B) eque sai do segundo CRC (H) deve sertestada semestralmente por um laboratriode anlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.


registrados em um registro de recuperaode prata. Consulte o exemplo abaixo.Consulte a estao de tratamento deesgotos para informar-se sobre quantotempo deve manter os registros emarquivo.

b. Dois ou mais cartuchos de recuperao qumica (CRCs) com controle defluxo especificado pelo fabricante

Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

R

A



CRC #1 CRC #2

A

A


Data

7/5/97

1/5/98

7/5/99

1784

Afluente Efluente

%recuperao

89 95,1%*

Teste semestral


Quando a verificao semanal indicarfalha no cartucho, consulte asrecomendaes do fabricante nomanual do equipamento.


BC

A


unidade de precipitao

ponto de amostragem - soluo com a prata removida

para a rede de esgotos


16

c. Unidade de precipitao

2. A soluo que entra na unidade deprecipitao (A) e que sai da unidade deprecipitao (C) deve ser testadasemestralmente por um laboratrio deanlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.



Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A

Registro de recuperaode prataVerificao sem-anal de efluente*

* Aprovado (A) = sem corReprovado (R) = cor

Data

7/5/98

1/5/99

7/5/00

1984

Afluente Efluente

%Recuperao

98 95,1%*

Teste semestral



Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada a um tanquede coleta dentro da unidade de precipitao(B). Em seguida, a soluo bombeada dotanque de coleta atravs de uma serpentina,onde misturada com uma agente deprecipitao. Slidos ricos em prata soformados e coletados como uma pasta em umfiltro dentro da unidade e enviados para forado estabelecimento para a recuperao daprata. A soluo que sai da unidade deprecipitao (C) pode ser despejada na redede esgotos porque pelo menos 95% da pratafoi recuperada.





1. A soluo que sai da unidade deprecipitao (C) deve ser verificadasemanalmente com tiras de teste deestimativa de concentrao de prata.(Consulte o Apndice H para obter maisinformaes).

BD

CA


unidade de evaporao /

destilao

pasta semifluida transportada para fora do local

para recuperao da prata

ponto de amostragem - destilado para a rede de esgotos

(apenas destilao)


17

d. Unidade de evaporao ou destilao

Como funciona A evaporao e a destilao podem serutilizadas em conjunto com a manipulaofora do local. Os dois processos concentram ereduzem o volume de soluo a ser enviadopara fora do local, reduzindo assim os custosde transporte e tratamento de resduos.

Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeevaporao ou destilao (B). Na evaporao,o lquido evaporado deixando uma pastasemifluida rica em prata que recolhida naunidade e por fim enviada para tratamentofora do local (C).

Na destilao, a soluo aquecida at atingiro ponto de ebulio. Os vapores so entocapturados e esfriados, resultando em umdestilado composto essencialmente de gua.Uma vez que pelo menos 95% da prata foirecuperada, o destilado pode ser descartado narede de esgotos (D) ou usado para misturarsubstncias qumicas secundrias. A pastasemifluida rica em prata remanescente recolhida na unidade e por fim enviada parafora do local para tratamento (C).





1. A soluo que sai da unidade de destilao(D) deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa de concentraode prata.

2. A soluo que entra na unidade dedestilao (A) e que sai da unidade dedestilao (D) deve ser testadasemestralmente por um laboratrio deanlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.

Se o sistema no produzir nenhum efluente paraser descartado na rede de esgotos, no necessrio realizar nenhum teste para o Cdigode Prticas de Controle.


registrados em um registro de recuperaode prata. Consulte os exemplos abaixo.Consulte a estao de tratamento deesgotos para informar-se sobre quantotempo deve manter os registros em arquivo.

Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A


Verificao semanalde efluente*


Data

7/5/98

1/5/99

7/5/00

1984

Afluente Efluente

%recuperao

98 95,1%*

Teste semestral



AB




18

Como funcionaNesta configurao, a soluo excedente ricaem prata do laboratrio armazenada em umcilindro (A) at ser recolhida por umatransportadora licenciada para recuperao deprata, tratamento e/ou descarte fora do local (B).




Armazene as solues ricas em prata emum cilindro que seja compatvel comsolues para processamento fotogrfico.





e. Manipulao fora do local



2/6/99

3/5/99

165

165

rica em prata

rica em prata

MI 3084201

MI 3084202

MI 3084203

MI 3084204

MI 3084205

rica em prata

rica em prata

rica em prata

210

180

210

4/2/99

5/7/99

6/4/99


19

Esta seo inclui as seguintes informaes

para laboratrios fotogrficos grandes:

opes para cumprir com as

regulamentaes de recuperao de prata,

e

configuraes de equipamentos com

requisitos de teste e registro.

As seguintes opes de recuperao de

prata so recomendadas para recuperar

pelo menos 99% da prata de solues

ricas em prata.

1. unidade eletroltica seguida por um oumais cartuchos de recuperaoqumica (CRCs, sua sigla em ingls)com controle de fluxo especificadopelo fabricante, ou

2. unidade eletroltica seguida porprecipitao, ou

3. unidade de evaporao ou destilao,ou


5. tecnologia alternativa que resulte nummnimo de 99% de recuperao daprata (ex.: troca de ons consulte oApndice G).

Nesta seo para laboratrios grandes,abordaremos as configuraes deequipamentos de recuperao de pratatpicos para cada uma das opes deconformidade. Informaes detalhadasso fornecidas nos apndices.

Tambm descreveremos os mtodos deteste e os procedimentos a seremempregados com o equipamento paraverificar se est recuperando pelo menos99 da prata.

Finalmente, forneceremos exemplos deregistros simples de recuperao de pratapara serem usados para registrar osresultados dos testes.

Um laboratrio fotogrfico grandeproduz mais que 100 litros por dia de

solues ricas em prata e mais que40.000 litros por dia de efluentes doprocesso completo. Os laboratrios

grandes devem recuperar a prata comuma eficincia mnima de 99%.

5.0 Laboratrios fotogrficos grandes

5.1 Opes para cumprir com asregulamentaes


Para obter informaes detalhadas sobre umtipo especfico de equipamento derecuperao, como funciona e sobre asrecomendaes de manuteno preventiva,consulte:

Apndice B Recuperao eletroltica de prataApndice C Cartuchos de recuperao qumicaApndice D PrecipitaoApndice E Evaporao e destilaoApndice F Manipulao fora do localApndice G Troca de ons

bomba de alimentao


ponto de amostragem ponto de

amostragem

soluo com a prata removida para a rede de esgotos


A

B

bombaC

D

E

entrada F

G

I

HJ

K

soluorica em prata

dos processadores

unidadeeletroltica tanque de reteno

ponto de amostragem 1


20a. Unidade eletroltica seguida por um ou mais cartuchos de recuperaoqumica (CRCs) com controle de fluxo especificado pelo fabricante

Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeeletroltica (B). Quando houver acmulosuficiente de soluo rica em prata, a unidadeeletroltica comea a remover a prata dasoluo. Quando o processamento do lotetermina, a soluo com a prata parcialmenteremovida bombeada para fora da unidadeeletroltica (C) para o tanque de reteno. Apartir da, ela alimentada (E) a uma taxapredeterminada atravs dos CRCs (G, J). Umavez que a soluo saia do ltimo cartucho (I),pelo menos 99% da prata ter sidorecuperada e a soluo pode ser descartadana rede de esgotos (K).



trimestralmente, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos. Consulte o Apndice H para obterinformaes detalhadas sobre os testes.


1. A soluo que sai da unidade eletroltica(D) deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa de concentraode prata. (Consulte o Apndice H paraobter mais informaes).

2. A soluo que sai do primeiro (H) e doltimo CRC (J) deve ser verificadasemanalmente com tiras de teste deestimativa de concentrao de prata.

3. A soluo que entra na unidade eletroltica(A) e que sai do ltimo CRC (J) deve sertestada trimestralmente por um laboratriode anlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.


registrados em um registro de recuperaode prata. Consulte o exemplo abaixo.Consulte a estao de tratamento deesgotos para informar-se sobre quantotempo deve manter os registros em arquivo.

Date

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A

A



Eletroltica CRC 1 CRC 2

A

R

A

A

A


Data

7/5/99

10/5/99

1/5/00

1876

Afluente Efluente

%Recuperao

17 99,1%*2016 18 99,1%

Teste trimestral



soluorica em prata

dos processadores

B C

D

E

F

A

unidadeeletroltica tanque de reteno

ponto de amostragem

ponto de amostragem - soluo com a prata

removida para a rede de esgotos

tanque de precipitao

slidosricos em prata


21

1. A soluo que sai da unidade eletroltica(C) deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa deconcentrao de prata. (Consulte oApndice H para obter mais informaes).

2. A soluo que sai do tanque deprecipitao (F) deve ser verificadasemanalmente com tiras de teste deestimativa de concentrao de prata.

3. A soluo que entra na unidade eletroltica(A) e que sai do tanque de precipitao (F)deve ser testada trimestralmente por umlaboratrio de anlises. Estes testes sousados para verificar o percentual deeficincia do sistema.


registrados em um registro de recuperaode prata. Consulte os exemplos abaixo.Consulte a estao de tratamento deesgotos para informar-se sobre quantotempo deve manter os registros em arquivo.

Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A

A



Eletroltica Precipitao

A

A


Data

7/5/99

10/5/99

1/5/00

1876

Afluente Efluente

%Recuperao

17 99,1%*

Teste trimestral


2016 18 99,1%

b. Unidade eletroltica seguida por precipitao

Como funciona Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeeletroltica (B), onde uma quantidadesignificativa de prata recuperada. A partirda, ela bombeada para um tanque dereteno (C). Quando um volume suficientetiver sido coletado para um lote, a soluo bombeada para o tanque de precipitao (D),onde os slidos ricos em prata soprecipitados e bombeados para fora em umsaco filtrante (E) para coleta. O lquidoremanescente pode ser descartado na rede deesgotos (F) porque pelo menos 99% da pratafoi removida.



trimestralmente, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos. Consulte o Apndice H para obterinformaes detalhadas sobre os testes.



BD

CA


unidade de evaporao /

destilao

pasta semifluida transportada para fora do local

para recuperao da prata

ponto de amostragem - destilado para a rede de esgotos

(apenas destilao)


22

c. Unidade de evaporao ou destilao

Como funciona A evaporao e a destilao podem serutilizadas em conjunto com a manipulaofora do local. Os dois processos concentram ereduzem o volume de soluo a ser enviadopara fora do local, reduzindo assim os custosde transporte e tratamento de resduos.

Nesta configurao, a soluo rica em pratado laboratrio (A) direcionada unidadeevaporao ou destilao (B). Na evaporao,o lquido evaporado deixando uma pastasemifluida rica em prata que recolhida naunidade e por fim enviada para tratamentofora do local (C).

Na destilao, a soluo aquecida atatingir o ponto de ebulio. Os vapores soento capturados e esfriados, resultando emum destilado composto essencialmente degua. Uma vez que pelo menos 99% da pratafoi recuperada, o destilado pode serdescartado na rede de esgotos (D) ou usadopara misturar substncias qumicassecundrias. A pasta semifluida rica em prataremanescente recolhida na unidade e porfim enviada para fora do local para tratamento(C).



trimestralmente, teste de laboratrio deanlises altamente preciso, como absoroatmica (AA) ou espectrometria de emissoatmica por plasma acoplado (ICP) deve serusado. Use um servio externo para os testesanalticos.


1. A soluo que sai da unidade de destilao(D) deve ser verificada semanalmente comtiras de teste de estimativa deconcentrao de prata.

2. A soluo que entra na unidade dedestilao (A) e que sai da unidade dedestilao (D) deve ser testadatrimestralmente por um laboratrio deanlises. Estes testes so usados paraverificar o percentual de eficincia dosistema.

Se o sistema no produzir nenhum efluente paraser descartado na rede de esgotos, no necessrio realizar nenhum teste para o Cdigode Prticas de Controle.



Data

7/1/99

7/8/99

7/15/99

A

A

A


Verificao semanalde efluente*


Data

7/5/99

10/5/99

1/5/99

Afluente Efluente

%recuperao

Teste trimestral


2016 18 99,1%1876 17 99,1%*


AB




23

Como funcionaNesta configurao, a soluo excedente ricaem prata do laboratrio armazenada em umcilindro (A) at ser recolhida por umatransportadora licenciada para recuperao deprata, tratamento e/ou descarte fora do local(B).




Armazene as solues ricas em prata emum cilindro que seja compatvel com

solues para processamento fotogrfico.





d. Manipulao fora do local



2/6/99

3/5/99

165

165

rica em prata

rica em prata

MI 3084201

MI 3084202

MI 3084203

MI 3084204

MI 3084205

rica em prata

rica em prata

rica em prata

210

180

210

4/2/99

5/7/99

6/4/99


24

A indstria fotogrfica h muito pratica areduo da produo de resduos, quer seja pormeio do uso de solues de processamentofotogrfico com taxas de reabastecimentoreduzidas ou reciclando cmeras que podemser usadas somente uma vez. Empregar boasprticas de controle de resduos tem doisbenefcios: podemos reduzir o impacto quenossa atividade exerce no meio ambiente epodemos economizar dinheiro por meio damenor utilizao de materiais e mo-de-obra.

No jargo de hoje em dia, o controle deresduos denominado preveno dapoluio. A preveno da poluio, ou P2como tambm conhecida, o nome dado sboas prticas de gerenciamento, bem como smodificaes em equipamentos e substnciasqumicas que resultam na reduo oueliminao dos resduos.

A maioria dos laboratrios fotogrficos jempregam algumas prticas de preveno dapoluio. Nesta seo do Manual do Cdigode Prticas de Controle para LaboratriosFotogrficos, forneceremos um mtodo paraque examine toda a sua instalao, identifiqueopes para a preveno da poluio,implemente um plano de P2 e d continuidadeao xito do plano.

O diagrama esquerda mostra as cinco etapasdo planejamento P2:

1. Crie uma equipe composta por pessoal egerentes interessados e capazes a fim dedesenvolver e supervisionar um sistema depreveno da poluio no seuestabelecimento.

2. Analise suas opes examinando suasprticas atuais em vista de medidasalternativas ou adicionais que podem reduzirou eliminar a produo de resduos.

3. Desenvolva um plano de P2 decidindoquais opes voc adotar, o cronogramapara adot-las e quem ser responsvel porsupervisionar a implementao e amanuteno das opes.

4. Implemente o plano fornecendo aopessoal treinamento e recursos relacionados preveno da poluio.

5. Acompanhe os resultados mantendoregistros onde so teis e realizando auditoriaperidica ou inspecionando seu laboratriofotogrfico quanto preveno da poluio.

Nem todas as atividades de preveno dapoluio abordadas nesta seo faro sentidopara o seu estabelecimento. Embora assolues de processamento fotogrfico combaixas taxas de reabastecimento reduzam aquantidade de efluentes despejados na redede esgotos pblica, por exemplo, algunslaboratrios no tm um volume deprocessamento de rolos alto o suficiente parajustificar o uso dessas solues. Este apenasum exemplo do por qu to importante quevoc realize uma anlise completa do seuestabelecimento e examine suas opes antesde comear a desenvolver um plano de P2.

1.0 Preveno da poluio

Crie umaequipe1 Analise suas

opes2

Desenvolva umplano de P23

Implemente oplano4

Acompanhe osresultados5

Planejamento para a preveno da poluio

Parte 2


25Nas prximas pginas desta seo,fornecemos informaes especficas sobre P2e listas de verificao para que avalie seudesempenho.

O compromisso por parte da gerncia e dosfuncionrios constitui um elemento essencialde um plano de preveno da poluio bem-sucedido.

A gerncia demonstra seu apoio ao: 1) desenvolver, implementar e manter uma

poltica de P2, 2) constituir uma equipe de P2, e 3) alocar tempo e recursos suficientes para

atividades de P2.

Os funcionrios demonstram seu apoio aotrabalhar com a gerncia a fim de garantirque a preveno da poluio seja umaprioridade no laboratrio fotogrfico.

a. Atividades da gernciaNo h substituto para a boa liderana napreveno da poluio. A gerncia tem umpapel vital a desempenhar.

Uma poltica de preveno da poluio Uma poltica de preveno da poluio umadeclarao simples e clara de que a reduo ea eliminao dos resduos so metas da suaempresa. A poltica pode ser desenvolvida coma ajuda da equipe do P2 (abordada emseguida). No topo da prxima coluna,fornecemos um exemplo de uma poltica.Certifique-se de que seja assinada por umgerente para demonstrar o compromisso e aresponsabilidade pelas atividades de P2.

Uma vez desenvolvida a poltica, ela deve sercolocada mostra de todos os funcionrios e,talvez, at mesmo clientes. Lembre-se queo xito do P2 depende do apoio de todas aspessoas no laboratrio fotogrfico.

A equipe de P2 A equipe de preveno da poluio constitui-se do grupo de gerentes e funcionrios quedesenvolve, implementa e avalia todas asatividades relacionadas criao do plano deP2.

Quantas pessoas devem constituir aequipe? Isto depende do tamanho do seulaboratrio. Em um laboratrio com trs ouquatro pessoas, pode ser uma equipe de umapessoa o gerente. Em um laboratrio degrande volume, pode ser constituda de cincoou seis pessoas. A deciso sua.

Quem seria a melhor escolha paramembro da equipe? O melhor membro daequipe algum que tenha interesse napreveno da poluio, que deseje fazer parteda equipe e tenha uma boa compreensosobre todo o sistema de processamentofotogrfico.

E o lder da equipe? A equipe de P2precisa de um lder. A gerncia pode deixaresta deciso a cargo da equipe ou podedesignar algum.

1.1 Crie uma equipeA preveno da poluio uma considerao

vital em todas as nossas decises comerciais e

de responsabilidade da gerncia. Temos um

plano P2 implantado que incorpora prticas e

procedimentos internos que resultam na

reduo dos resduos lquidos e slidos. O

plano avaliado periodicamente e modificado

para melhorar o desempenho de preveno da

poluio.

Gerente e data


26

Tempo e recursos para a equipe de P2A equipe de P2 precisa de tempo e recursospara realizar seu trabalho corretamente.Tempo significa tempo para se reunir, auditaras instalaes, desenvolver o plano de P2,coloc-lo em ao e avali-lo periodicamente.Recursos significam treinamento einformaes tcnicas, como contagens derolos e taxas de reabastecimento. A gernciadeve proporcionar estes dois elementos comoparte do compromisso ao P2.

b. Atividades dos funcionriosTodos tem um papel a cumprir na prevenoda poluio. Alguns funcionrios faro parteda equipe de P2. Suas responsabilidades seroajudar a desenvolver o plano de P2 eimplement-lo.

Treine outros funcionrios para queidentifiquem oportunidades de preveno dapoluio e minimizem a produo de resduosonde for possvel.

Equipe de preveno de poluio

Sim No ?

Seu laboratrio tem uma poltica de P2?

Ela foi assinada e datada por um gerente?

A poltica est em um local onde todos os funcionrios possam v-la?

Os funcionrios foram informados sobre a poltica de P2 e seu objetivo?

A equipe de P2 foi formada?

Os membros da equipe tm bom conhecimento sobre o processamento fotogrfico?

Um lder da equipe foi selecionado?

A gerncia proporciona equipe o tempo e os recursos necessrios para o planejamento e a implementao do P2?

Lista de VerificaoEsta lista de verificao abrange todos os elementos necessrios para constituir uma equipe de P2.Quando tiver uma equipe constituda, voc dever ser capaz de responder Sim a todas as perguntas.Respostas negativas representam possveis oportunidades de preveno da poluio. Quando no tiverinformaes adequadas para responder, marque a opo ? Em seguida, obtenha as informaesnecessrias para fazer uma avaliao.

27



28

As opes de preveno da poluio referentess solues de processamento podem serdivididas em trs categorias: 1) prticas degerenciamento, 2) alteraes no equipamentoe 3) alteraes nos processos. Examinaremoscada uma delas a seguir. Tambmexaminaremos as opes para controlar osresduos slidos produzidos em laboratriosfotogrficos.

Nesta etapa do processo de P2, estamosapenas examinando as opes. Aps cadatpico abordado, inclumos uma lista deverificao para que voc avalie as prticasque adota e o equipamento que utiliza.Sempre que sua resposta for No, indicarque encontrou uma possvel oportunidade depreveno da poluio. Sempre que suaresposta for ?, significar que precisa de maisinformaes para avaliar a opo.

a. Atividades da gernciaAlgumas das prticas de gerenciamento maissimples e menos onerosas produzem osresultados de preveno da poluio maiseficazes. Tenha isto em mente medida queanalisamos as seguintes prticas degerenciamento.

Manuteno preventivaA manuteno preventiva deveria ser suaprimeira opo de preveno da poluio. Aoimplementar um programa de manutenopreventiva completo, o desempenho doequipamento ser maximizado e a gerao deresduos minimizada. Utilize as recomendaesencontradas no manual de operao doequipamento como um ponto inicial para o seuprograma de manuteno preventiva.

Controle do processoO controle do processo consiste damonitorao peridica de variveis queafetam a qualidade do seu produto. Essasvariveis incluem: taxas de reabastecimento de

substncias qumicas,

temperaturas de processamento, e procedimentos de mistura de

substncias qumicas.

Para garantir que tais variveis permaneamconstantes, elas devem ser verificadasperiodicamente.

Alm de monitorar essas variveis conformeum cronograma predefinido, o laboratriofotogrfico deve rotineiramente utilizar tiras deteste, registrar os resultados de cada tira (comoilustrado no grfico abaixo) e agir baseando-senos resultados.

Exemplo de grfico de controle do processo

Controle de estoqueO controle do estoque de substncias qumicasinclui a rotatividade do estoque de modo queos produtos mais antigos sejam usadosprimeiro e a manuteno de um suprimentoadequado de substncias qumicas paraatender as necessidades do laboratrio. Istoreduz o risco de ter substncias qumicas

1.2 Analise suas opes

PLANILHA DE CONTROLE DO PROCESSOANO

DATAS

AO DE CONTROLEADOTADA

VALORES REFERNCIA

MS MQUINA

CDIGO DA TIRA

PROCESSO

20

Remoo daprata D

Formao decoranteF

15

10

5

0100

95

90

85

80(%)

R-

G-

B- 57

R- 98

G- 98

B- 113

R- 50

G- 91

B- 112

R- 25

G- 63

B- 86

Dmax R-B

Dmax Y-YB

HD-LDContraste

LDVelocidade

D-min

} 34

199XJan - Abr

XYZ12

XX34 C-41

Troc

ar fi

ltros

Dia

de

man

uten

o

Dia

de

man

uten

o

Des

carta

r e li

mpa

r enx

ge

Des

carta

r e li

mpa

r enx

ge

Dia

de

man

uten

o

Des

carta

r e li

mpa

r enx

ge

Redu

zir r

epos

io

gu

a

Redu

zir t

axa

de re

ab. N

Q1R

01 01

16 18 23 25 30 01 06 08 13 15 20 22 27 29 05 07 10 14 19 21 26 28 02 04

01 01 01 02 02 02 02 02 02 02 02 02 03 03 03 03 03 03 03 03 04 04

.20

.15

.10

.05

0

.05

.10

.15

.20

.20

.15

.10

.05

0

.05

.10

.15

.20

.15

.10

.05

0

.05

.10

.15

.05

0

.05

Consulte a pgina 67 para visualizar um grfico maior.


29vencidas no estoque e reduz a quantidade decapital aplicado no estoque.

Planejamento de aes em caso dederramamentosUm derramamento ocorre sempre que hdespejo no intencional de uma soluo. Aspalavras chave so no intencional. Quandovoc produz resduos lquidos durante alavagem de prateleiras, o derramamento intencional. Quando voc substitui a soluodo tanque de enxge ou do estabilizadorconforme as recomendaes do fabricante, oresduo lquido resultante produzidointencionalmente. Portanto, nenhum dessesexemplos constitui um derramamento.

Mas se um recipiente de soluo paraprocessamento fotogrfico for derrubado nocho, romper-se e vazar, voc ter em suasmos um derramamento.

A maioria dos derramamentos so causadospor pequenos transbordamentos ouvazamentos e podem ser limpos com umaesponja ou esfrego. Todavia, algumas vezespode ocorrer um derramamento grande,exigindo materiais e procedimentos delimpeza especializados.

O momento de planejar para o controle deum derramamento muito antes dele ocorrer.Um bom plano de ao em caso dederramamento ajudar a minimizar os efeitosdo derramamento e a garantir que olaboratrio fotogrfico volte s suas atividadesnormais o mais rpido possvel. Estas soalgumas das coisas que devem ser includasno seu plano de ao em caso dederramamento:

uma relao de todas as substnciasqumicas usadas no laboratriofotogrfico;

uma planta das instalaes mostrando alocalizao de todas as substnciasqumicas no laboratrio fotogrfico, ralosdo piso, sadas, extintores de incndio esuprimentos de limpeza dederramamentos;

uma descrio das barreiras usadas paraos cartuchos de recuperao de prata,tanques de mistura, tanques dearmazenamento de substncias qumicas equalquer outro recipiente que possa vazarou romper-se;

uma lista dos suprimentos e equipamentospara limpeza de derramamentos, comoesfrego, esponja, co-polmeros e outrosmateriais absorventes, equipamentos deproteo pessoal, e

um conjunto de procedimentoscomprovados para agir em caso de umderramamento. H um exemplo deprocedimento de ao em caso dederramamentos no Apndice I.

Boas prticas de limpezaEm um laboratrio limpo e bem arrumado, hum melhor controle sobre os materiais eequipamento e menor possibilidade deocorrer derramamentos. Isto resulta em menosresduos operacionais e previne a poluio.

A limpeza constitui uma das prticas degerenciamento baratas e simples que podemreduzir o volume de resduossignificativamente, aumentar a produtividadee reduzir os custos. Voc no pode ignor-la.Estas so trs diretrizes bsicas para boasprticas de limpeza:

1. Determine uma rea de armazenamentoapropriada para todos os materiais eequipamentos.

2. Exija que todos os funcionrios (inclusivevoc) retornem todos os materiais eequipamentos s suas reas designadas.

3. Estabelea um procedimento e umcronograma para inspecionar o recebimento,armazenagem, mistura e reas de uso desubstncias qumicas a fim de identificarderramamentos, vazamentos, a limpeza e aorganizao. Certifique-se de que todas asreas estejam limpas.

30

SeguranaManter as reas das substncias qumicasseguras pode minimizar derramamentos eoutros acidentes.

Certifique-se de que sempre haja algumtreinado em procedimentos de ao emcaso de derramamentos noestabelecimento.

Restrinja a entrada nas reas onde assubstncias qumicas so usadas earmazenadas s pessoas que tenhamrecebido treinamento em comunicaesde perigos.

Certifique-se de que haja uma MSDS noarquivo para todas as substncias qumicasutilizadas pelo laboratrio.

Mantenha um sistema de segurana paraque saiba quando h algum nasinstalaes.


Prticas de gerenciamento

Manuteno preventiva Sim No ?

H um programa de manuteno preventiva implantado que incorpora todas as recomendaes do fabricante do equipamento?

Controle do processo Sim No ?

As taxas de reabastecimento de substncias qumicas so monitoradas rotineiramente?

As temperaturas dos tanques de processamento so verificadas rotineiramente?

Todos os funcionrios adotam procedimentos padro de mistura de substncias qumicas?

Tiras de teste so utilizadas nos processa

efluentes laboratório fotografico

Documents