editorial - celi mall decorcelimalldecor.com.br/wp-content/themes/celimalldecor/images/re... · e...
TRANSCRIPT
E D I T O R I A L
Maria Celi Teixeira BarretoDiretora do Celi Mall Decor
MOSTRA ARACAJUJFC TRADE CENTER | 12/AGO A 28/SET | 16H ÀS 22H
Famosa pela qualidade dos projetos apresentados, a Mostra Aracaju consolida os profissionais sergipanos que atuam no segmento de arquitetura e decoração como grandes agentes transformadores do bem-estar e do bem viver em nosso estado.
Com tantos anos de trabalho ao lado deles, sinto-me anfitriã desta edição, brilhantemente organizada por Mercês de Souza, idealizadora da Mostra Aracaju há quase 15 anos. Dentro de um movimento inovador, arquitetos e decoradores transformaram a garagem do JFC Trade Center num verdadeiro celeiro de ideias. Ambientes marcados por sua originalidade e capacidade de adequação à proposta do local. É dessa forma que podemos perceber a importância do arquiteto na edificação
dos nossos lares. É ele o responsável em traduzir nossas necessidades de acordo com o estilo de vida de cada um, suas interferências passam por pesquisas e a difícil missão na escolha do melhor para sua família.
Além da estética, eles buscam o conforto e a funcionalidade na rotina dos espaços da sua casa. Portanto, ao visitar a Mostra Aracaju 2014, observem as melhores soluções propostas em cada ambiente e aproveitem para escolher o profissional que mais chegou perto dos seus sonhos. Parabéns a todos os profissionais de Arquitetura e Decoração que mostraram diferentes projetos para todas as famílias sergipanas. Sucesso!
“ Afrânio ReisStudio Design
AMbIEnTE DInâMICO, PROvOCADO POR uM MIx DE MObILIáRIO DE DESIgn uSADO SEM RESTRIçõES. uM ESPAçO OnDE ARquITETuRA, ARTE E DESIgn SE CRuzAM EM CORES, TExTuRAS, FORMATOS E MuITA CRIATIvIDADE.
Mobiliário: vitra / Kartell / Estúdio bola / Adresse / IMI / Maurício ArrudaTapete Santa Mônica
[email protected](79) 9920-9094
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Projeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu A85315-1
Design moderno com amarras em couro e estrutura em aço curvo. POLTROnA CITÉDesigner: Jean ProuvéOrigem: Alemanha
“
“
Com proporções generosas e design suíço, a Slow Chair combina conforto e contemporaneidade.POLTROnA SLOW CHAIR
LuMInáRIAPOTENCE
Desenhadas por Ronan e Erwan bouroullec para a vitra.PRATELEIRAS CORNICHES
“
“
“ “
“
“
Assinada por Jean Prouvé para a vitra.
Premiada por um júri internacional com o cobiçado ‘InTERzuM AWARD:bEST OFTHE bEST’.
O sistema Tech dispensa o uso do puxador proporcionando máxima funcionalidade.
Lilia Duarte“uM ESPAçO ALTAMEnTE DESCOLADO, InSPIRADO nOS AMbIEnTES uRbAnOS DE gRAnDES CIDADES. SOFISTICADA E MODERnA, A COzInHA MASTER FLOREnSE REFLETE O ESTILODE vIDA COnTEMPORânEO.
gAvETASLEGRABOX
COzInHA TECH
Mobiliário: Florense / LarcoPainéis: FlorenseEletrodomésticos LOFRA: Florense
[email protected](79) 3231-3332
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
“
““
“
um mundo de novas percepções.ESTAnTEZIG ZAG
““
Cozinha Master FlorenseProjeto Arquitetônico e Ambientação
CAu A40795-0
patrocinadora master
A namoradeira Jacarta da Larco convida a sentar e apreciar um bom champagne antes do almoço.nAMORADEIRAJACARTA
“
“Amanda MitidieriSala de Almoço
AMbIEnTE InTIMISTA E uSuAL PARA O DIA A DIA DE uMA FAMíLIA, uMA unIãO DE bELEzA, InOvAçãO E FunCIOnALIDADE quE DãO vIDA AO PROJETO.
Mobiliário: Adresse / Larco / Kartell / Sílvio RomeroTapete Santa MônicaPapel de Parede Designers guildCortina Empório beraldin
[email protected](79) 3226-3925 / 9134-2117
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Projeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu A46978-5
O design italiano pontua o centro do ambiente com as cadeiras Comback da grife Kartell.CADEIRA COMBACK
“
“
“
Espaço RevitalizeAmbientação
Camila britto – CAu A72009-7
Ana Porto“A HARMOnIA DOS MATERIAIS RúSTICOS E SOFISTICADOS CRIA uMA ATMOSFERA ACOnCHEgAnTE E ARROJADA. uM ESPAçO quE PROPõE uM RECAnTO DE SEREnIDADE E HARMOnIA, PARA uM DIA A DIA MAIS LEvE E COM EnERgIAS REnOvADAS.
Mobiliário: [email protected]
(79) 9135-5363
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Com design assinado por Roque Frizzo, a peça é um convite ao relaxamento, usada com maestriano espaço.POLTROnAAYTY AÇU
“
“
Material nobre, tipicamente brasileiro, a madeira da Mesa Pala pontua o ambiente de forma acolhedora.
Relax total antes ou depois de um banhode banheira.ESPREguIçADEIRA NORONHA
MESA PALA“
“
“
“
Cadeira com estrutura em malaca, fibra natural exclusiva da Saccaro.CADEIRA PANTAR
“
“
Com o slogan ‘Conforto para Inquietos’, a grife Caderode possui um leque extenso de cadeiras para escritório, assegurando conforto para o dia a dia no trabalho.
Em laca poliéster, a Dixon é a peça moderna e versátil para escritórios que priorizam designe funcionalidade.
New Generation by CaderodeProjeto Arquitetônico e Ambientação
CAu A4138-6 | CAu 149280-2
Aramari Tude e Franklin Moreira“ARquITETuRA COnTEMPORânEA,
MODERnIDADE, FunCIOnALIDADE E PRATICIDADE, uM PROJETO OnDE O ESPAçO SE TRAnSFORMA ATRAvÉS DO DESCOLAMEnTO DE PAInÉIS MóvEIS EM DIFEREnTES AMbIEnTES. O ESCRITóRIO InOvADOR FOI vIAbILIzADO COM A vERSATILIDADE DO MObILIáRIO CORPORATIvO DA gRIFE CADERODE.
Sustentado por um gaveteiro com desenho arrojado, o pórtico Caderode permite leveza na recepção do ambiente podendo ser usado para várias funções.
CADEIRA C160
ESTAnTE DIXON
PóRTICO CADERODE
Móveis de Escritório: CaderodeMóveis de Design: Adresse / Estúdio bolaMóveis Planejados: FlorenseTapete Santa MônicaPapel de Parede Designers guild
(79) 3246-0744 / [email protected]
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
“
“
“
“
“
“
“Bruno Rosa e Herval RosaRestaurante Japonês
uM vISuAL LuxuOSO PARA A gASTROnOMIA ASIáTICA, ACRESCIDA DE TEMPEROS E APRESEnTAçõES REgIOnAIS, EM uM ESPAçO COnCEbIDO PARA APRECIAR A CuLTuRA JAPOnESA. DESTAquE PARA AS ObRAS DO ARTISTA PLáSTICO guEL SILvEIRA.
Compacta, a mesa bali da Tidelli é um curinga para ambientes corporativos.
A ergonomia da cadeira Java proporciona o conforto idealpara restaurantes.
MESA BALI
CADEIRA JAVA
Mobiliário: Tidelli / Jacqueline TerpinsBruno Rosa
[email protected] | (79) 3217-3709 / (79) 9991-6286 Herval Rosa
[email protected] | (79) 9977-9045
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Com desenho elíptico em madeira, parece um grande assento flutuante sob bases finas, quase imperceptíveis. Assinado por Jacqueline Terpins.bAnCO PREGUIÇA
“
“
““
“
“
Projeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu A43149-4 | CAu A4656-6
Madeira clara no decor é sempre assertiva, traz o conforto, a modernidade e o romantismo. Designer: Sérgio Fahrer e Jack Fahrer.
Criação dos italianos do Decoma Design, o banco birilo se destaca por sua versatilidade de uso, trazendo um novo conceito e uma maneira diferente de vivenciar produtos.
Camila Britto e Josy Mendonça“ Pinceladas do Trabalho
AMbIEnTE PROJETADO COM A unIãO DA ESTÉTICA, DA FunCIOnALIDADE, DO COnFORTO E DA CuLTuRA PARA RECEbER OS vISITAnTES E APRESEnTAR O nOvO ESPAçO COMERCIAL DA CIDADE: O JFC TRADE CEnTER.
A mistura de vários elementos - aço, bambu e espelho - fazem dela uma peça atemporal. Designer: Pedro useche.
bAnCO BIRILO
POLTROnA TIME
MESA LATERALGUAPEVA
Mobiliário: Sérgio Fahrer e Jack Fahrer / Pedro useche / Decoma / Empório beraldinTapetes: Tecer
Camila [email protected] | (79) 9993 5956 / 9111 9727
Josy Mendonça - Designer de Interiores(79) 9988 4041
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
“
“
“
“
“
“
Projeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu A72009-7
Camila Cunha e Neiva Santos “InSPIRAçãO... SEnSAçõES... O CEnáRIO
MODERnO OuSA O ESTEREóTIPO DE quE LOJAS DE vInHOS PRECISAM ATEnDER A uM COnCEITO RúSTICO. COM PROJETO InOvADOR, SuRgE uMA LOJA MODERnA InSPIRADA nA SuAvIDADE DOS vInHOS PROSECCOS!
Com seus elementos estruturais em madeira e concha de estrutura clássica, a Saccaro tropicaliza as clássicas poltronas bergere dos anos 60. Assinada por Emerson borges para a Saccaro.
Desenhado por Sérgio Fahrer e Jack Fahrer, o banco foi inspirado no Tamanduá bandeira, símbolo brasileiro.
POLTROnA BERG
bAnCOTAMANDUA
Mobiliário: Sérgio Fahrer e Jack Fahrer / Saccaro /Adresse / Kartell Camila Cunha - Designer de Interiores
(79) 9191 4990 / 3217 6913Neiva Santos
(79) 9935-0697 | [email protected]
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Leveza e precisão nas curvas da madeira, característica marcante no desenho das peças, dos irmãos Fahrer.POLTROnA MAX
“ “
“
“
““
Loja de VinhoProjeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu 39154-9
Ítalo Leal e Rômulo Gomes“LOungE COM AR
TIPICAMEnTE bRASILEIRO, uM COnvITE AO RELAxAMEnTO E AOS bOnS EnCOnTROS.
Estampas de ladrilho formama geometria no decor.
A cor nave da Poltrona Painho, assinada por Marcelo Rosenbaum, inspira o bem viver à beira da praia.
MESA DE CEnTRO CLUB
POLTROnAPÃO DE AÇÚCAR
POLTROnA PAINHO
Mobiliário: Tidelli / Estúdio bola / LarcoTapete: Companhia das FibrasObjetos: Celi D
Ítalo LealRua Manoel Andrade, 3815, Coroa do Meio
79 99710997 - [email protected]ômulo Gomes
Av. barão de Maruim,277, São José79 99969977 - [email protected]
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
“
“
“
“
“
“
Tons de vermelho foram usados em degradê na poltrona Pão de Açúcar, criação do designer Manuel bandeira.
Lounge DahmaProjeto Arquitetônico e Ambientação
CAu A62801-8CAu A58311-1
O desenho sinuoso do sofá Fan(Estúdio bola) valoriza o painel geométrico ao fundo. O amarelo vibra de forma intensa e roubaa cena.SOFá FAN
“
“
Monize Barreto “O AçO CORTEn TRADuz A MODERnIDADE DO PROJETO vALORIzAnDO AS FORMAS gEOMÉTRICAS. uMA TEnDênCIA nO DECOR COnTEMPORânEO.
Mobiliário: Estúdio bola / Jacqueline Terpins / Larissa DiegoliObjetos: Celi DTapete: Tecer
[email protected](79) 9606-2044
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Hall de EntradaProjeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu A128363-4
O charme das mesas de apoio com tampo em madeira e desenho arrojado.Mesa de Apoio BÔ(Larissa Diegoli)
MESA DE CEnTRO PI
““
““
A transparência da mesa PI, assinada por Jacqueline Terpins, é a base neutra para o decor com flores e folhagens.
Patrícia Aguiar“FunCIOnALIDADE, COnFORTO E SOFISTICAçãO. ALIA TECnOLOgIA E ELEgânCIA DE FORMA EquILIbRADA. AMbIEnTE IDEAL PARA REunIR AMIgOS E FAMILIARES.
Mobiliário: Estúdio bola / Jacqueline Terpins / Larco / Adresse / graça KazanEstantes e Home: FlorensePapel de Parede: Designers guildPersianas uniflex: Rolô Medium com Pingente Copper AcrilicAlmofadas: Empório beraldin
(79) 3246-4716 / (79) 9988-7603 [email protected]
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Home TheaterProjeto Arquitetônico e Ambientação
CAu 2236526
A cor verde da Poltrona Mabelle do Estúdio bola, transmite relaxamento e bem-estar
POLTROnA MABELLE
“
“
O banco Diamante traz a geometria facetada como complemento ao decor.
bAnCO DIAMANTE
O cobre, tendência forte na decoração, aparece em diferentes materiais, destaque para o cristal da mesa assinada pela designer Jacqueline Terpins.MESA LATERAL ESTRELA
“
“
“
“
RobertaGonçalves “MuDAR O MunDO, FAzER DA
águA uM WHISKy, SAbER O quE quER E OnDE quER CHEgAR. PAuLO guSMãO, uMA DAS MEnTES MAIS bRILHAnTES DO MERCADO PubLICITáRIO SERgIPAnO.
Mobiliário: Caderode / Kartell / Larco / Adresse(79) 3024-1388 / 9917-8307 / 8116-7153
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
Agência PProjeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu 89960-7
Para um ambiente de muita criatividade, o tom refrescante do vermelho pitanga reforça a ousadiados criadores.MESA APSIS
“
“
Com forma curva e sinuosa, autêntico símbolo de design dos anos 60, a Joe Colombo by Kartell dá o brilho necessário ao ambiente contemporâneo.
Ergonomia perfeita projetada pela grife Caderode.CADEIRA C131
POLTROnAJOE COLOMBO
““
““
Thiago Moura“vARAnDA InTIMISTA COM ATMOSFERA ETÉREA OnDE A PALAvRA DE ORDEM É A ELEgânCIA. O REquInTE PALACIAnO TORnA O AMbIEnTE ATEMPORAL.
Mobiliário: Saccaro / Decameron / Sílvio RomeroTapete: Empório beraldinPainel uniflexPersianas uniflex
Tel: 79 9900 [email protected]
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
VarandaProjeto Arquitetônico e Ambientação
CAu A91006-6
A madeira que domina a cena deixa o ambiente acolhedor. Destaque para a mesa Canavial da Saccaro.MESA CANAVIAL
“
“
As texturas utilizadas e os diferentes materiais proporcionam conforto e imprimem um ambiente com personalidade.PuFF USHUAIA
Iluminação alternativa que completa a atmosfera convidativa do espaço.
LAnTERnA SANTIAGO
“
“
“
“
Assinada por Antonio Citterio para a vitra, a elegante grand Repos pode ser sedutora e expressiva em todos os ambientes.
um volume totalmente geométrico em sua construção em que podemos brincar com as cores em todas as faces.
“
Considerada um ícone da marca suíça vitra, surpreende por sua forma escultural e dobras sinuosas em sua base.
uma homenagem à arquitetura brasileira, misturou tecnologia a artesania, utilizando material natural trabalhado através do hand made.
CADEIRAWIGGLE SIDE
CADEIRA GRAND REPOS
MESA DE CEnTRO BAEZA
POLTROnA COBOGÓ(Exclusividade Sacaro)
Mobiliário: vitra / Decameron / Carbono / Jacqueline Terpins / graça Kazan / Larco / Adresse / Saccaro / Sérgio Fahrer / benita / Empório beraldinTapete: Santa MônicaCortinas uniflexPersianas uniflexPapel de Parede Designers guildPapéis em madeira: Florense
[email protected] (71) 9631-6549 | (79) 3217-9294 | 9963-3963
ESPECIFICAÇÕESCONTATO
““
“
“
“
“
“
“
Wesley LemosLiving³
Projeto Arquitetônico e AmbientaçãoCAu A40945-6