edição 625

16
FOLHA POPULAR ANO XII• Nº 625• TENENTE PORTELA - 17 A 24 DE MAIO DE 2013 R$ 2,00 www.fpop.com.br TENENTE PORTELA SAÚDE Portelenses buscam investimentos para melhorar a saúde no município PÁGINA 16 DIVULGAÇÃO PÁGINA 9 Gilmar Antônio Carboni, secretário de Serviços Urbanos PÁGINA 9 JÚLIO SANTOS / FP ESPECIAL ENTREVISTA PÁGINA 3 / 8 TENENTE PORTELA LEGISLATIVO Vereadores homenageiam o delegado de polícia Adriano Linhares PÁGINA 6 TENENTE PORTELA HABITAÇÃO Moradores do Bairro São Francisco são beneficiados com terrenos PÁGINA 5 Isabela B. dos Santos - 79 anos NOSSA TERRA, NOSSA GENTE ANTONIO OLIVEIRA / FP ENCARTE Denilso Calgaro, novo gerente da Cotrijui, unidade de Ten. Portela PÁGINA 7 JÚLIO SANTOS / FP ESPECIAL ENTREVISTA

Upload: folha-popular-o-jornal-que-voce-le

Post on 08-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Jornal Folha Popular, Tenente Portela, 17 a 24 de maio de 2013.

TRANSCRIPT

FOLHA POPULARANO XII• Nº 625• TENENTE PORTELA - 17 A 24 DE MAIO DE 2013 • R$ 2,00 www.fpop.com.br

TENENTE PORTELA SAÚDE

Portelenses buscam investimentospara melhorar a saúde no município

PÁGINA 16

DIVULGAÇÃO

PÁGINA 9

Gilmar Antônio Carboni,secretário de Serviços Urbanos

PÁGINA 9

JÚLIO SANTOS / FP

ESPECIAL ENTREVISTA

PÁGINA 3 / 8

TENENTE PORTELA LEGISLATIVO

Vereadores homenageiam o delegadode polícia Adriano Linhares

PÁGINA 6

TENENTE PORTELA HABITAÇÃO

Moradores do Bairro São Franciscosão beneficiados com terrenos

PÁGINA 5Isabela B. dos Santos - 79 anos

NOSSA TERRA, NOSSA GENTE

ANTONIO OLIVEIRA / FP

ENCARTE

Denilso Calgaro, novo gerente daCotrijui, unidade de Ten. Portela

PÁGINA 7

JÚLIO SANTOS / FP

ESPECIAL ENTREVISTA

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 201322222 FOLHA POPULAR

Direção e edição – Júlio Evaristo dos SantosDiagramação – Cristofer Silveira

Assinaturas:Semestral:R$ 50,00, Anual: R$ 90,00, Correio R$ 190,00Circulação: SemanalImpressão: Cia da Arte – Ijuí/RS. Fone: (55) 3332.7070

Representante para o Brasil:Pereira de Souza & Cia. Ltda. | Fone: (51) 3311.8377

[email protected]

Colaboradores:Adriane Lorenzon, Afonso Motta, Antonio Oliveira, Cleber Giordani Tesche,Diovan César Maboni, Felipe dos Santos, Regis Carniel e Tiago Albarello.

“As matérias assinadas são de inteira responsabilidade de seusautores e, necessariamente, não refletem a opinião do jornal.”

Opinião

FOLHA POPULARO jornal que você lê!

Empresa Jornalística Pari Ltda.CNPJ-MF:05.438.552/0001-08

Alvará no1053

www.fpop.com.br

Rua Araci, 47. Tenente Portela - RSCEP: 98500-000.

Fone: (55) 3551.1608 / 9622-7396

[email protected]

EDITORIAL

DE OLHO NA IDÉIA NANOTECNOLOGIA E COMPUTADORES QUÂNTICOSA velocidade das inovações tecnológicas

é perturbadora. Quem conheceu o computa-dor XP e aqueles que carregavam seus com-putadores por bons minutos, através de umafita K-7, há cerca de 20 anos, sabe o quantoera irritante trabalhar com computadores an-tes da criação do Windows. A linguagem erao DOS e os monitores eram aqueles verdi-nhos que, hora ou outra, vemos atirados emum monte de lixo digital. Por algum período,as impressoras mais velozes eram as 9 agu-lhas que faziam um barulhão danado e, hoje,ainda existem alguns exemplares muito es-condidos por ai.

Em um período muito curto surgiramcomputadores rápidos e compactos, e logodepois, chegou para todo o mundo a Internet.O acesso era pelo telefone, com a conexãodiscada. A lentidão não era percebida, poisera uma grande novidade tecnológica, aces-so a diversas informações. Nos primeiros tem-pos ninguém reclamava de velocidade, me-

Felipe dosSantos

AdvogadoE-mail: f j s @ r e d e m e g a n e t . c o m . b r

nos ainda se estava dando “leg”, que são es-sas quedas ocasionais que ocorrem, mas logo

começaram as pesqui-sas de todos os gêneros,para a escola, a facul-dade e o trabalho, de-pois a comunicação in-terpessoal e agora, naera do facebook, cadavez queremos mais ve-locidade.

Entre outros avan-ços rápidos e festejados pelo grande públicoconsumidor, está a incrível corrida tecnoló-gica dos celulares, que eram os populares“tijolões” e hoje já são minúsculos micro-computadores de alta performance.

Mas agora vem outra revolução por aí. Omundo está por ver algo mais alucinante emtermos de física e avanço tecnológico. Duasfrentes muito importantes estão criando o ali-cerce da nova revolução em termos de rapi-

“Em um período muito curto sur-giram computadores rápidos e com-pactos, e logo depois, chegou paratodo o mundo a Internet.”

dez, engenhosidade e transformação socialatravés da ciência. Essas tecnologias são al-gumas das mais avançadas no mundo.

A primeira é o estudo da nanotecnologiaque trocando parauma linguagem maissimples é a possibili-dade de criar máqui-nas tão pequenas, tãoreduzidas que podeminteragir entre si ecom o meio através dealguns comandos es-pecíficos. A outraponta desse iceberg de inovações é o estudoda física quântica sendo que estão tentandodesenvolver “computadores quânticos” comuma capacidade muitas vezes maior que osatuais computadores que funcionam com osistema binário.

Esta história de sistema quântico e siste-ma binário é muito complexa para explicar

Nesta edição trazemos a colunade Diovan Maboni, acadêmico deCiência Política na Polônia, filho deex-gerente da Cotrijuí de TenentePortela e novo colaborador do Jor-nal Folha Popular.

Maboni cursou Direito na Uni-juí e é neto de poloneses, um dosmotivos que o levou a se aventu-

assim, de relance, mas vale a pena uma pes-quisada no São Google.

O fato concreto reside nos benefícios des-sas novas tecnologias.

Carros inteligen-tes, com carroceriasajustáveis aos terre-nos, supercomputado-res com muita capaci-dade de processamen-to e armazenamento emuita velocidaderumo ao futuro.

Pode ser bom ouruim esse negócio de evolução tecnológica,dependendo do ponto de vista, mas uma coi-sa é certa, ela está aí, nas nossas barbas.

Trabalho infantil

Mesmo que o Brasil tenha evo-luído substancialmente naredução das crianças e ado-

lescentes entre 5 e 17 anos que traba-lham, ainda há uma parcela expressi-va de menores nestas condições irre-gulares que se mantém ocupados.

Para se ter uma idéia, dados re-centes apontam 89 mil crianças nopaís entre 5 e 9 anos de idadeque são exploradas por meio dotrabalho infantil. É claro que gran-de parte deste trabalho é infor-mal, doméstico e especialmen-te na agricultura familiar.

A atividade produtiva tem na-turalmente um conjunto de açõesno trato com os animais e nomanuseio dos grãos, que facilitaa incorporação dos contingentes ju-venis. Muitas vezes esta circunstân-cia passa batida e é difícil perceberna dinâmica cotidiana. Mas é umaquestão de princípios, de direitos hu-manos, portanto inadmissível que umaúnica criança permaneça nesta situa-ção.

Consequentemente, além da fis-calização do Estado, cabe aos em-pregadores ou titulares dos núcleosprodutivos, todo o rigor para evitarestes vínculos ilegais. Impedir a pre-

sença de crianças nas lavouras é apremissa menor da obrigatoriedade defreqüência nas escolas dos filhos dosagricultores, que é a premissa maior,que leva a conclusão de respeito àcriança e todo seu estatuto institucio-nal, decisivo para o futuro do país.Além do mais, é importante ter pre-sente os espaços e programas gover-

namentais que apóiam ou oferecemoportunidades aos jovens para suaformação pessoal e profissional. A Leide Aprendizagem é um bom exem-plo a ser seguido. Embora ainda tími-da sua implementação, significa umapossibilidade real para formação al-ternativa no trabalho, com proteçãointegral.

Ademais, a recompensa mínimae a possibilidade de aprendizado des-tes jovens ocupados têm um caráterinclusivo que precisa cada vez ser

mais valorizado e incentivado. Vári-as outras ações sócios-culturais nestesentido vem sendo adotadas em par-ceria com municípios e entidades, quegarantem a ocupação e a orientaçãopara o futuro.

Como estamos passando por umperíodo virtuoso no Brasil quanto aoemprego, com pequeno universo de

desempregados, estas alternati-vas passam a ser fundamentaise também estão inseridas nocontexto das políticas públicasde combate a pobreza com sig-nificativos avanços socioeconô-micos no Brasil. Portanto temosmotivos a comemorar sobre agrande transformação na redu-ção de empregos infantis. En-

tretanto, nossa ambição não deve pa-rar aí, e sim pela inclusão de criançase jovens através de educação e for-mação que lhes garantam dignidadee oportunidades futuras. Reconheci-das globalmente as nossas potencia-lidades como Nação, a educação seráo nosso instrumento para a competiti-vidade e progresso.

Afonso Motta,

Advogado, produtor rurale Secretário de Estado

rar pela Polônia.Fotos, comentários a respeito

da cultura, tradições, costumes,atrativos turísticos e curiosidadesdos países percebidas pelos porte-lenses que viajam pelo mundo, se-rão trazidas para as próximas edi-ções do Folha Popular.

Boa leitura!

ARTIGO

Acima, placa indicando a localização de cada faculdade naUniversidade Maria Curie-Sklodowska, em Lublin na Polônia

FOLHA POPULAR 33333Tenente Portela - 17 a 24 maio de 2013

*Sugira, critique, colabore com “O Observador”. Esta coluna só existe pelo e para o leitor. Mande cartas, telefone para a redação ou envie e-mail para [email protected]

C U R T A SCarga da carreta apreendida

chega a quase meio milhão de re-ais. Dinheiro que vem fácil, vai fá-cil.

•••O ser humano sempre acha um

motivo para justificar suas atitudes,assim como o sujeito que se sepa-rou porque bebia e agora bebe por-que se separou

•••Posto Fiscal de Barra do Guarita

será fechado, de acordo com editalpublicado no Diário Oficial do Esta-do de terça-feira, 21, pg 11. Resta-ram só 6 postos fiscais na divisacom Santa Catarina.

•••Assaltante foi perseguido em

pleno centro da cidade e detido porpopulares. Parece que quem saiuna captura foi o “Bub Bolt”.

•••E as denúncias de superfatura-

mento na saúde em Miraguaí? Porenquanto tudo está parado, mas osprazos na justiça estão correndo, in-forma a oposição.

•••Cotrijuí tem nova diretoria na

região e trabalha para sanar dívi-das e restabeler a confiabilidadedos associados. Confira entrevistado novo gerente da unidade de Por-tela nesta edição.

•••Vereadora Márcia Mueller este-

ve de aniversário na quinta-feira, 23.Parabéns para a edil.

•••Na quarta-feira, 29, várias cida-

des do mundo todo estarão mobili-zadas com diversas atividades físi-cas devido ao Dia do Desafio. Estaação consiste em mobilizar o maiornúmero de pessoas de cada cidadepara a realização de qualquer tipode atividade física por um períodomínimo de 15 minutos. Tenente Por-tela contra a cidade de San Loren-zo, da Guatemala.

•••Curta a página do Folha Popu-

lar no Facebook e no site www.fpop.com.br. Notícias atualizadas e postsinteressantes te aguardam.

•••Autoridades da região estive-

ram em audiência com o secretárioEstadual da Saúde. Saúde indígenae repasse de verbas para resolver oexcesso de demanda do HSA esti-veram na pauta.

Delegado Adriano Linhares falando aos vereadores sobre o comportamento da sociedade portelense enquanto agente partici-pativo na resolução de crimes e na busca da verdade.

O delinquente mente. Nossa difícil tarefaé descobrir a verdade. ”

Nosábado, 18, foi o Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual deCrianças e Adolescentes. Para lembrar a data, o Centro de Referência Especializadode Assistência Social (Creas), desenvolveu a programação do “Dia Faça Bonito: digasim à paz e não à violência e à exploração sexual”, que ocorreu na Praça do Índio.

A fim de preparar as crianças para a data, a equipe do Creas realizou umasérie de palestras nos educandários municipais, abrangendo temas relaciona-dos ao abuso infantil.

FRASES

“”

Saber encontrar a alegria na alegria dos outros,é o segredo da felicidade.

Georges Bernanos

“ ”Quando defendemos os nossos amigos,

justificamos a nossa amizade.Marquês de Maricá

ELISÂNGELA PELEGRINI SCHNEIDER

Lideranças e representantes da comunidade de Braço Forte receberam oPoder Legislativo na localidade, dentro do projeto de descentralização do po-der. Bom para que se conheçam os projetos e propostas dos vereadores e parase fazer reinvindicações para a comunidade. Acessibilidade para o transporteda produção, rede de energia elétrica e hidráulica e apoio para o desenvolvi-mento agrário e cultural da comunidade foram algumas das solicitações feitaspelos presentes aos edis.

O Centro de Referência de Assistência Social (Cras), realizou a segundaetapa do Curso de Culinária, dedicando o aprendizado à produção dedocinhos e tortas. A primeira etapa realizada em abril teve continuidadena terça-feira, 14, com a produção de tortas, trufas, bombons e docinhosdiversos. O objetivo do curso é oportunizar às mulheres criar uma novafonte de renda em suas casas. A primeira etapa realizada em abril deudicas sobre a confecção de pães, massas, pizzas e lasanhas.

Essa formação, que prevê 80 horas aula, é desenvolvida através doFundo Nacional de Assistência Social (Fnas), possibilitando que beneficiá-rias do Bolsa Família, agricultoras familiares e outras mulheres atendidaspor programas sociais, busquem a especialização e a segurança alimentarpara suas famílias, produzindo alimentos nutritivos e de qualidade.

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Mari e WernoRheinheimer com-pletaram 54 anosde casados na quin-ta-feira, 23. Os fi-lhos e amigos feli-citam o casal e de-sejam felicidadesaos alegres e popu-lares dançarinos domunicípio. Wernofoi um dos melho-res jogadores defutebol da históriade Tenente Portelae é um grande in-centivador dos bai-les e promoções dasociedade.

DIVULGAÇÃO

44444 FOLHA POPULARGeral

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

SÍNTESE DA SESSÃO ORDINÁRIA REALIZADA NO DIA 20/05/2013.Reuniram-se os Vereadores da Câmara Municipal de Vereadores de Tenente Portela, às

dezenove horas, em Sessão Ordinária descentralizada, realizada no Distrito de Braço Forte,no dia 20 de maio de 2013, com as seguintes presenças: Vereador Presidente CLAUDENIRSCHERER/PT, Vereador Secretário: EDUARDO JOSÉ BARELLA FERRARI/PT, e Vereadores: CRISTI-ANE FEYTH/PP, LUIS CLAUDIR DOS SANTOS/PDT, ITOMAR ORTOLAN/PMDB, RUBENS ANTONIO MAR-RONI FURINI/PP, MARCIA MUELLER MEDEIROS/PDT, JOÃO ANTONIO GHELLER/PMDB e ROSANGE-LA M. FERRARI FORNARI/PMDB Havendo numero legal de Vereadores em Plenário, a Presidên-cia em nome de Deus abriu os trabalhos, saudou os Vereadores e o público presente. Emseguida determinou a leitura, das correspondências recebidas pela Casa. Após convidou oSenhor Valdir Rocha e Gilmar Canzi, lideres das Comunidades do Distrito para fazerem parteda Mesa, os mesmos, ao fazerem uso da palavra, inicialmente deram boas vindas aosintegrantes do Legislativo, após fizeram as seguintes reivindicações para os Senhores Vere-adores à serem encaminhadas ao Poder Executivo Municipal:

1 – Que seja ampliado o número de placas de sinalização, indicativas com o nome dasComunidades, afixando na saída da cidade e ao longo da estrada que liga o Distrito de BraçoForte, Nossa Senhora da Saúde, Perpétuo Socorro Linha Medianeira, constando também aquilometragem a ser percorrida;

2 – Melhoramento da estrada nas proximidades da propriedade do Senhor FlavioVicenzi, acesso à Nossa Senhora da Saúde, sugerem ser elevado parte da estrada paramelhor escoar a água das chuvas;

3 – para que seja elencado quando realizado o orçamento participativo a construção decalçamento a partir da RST 472 até o Distrito;

4 – Para que seja informado a esta Casa Legislativa, qual é o retorno de ICMS gerado noOrçamento pelo Distrito na produção de soja, milho, trigo, suíno, leite, etc;

5 - Quando for efetuada a recuperação das estradas que seja feita na totalidade damalha rodoviária do Distrito, melhorando o acesso nas propriedades e também as estradasque ligam as demais localidades, e não somente em alguns trechos;

6 – Para que seja intercedido junto a RGE referente a melhoria de energia, fornecidapela mesma ao Distrito e ainda para que a RGE, efetue mudança no endereço que consta naconta da luz, a denominação exata de cada consumidor: “Localidade Perpétuo Socorro,Distrito de Braço Forte e não Linha Santa Fé 02”;

7 - Que a Administração Municipal amplie os incentivos para a Sociedade de Damas etambém aos demais grupos sociais existentes no Distrito, estimulando com isso o lazer e arecreação da comunidade;

8 – Para que seja efetuada a construção de calçamento em torno do salão da Comuni-dade e a instalação de iluminação publica na Sede, pois com realização de destas reivindica-ções facilitaria ainda mais, para alcançar o sucesso nos eventos realizados pela comunidade.

9 – Solicitado para que seja fornecido maior incentivo da Administração Municipal paraa Empresa da família Francheschi.

10 – Solicitado para que seja repassado o prédio da escola municipal existente noDistrito , que está desativada, para a Comunidade;

11 - Sugeriram para que fique disponível uma retroescavadeira da municipalidade parasituações de emergência.

Ainda foi apresentado um abaixo assinado, solicitando para que o Poder Legislativointerceda junto ao DAER, com o objetivo de ser construído um acesso que não apresenteperigo aos usuários, na RST 472, entrada para o Distrito de Braço Forte, uma vês que, otrânsito ali é intenso inclusive com acesso de máquinas agrícolas, o que aumenta mais aindao risco de acidentes. Esta solicitação foi encaminhada ao DAER.

Projetos discutidos e votados:Projeto de Lei n.º 026/2013: Que inclui § 2º no Art. 15 e altera o Art. 20 da Lei Municipal

nº 1.452 de 30 de agosto de 2007, com suas alterações realizadas pela Lei Municipal nº 1480de 04 de dezembro de 2007, que estabelece o plano de carreira e remuneração dosprofissionais da educação que compõem o Magistério Público Municipal e institui o respectivoquadro de cargos e da outras providências. Este projeto foi aprovado.

Projeto de Lei n.º 030/2013: Que inclui dispositivo na Lei Municipal nº 1.622/2009 e daoutras providências. O presente projeto objetiva a inclusão de entidades em convênio com amunicipalidade, para promover ações de cidadania de jovens e adolescentes do nossoMunicípio. Este projeto foi aprovado.

Projeto de Lei n.º 044/2013: Que inclui dispositivo na LDO e da outras providências. Opresente projeto objetiva incluir na LDO, recursos oriundos da Câmara de Vereadores no valorde R$ 27.000,00 a ser repassado ao Hospital Santo Antonio. Este projeto foi aprovado.

Lei de Emenda a Lei Orgânica nº 003/2013: Que Emenda e altera o art. 45 § 1º da LeiOrgânica Municipal e da outras providencias. Art. 1º Fica instituído que o § 1º do art. 45 daLei Orgânica Municipal, terá a seguinte redação.

Art. 45. § 1º o suplente será convocado para assumir a vereança nos casos de vaga, deinvestidura em função prevista neste artigo ou de licença do titular por qualquer período,devendo ele ser convocado no prazo previsto no regimento interno. Este projeto foi aprovadoem 1ª votação na Sessão do dia 13/05/13 e em 2ª votação na Sessão do dia 20/05/13.

Por fim.Nada mais havendo para a presente Sessão, a Presidência agradeceu a presença de

todos e em nome de Deus, às vinte e duas horas encerrou os trabalhos.Assessoria da presidência da Câmara de Vereadores de Tenente Portela, em 20 de maio

de 2013.Você ainda poderá acessar o site www.camaraportela.com.br para obter mais informa-

ções do Legislativo Municipal de Tenente Portela.Editado pela Câmara de Veradores

REGIÃO DESENVOLVIMENTO

Projeto de videomonitoramento daRegião Celeiro está em andamento

Em abril deste ano a Associa-ção dos Municípios da RegiãoCeleiro (Amuceleiro) firmou

uma parceria com as empresas Intel-bras e JL Consultoria para elabora-ção do Projeto de Videomonitoramen-to da Região Celeiro.

De acordo com informações dostécnicos das empresas, o projeto estáem fase de planejamento de engenha-ria e estará prevendo aimplantação de câmerasde videomonitoramentopara as áreas públicascomo ruas, avenidas, es-colas municipais e pos-tos de saúde da região.

As empresas já man-tiveram contato com aBrigada Militar e a Polí-cia Civil para que estasorganizações informemos pontos críticos dosmunicípios e onde se faz necessárioo posicionamento de câmeras.

O projeto também irá prever aimplantação de telefonia IP para co-municação gratuita entre os prédiosmunicipais (prefeituras, escolas, pos-

tos de saúde, Bri-gada Militar, Polí-cia Civil), e im-plantação de inter-net livre em áreasdefinidas pelasprefeituras (pra-ças, escolas, etc).

Nos próximosdias os técnicos da Intelbras e da JLConsultoria estarão visitando a regiãopara estudo local e situacional.

Para o prefeito de Vista Gaúcha epresidente da Amuceleiro, ClaudemirJosé Locatelli, o projeto será impor-

Câmeras serão colocadas em pontos estratégicos

PREFEITURA MUNICIPAL DE TENENTE PORTELAEXTRATO DE PROCESSO DE DISPENSA DE LICITAÇÃO

Nº 07/2013

O Município de Tenente Portela, inscrito no CNPJ sob o nº 87613089/0001-40, através de sua ComissãoPermanente de Licitação, no uso de suas atribuições, decide dispensar Processo Licitatório para contratação de prestação de serviçode elaboração de cálculo atuarial para o Regime de Previdência Social dos Servidores Municipais deTenente Portela contrato que será celebrado com a Empresa AUDITEC – Auditoria e Tecnica Atuarial LTDA,Pessoa Jurídica de Direito Privado, inscrita no CNPJ sob nº. 93.316.271/0001-31, ao custo de R$2.170,00 (dois mil cento e setenta reais), contrato celebrado mediante processo de dispensa de licitação:

Tudo de acordo com artigo 24, II da Lei 8.666/93.

Tenente Portela-RS, aos 16 de maio de 2013.Elido João BalestrinPrefeito Municipal

APEDIDO

tantíssimo para os municípios e irácolaborar significativamente para aredução dos índices de criminalidadena Região Celeiro. “Somos um cor-redor de acesso tanto para a Argenti-na quanto para Santa Catarina. Nossaregião é estratégica e facilita a atua-ção de criminosos. A partir da imple-mentação do projeto de videomonito-ramento, temos a certeza de que aação destes será inibida e caso venhaa ocorrer, será mais fácil conseguirprovas e vestígios através das ima-gens captadas pelas câmeras que se-rão instaladas”, afirmou Locatelli

Associação de Guardiões e entidades realizamMostra da Agrobiodiversidade

TENENTE PORTELA AGRICULTURA

A Associação dos AgricultoresGuardiões da Agrobiodiversidadede Tenente Portela (Agabio), Ema-ter, Conselho Municipal da Indús-tria (Comin) e Secretaria Munici-pal de Desenvolvimento Rural rea-lizarão a “1ª Mostra da Agrobiodi-versidade de Tenente Portela: Sa-beres e Sabores da Nossa Terra”.O evento que acontecerá no dia 05de junho na Praça do Índio contacom o apoio da Comissão Estadualde Produção Orgânica, Superinten-dência Federal da Agricultura noRS, Embrapa Clima Temperado,Paróquia Nossa Senhora Apareci-da e Igreja Evangélica de Confis-são Luterana no Brasil, com a par-ceria da Secretaria Municipal deEducação, Secretaria Municipal de

Industria, Comércio e Turismo, De-partamento do Índio, Escola Esta-dual Tenente Portela e Escola Es-tadual Sepé Tiarajú. O patrocínio éda Caritas Brasileira e Fundação

Luterana de Diaconia. O objetivoda Mostra é apresentar um poucoda diversidade de sementes, alimen-tos e artesanatos produzidos pelasfamílias dos agricultores guardiões.

FOTOS DIVULGAÇÃO

Claudemir Locatelli

DIVULGAÇÃO

FOLHA POPULAR 55555Especial

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

NOSSA TERRA, NOSSA GENTE

“Onde hoje é a pracinha redonda, na frente dos Correios,tinha um lago com um pé de jaboticaba no meio”

I sabela Biguelini dos Santos(a dona Chica) , nasceu emSobradinho, em 1933. É filha

de Florindo Benjamin Biguelini eEdith Schultz Biguelini.

“Quando eu tinha oito anos vi-emos para Tenen te Por te la . OBeto nasceu aqui. Somos em trêsirmãos: a Florisbela (Bela), que éa mais ve lha , eu e o Alber to(Beto)” , d izdona Chica ,que lembra dachegada aomunicípio.

“ C h e g a -mos aqu i em1941. Minhamãe botouuma padar iapequena , aolado de ondemoravam adona Neci e oseu Manoe lCarrard. O meupai buscava fa-rinha na Argen-t ina e teve aprimeira olariadaqui, na Can-tina, passandoa antiga Brahma. Ele também ti-nha uma criação de porcos pertode Derrubadas e trouxe o primei-ro casal de carunchos, uns porcosmalhados, de Sobradinho. Na épo-ca tudo era mato. Lembro que já

Dona Isabela (Chica), 79 anos

POR JÚLIO SANTOSJULIO SANTOS / FP

A bisneta Isabela, no ano passado

moravam aqui as famílias Parzi-anello , Alegretti , Rosa Lopes emais algumas poucas”, conta.

Dona Chica lembra que os des-files de 7 de Setembro e a Festada Igreja Nossa Senhora Apare-cida eram na praça em frente aohotel.

“Eu gostava de par t ic ipar” ,diz Isabela.

“ A l g u n sanos depois dec h e g a r m o s ,meus pa iscompraram ohotel, que ain-da era de ma-dei ra , do seuFrantz. Traba-lhe i com mi -nha mãe, aju-dando na lim-peza e organi-zação do esta-b e l e c i m e n t o .Muitos viajan-tes passavampor aqu i . Ohotel era refe-rênc ia na re -g ião . Muitaspessoas v i -

nham para ir para as termas emIraí , o que era moda na época.Onde hoje é a pracinha redonda,na frente dos Correios, tinha umlago com um pé de jaboticaba nomeio. Nadávamos para ir comeras frutas”, conta.

Sobre a época de solteira, Chi-ca lembra que estudou até o ter-ceiro ano do ginasial no ColégioSagrado Coração de Jesus , emIjuí. “A viagem, nos ônibus de ma-deira, durava quase um dia intei-ro. Saíamos daqui de manhã parachegar lá à noite”, lembra.

“Me casei com Rubens Ribei-ro dos Santos em 2 de maio de1953, em Cerro Branco”, conclui.

Dona Chica tem 4 filhos: Cleu-sa, José Rubens, Jorge e Clarice;06 netos: Maristane, Maurício,Mariane, Juliano, Renan e Cás-sio; e uma bisneta: Isabela. Com os sobrinhos/netos: André, Anderson e Alisson

Com a mãe Edith, o filho José Rubens e o neto Juliano

As filhas Clarice e Cleusa e a sobrinha Maria Edith, ao centro

No Carnaval de Ten. Portela em 49

FOTOS ARQUIVO PESSOAL

Com a filha Clarice e a amiga Iracema Preci

66666 FOLHA POPULARGeral

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

No dia vinte de maio de dois mil e treze, às 19 horas, reuniu-se a Câmara Municipal deVereadores de Derrubadas, sob a Presidência do Vereador ERNO BOMM. A sessão tambémcontou com a presença dos Vereadores: ANGELO CELESTE TUZZIN, ADEMIR CEMIN, MARCOSANTÔNIO BIDIN, NELCI LUIS GAVIRAGHI, OSMAR VON MÜLLER, FLORINDO BIDIN, ERONI SCHWIN-GEL e SELFREDO BOMM.

Aberto os trabalhos o Presidente solicitou ao Secretário da Mesa que procedesse a leiturada licença da Vereadora Titular Elenir Fátima Barasuol, por período determinado do dia 15 demaio a 20 de junho de 2013, por motivos particulares, bem como a leitura da convocação doSuplente de Vereador Eroni Schwingel, para assumir a cadeira vaga.

Neste momento o Presidente solicitou ao Suplente Eroni que apresentasse o Diploma deSuplente e a Declaração de Bens, bem como procedeu no juramento e logo após o Presidentedeclarou o Suplente empossado no cargo de Vereador.

Em seguida o Presidente colocou em votação as seguintes atas: ATA nº 015/2013 da SessãoExtraordinária realizada no dia 06 de maio de 2013, às 18h30min; ATA nº 016/2013 da SessãoOrdinária realizada no dia 06 de maio de 2013, às 19 horas, as quais foram aprovadas porunanimidade, bem como apresentou aos Vereadores cópias xerográficas da ATA nº 017/2013 daSessão Ordinária realizada no dia 13 de maio de 2013, às 19 horas.

REQUERIMENTOS: Havia inscrita neste espaço os seguintes Vereadores:Vereador Nelci Luis Gaviraghi: I)Requereu ao Poder Executivo Municipal, estudos quanto a

possibilidade de construção de uma quadra poliesportiva coberta na localidade de Linha Concór-dia, neste Município. Salienta o Vereador proponente que este pedido vem ao atendimento daEscola e da comunidade em geral. Este Requerimento foi aprovado por unanimidade, subscritopor ambas as Bancadas da Casa.

II) Requereu envio de ofício ao Presidente da AMUCELEIRO, Sr. Claudemir Locatelli, Prefeitode Vista Gaúcha/RS, parabenizando-o pelo trabalho frente a AMUCELEIRO – Associação dosMunicípios da Região Celeiro, destacando-se a elaboração do projeto de video-monitoramento aser implantado nos 21 municípios que compõem esta região e o estudo do Plano de Carreira dosServidores Públicos Municipais, destes municípios. Este Requerimento foi aprovado por unanimi-dade, subscrito pelo Vereador Erno Bomm.

Do Vereador Florindo Bidin: Requereu ao Poder Executivo Municipal, estudos quanto apossibilidade de concessão de auxílio financeiro a Sociedade de Damas da Barra do Cedro, nesteMunicípio, para a construção de um banheiro feminino e um masculino, junto a antiga escola,usada como sede desta sociedade. Este Requerimento foi aprovado por unanimidade.

ORDEM DO DIA:Haviam neste espaço as seguintes matérias para apreciação dos Vereadores:PROJETO DE LEI Nº 022/2013:que Autoriza o Poder Executivo Municipal a efetuar a contra-

tação de pessoal para execução da Política de Incentivo Estadual à Qualificação da AtençãoBásica em Saúde (PIES). Este Projeto de Lei teve seu Regime de Urgência Especial aprovado porunanimidade, com parecer favorável emitido pela Comissão de Justiça e Finanças, Orçamento eTomada de Contas e em seguida foi o Projeto aprovado por unanimidade.

PROJETO DE LEI Nº 023/2013:que Abre crédito suplementar no orçamentário no Município edá outras providências. Este Projeto de Lei teve seu Regime de Urgência Especial aprovado porunanimidade, com parecer favorável emitido pela Comissão de Justiça e Finanças, Orçamento eTomada de Contas e em seguida foi o Projeto aprovado por unanimidade.

PROJETO DE RESOLUÇÃO Nº 006/2013:que Suplementa crédito orçamentário e dá outrasprovidências. Este Projeto de Resolução teve seu Regime de Urgência Especial aprovado porunanimidade, com parecer favorável emitido pela Comissão de Justiça e Finanças, Orçamento eTomada de Contas e em seguida foi o Projeto aprovado por unanimidade.

Editado pela Câmara de Vereadores

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

MUNICÍPIO DE MIRAGUAÍREGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAISEDITAL DE PROCLAMAS: Nº 1707

LIVRO: D-9 ANO: 2013 FOLHA: 108Jordana da Silveira Rutzen - Registradora Designada, Oficial do Registro Civil desta Cidade de Miraguaí, RS, faz saber

que pretendem casar:JORGE VANDERSOM DUNCKE, natural deste Estado, nascido em Tenente Portela, em 29/03/1976, agricul-

tor, solteiro, domiciliado e residente em Irapuazinho, nesta cidade, filho de Arno Duncke, nascido em 13 de agosto de1954 e de Marlene Jaeger Duncke, nascida em 26 de junho de 1953, ambos agricultores, brasileiros, naturais desteEstado, domiciliados e residentes em Irapuazinho, nesta cidade.

eCARLA GÜNTZEL, natural deste Estado, nascida nesta cidade, em 04/11/1986, agricultora, solteira, domiciliada

e residente em Lajeado Guarapuava, nesta cidade, filha de Amilto de Oliveira Güntzel, nascido em 14 de agosto de1951 e de Lori Ester Güntzel, nascida em 08 de abril de 1959, ambos agricultores, brasileiros, naturais deste Estado,domiciliados e residentes em Lajeado Guarapuava, nesta cidade.

Apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 1.525 nº. I, III e IV do Código Civil. Se alguém souber de algumimpedimento, oponha-o na forma da Lei. Lavro o presente para ser afixado no lugar de costume neste serviço e publicadona imprensa local.

Miraguaí, 22 de maio de 2013.

Jordana da Silveira Rutzen - Registradora DesignadaAna Claudia Vieira - Escrevente Autorizada

APEDIDO

Beneficiários assinam escriturasde terrenos doados pela prefeitura

TENENTE PORTELA HABITAÇÃO

Nesta sexta-feira, 17, a prefei-tura municipal de TenentePortela efetuou a doação de

lotes urbanos que beneficiam mora-dores do Bairro São Francisco. A as-sinatura das escrituras ocorreu noRegistro Civil, na Praça Tenente Pai-va, a partir das 9h da manhã. O proje-to prevê a regularização de 19 unida-des habitacionais edificadas sobreuma fração de terras da qual os bene-ficiários já eram possuidores, porém,não tinham em mãos as escrituras.

De acordo com a assessora jurídi-ca Simone de Moura Rosa, neste pri-meiro momento foram formalizadas asdoações dos terrenos a 15 beneficiári-os e posteriormente serão regulariza-das as situações dos demais. Segundoela, as casas foram construídas numaárea de 21,53 mil m² que foi doada aomunicípio de Tenente Portela, medi-ante a autorização contida na Lei Mu-nicipal nº 1.535/2008, pelo herdeiro pro-prietário Loir Fortes dos Santos.

Através da Lei Municipal nº 1.845/2010, o município de Tenente Portelafoi autorizado a realizar a doação dos

imóveis para a implantação do pro-grama habitacional de urbanização eregularização de assentamentos pre-cários junto ao Bairro São Francisco,atendendo aos requisitos do convênionº 192.771-63/2006 com a Caixa Eco-nômica Federal.

Além dos beneficiários, tambémparticiparam do ato das assinaturasno Registro Civil o prefeito municipalElido Balestrin, a assessora jurídica

Simone, a assistente social LeandraRoberta Brun Schundler, o diretor doDepartamento de Habitação Claude-nir Eberhardt e a secretária munici-pal de Assistência Social Salete Sala.

Depois de efetuada a leitura dasescrituras, o prefeito Elido e cada be-neficiário assinaram o documento, járegistrado, que deverá ser encaminha-do para o Registro de Imóveis sob res-ponsabilidade de cada beneficiário.

DIVULGAÇÃO

Área de 21,53 mil m² foi doada por Loir Fortes dos Santos

TENENTE PORTELA PLANEJAMENTO

Calendário de reuniões do Plano Plurianualinicia na próxima terça-feira

A Secretaria Municipal de Plane-jamento já está com o calendário dereuniões do Plano Plurianual defini-do, buscando a participação da co-munidade no processo de elaboraçãodas ações que irão reger o GovernoMunicipal no período de 2014 a 2017.O cronograma foi montado visandoatender a todas as comunidades, tan-to dos bairros da cidade quanto daslocalidades e distritos do interior.

Segundo a secretária de Planeja-mento, Suzerly Fatima Bonotto, o pla-no é um instrumento de planejamentocom o objetivo de trabalhar os pro-gramas e ações em dois aspectos:orçamentários e não orçamentários.

“Neste ano está sendo apresenta-da uma nova proposta para elabora-ção do plano, sendo que os conselhos

e a comunidade terão uma funçãoimportante na construção de todas as

ações futuras do Poder Público”, con-clui Suzerly.

Dia 28, no Salão do Bairro Rubino Marroni, às 19h.

Dia 29, no Salão do Bairro Caxambu, às 19h.

Calendário de Reuniões do Plano Plurianual

Confira roteiro completo de reuniões no site www.fpop.com.br

FOLHA POPULAR 77777Especial

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

Ford Verona, Verde, 1992Dir. Hid., Vidro Elétrico

GM S10 CS DeLuxe, Branca1996, Ac., D.h., Gasolina

GM Classic, Prata 2012

Veja mais anúncios no sitewww.fpop.com.br

GM Astra, Preto2004, Completo, 4 portas

GM Vectra Expression, Preto2008, Completo

GM S-10 , cab. duplaVerde, 2000, Completa

VW Gol Special, Branco, 2003

Fiat Uno Economy, Branca2011, V.E - T.E - A. Q. - Ldvt.

Honda Bros 150cc KSPreta, 2007

Audi A4, Prata, 2002Completo + Teto Solar

SsangYong Kiron GLSAzul, 2011, Completa

“...o compromisso é o de trabalhar parafortificar e desenvolver a Cotrijui”.

ENTREVISTA COM DENILSON CALGARO,NOVO GERENTE DA COTRIJUI, UNIDADE DE TENENTE PORTELA

GM Astra Sedan, Preto2007, Completo

GM S-10 , cab. dup., Exec.Branca, 2006, 4X4

VW Saveiro 1.8, Branca, 1996

Honda Cbx Twister 250ccVermelha, 2003

Mercedes-Benz ACCELO1016, Branco, 2013, 0 km

Mercedes-Benz ATRONBranco, 2013, 0 km

Mercedes-Benz ATEGOBranco, 2013, 0 km

Mercedes-Benz AXORBranco, 2013, 0 km

Denilson Calgaro, 46 anos, as-sumiu a gerência da unida-de da Cooperativa Agropecu-

ária & Agroindustrial (Cotrijui) no dia22 de abril.

Histórico – É agricultor e técnicoagrícola, com estágio realizado naCotrijui, associado na cooperativa hádezenove anos, foi presidente da Asso-ciação Portelense de Desenvolvimen-to Agropecuário (Apda) por oito anose da Coopertenpo - Cooperativa Agro-pecuária Portelense – por cinco anos.

Ações - “Associamos a Apda naregional sindical e a filiamos na Fetag,sendo a primeira associação filiada emuma federação no Estado. Entramosno programa Minha Casa minha Vida,construindo 25 casas para os associa-dos, realizamos convênio com o De-partamento Mecanizado, contratamosuma geóloga para demarcação de po-ços artesianos e construímos redes deágua no interior. Deixamos uma Pa-trulha Agrícola completa na APDA”,diz Calgaro, afirmando que agora, jun-tamente com sua equipe de trabalho, ocompromisso é o de trabalhar para for-tificar e desenvolver a Cotrijui.

Em entrevista ao Folha Popular naterça-feira, 21 de maio, disse que a novadiretoria da cooperativa, que assumiuno dia 6 de fevereiro, está empenhadana auditoria que está sendo realizadana empresa para apurar possíveis irre-gularidades da gestão anterior, que ge-raram crise financeira na entidade. “Anova diretoria está trabalhando paraapurar as causas da crise e saldar asdívidas com seus associados e credo-res, para em breve voltar ao curso nor-mal de trabalho”, diz Calgaro.

FP - O Sr. assumiu a gerência daunidade da cooperativa em época decrise. Como estão os trabalhos nesteinício de gestão?

Calgaro - Assumi a gerência daunidade de Portela através de um con-vite da nova diretoria, para fazer parteda equipe de confiança do atual presi-dente.

Sobre a crise, a nova diretoria, des-de que assumiu, demonstrou que estáfazendo um trabalho de transparência,

levando ao conhecimento do associa-do a situação em que se encontra acooperativa.

Sobre a questão financeira da dí-vida com seus associados e credores,que não é pouca, quem está respon-dendo é o presidente Fragoso, que ne-gocia com instituições financeiras parasaná-las.

Neste período, um mês de gestão,estamos trabalhando para desenvolveros setores de atuação da cooperativa.

FP - Quais são os setores pelosquais a unidade da Cotrijui de Porte-la é responsável?

Calgaro - Temos o armazém ge-ral, que trata do recebimento de grãos,a guarda de sementes para o plantio,onde estão as moegas, as balanças e osecador.

Trabalhamos com insumos e de-fensivos agrícolas, gerenciamos o Pos-to de Combustíveis e operamos no se-tor de suinocultura com os associados,na fase de criação e terminação.

Aqui na sede, também temos o de-partamento técnico e o administrativo.

FP - A cooperativa atua em Der-rubadas e Vista Gaúcha?

Calgaro - Sim, em Derrubadas te-mos um posto de recebimento de grãose trabalhamos com ferragens e agro-pecuária. Em Vista Gaúcha temos pos-to de recebimento.

FP - Quantos funcionários traba-lham na entidade?

Calgaro - Trabalhamos com 63,distribuidos nos três municípios.

FP - Qual é o número de associa-dos?

Calgaro - A Cotrijui de Portela pos-sui 1.200 associados, sendo que des-tes, 569 entregaram o produto na coo-perativa na safra de 2012, sendo sóciosaptos a votar em assembléias da coo-perativa.

FP - Qual é a segurança que estásendo passada aos associados paraque continuem negociando com a en-tidade?

Calgaro - O associado deve terpaciência. As coisas já começaram a

engrenar. O problema financeiro quea cooperativa está enfrentando foi cri-ado pela antiga direção. Na medida dopossível está sendo solucionado. Já foipago parte do milho e do trigo, a contacorrente continua estagnada, mas ren-dendo juro. O presidente está encami-nhando projetos, junto com a equipediretiva, para solucionar os problemasfinanceiros.

O associado pode ter segurança edepositar um voto de confiança na novadireção. O que foi prometido em cam-panha será cumprido. Estamos traba-lhando com transparência, seriedadee com o comprometimento de soluci-onar a conta corrente. Hoje o associa-do pode trazer seu produto na modali-dade de armazém geral com tranquili-dade. Ninguém mexe no produto e eleé o dono. Se não estiver contente como preço pode retirar o produto, pagan-do só pela armazenagem. Por exem-plo, o associado que entregar a soja efizer a liquidação, trazendo seu blocode produto, em três ou quatro dias estácom o dinheiro em sua conta corrente.

FP - Quais novos projetos estãosendo encaminhados?

Calgaro - Além dos projetos enca-minhados pela diretoria, com o objeti-vo de angariar recursos financeirospara repactuar a conta corrente do as-sociado e dívidas com terceiros, esta-mos realizando estudos para implan-tar um projeto na cadeia leiteira. Jáestão sendo elaborados questionáriospara sabermos o volume de leite pro-duzido pelo produtor associado.

FP - Quais produtos a cooperati-va está oferecendo ao seu associado?

Calgaro - Temos sementes de tri-go, aveia, calcário, fertilizantes e se-cantes. Nos próximos dias, teremossementes de milho para o plantio.

FP - Qual é a previsão para aCotrijui normalizar seu funcionamen-to?

Calgaro - Primeiro estamos traba-lhando para termos a credibilidade doprodutor. Esperamos voltar à normali-dade em um curto espaço de tempo.

POR JÚLIO SANTOS JÚLIO SANTOS / FP

“Esperamos voltar à normalidade em um curto espaço de tempo.”

88888 FOLHA POPULAR

GeralTenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

TENENTE PORTELA LEGISLATIVO

Delegado de Polícia recebehomenagem de vereadores

Delegado de Polícia, Adriano Li-nhares, que foi homenageadopela Câmara de Vereadores,

definitivamente está se transferindodo município para Palmeira das Mis-sões. Espera-se que o sucessor faça

Czeœæ!Antes de começar a compartilhar

minha experiência de vida e informa-ções sobre a Polônia, gostaria de agra-decer pela oportunidade aoJornal Folha Popular porabrir esse espaço. Fiqueimuito feliz pelo convite epor estar participando doJornal.

Toda semana vou tra-zer um pouco da história,tradição, comida, língua,lugares, economia, reli-gião, idioma, dentre ou-tras curiosidades dessepaís.

A primeira coluna será sobre osmotivos que me trouxeram até terras

PORTELENSES PELO MUNDO DIÁRIO DE VIAGEM - POLÔNIApolacas.

Bem, aqui estou.Na terra das vodcas (e que vod-

cas!), do frio, de uma população prati-camente católica e, cla-ro, país do Papa JoãoPaulo II.

As primeiras coisasque me perguntavamquando decidi vir para cáera o porquê de estar indopara um país onde a vidano inverno beira os 20°Cnegativos e a língua pola-ca é quase, senão, impos-sível de se entender.

O Papa João Paulo II nasceu na ci-dade de Wadowice, no sul da Polônia.

Segundo alguns amigos polacos, no

inverno a temperatura pode chegar aos25°C negativos. A temperatura maisbaixa que presenciei foi menos 15°C.Só mesmo muita vodca para se manteraquecido e focado nos estudos!

Dois motivos trouxeram-me paraa Polônia:

O primeiro deve-se ao fato de quequeria muito cursar uma faculdadeonde pudesse ter aulas em inglês rela-cionadas com o meu curso deDireito.

Como a faculdade daquinão possui aulas na LínguaInglesa em meu curso, tiveque optar pela faculdade deCiências Políticas.

O estudo aqui só foi pos-sível graças a um acordo en-

tre a minha Univer-sidade, Unijuí, coma Universidade Ma-ria Curie-Sklodo-wska, aqui de Lub-lin, cidade ondemoro.

O segundo foi ofato de querer apren-der outra língua, dife-

rente do português e do inglês.A minha avó, descendente deimigrantes poloneses, rezavae dizia coisas em polaco. Euachava muito interessante,esquisito e lindo ao mesmotempo o jeito como ela falavao polonês. Mas foi o suficien-te para despertar minha curi-osidade evontade de aprender

popolsku.O último motivo, tal-

vez “fator” determinante,foi o econômico. Além dereceber uma bolsa de es-tudos e moradia gratuita,o custo de vida na Polô-nia é similar ao do Brasil,com exceção dos alimen-

tos que no inverno são muito caros de-vido ao período que o país vive sob neve.

Essa ajuda financeira que venho re-cebendo foi extremamente importantepara a minha vinda.

Diovan Maboni

Qualquer dúvida, sugestão, mande um e-mail [email protected], ou encontre-me no Facebookwww.facebook.com/diovan.maboni.

Além do mais, por não fazer par-te da União Europeia e não ter adota-do o Euro como moeda, a polônia ain-da mantém sua moeda corrente (zlo-ty), que é um pouco mais desvalori-zada que o Real.

Espero que tenham gostado da pri-meira coluna. A cada semana vou tra-zer mais informações a respeito des-se país e mostrar que ele não é tãofrio, assim como a Língua Polaca nãoé tão difícil.

Na razie!

trabalho tão competente quanto o quefoi realizado pelo delegado nesta co-munidade. O delegado elogiou a co-munidade portelense pelo empenhoem descobrir a verdade, sempre mu-niciando a polícia com informações

para elucidar os crimes no municí-pio. “O delinquente mente. Nossa di-fícil tarefa é descobrir a verdade”,concluiu o delegado, falando aos ve-readores na quinta-feira, 23, na De-legacia de Polícia.

CLEBER GIORDANI TESCHE

Adriano Linhares está se transferindo para a cidade de Palmeira das Missões

TENENTE PORTELA EDUCAÇÃO

Escola desenvolve projetode horta comunitária

A Escola Municipal de Ensino Fun-damental Cristo Redentor, de Lajeado dosMachados, está desenvolvendo o ProjetoHorta na Escola a partir do Programa AUnião faz a Vida. Foi realizada expedi-ção investigativa ao local e ocorreu a re-estruturação do espaço onde a horta seráfeita. As ações pedagógicas envolvem osalunos da Educação Infantil ao 5º ano,com atividades multidisciplinares e dire-cionadas para cada série ou nível e áreado conhecimento (Linguagens, Matemá-tica, Ciências Naturais e Ciências Huma-nas), vivenciando trajetórias cooperativas,responsáveis e dinâmicas. As famílias dosalunos são parceiras efetivas desta esco-la. O comitê gestor é formado pelos pro-fessores e funcionária da escola e repre-sentantes de pais e alunos, que procuramorganizar o desenvolvimento do projeto

Horta na Escola. O foco é a integraçãoentre as diversas formas de aprendiza-gem, levando em conta a realidade locale desenvolvendo ações teóricas e práti-cas em relação ao cultivo de uma horta. Aescola busca formas de construção do co-nhecimento estimulando cada sujeito naaquisição de competências e habilidadespara serem usadas na escola e na vida,despertando nas crianças a preocupaçãocom a preservação do meio ambiente.

Segundo os membros do conselhogestor, cultivar uma horta é uma impor-tante ação, pois possibilita abordar dife-rentes conteúdos curriculares de formateórica, prática e multidisciplinar, alémde propiciar o contato com a terra, o cui-dado diário e os diversos processos, fa-zendo com que a construção do conheci-mento seja algo dinâmico e significativo.

DIVULGAÇÃO

Horta desperta nos alunos preocupação com meio ambiente

FOLHA POPULAR 99999Especial

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

ENTREVISTA COM GILMAR ANTÔNIO CARBONI, SECRETÁRIO DE SERVIÇOS URBANOS

“...estamos trabalhando com seriedade, honestidade e transparência,oque nos dá força para desempenhar nossa função...”

C ontinuando a série de entre-vistas com os secretáriosmunicipais do Poder Execu-

tivo de Tenente Portela, o Folha Po-pular entrevistou o secretário da Se-cretaria Municipal de Serviços Ur-banos, Gilmar Antônio Carboni,(Gima) que afirmou estar desenvol-vendo os trabalhos com seriedade,honestidade e transparência. “Nos-so objetivo é prestar um bom servi-ço para auxiliar no desenvolvimen-to municipal”, diz Gima, afirman-do que a comunidade pode confiarnos trabalhos prestados.

FP - Como o Sr. avalia os tra-balhos nestes quatro meses de ges-tão?

Gilmar Antônio Carboni - Noinício dos trabalhos t ivemos umpouco de dificuldade, por questõesde adaptação. Eu trabalhava na Se-cretaria de Finanças, nas gestõespassadas, em um setor burocráticoda adminis tração, era diretor doDepar tamento de Compras . Mascom o auxílio da equipe de traba-lho da secretaria, as ações estão sedesenvolvendo bem. Afi rmo queestamos trabalhando com serieda-de, honestidade e transparência edentro da legislação, o que nos dáforça para desempenhar nossa fun-ção e cumprir com as demandasnecessárias para o desenvolvimen-to municipal. O trabalho que esta-va sendo executado na secretaria,na gestão anterior, estava a con-tento da comunidade, mas com al-gumas ressalvas. Tivemos que me-lhorar muito a questão urbana comoum todo.

A iluminação pública, citandocomo exemplo, es tava operandocom 60% da sua capacidade. Ago-ra, estamos trabalhando diuturna-

JÚLIO SANTOS / FPPOR JÚLIO SANTOS

“Estamos trabalhando para você, como diz o nosso slogan.”

mente e os serviços estão em dia.Estamos substituindo as lâmpadasmistas por lâmpadas de iodo de só-dio, que são mais resistentes e dãouma melhor claridade. Esperamos,em quatro anos de gestão, trocar to-das as lâmpadas e luminárias.

Posso afirmar que estamos atin-gindo quase que 100% de satisfa-ção da comunidade.

FP - Quais são os serviços pres-tados pela secretaria?

Gima - A secretar ia t rabalhacom a iluminação pública, recolhi-mento de entulhos, terraplenagem,asfaltamento, pavimentação compedras irregulares, calçamento, eapoio na construção de obras deinfraestrutura em construções de

moradias e indústrias no municí-pio. Também é nossa função em-belezar a nossa cidade, com cons-truções de meio-fio, plantio de mu-das de árvores e flores, limpeza depraças, canteiros centrais e trevos.

FP - Quais novos projetos se-rão executados?

Gima - Estamos realizando umprojeto para pavimentar todas asruas do município. Já iniciamos apavimentação do Bairro Perimetral,estão em andamento os trabalhosnas ruas do Bairro São Francisco eda Rua Cai. Também temos o pro-jeto para remodelar o Parque de Má-quinas. Os estudos estão sendo rea-lizados pelo departamento de enge-nharia da administração.

FP - Como estão os trabalhosde asfaltamento das ruas do mu-nicípio?

Gima - Quando assumimos, emjaneiro, iniciamos os trabalhos derecuperação do asfalto. A famosaoperação tapa buracos. Hoje, ini-ciamos e terminamos o asfalto daRua Luiz Carlos Schepp e Tapija-ra. Temos um planejamento pararecapear todas as ruas e avenidascom problemas.

FP - Qual é a solução para re-solver os problemas de buracosno asfalto nas ruas do município?Citando como exemplo a Tupis?

Gi ma - O p ro b lema da RuaTupis é a sua base mal feita. Quan-do foi iniciada a obra deveria ter

sido realizada drenagem e a apli-cação de uma boa base. Estamoses tudando com as nossas enge-nheiras para terminar com as in-fi l trações.

FP - Os entulhos produzidospela população causam transtor-nos para a administração?

Gima - O problema dos entu-lhos será solucionado. A melhormaneira será terceirizar os servi-ços. Estamos estudando a contra-tação de uma empresa para pres-tar este serviço.

FP - O Conselho Municipal deTrânsito trabalha em conjuntocom a Secretaria de Serviços Ur-banos?

Gima - Sim, eu sou o diretordo conselho. Trabalhamos com ointuito de melhorar a mobilidadeurbana, pois hoje, praticamente ,cada família possui um veículo au-tomotor. Temos o dever de fazer otrânsito fluir melhor, desafogandoo centro do município.

Realizamos trabalhos de pintu-ras e reposição de placas de trân-sito, pinturas em faixas de segu-rança, estacionamentos e locais deestacionamento oblíquo.

FP - O que a população podeesperar da Secretaria de ServiçosUbanos?

Gima - A população pode acre-ditar no nosso trabalho. Estamostrabalhando com firmeza desde oprimeiro dia que assumimos.

Estamos desenvolvendo os ser-v iços contando com o apo io doprefei to municipa l , dos co legassecretários e dos vereadores. Es-t a mo s t r ab a l ha nd o p a ra v o cê ,como diz o nosso slogan.

Geral1010101010 FOLHA POPULAR Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

REGIÃO SAÚDE

Hospital da Unimed RScompleta oito anos de atuaçãoOHospital Unimed completou

na quinta-feira, 23, oito anosde atuação. Desde o início

de seu funcionamento, em maio de2005, o Hospital Unimed vem alcan-çando o reconhecimento como umdos mais modernos complexos hos-pitalares do interior do Estado, refe-rência para usuários do SistemaUnimed e mesmo clientes particu-lares de Ijuí e da região.

A estrutura diferenciada e o pa-drão tecnológico avançado constitu-em-se em marcas do serviço, queestá alicerçado ainda na qualidadedo atendimento.

Ambiente Diferenciado - O Hos-pital Unimed está alicerçado em trêsdimensões. A primeira resulta da in-corporação de modernos conceitosde arquitetura e ajardinamento hos-pitalar, que tornam a estrutura dife-renciada.

O projeto horizontal favorece acriação de ambientes iluminados eamplas áreas ajardinadas, voltadasao bem-estar dos profissionais mé-

dicos e das demais áreas da saúde,dos pacientes e de seus familiares.

Padrão Tecnológico - O segundodiferencial resulta da oferta de mo-derna tecnologia em todas as áreasdo complexo hospitalar.

A Unimed Noroeste/RS investiuna aquisição de equipamentos avan-çados que ampliam as possibilida-des de diagnóstico e intervenção nosdiversos tratamentos.

Nas diferentes unidades, os re-

APEDIDO

ORelatório Resumido da Execução Orçamentária do 2º bimestre de Março/Abril de 2013 encontra-se afixado no átrio daCamara de Vereadores, na Avenida Pelotas, N° 595, 3° Andar Centro Administrativo, no horário das 07h30min às 11h30minhoras e das 13h30min às 17h30min horas, a contar do dia 10 de maio de 2013 pelo período de dez dias, bem como disponi-bilizado no site www.cmvderrubadas.com.br.

AVISO DE LICITAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL DE TENENTE PORTELA

AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL - Nr. 55 de 2013Formação de Ata de Reg. Preços : Para Contratar Serviços de RECAPAGEM de PNEUS Diversos , p/ Validade

de 12 meses. Cfe. Itens Descritos no Anexo 1 do Edital. Data Abert.: 06/06/2013 - às: 9:30 Hrs - Edital e Anexos:www.tenenteportela.rs.gov.br - Linck: Licitações, ou Email: [email protected] Fone: 55-3551-1454 / 1452.

Tenente Portela, 23 de Maio de 2013ELIDO JOÃO BALESTRIN, PREFEITO MUNICIPAL

AVISO DE LICITAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL DE TENENTE PORTELA

AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL - Nr. 58 de 2013Aquisição de: Veículo Novo (2013)- 1.4 - 4 Portas; Equipamentos Diversos {Ar Condic., Compressor,

Parafusadeira,Bebedouro, Lixadeira,etc...}. Cfe. Itens Descritos no Anexo 1 do Edital. Data Abert.: 10/06/2013 - às: 9:30Hrs - Edital e Anexos: www.tenenteportela.rs.gov.br - Linck: Licitações, ou Email:[email protected] ou Fone: 55-3551-1454 / 1452.

Tenente Portela, 23 de Maio de 2013ELIDO JOÃO BALESTRIN, PREFEITO MUNICIPAL

APEDIDO

APEDIDO

cursos disponíveis garantem condi-ções idênticas de atendimento a to-dos os pacientes, dentro de um mes-mo padrão tecnológico.

Atendimento Humanizado - Aterceira característica do HospitalUnimed é a excelência de serviços.A equipe de trabalho está em per-manente qualificação para garantirum atendimento humanizado, emque o paciente seja efetivamente ocentro de todos os cuidados.

MIRAGUAÍ TRÂNSITO

Um acidente de trânsito ocorreupor volta das 7h da manhã de quinta-feira, 23, na ERS-330, em Miraguaí.

O caminhão furgão Cargo 17.250,placas ISB-2335, emplacado em Fre-derico Westphalen e com carga defrangos congelados transitava no sen-tido Tenente Portela/Miraguaí.

Entre o distrito de Tronqueiras ea cidade de Miraguaí o motorista Di-ego Giolini Motora, perdeu o controlede direção e capotou fora da pista.Diego e o carona Dailson Garibaldi,sofreram ferimentos e foram condu-zidos ao Hospital Santo Antônio deTenente Portela.

O caminhão furgão sofreu danosde grande monta e a carga ficou es-

Caminhão frigorífico capota na ERS-330palhada à beira do asfalto.

A Brigada Militar de Miraguaiatendeu a ocorrência até a chegadada Polícia Rodoviária Estadual.

PLANETA FM

Os ocupantes do veículo sofreram ferimentos e foram atendidos pelo Samu

FOLHA POPULAR 1111111111Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013Indicador Profissional

SAÚDE

Endoscopia Digestiva AltaAendoscopia digestiva alta, fre-

quentemente chamada apenas deendoscopia, é um exame cujo

objetivo é visualizar diretamente a partesuperior do trato gastrointestinal, compos-ta pelo esôfago, estômago e o duodeno (aprimeira porção do intestino delgado).

A endoscopia digestiva é um procedi-mento habitualmente feito pelo médicogastroenterologista e pode ser usada tan-to como meio diagnóstico quanto para tra-tamento de diversos problemas do siste-ma digestivo alto.

O que é endoscopia digestiva alta?A endoscopia digestiva alta (EDA) é

um exame que tem como objetivo diag-nosticar e tratar algumas das doenças maiscomuns do sistema digestivo superior. Aendoscopia também pode ser chamada deesofagogastroduodenoscopia, pois é umexame endoscópico que permite a visua-lização direta do interior do esôfago, es-tômago e duodeno.

A endoscopia digestiva é feita com umaparelho chamado de endoscópio, umlongo e fino tuboflexível, quepossui uma câ-mera na sua ex-tremidade, per-mitindo que ointerior dos ór-gãos digestivossejam filmados.Os endoscópiosatuais têm altadefinição deimagem e po-dem filmar emHDTV.

Os endoscó-pios atuais têmcerca de 1 metro de comprimento e 8 a11 milímetros (0,8 a 1,1 cm) de diâmetro.Já existem endoscópios ultrafinos quepossuem apenas 0,5 cm de diâmetro, masainda não estão tão difundidos.

O endoscópio possui uma câmera dealta resolução e uma fonte de luz própria,que serve para iluminar o interior dos ór-gãos. O aparelho também é capaz de as-pirar e injetar água para limpar secreçõesque possam estar atrapalhando a visuali-zação direta da mucosa do esôfago, estô-mago ou duodeno.

A endoscopia digestiva não serve ape-nas para ver e filmar o interior do esôfa-

go, estômago e duodeno, ela também pode serusada para realização de biópsias e tratamentode alguns problemas, como úlceras ou varizessangrantes. Através do endoscópio é possível in-troduzir uma série de ferramentas, como pinçasde biópsia, laços, agulhas, sondas para esclero-terapia ou eletrocautério, balão para dilatação,redes e cestos. Deste modo, uma variedade deprocedimentos podem ser realizados durante umaendoscopia digestiva alta.

Indicações para uma endoscopia digestivaalta

Investigação de quadros de dor ou descon-forto inexplicável no abdome superior Avaliaçãoda gravidade da doença do refluxo gastroesofá-gico, que não responde ao tratamento clínico ini-cial.

Exame de rastreio de câncer em pacientescom diagnóstico prévio de esôfago de Barrett.

Investigação de quadro de náuseas e vômitospersistentes.

Avaliação e possível tratamento para quadrosde sangramentos do trato gastrointestinal superi-or (como vômitos com sangue ou sinais de san-gue digerido nas fezes, sugerindo o estômago

como causa).Investigação de varizes de esôfago em paci-

entes com cirrose e/ou hipertensão portal.Investigação de quadros de anemia por ca-

rência de ferro sem causa definida Investigaçãode quadros de dificuldade de engolir alimentosou sensação de comida entalada no esôfago.

Remoção de corpo estranho acidentalmenteengolido.

Avaliar gravidade da lesão do esôfago empacientes que ingeriram soda cáustica, água sa-nitária (lixívia) ou qualquer outra substância cor-rosiva.

Avaliar cura ou evolução de pólipos, tumores ouúlceras encontradas em endoscopias anteriores.

Dr. Maik HorstCirurgião Geral

O Dr. Maik Horst está realizando especiali-zação em Endoscopia Digestiva Alta em Goiâ-nia, na Clínica Imersão, curso de seis meses,durante uma semana por mês.

A endoscopia digestiva alta também pode serusada para diagnosticar infecções pela bactériaH.pylori. Porém, existem outros métodos diag-nósticos menos invasivos que podem ser usadosem substituição à endoscopia. Do mesmo modo,após o tratamento com antibióticos, a não ser queo paciente tenha uma úlcera gástrica ou duode-nal, não é preciso repetir a endoscopia para con-firmar a cura

Preparação para endoscopia digestiva alta:O paciente que tem uma endoscopia digesti-

va alta programada não deve se alimentar nas 4a 8 horas que antecedem o exame. O tempo cer-to será decidido pelo gastroenterologista, de acor-do com a situação clínica do paciente. Água podeser ingerida até 2 horas antes do procedimento. Éimportante que o estômago esteja vazio para quenão haja risco do paciente vomitar durante o exa-me e para que o médico possa visualizar todointerior sem ser atrapalhado por restos de ali-mentos.

A maioria dos medicamentos pode ser manti-da até o momento da endoscopia, devendo ape-nas se ter o cuidado de tomá-los com pequenosgoles de água para não chegar na hora do examecom o estômago cheio. Alguns remédios podemnecessitar de ajustes na dose, tais como medica-mentos para a diabetes, devido ao jejum que deveser feito por até 8 horas antes da endoscopia.

Endoscópio e o trato gastrointestinal superior

1212121212 FOLHA POPULAR Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

Geral

Fone: |55|3551-2421

... na religião, na economia e na política

Dias 18 e 19 deste, eu estive em Nonoai. Vi e em parte acompanhei oque significa a Romaria ao santuário onde estão sepultados os mártires Pe.Manuel e Coroinha Adílio. Estive lá como romeiro e para ajudar, sobretudoa dar benção a filas intermináveis de pessoas de todas as classes sociais,muitas provindas de outros Estados, sobretudo do Paraná e Santa Catarina.

Atendi muitas confissões e aconselhamentos. Com a graça de Deus,quantas pessoas saíram aliviadas pelo perdão de Deus. Quantas pessoassaíram encorajadas e animadas após uma conversa franca em busca deuma palavra de ajuda e orientação. Deus seja louvado! Agradeço a Deuspela vocação do sacerdócio, pois através dele fui instrumento para ajudaras pessoas.

Qual a importância das romarias e por que Manuel e Adílio merecemdestaque e o povo tanto os ama? Porque eles simbolizam e tornam viva eforte a vida cristã. Sobretudo em três aspectos. Vejamos:

Pe. Manuel personificava pela sua palavra e vida o que é ser cristão.Cultivava a fé pela celebração e vida religiosa, pela oração e participaçãona vida da comunidade, pela catequese e participação nos sacramentos.

O segundo aspecto é o aspecto social e o 3ºaspecto é o aspecto políti-co. No aspecto social: Pe. Manuel pensou como ajudar o povo a ter trabalhoe ter casas dignas para morar. Por isso até promoveu a construção de umaolaria para com os tijolos fazer casas para o povo. E na agricultura, organi-zou lavouras comunitárias. Sem discutir se conseguiu o resultado esperado,tudo vem revelar que o Pe. Manuel tinha em vista o bem estar das pessoas.

A 3ª dimensão é a política. Defendia ele, não por paixão política, mascomo pessoa e como cristão que a política partidária não pode ser motivode ódio, vingança, rancor e inimizade.

Eu não conheço só os municípios da Paróquia. Conheço muitos municí-pios do Estado e vários de outros. Hoje, 2013 quanto ódio em algumas

comunidades, quantas in-trigas e divisões nas famí-lias. Quanta perseguiçãoaos adversários políticos!Quantos são matados pelaperda do cargo porque sãodo “outro lado” ou não sãoatendidos porque não nosapoiaram na campanha...O Pe. Manuel pensava napessoa, na dimensão com-pleta.

Se o Pe. Manuel e Co-roinha Adílio falassem hojeem nossos municípios oque diriam?

Pe. Manuel e CoroinhaAdílio, rogai por nós.

Paróquia Nossa Senhora AparecidaPadre Guido Taffarel - Tenente Portela/RS

TENENTE PORTELA EDUCAÇÃO

Acadêmicos da UFSM fazemvisita de estudos no município

No sábado, 25, mais de 60 alu-nos dos cursos de Engenha-ria Florestal e Agronomia da

Universidade Federal de Santa Ma-ria, campus de Frederico Westpha-len, farão uma visita de estudos aomunicípio de Tenente Portela. Du-rante a manhã, os acadêmicos visi-tarão as famílias de agricultores be-neficiados pelos programas munici-pais Guardiões das Sementes e Guar-diões das Águas e durante a tardedesenvolverão atividades junto à co-

munidade indígena do Guarita.O professor Oscar Torres, coor-

denador do curso de Engenharia Flo-restal que acompanha os estudantesem suas atividades, disse que um dosprincipais objetivos das visitas é opor-tunizar aos estudantes conversas comas famílias de agricultores para quepossam conhecer um pouco da reali-dade do município e as atividades daagricultura familiar.

Conforme o secretário adjunto deDesenvolvimento Rural, Marcos Pan-

Mais de 60 estudantes dos cursos de Engenharia Florestal e Agronomia vêm a Portela

dolfo, a vinda desses acadêmicos deEngenharia Florestal e Agronomia éum reconhecimento ao trabalho dasfamílias e também uma vivência paraos acadêmicos que serão futuros pro-fissionais na área da Extensão Rural.Os detalhes da visita foram acertadosna terça-feira, 21, com as duas turmas,em Frederico Westphalen. A adminis-tração municipal dará apoio logístico,através da Secretaria de Educação, nodeslocamento dos acadêmicos até aspropriedades a serem visitadas.

DIVULGAÇÃO

TENENTE PORTELA SEGURANÇA

Assaltante é detido por populares no centro da cidade

Por volta das 4h30min da tarde dequarta-feira, 22, um homem com maisde 40 anos assaltou a Joalheria VentoSul, localizada na Praça do Índio, nocentro de Tenente Portela.

Ao notar atitude suspeita do indi-víduo, o cliente Bubistel Dutra, queestava no interior da loja, chamou oproprietário Gilberto Ninaus. O meli-

ante havia roubado em torno de qui-nhentos reais em cheque e dinheirodo caixa do estabelecimento.

Na tentativa de deter o infratordentro da loja, o proprietário foi agre-dido e o ladrão saiu correndo porta afora. O cliente Bubistel correu atrásdo delinquente, que foi alcançado edetido na altura do depósito da Que-

ro-Quero, mais ou menos a uns 300metros do local do furto.

Segundo informações da Polícia,o indivíduo de iniciais O.M.D. é deTenente Portela e estava num gol ver-melho, veículo que havia estaciona-do em frente ao estabelecimento, complacas da cidade de Palmeira dasMissões.

Inspetor da Polícia Civil Ricardo Luft de Almeida, o proprietário da loja Gilberto Ninaus e o cliente BubistelDutra, que perseguiu e imobilizou o assaltante

ANTÔNIO OLIVEIRA / FP

FOLHA POPULAR 1313131313Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

Assistência Social

Faz pouco tempo que descobriuma forma inusitada de diversão.Se alguém me pergunta objetiva-mente onde moro, explico que aresposta não é tão rápida deste for-necer. O engraçado está na cara desurpresa que a pessoa me devol-ve. Porque para desvelar o misté-rio é necessário contextualizar o in-divíduo. Como todos, geralmente,estão com pressa, preciso ser ob-jetiva, e vou logo respondendo: “Nomundo”.

Isso provoca no vivente um não sei quê de confusão. Àsvezes, para ser mais direta, acho uma solução próxima dolugar onde estou. Para o interlocutor, tanto faz eu morar emPorto Alegre ou Brasília, Norte ou Nordeste, viajar de aviãoou carro, dormir em cama ou rede... Porém, dia desses, aofalar que era cigana, olharam-me perplexos: “Sério”? Traves-sa, enrolei: “Sim, mas não cigana, cigana, mas ainda assim,cigana”.

Quando saí da casa de meus pais em 1989 para buscarsentido à vida, passei a perambular de trabalho em trabalho,de cidade em cidade. Em poucos meses surgiam alternati-vas, e partia para possibilidades e desafios não vividos. Mi-nha condição cigana me ajudava a pedir demissão – medidafácil, mesmo sem um emprego em vista. “Partir, andar, eisque chega, não há como deter a alvorada”, canta HerbertVianna...

A propósito, não leio a sorte pela quiromancia, tampoucoinsisto que alguém especial vai pintar na vida de certa criatu-ra. Também não julgo quem o faça. Apenas sou meio nôma-de – instável e inconstante nos lugares que escolho para vi-ver. Como os antigos coletores, sirvo-me das farturas de al-gumas regiões. Escassos tais alimentos, dirijo-me além, bus-cando terras, trabalho e frutos, sedenta por novidades e co-nhecimentos.

Ser nômade ou cigana me dá a oportunidade de ter sem-pre novos amigos, amores, colegas; conhecer outras cultu-ras; apreender diferentes aprendizados; compartilhar baga-gens e saberes; reconhecer minhas incompletudes; testarminhas certezas. Tem tanto céu e mar e campo e cerrado esertão e veredas que quero desbravá-los com a força e a co-ragem indubitáveis do jovem andarilho que vive em mim. Umdia eu assossego, ou não, depende do que o universo meapresentar no caminho.

Da própria ciganice

* Adriane Lorenzon

* Palestrante, pedagoga, [email protected] - http://www.adrianelorenzon.com.br

TENENTE PORTELA

Cras fabrica edredons duranteCampanha do Agasalho

Asolidariedade é algo presen-te em todas as atividades doCentro de Referência de As-

sistência Social (Cras). Quando o friose aproxima, é dado início ao cursode fabricação de edredons, que alémde ensinar maneiras de confeccionara peça, ainda funciona como a Cam-panha do Agasalho da instituição, be-neficiando famílias carentes do mu-nicípio de Tenente Portela. No anopassado, mais de 100 famílias foramagraciadas com os edredons fabrica-dos no Cras.

Conforme a coordenadora do pro-jeto, Inês Maria Micta Cardoso, as ati-vidades ocorrem nas terças de manhãe às quartas-feiras à tarde. A costuraartesanal, feita toda a mão, é compos-ta por um cobertor, fibras, tecido emais a capa envolta no edredom. Se-gundo Inês, cada edredom leva emmédia 1h15min para ficar pronto. A

No ano passado mais de cem famílias foram beneficiadas

Curso de Corte e Costura beneficia mulheres no CrasO Centro de Referência de Assis-

tência Social (Cras), realiza duas eta-pas anuais do curso de Corte e Costu-ra, beneficiando mulheres da cidade edo interior com ensinamentos e técni-cas para confecção de roupas e peçasde cama e mesa. Ao todo, são ofereci-das de 15 a 20 vagas por semestre paraa realização das atividades, que aca-

bam refletindo em ganhos também paraas escolas municipais, que conseguemas costuras sem custo algum, atravésdos trabalhos da oficina.

Conforme a assistente social Tati-ane Gasparini, este ano o curso come-çou em março, formando duas turmasde 10 alunas, com aulas totalmente gra-tuitas, nas terças e quartas-feiras. Se-

gundo Tatiane, além de participar docurso, ao final, cada participante rece-be como presente um kit de quarto,com lençol e capas de travesseiro.

A monitora do curso, Lúcia RosaDallabrida, disse que o objetivo do cur-so é ensinar a costura para o uso dentrode casa, mas existe a possibilidade dacriação de uma cooperativa de corte ecostura no município. “Começam coma costura reta, pregar botão, pregar ofecho, fazer as cavas, fazer as golas”,explica ela.

O curso é oferecido para todas asmulheres, independente de idade ou deser moradora da zona urbana ou rural.Todas têm a oportunidade de partici-par e aprender com o curso, confecci-onando materiais que beneficiarão aspróprias alunas e também as escolasdo município.

TENENTE PORTELA

cada período de curso, são quatro alu-nas diferentes, que são beneficiadascom a sua própria produção.

As famílias carentes que partici-pam do programa têm a oportunidadede fazer a sua inscrição novamente,

dois anos depois da primeira partici-pação. “O objetivo é aprender a cos-turar e fazer os edredons, mostrandoque é possível utilizar o que temosem casa para fabricar um ótimo aga-salho para o inverno”, finalizou Inês.

São oferecidas de quinze a vinte vagas por semestre

FOTOS ASCOM

1414141414 FOLHA POPULAR Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013Variedades

Áries - Busque mais autonomia nas questõesprofissionais e seu trabalho vai render mais.Só tenha cuidado com as questões financei-ras ou poderá sofrer com perdas. Passe mais

tempo com o pessoal de casa e aprenda a valorizar essesmomentos. Bons ventos sopram em sua vida afetiva e aintimidade esquenta.

•••Touro - Fique de olho nas oportunidades decrescimento profissional ao seu redor e nãodesanime caso os resultados de seus esforçosnão sejam imediatos: lute por suas ambições.

Curta ao máximo o tempo passado em família. Na paixão,sua disposição estará invejável: cultive um clima de romancena relação.

•••Gêmeos - Neste período, é melhor manter-sena rotina profissional. Seja persistente e reali-zará suas esperanças. O clima é dos melhoresno universo familiar e sua felicidade vai contagi-

aros demais. Bons ventos sopram em sua vida amorosa.Então, se está só, aproxime-se do seu alvo. Traga maisânimo ao romance.

•••Câncer - É melhor ficar na sua e agir discre-tamente para não atrair olhares pesadospara suas tarefas profissionais. Em família,não permita interferências em suas amiza-

des e seja mais racional do que emotivo(a). Caso esteja deolho em alguém, aproveite para se aproximar. Clima desensualidade em alta: curta!

•••Leão - Trabalho em equipe deve render bonsresultados nesta semana. Aproveite o momen-to para investir em seu aperfeiçoamento, sejaem cursos ou observando colegas experientes.

Reserve um tempo para se dedicar às suas responsabilida-des familiares. Na paixão, aposte no diálogo e melhore oentendimento com o par.

•••Virgem - Demonstre sua capacidade aos seussuperiores e mantenha a qualidade do seu ser-viço e poderá assumir novas responsabilidades.Em casa, seus familiares podem se aproximar

mais de você: aproveite os momentos com eles. A sensua-lidade vai invadir o romance e esquentar a relação. Está só?Busque uma paixão.

•••Libra - Os astros garantem que este é um bommomento para você investir em cursos de aper-feiçoamento profissional. No trabalho, aprendaadividir tarefas. Passe mais tempo com seusfamiliares e entre em contato com aqueles que

estão distantes. Amor em ótima fase: vai querer ficar junti-nho do seu companheiro(a).

•••Escorpião - Mantenha a calma e não tente apres-sar o rumo dos acontecimentos, cada coisa acon-tece em seu momento. Exercite sua paciência emcasa e tente cultivar a confiança e a fé nas pesso-

as, evitando conflitos. Na paixão, coloque as vontades do parem primeiro lugar neste período. Zele pela privacidade a dois.

•••Sagitário - Comece a semana traçando priorida-des ou poderá se sobrecarregar e ainda correrisco de não atingir seus objetivos. Cultive o diá-logo em família e aprenda com opiniões diferen-

tes das suas. A dois, traga um espírito mais aventureiro aosmomentos com quem ama. Seu poder de sedução está emalta: use-o!

•••Capricórnio - Batalhe pelos seus objetivos emostre sua capacidade aos superiores, poisassim conquistará seu espaço. Conflitos nãoestão descartados entre pessoas de sua esti-

ma, então, aja com cuidado. A atração física será intensa adois. Caso esteja só, alguém que conheceu no trabalhopode atrair seu interesse.

•••Aquário - Aproveite ao máximo sua criatividadepara aumentar sua produtividade e atrair olharesdos superiores para sua capacidade de realização.Omomento é ideal para conversar com seus ami-

gos e com o pessoal de casa, mas não se esqueça dosoutros setores. Ótima fase no campo afetivo: a intimidadeesquenta!

•••Peixes - É tempo de refletir sobre os rumos da suavida profissional e tomar decisões. Se quer ganharmais, reavalie seus planos neste momento. As

relações familiares contam com boas energias: curta osparentes. Não desanime diante de dificuldades no amor econquistará bons resultados. Apimente seu romance.

PORTELA NA HISTÓRIA

Enterrado em dívidas, aquele advogado resolve se suicidar. Vai no meio da rua, joga um litro de gasolina sobre o corpoequando vai atear fogo, uma mulher o segura pelo braço. - Não faça isso não, seu moço! - Diz ela, comovida com adramática situação. - Se o problema é dinheiro, a gente vai dar um jeito! Ela pega uma sacolinha e começa a abordar oscarros pedindo auxílio. Vinte minutos depois ela volta com a sacolinha quase cheia. - Quanto você conseguiu? - Perguntaoadvogado, ansioso. E ela: - Não muita coisa! Uns quinze isqueiros e 6 caixas de fósforos!

•••Desconfiado da fidelidade da sua mulher, o marido resolveu contratar um detetive particular. Deu a dica de um motel

onde ela poderia estar e mandou o detetive ficar de olho para dar o flagrante: - Não deixe a cretina escapar, que eu estoude olho lá na esquina! O homem ficou na expectativa por mais de uma hora. De repente, vê o detetive dando a maior surranuma mulher. - Espera aí! Essa não é a minha mulher! - Mas é a minha - berrou o detetive.

Estrogonofe de frangodiferente

Envie suas fotos antigas para serem publicadas aqui para [email protected]

Filme - Battleship – Batalha dosMares - Transforma o conhecido jogoBatalha Naval em filme de aventura épicacom muita ação. No elenco, além da es-treia da cantora Rihanna nas telonas, ain-da estão Liam Neeson. Uma aventura épi-ca de ação que tem início no mar e conti-nua nos céus e em terra, na qual nossoplaneta luta pela sobrevivência contra umaforça superior desconhecida. Em alto mar,eles precisam unir forças com a tripulaçãodo navio USS Samson, ao encontrar umaforça superior desconhecida, que ameaçaaexistência da humanidade.

Ingredientes•1/2 kg de peito de frango sem osso•1vidro pequeno de cogumelos•1/2 lata de milho•3colheres de catchup•2colheres de extrato de tomate•1/2 vidro de requeijão•1caixinha de creme de leite•1cebola grande•2dentes de alho•1pitada de noz moscada•1cubinho de caldo de galinha•Sal a gosto

Modo de preparo1. Corte o peito de frango em cubinhos e

reserve;2. Em seguida pique a cebola em quadra-

dinhos e frite-a em 2 colheres de óleo, quan-do ela estiver bem morena mas não quei-mada, acrescente o alho amassado, colo-que o frango;3. Abaixe o fogo e cubra-o de água, acres-

cente o caldo de galinha;4. Depois de 10 minutos cozinhando colo-

que o extrato de tomate, o catchup, o milhoeocogumelo;5. Deixe mais 5 minutos, coloque a noz

moscada no fogo desligue e em seguidamisture o creme de leite e o requeijão;6. Sirva com arroz branco e batata palha.

Livro - O Silêncio Das MontanhasOromance traz como protagonistas os

irmãos Pari e Abdullah, que moram emuma aldeia distante de Cabul, são órfãosde mãe e têm uma forte ligação desdepequenos. Assim como a fábula que abreo livro, as crianças são separadas, mar-cando o destino de vários personagens.Paralelamente à trama principal, Hosseininarra a história de diversas pessoas que,de alguma forma, se relacionam com osirmãos e sua família, sobre como cuidamuns dos outros e a forma como as esco-lhas que fazem ressoam através de gera-ções.

Furini Vídeo - 3551-2546

Praça da Matriz, na década de 40, durante desfile de 7 de Setembro. No meio o obelisco. À direita,no canto, o Hotel Biguelini e ao fundo, no centro, o estabelecimento comercial do seu Artidório Alegretti.

FOLHA POPULAR 1515151515

Variedades

HÁ 10 ANOS NO FOLHA

OMUNDO GIRAPessoas afetadas pelo tornado desta semana em Oklahoma atribuíram sua sobrevi-

vência à Deus, à sorte e à robustez dos seus armários. A tempestade da segunda-feiradeixou 24 mortos na localidade de Moore, número surpreendentemente baixo diante detanta destruição.

Pelo menos uma família se refugiou em uma banheira e algumas pessoas se fecharamem abrigos subterrâneos das próprias casas. Nesta quarta-feira, enquanto equipes deresgate e cães farejadores continuam vasculhando os escombros, os sobreviventes conta-vam suas histórias enquanto tentavam recuperar parte dos seus pertences.

Dos 24 mortos, dez eram crianças, incluindo sete que morreram na escola primáriaPlaza Towers. Cerca de 240 outras pessoas ficaram feri-das. A vítima mais jovem tinha 4 meses de idade. A maisvelha, 63 anos.

OBRASIL EM MOVIMENTOEntra em vigor nesta quinta-feira, 23, a lei federal que

estabelece um prazo máximo de 60 dias para que pessoascom câncer iniciem o tratamento pelo Sistema Único deSaúde (SUS).

Nesse período, que conta a partir da confirmação dodiagnóstico e da inclusão dessas informações no prontuá-rio médico, os pacientes devem passar por cirurgia ou ini-ciar as sessões de químio ou radioterapia, conforme a in-dicação de cada caso.

A lei foi sancionada pela presidente Dilma Rousseffem novembro do ano passado e tinha 180 dias para começar a valer.

O paciente que não conseguir iniciar seu tratamento dentro do prazo que prevê a leipode fazer uma denúncia junto à ouvidoria do SUS pelo telefone 136. Essas denúncias serãofiscalizadas pelo Ministério da Saúde. Em último caso, o paciente pode ainda acionar aJustiça contra o estado ou o município em que o problema tiver ocorrido.

A nova regra, porém, não vale para três casos: câncer de pele não melanoma (a biópsiaàs vezes já é o tratamento), tumor de tireoide com menor risco e pacientes sem indicação decirurgia, radioterapia ou quimioterapia. Em algumas dessas situações, porém, o uso deremédios deve começar logo após a detecção da doença.

OESTADO DAS COISASA Polícia Civil aponta três engenheiros, dois da OAS e um terceirizado, como responsáveis pelo

desabamento de torcedores no fosso da Arena, em janeiro passado.Eles serão indiciados por dois crimes: lesão corporal culposa e exposição de outras vidas ao

perigo iminente. Conforme a polícia, os profissionais sabiam que o incidente poderia ocorrer.O delegado Herbert Ferreira, que assina o inquérito 145/2013 da 4ª Delegacia da Polícia Civil,

garante que houve negligência dos engenheiros.De acordo com a perícia do Departamento de Criminalística, o alambrado que cedeu naquela

ocasião nem sequer atendia às normas para construção de um guarda-corpo em prédio residenci-al. Portanto, jamais poderia proteger milhares de pessoas em um estádio de futebol.

Oito gremistas acabaram feridos na queda. O incidente ocor-reu na noite de 30 de janeiro, no momento em que Elano marcouo gol do Grêmio contra a LDU, em partida válida pela Liberta-dores. A torcida festejou com a tradicional avalanche. Durante acomemoração, o alambrado que separava as arquibancadas dofosso despencou.

AREGIÃO EM ALERTANo sábado, 18, encerrou-se mais uma edição da feira do livro

mais antiga do interior do RS, a 41ª Feira Trespassense do Livro(Fetreli). Apesar do frio e de alguns dias chuvosos, a feira nova-mente foi um sucesso. Em torno de sete mil pessoas visitaram oCentro de Eventos do Colégio Ipiranga, onde foram comercializa-das 2.382 mil obras.

Os livros mais vendidos durante o período de 11 a 18 de maio foram:1º - “O menino da caixa de sapatos”, de Jorge Martins; 2º - “Diário de um banana 7”, de Jeff

Kinney; 3º - “Meu nome é Jorge”, de Jorge Martins; 4º - “Getúlio”, de Juremir Machado; 5º - “StarWars”, da editora JBC.

Segundo os organizadores, foi um dos mais significativos eventos realizados na área da litera-tura do RS, superando todas as expectativas e objetivos propostos.

“Este evento só se concretizou com a ajuda e cooperação de muitos. Agora, nosso objetivo édividir essa alegria pela meta alcançada e manifestar os sinceros agradecimentos pela colabora-ção de todos os envolvidos, pois essa colaboração foi imprescindível para o sucesso desse brilhan-te evento”, concluiu a diretora Haide Gross.

RESENHA

AS NOTÍCIAS ABAIXO FORAM PUBLICADAS NA EDIÇÃO NÚMERO 144, DE SEXTA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2003.

Tenente Portela - 17 a 24 de maio de 2013

Cesta básicacusta quaseR$ 450 em

PortelaO custo da cesta básica em Te-

nente Portela aumentou 6,59% emrelação ao mês de abril de 2002. Oíndice faz parte do levantamentomensal realizado em abril pelo De-partamento de Economia (Decon)da Unijuí, que calculou que a cestabásica no município custa R$449,86. Com relação ao mês de fe-vereiro deste ano, a cesta básicaapresentou uma elevação de 0,09%.O aumento maior foi verificado nogrupo das carnes e derivados, quesofreram uma elevação de 4,29%em relação ao levantamento ante-rior. No período de 12 meses, a mai-orvariação ficou por conta dos pro-dutos hortigranjeiros, 19,05% maiscaros do que em abril de 2002. Naoutra ponta, os produtos de higie-ne sofreram uma redução nestemês de 6,40%. Nos últimos dozemeses, apenas os condimentos so-freram redução de preço, em umíndice que chegou a 3,30%. O pro-duto unitário que mais aumentouao longo do ano foi o tomate pau-lista, com uma variação de 88,27%.

AMBIENTE

Núcleo apresenta programa para seminárioAcoordenadora do núcleo univer-

sitário da Unijuí em Tenente Portela,Fátima Marlise RosaLopes, esteve naCâmara de Verea-dores durante asessão legislativarealizada na segun-da-feira, 19, apre-sentando a progra-mação da terceiraedição do Seminá-rio de EducaçãoAmbiental de Te-nente Portela, queserá realizado nasdependências doClube RecreativoComercial (CRC) entre os dias 13 e 15de agosto. Realizado com sucesso em2001 e 2002, o evento deste ano, deacordo com a organização, será aindamaior. “Esperamos contar com aproxi-madamente 600 pessoas credencia-das”, avaliou Fátima Rosa Lopes.

Este ano, o seminário ambientaltratará da temática da saúde e dacultura, e abrirá uma mesa-redondapara tratar das questões que envol-vem a comunidade indígena da re-serva do Guarita. Outra novidade estána valorização da produção científicalocal. No espaço de comunicações, di-

versos pesquisadores irão apresen-tar trabalhos, que serão compilados

para formar os anu-ais do evento, queserão publicadosainda este ano pelauniversidade. “Noano passado, umdos grandes desa-fios propostos ao

seminário foi instigar experiênciaspráticas”, revelou a coordenadora donúcleo local. Para ela, a publicaçãodos anais vai qualificar ainda mais oevento. “Essa medida vai promoverainda mais a produção científica detodos os profissionais envolvidos”,confirmou Fátima Rosa Lopes.

PALESTRAS – Uma das presençasmais esperadas no evento será a da

ministra do Meio Ambiente, MarinaSilva que, até o momento, ainda nãofoi confirmada. Se ela vier, sua pa-lestra vai tratar das políticas públi-cas federais para o setor. Entre asautoridades estaduais, o secretáriodo Meio Ambiente, José RobertoWenzel, vai falar sobre a gestão am-biental no Rio Grande do Sul, e osecretário José Fortunatti, da Edu-cação, falará sobre a interação en-tre a educação e o meio ambiente.

Além das autoridades nacionaise estaduais, diversos pesquisado-res de expressão nacional estarãopresentes, como Ivo Canabarro, quevai falar sobre cultura e meio ambi-ente, Ana Maria Cohlen, que tratarásobre as questões de gênero, e aPhD em Antropologia Lígia Simoni-an, que fará uma análise antropoló-gica da reserva do Guarita, além deRoberto Verdun, que participou doseminário no ano passado.

Na quinta-feira, 14 de agosto,está prevista a realização de um tra-balho de campo no Parque do Tur-vo, que terá como orientadores o di-retor do parque, Telmo Rosa Lopes,o biólogo Adriano de Oliveira, e ageógrafa Rita Gasparetto, além doespecialista em Turismo Marcos Au-gusto dos Santos.Fátima Rosa Lopes apresentou programação aos vereadores

FOLHA POPULARANO XII l N0 625 l TENENTE PORTELA - 17 A 24 DE MAIO DE 2013 l R$ 2,00

SÁBADO, 25/05 DOMINGO, 26/05

10ºC21ºC0 mm

11ºC21ºC0 mm

FASES DA LUA- 09/05

31/05 -

- 18/05

25/05 -

TENENTE PORTELA SAÚDE

Lideranças portelenses e regionais tiveramaudiência com o secretário da Saúde

Processo seletivo de jogadores de futebol ocorre no MiraguaiCom o objetivo de descobrir e

revelar futuros jogadores profissio-nais de futebol de campo para osclubes e empresários esportivos dasua rede de parceria, o Centro Cul-tural Esportivo Promocional (CEP),de Santa Rosa, especializado em re-velar atletas, tendo em seu currícu-lo número expressivo de atletas járevelados, alguns atuando no exte-rior, realiza processo seletivo emTenenente Portela.

Com o apoio do Departamentode Cultura e Esporte, a seletiva re-gional de atletas de futebol de cam-po será no domingo, 26, com inícioàs 9h, no campo do Miraguai, comqualquer tempo, para atletas de 8 a22 anos.

O CEP também atua no futebolprofissional e possui parceria para

colocação de atletas na Europa e ou-tros continentes (para atletas interes-sados acima de 18 anos).

A inscrição deverá ser feita no dia(no ato) e será de R$ 20 reais por atleta.

Os atletas interessados deverãoapresentar-se no local e horário re-feridos, de calção, chuteiras, meiase um documento.

Entre o grande número de atle-tas revelados pelo CEP está LeandroAugusto Oldone, que foi campeãopelo Pumas do México; Mateus Al-ves, que joga nas categorias de basedo Criciúma Esporte Clube; RobertoZago e Cleisson dos Santos, revela-dos junto à Laranja Mecânica, clubeempresa com sede no Paraná, que éde um grupo de empresários holan-deses e que atualmente jogam noAvai/SC.

“Adote uma bola para seu filho e estarás fazendo um ótimo investimento.”

TENENTE PORTELA ESPORTE

DIVULGAÇÃO

No dia 15 de maio estiveramem audiência com o secre-tário Estadual de Saúde, Ciro

Simoni, agendada pelo Hospital San-to Antônio, várias autoridades da Mi-crorregião de Tenente Portela. O Hos-pital Santo Antônio esteve represen-tado pela presidente Mirna Brauckse pela administradora Lisete Bison;a prefeitura municipal de TenentePortela, pelo prefeito Elido João Ba-lestrin; a Secretaria Municipal deSaúde e Saneamento, pela secretá-ria Giovana Maciel; o LegislativoPortelense, pelo presidente Claude-nir Scherer e pela vice Marcia Mue-ller; representantes de Miraguaí eRedentora, entre eles o secretário doÍndio e cacique da Terra Indigena doGuarita, Valdonês Joaquim; e repre-sentantes da Secretaria Especial deSaúde Indígena (Sesai).

A audiência pautou assuntos per-tinentes à saúde indígena, ao atendi-mento hospitalar e à cobertura dosatendimentos. Os recursos que o hos-

pital recebe para o atendimento aoindígena, não sofrem reajustes háquinze anos. Hoje toda essa deman-da recai sobre o Hospital Santo Antô-

nio, já que o Hospital de Redentoraestá fechado, acarretando um exce-dente de atendimento, além das ges-tantes e os atendimentos de Urgênciae Emergência da ambulância Samu/Salvar de Redentora, e das demais in-ternações clínicas.

Segundo a vereadora Márcia “oque aconteceu com a saúde indígenafoi o caminho inverso. Enquanto lutá-vamos pela municipalização da saú-de, ou seja, como é hoje com os índi-os que já pertenciam ao município,retornaram a ser atendidos pelo Go-verno Federal através da criação daSesai. O que era um subsistema, vi-rou um subfinanciamento, porque osrecursos não acompanharam as de-mandas; quem está pagando a conta éespecialmente o Hospital Santo Antô-nio, os municípios e o próprio Esta-do”, concluiu Márcia.

Audiência tratou de assuntos pertinentes à saúde indígena, aoatendimento hospitalar e a cobertura dos atendimentos

DIVULGAÇÃO

Obs.: Também haverá processo seletivo regional para futebol de cam-po feminino, logo após o masculino, nos mesmos moldes descritos namatéria ao lado. A faixa etária será de 10 a 24 anos.

Se chover, a avaliação será feita no Ginásio do Miraguai.Mais informações pelos telefones 3551-1685 ou 9962-4766.