e emirados egito, israel , jordania · opcional em ônibus até abu simbel para visitar seus...

20
EGITO, ISRAEL , JORDANIA E EMIRADOS Pág Dias 225 O Cairo Clássico e Extensões cruzeiro pelo Nilo 4 e 5 228 Israel Inesquecível e Petra 8 230 Israel: Fonte de Culturas 8 231 Jerusalém: Extensão a Jordânia 3 e 5 232 Jordânia Fascinante 7 233 Dubai 4 e 5 234 Emirados Árabes Unidos Dubai 8 Pág Dias 235 Os 7 Emirados Árabes 6 236 Combinado Dubai-Abu Dhabi 6 237 Israel e Dubai 10 238 Egito e Terra Santa 15 240 Egito e Jordânia 14 ou 22 242 Egito, Israel e Jordânia 12 ou 18 ÍNDICE

Upload: others

Post on 17-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

EGITO

, ISRA

EL , J

ORDA

NIAE EMIRADOS

Pág Dias

225 O Cairo Clássico e Extensões cruzeiro pelo Nilo 4 e 5 228 Israel Inesquecível e Petra 8 230 Israel: Fonte de Culturas 8 231 Jerusalém: Extensão a Jordânia 3 e 5 232 Jordânia Fascinante 7 233 Dubai 4 e 5 234 Emirados Árabes Unidos Dubai 8

Pág Dias

235 Os 7 Emirados Árabes 6 236 Combinado Dubai-Abu Dhabi 6 237 Israel e Dubai 10 238 Egito e Terra Santa 15 240 Egito e Jordânia 14 ou 22 242 Egito, Israel e Jordânia 12 ou 18

ÍNDICE

Page 2: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

225Cercano Oriente

A partir de 190 €

4 dias / 3 noites

O Cairo Clássico e Extensões cruzeiro pelo Nilo

• 3 noites de hospedagem no Cairo na catego-ria selecionada em regime de acomodação e café da manhã.

• Traslados necessários de chegada e saída.• 1/2 visita panorâmica da cidade do Cairo.

O Tour IncluiSI

Pacote Plus

EXTRAS• Visita de dia inteirando Museu Egípcio, Mes-

quita, Cidadela com almoço.• Visita ao Vale dos Reis em Luxor.• Excursão a Abu Simbel desde Aswan em

ônibus.

300€ INCLUI 1 REFEIÇAO E 3 EXTRAS

2019-2020Saídas diárias de 01 de abril 2019 à 31 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A CAIRO: DIÁRIAS

Dia 1º: CairoChegada, assistência e traslado ao hotel. Res-tante do dia livre. Acomodação no hotel.

Dia 2º: Cairo Café da manhã. Durante este dia incluímos uma visita as mundialmente famosas Pirâmides de Gizé e Esfinge, com entrada ao recinto. Opcio-nalmente sugerimos fazer uma visita ao Museu Egípcio, Mesquitas e Cidadela, com almoço. (Visita e almoço incluídos no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel.

Dia 3º: Cairo Café da manhã. Dia livre para poder seguir des-frutando da cidade ou fazer uma visita opcional. Acomodação no hotel.

Dia 4º: Cairo Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Itinerário Cairo

O Cairo

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

E EMIRADOS

FD Menfis e Sakkara com Almoço, Por pessoa € 110

FD Alexandria com Almoço, Por pessoa € 140

Suplementos voos Cairo/Luxor e Aswan/Cairo, Por pessoa

NETO € 250

Suplemento voos Cairo/Aswan e Luxor/Cairo, Por pessoa

NETO € 250

Suplemento Visitasextras no Cairo

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Categoria Hotel Localização 01 Abr-31 Out(Exceto Semana Santa)

01 Nov 2019-31/Mar 2020(Exceto Natal / Ano Novo )

Semana Santa (15 Abr/29 Abr) + Natal / Ano Novo

(22/Dez a 06/Jan)Supl Indiv. Noite Extra

A- 5 Std (1) Barcelo Pyramids Piramides 190 215 225 75 75B-5 Dlx (2) Meridien Pyramids Piramides 225 250 295 150 95C-5 Dlx (3) Ramses Hilton Cidade 240 260 310 175 120D-5 Dlx (4) Sheraton Cidade 310 340 445 225 130E-5 Dlx (5) Four Seasons / Fairmont Cidade 395 440 515 275 150

OPÇÃO 01

Somente O CairoCairo. Traslado de chegadaCairo. Visita da cidade e possibilidade de Pacote Plus P+Cairo. Dia livreCairo. Traslado de saídaCRUZEIRO ESCOLHIDO

Iti OM601

OPÇÃO 02

1 noite no Cairo + Cruzeiro + 2 noites no CairoCairo. Traslado de chegadaCRUZEIRO ESCOLHIDOCairo. Visita da cidade e possibilidade de Pacote Plus P+Cairo. Dia livreCairo. Traslado de saída

Iti OM602

OPÇÃO 03

2 noites no Cairo + Cruzeiro + 1 noite no CairoCairo. Traslado de chegadaCairo. Visita da cidade e possibilidade de Pacote Plus P+CRUZEIRO ESCOLHIDOCairo. Dia livreCairo. Traslado de saída

Iti OM603

OPÇÃO 04

3 noites no Cairo + CruzeiroCairo. Traslado de chegadaCairo. Visita da cidade e possibilidade de Pacote Plus P+Cairo. Dia livreCairo. Traslado de saídaCRUZEIRO ESCOLHIDO

Iti OM604

Page 3: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

226 Cercano Oriente *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

SuplementoIndiv.

Saídas de 01/Abril a 28/Outubro 2019(Exceto Semana Santa)

Iti OM605

A 475 285

B 550 315Saídas de 04/Novembro 2019 a 30/Março 2020

(Exceto Saídas de Natal/Ano Novo))Iti OM605

A 525 300

B 595 330Saídas de Semana Santa (15/Abr a 29/Abr 2019)

Saídas de Natal/Ano Novo (23/Dez/2019 a 06/Janeiro/2020)Iti OM605

A 640 375

B 825 495

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

SuplementoIndividual

Saídas de 05/Abril a 25/Outubro 2019(Exceto Semana Santa)

Iti OM606

A 425 250B 470 275

Saídas de 01/Novembro 2019 a 27/Março 2020(Exceto Saídas de Natal/Ano Novo)

Iti OM606

A 460 275B 510 300

Saídas de Semana Santa (12/Abr a 26/Abr 2019) +Saídas de Natal/Ano Novo (20/Dez/2019 a 03/Janeiro/2020)

Iti OM606

A 540 315B 675 400

Luxor

5 dias / 4 noites

4 dias / 3 noites

• Todos os traslados necessários.• Cruzeiro pelo Nilo em regime de Pensão

Completa.• Visitas indicadas no programa.• Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

• Todos os traslados necessários.• Cruzeiro pelo Nilo em regime de Pensão

Completa.• Visitas indicadas no programa.• Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

2019-2020Saídas às segundas-feiras de 01 de abril 2019 à 30 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A CAIRO: SEGUNDAS-FEIRAS

2019-2020Saídas às sextas-feiras de 05 de abril 2019 à 27 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A CAIRO: SEXTAS-FEIRAS

Dia 1º (Seg): Cairo / Luxor / Cruzeiro Pelo Nilo Café da manhã e traslado ao aeroporto e saída em voo até Luxor. (VOO NÃO INCLUÍDO). Chegada e traslado diretamente ao barco. Acomodação no barco em camarotes. Jantar e noite a bordo.

Dia 2º (Ter): Em Cruzeiro: Luxor Depois do café da manhã, início do programa de visitas incluídas no barco. Visita do Templo de Luxor, onde se destaca a avenida das Esfinges, o Obelisco, as estátuas de Ramsés II e a Naos. Posteriormente, visita do Templo de Karnak, onde foi descoberto mais de 18 000 mil estátuas. Opcionalmente cruzaremos as margens ao oeste

Dia 1º (Sex): Cairo / Aswan / Cruzeiro pelo Nilo Café da manhã e traslado ao aeroporto para embarcar no avião com destino à Aswan. (VOO NÃO INCLUÍDO). Chegada e traslado ao barco. Acomodação no barco em camarotes. Jantar e noite a bordo.

Dia 2º (Sáb): Em Cruzeiro: Aswan Acomodação e pensão completa a bordo. Pos-sibilidade de fazer uma excursão opcional em ônibus à Abul Simbel para visitar seus impressio-nantes templos de Ramsés II e Nefertari, resga-

do Nilo para visitar o Vale dos Reis e conhecer as fabulosas estátuas dos Colossos de Memnon e também o Templo de Hatshepsut. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Almoço e jantar a bordo.

Dia 3º (Qua): Em Cruzeiro: Edfu / Kom Ombo Chegada a Edfú. Visita do templo mais bem con-servado do Egito, dedicado ao deus Hórus. Na-vegamos até Kom Ombo para visitar seu templo, situado em uma plataforma rochosa em uma pe-quena curva do Nilo. Pensão completa a bordo.

Dia 4º (Qui): Em Cruzeiro: Aswan Aswan, situada na fronteira sul do Egito. Em-

tado das profundezas do Nilo. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Visita da presa alta de Aswan.

Dia 3º (Dom): Em Cruzeiro: Kom Ombo / Edfu Visita do templo Kom Ombo, situado em uma plataforma rochosa em uma pequena curva do Nilo. Chegada à Edfú. Visita do templo mais bem conservado do Egito, dedicado ao deus Hórus. Pensão completa a bordo.

Dia 4º (Seg): Em Cruzeiro: Luxor / Cairo Depois do café da manhã, visita do Templo de

Extensão cruzeiro pelo Nilo

Extensão cruzeiro pelo Nilo

barcaremos em uma faluca para dar um passeio aos arredores da ilha Elefantina. Visita ao Tem-plo de Isis na ilha de Philae. Pensão completa a bordo.

Dia 5º (Sex): Em Cruzeiro: Cairo Café da manhã e almoço a bordo. Excursão opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Regresso à Aswan. Traslado ao aeroporto para sair em voo até Cairo. (VOO NÃO INCLUÍDO). Chegada e traslado ao hotel selecionado ou fim dos nossos serviços no aeroporto do Cairo.

Luxor, dedicado ao deus Amón-Ra onde se des-taca a avenida das Esfinges, o Obelisco, as está-tuas de Ramsés II e Naos. Visita do Templo de Karnak, onde foi descoberta 18 000 mil estátuas. Opcionalmente cruzaremos as margens do Nilo ao oeste para visitar o Vale dos Reis e conhecer as fabulosas estátuas dos Colossos de Memnon, e também o Templo de Hatshepsut. (Visita ao Vale dos Reis incluída no Pacote Plus P+). Almoço a bordo. Traslado ao aeroporto para embarcar em voo até Cairo. (VOO NÃO INCLUÍDO). Chegada e traslado ao hotel selecionado ou fim dos nossos serviços no aeroporto do Cairo.

• Gorjetas no cruzeiro. São obrigatórias, apro-ximadamente 35 $, pagamento direto no cruzeiro.

• Bilhetes aéreos domésticos Cairo/Luxor e Aswan/Cairo

Não incluiNO

• Gorjetas no cruzeiro. São obrigatórias, apro-ximadamente 35 $, pagamento direto no cruzeiro.

• Bilhetes aéreos domésticos Cairo/Luxor e Aswan/Cairo.

Não incluiNO

Em cabine dupla por pessoa € 250

Suplemento individual € 200

Suplemento para cabine superior/premium no barco Nile Premium (somente categoria B)

Em cabine dupla por pessoa € 225

Suplemento individual € 175

Suplemento para cabine superior/premium no barco Nile Premium (somente categoria B)

Categoria A – 5* STD Radamis II / Nile Dolphin

Categoria B – 5* DLX Nile Premium / Esmeralda

Barcos previstos ou similares

Page 4: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

227Cercano Oriente*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

Localização Inagurado em setembro de 2009, na região das pirâmides, a somente 5 minutos em carro da Pirâmide de Keops e da Esfinge.

Apartamento 210 apartamentos amplos equipados com móveis modernos, ar-condicionado, banheiro com secador de cabelo, telefone, televisão, cofre, minibar e wifi.

Serviços Restaurante buffet, restaurante italiano, restaurante panorâmico com vista para as pirâmides, 3 bares, piscina, discoteca, spa, academia, boutiques.

Barcelo Cairo Pyramids 4*229, Pyramids Road

1

Localização No centro da cidade, na beira oeste do rio Nilo e próximo da área comercial e do famoso museu.

Apartamento 859 apartamentos com ar-condicionado, banheiro, telefone, tv satélite, wifi, minibar e varanda.

Serviços5 restaurantes especializados em cozinha oriental, egípcia, francesa, cafetería, 3 bares, pub, boutiques, cas-sino, salão de festas com capacidade para 600 pessoas, sinuca, sala de jogos, centro de beleza, piscina com solarium, academia e sauna.

Hotel Ramses Hilton 5*1115 Corniche el Nile

3

Descrição Elegante e moderno barco. Inaugurado no verão de 2008 e renovado em 2017.

Cabines60 cabines exteriores: 4 suites e 56 junior suites duplas equipadas com: ar-condicionado com controle indivi-dual, ampla janela panorâmica, televisão de plasma via satélite, minibar, cofre, telefone com serviço de des-pertador e chamadas internacionais, acesso a internet, secador de cabelo e banheiro com banheira ou ducha.

Serviços

Restaurante com cozinha internacional buffet com capacidade para 130 pessoas, bar panorâmico, discoteca, pub, piscina, solarium com cadeiras, guarda-sol, bar com serviços de snack, academia ao ar livre, centro de bem estar com salas de massagem, sauna, banho turco, sala de leitura, sala de jogos, loja de presentes, ser-viço médico e serviço de lavanderia. Aceitamos os cartões Visa e Mastercard a bordo.

Descrição Barco do Nilo renovado em 2010.

Cabinas 80 cabines, 8 suítes, equipadas com banheiro com secador de cabelo, ar-condicionado, televisão via satélite e minibar.

Serviços Restaurante, piscina, solarium, discoteca, biblioteca, academia, sala de massagens, boutique, salão de be-leza, serviço de lavanderia e cofres disponíveis na recepção.

Nile Premium 5* Radamis II 5*

Localização Localizado nas torres Nile City, junto ao rio Nilo, a poucos metros do centro comercial Nile Towers.

Apartamento Os apartamentos estão insonorizados e estão decorados com elegantes móveis Art Deco. Eles tem uma mesa de escritório, Tv LCD interativa e banheiro com ducha com efeito de chuva e portas de correr.

Serviços Terraço na cobertura com piscina e vistas espetaculares do Cairo e das pirâmides. Inclui um centro fitness amplo e moderno, e um centro de negócios bem equipado.

Hotel Fairmont Nile City 5*2005 B Nile City Towers Corniche

5

Localização Em frente as Pirâmides.

Apartamento 488 apartamentos com ar-condicionado, banheiro com secador de cabelo, televisão, telefone e minibar.

ServiçosVários restaurantes, um deles internacional e a la carte 24 horas, bar, shisha café, piscina com cachoeira, quadras de tênis, boutiques, salão de beleza, academia, sala de massagem, área de jogos, sala de reuniões, e serviço de quarto 24 horas.

Le Meridien Pyramids 5*El Remaya Square - PO Box 25 Pyramids - O Cairo

2

Localização No centro do Cairo, a poucos metros do Museu Egípcio.

Apartamento 660 apartamentos com ar-condicionado, banheiro com secador de cabelo e roupão, minibar, cafeteira, tele-visão via satélite e cofre.

Serviços 3 restaurantes, 3 bares, piscina, academia, salão de beleza, cassino, boutiques, serviço de lavanderia e serviço médico.

Sheraton Cairo Hotel & Casino 5*Galae Square, P. O Box 11 – O Cairo

4

1

4

2

5

3

Page 5: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

228 Cercano Oriente

2019-2020Saídas de 07 de março 2019 à 27 de fevereiro 2020

10

A partir de 2.125 €8 DiasVisitando: Jerusalém / Belém / Vale Do Jordão / Galiléia / Nazaré / Tiberíades / Cesárea / Haifa / Eilat / Petra

Israel Inesquecível e PetraSaídas 2019 / 2020A JERUSALÉM: QUINTAS-FEIRAS

Dia 1º (Qui): Jerusalém Recepção e traslado do aeroporto de Bem Gu-rión até Jerusalém. Acomodação no hotel.

Dia 2º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova) / Belém / Jerusalém Café da manhã. Saída para visitar a Cidade Nova de Jerusalém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expos-tos os manuscritos do Mar Morto e o modelo que representa a Cidade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade He-brea de Jerusalém seguindo até Ein Karem, pitoresco bairro da periferia de Jerusalém para visitar o Santuário de São João Batista. Continuaremos até o Memorial Yad Vashem, monumento em memória dos 6 milhões de judeus vítimas do Holocausto. Pela tarde, viagem até Belém. Visita da Igreja da Nativi-dade e Gruta do Nascimento, Capelas de São Jerônimo e São José. Regresso à Jerusalém e acomodação no hotel.

Dia 3º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o Monte dos Olivos. Panorama da cidade Santa amuralhada. Continuação até Gethse-mani e Basílica da Agonia. Saída até a Cidade Antiga. Visita do Muro Ocidental (Muro das Lamentações). Continuaremos com a visita da Via Dolorosa e Igreja do Santo Sepulcro. Continuaremos até o Monte Sião para visitar a Tumba do Rei David, o Cenáculo (Sala da Última Ceia) e a Abadia da Dormição. Acomo-dação no hotel.

Dia 4º (Dom): Jerusalém / Vale do Jor-dão / Safed / GaliléiaCafé da manhã. Saída de Jerusalém via Deserto da Judéia, cercando a cidade de Jericó po-dendo apreciar durante o caminho o Monte das Tentações. Viajaremos pelo Vale do Jordão até Beit Shean. Visita das escavações. Continuamos até Yardenit (lugar do batismo), as margens do rio Jordão. Seguiremos nosso passeio até Golán com destino a Safed, cidade da Cabala com vi-sita das antigas sinagogas e a Colônia dos Ar-tistas. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia (Hotel ou Kibutz).

Dia 5º (Seg): Galiléia / Nazaré / Tibería-des Café da manhã. Saída via Canais de Galiléia até Nazaré para visitar a Basílica da Anunciação e também a carpintaria de São José. Continuamos em rota até Tabgha, lugar da multiplicação dos pães e peixes, em seguida a Capernahum, o ministério mais importante dos últimos quatro anos de Jesus, visita das ruinas de uma antiga sinagoga do segundo século. Seguiremos rumo a cidade de Tiberíades. Breve visita a Fábrica de Diamantes, segunda maior indústria de impor-tância do país. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia (Hotel ou Kibutz).

Dia 6º (Ter): Acre / Haifa / Cesárea / Ae-roporto de Tel-Aviv / Eilat Café da manhã. Saída até Acre para visitar a ci-dade fortificada dos Cruzados, onde poderemos apreciar as muralhas da antiga cidade. Conti-nuaremos com o passeio pela cidade de Haifa,

2

Page 6: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

229Cercano Oriente

• Traslados de chegada e saída. • Acomodação e café da manhã nos hotéis de categoria elegida. • 2 jantares durante o passeio, segundo itinerário. • A meia pensão com o correspondente suplemento inclui sempre todas os jantares exceto o jantar

do primeiro dia de estadia. • Transporte durante todo o passeio com guia acompanhante falando espanhol. • Visitas e entradas tal como se indicam no itinerário. • Voos Tel Aviv / Eilat / Tel Aviv. • Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

• Vistos de Israel e Jordânia • Taxa de saída de Israel - Fronteira de Arava e taxa de saída da Jordânia: Fronteira de Arava 65 €

por passageiro (sujeito a troca sem aviso prévio).

Não incluiNO

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl.Apto. Ind. Supl. Meia Pensão

Supl. Saídas25/Abr, 16/Mai, 08Ago, 15/Ago, 22/Ago,

26/Set, 26/Dez

Tour 8 Dias Jerusalém / Eilat

Iti OM607

A 2.125 600 100 100

B 2.240 675 100 100

C 2.395 760 100 100

D 2.675 1.075 160 125

Petra

Cidade Cat. AJerusalém Jerusalém Gate / Jerusalém GoldGaliléia Kibbutz Hotel Tiberiades Jacob Tiberias / Prima Galil / Arcadia Eilat Adi / Arcadia Eilat

Hotéis previstos ou similares

Cidade Cat. BJerusalém Prima Park / Rimonin JerusalémGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Royal Plaza / Golan Eilat Vista / Solei

Cidade Cat. CJerusalém Grand Court / LeonardoGaliléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades Rimonin Mineral / Leonardo ClubEilat Leonardo / Caesar Eilat

Cidade Cat. DJerusalém Crown Plaza Galiléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades CaesarEilat Crowne Plaza Eilat

* Durante períodos de alta temporada ou de alta demanda, a acomodação na Galiléia poderá ser substituída por acomodação na cidade de Nazaré ou de Naharya.

ISRAEL

Tiberiades

Haifa

Galiléia

Tel AvivJerusalém

JORDÂNIA

Eilat

3

11

2

localizada na ladeira do Monte Carmel, onde poderemos desfrutar de uma charmosa vista do Templo Bahai e seus jardins persas. Saída até à Cesárea, cidade romana da época do Rei Herodes, famosa por sua grande arquitetura e seu porto, cuja sua importância perdurou até a época das cruzadas. Visita do teatro romano, cidade cruzada e aqueduto. Continuação até o aeroporto de Tel-Aviv para embarcar em voo interno a cidade de Eliat. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação no hotel em Eilat.

Dia 7º (Qua): Eilat / Petra / Eilat Café da manhã. Saída até a fronteira de Arava para cruzarmos a Jordânia, viajando pelo ma-ravilhoso deserto Jordano passando por Wadi Rum, entrada a Cidade Rosa (Petra), através do seu estreito desfiladeiro onde poderemos contemplar de incríveis monumentos, tumbas e

o espetacular anfiteatro para mais de 3 mil te-lespectadores. Seguiremos viagem para visitar o Moses Spring, antes de partir à Wadi Musa (nova cidade de Petra). Regresso a fronteira de Arava através de Aqaba. Depois dos procedimentos na fronteira traslado ao hotel em Eilat e acomo-dação no hotel.

Dia 8º (Qui): Eilat / Aeroporto Ben Gu-rión Café da manhã. Na hora prevista, traslado ao ae-roporto de Eilat para embarcar em voo interno a TelAviv. Chegada ao aeroporto Ben-Gurion de Tel-Aviv e fim dos nossos serviços. (Seu voo de saída deve ser a partir das 13:00 horas). Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Page 7: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

230 Cercano Oriente

A partir de 1.295 €8 DiasVisitando: Tel-Aviv / Cesárea / Haifa / Galiléia / Nazaré / Tiberíades / Jericó / Belém / Jerusalém

Israel: Fonte de Culturas

• Traslados de chegada e saída. • Acomodação e café da manhã nos hotéis da

categoria selecionada. • 2 jantares durante o passeio, segundo itinerário. • Meia Pensão com o correspondente suple-

mento, inclui todos os jantares exceto da primeira noite de hospedagem.

• Transporte durante todo o passeio com guia acompanhante falando espanhol.

• Visitas e entradas tal como se indicam no itinerário.

• Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

2019-2020De 04 de março 2019 à 27 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A TEL AVIV: DOMINGOS

Dia 1º (Dom): Tel-Aviv Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Aco-modação no hotel.

Dia 2º (Seg): Tel-Aviv Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. Acomodação no hotel.

Dia 3º (Ter): Tel Aviv / Jaffa / Cesárea / Haifa / Acre / Galiléia Café da manhã. Saída para uma breve visita da cidade de Tel-Aviv - Jaffa. Continuação até à Ce-sárea, cidade romana da época do Rei Herodes, famosa por sua grandiosa arquitetura e seu porto, cuja importância perdurou até a época das cruza-das. Visita do Teatro Romano, cidade cruzada e o aqueduto. Seguimos viagem até Haifa, situada na ladeira do Monte Carmel para poder desfrutar de uma vista panorâmica da cidade, do Templo Bahai e seus famosos jardins persas. Continuação até Acre para visitar a cidade fortificada dos Cruzados da época medieval, onde poderemos apreciar as muralhas da cidade antiga. Seguimos viagem até à Galiléia. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia (Hotel ou Kibutz).

Dia 4º (Qua): Galiléia / Nazaré / Tibe-ríades Café da manhã. Saída via Canal da Galiléia até Nazaré. Visita da Basílica da Anunciação e carpintaria de São José. Continuação da visita às margens do Mar da Galiléia até Tiberíades. Pela tarde, continuação até Tabgha para visitar o lugar das multiplicações dos pães e peixes. Seguimos viagem até Capernahum, o ministé-rio mais importante dos últimos quatro anos de Jesus. Visita da antiga sinagoga e a casa da São Pedro. Seguiremos até o Monte das Bem-Aven-turanças, cenário do Sermão da Montanha. Por

último uma breve visita da Fábrica de Diamantes, segunda indústria de maior importância do país. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia.

Dia 5º (Qui): Tiberíades / Vale Do Jordão / Jerusalém Café da manhã. Sairemos de Tiberíades em rota até Yardenit (lugar do batismo), às margens do rio Jordão. Seguiremos viagem pelo Vale do Jor-dão até Beit Shean, uma das principais cidades da decápodes grega cuja importância estraté-gica devido a sua localização geográfica per-durou na história até os dias de hoje. Visita das escavações arqueológicas. Continuamos viagem pelo deserto da Judéia até Jerusalém, cercando a cidade de Jericó onde poderemos apreciar durante o caminho o Monte das Tentações. Aco-modação no hotel.

Dia 6º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova e Belém) Café da manhã. Saída a Cidade Nova de Jeru-salém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manuscritos do Mar Morto e o modelo que representa a cidade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade Hebreia de Jerusalém seguindo viagem até Ein Karem, pitoresco bairro da pe-riferia de Jerusalém para visitar o Santuário de São João Batista. Continuaremos até o Memo-rial Yad Vashem, monumento em memória dos 6 milhões de judeus vítimas do Holocausto. Pela tarde continuaremos viagem até Belém. Visita da Igreja da Natividade e a Gruta do Nascimento e também as Capelas de São Jerônimo. Regresso à Jerusalém. Acomodação no hotel.

Dia 7º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o

Monte dos Olivos. Panorama da cidade Santa amuralhada. Continuação até Getsêmani e Ba-sílica da Agonia. Em seguida o Muro Ocidental (Muro das Lamentações), via Dolorosa e a Igreja do Santo Sepulcro. Seguimos viagem até o Monte Sião para visitar a tumba do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Acomodação no hotel.

Dia 8º (Dom): Jerusalém / Tel-Aviv Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Jerusalém

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

9

Massada e Mar Morto Por pessoa (mínimo 2 pessoas

130

Excursão Opcional

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

SuplementoApto. Indiv.

Suplemento Meia Pensão

Supl. Saídas14/Abr, 12/Mai, 19/Mai, 11/Ago,

18/Ago, 25/Ago, 22/Dez

Supl. Saídas 21/Abr, 13/Out

Tour 8 Dias:Tel Aviv / Tel Aviv

Iti OM608

A 1.295 590 100 90 320

B 1.425 640 100 100 320

C 1.595 750 100 100 320

D 1.860 1.075 150 125 320

Cidade Cat. AJerusalém Jerusalém Gate / Jerusalém GoldGaliléia Kibbutz Hotel Tiberiades Jacob Tiberias / Prima Galil / Arcadia Tel Aviv Sea Net / Deborah / Olympia

Hotéis previstos ou similares

Cidade Cat. BJerusalém Prima Park / Rimonin JerusalémGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Royal Plaza / Golan Tel Aviv Grand Beach / By 14 (Ex-Mercure)

Cidade Cat. CJerusalém Grand Court / LeonardoGaliléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades Rimonin Mineral / Leonardo ClubTel Aviv Metropolitan / By 14 (Ex-Mercure)

Cidade Cat. DJerusalém Crown Plaza Galiléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades CaesarTel Aviv Crowne Plaza

*Durante períodos de alta temporada ou de alta demanda, a acomodação na Galiléia poderá ser substituída por acomodação na cidade de Na-zaré ou de Naharya.

2

ISRAEL

TiberiadesGaliléia

Tel AvivJerusalém

2

3

11

Page 8: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

231Cercano Oriente

A partir de 725 €3 e 5 DiasVisitando: Jerusalém / Jerash / Ponte Allenby / Amman / Petra / Madaba / Monte Nebo

Jerusalém: Extensão a Jordânia

• Traslados de chegada e saída. • Visitas e excursões tal como indicadas com

guias locais falando espanhol. • Acomodação e café da manhã nos hotéis indi-

cados ou similares na categoria escolhida. • Nota: Suplemento de meia pensão não inclui o

jantar no primeiro dia de hospedagem.

O Tour IncluiSI

• Traslados de chegada e saída desde Jerusa-lém ou Tel-Aviv e traslado de saída ao aero-porto de Amman ou Jerusalém ou Tel-Aviv.

• Transporte e visitas incluídas na Jordânia de acordo com itinerário com guia falando espanhol.

• Acomodação e café da manhã no hotel de categoria escolhida.

O Tour IncluiSI

• Taxas de fronteiras: 50 € por pessoa. Paga-mento direto na fronteira..

Não incluiNO

Cidade Cat. HotéisJerusalém A Jerusalém Gate / Jerusalém GoldJerusalém B Prima Park / Rimonin JerusalémJerusalém C Grand Court / LeonardoJerusalém D Crowne Plaza

Hotéis previstos ou similares

Cidade Cat. Hotéis

Amman “A”Turista Sup.

Larsa / Liwan

Petra Petra Palace / Amra Palace

Amman “B”Primeira

Sup.

Grand Palace / Ramada

Petra Nabatean Castle / Petra Panorama

Amman “C”Semi- Luxo

Regency Palace

Petra Old Village Resort / Nabatean Castle

Amman “D” Luxo

Marriot Amman

Petra Marriot Petra

Hotéis previstos ou similares

2019-2020De 06 de março 2019 à 26 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A JERUSALÉM: QUARTAS-FEIRAS

2019 - 2020Saídas de 03 de março 2019 à 23 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A TEL AVIV: DOMINGOS

Dia 1º (Qua): Jerusalém Recepção no aeroporto e traslado de chegada até Jerusalém. Acomodação no hotel.

Dia 2º (Qui): Jerusalém Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. Acomodação no hotel.

Dia 3º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova e Belém) Café da manhã. Saída até a Cidade Nova de Je-rusalém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manuscritos do Mar Morto e o modelo que representa a ci-dade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade Hebreia de Jerusalém seguindo até Ein Karem, pitoresco bairro da periferia de Jerusalém para visitar o Santuário de São João

Dia 1º (Dom): Tel-Aviv ou Jerusalém / Jerash / Ponte Allenby / Amman Saída de Tel-Aviv ou Jerusalém até a fronteira para entrarmos na Jordânia. Em seguida camin-har aos arredores das fronteiras. Continuação a Jerash, cidade de Decapolis situada a 45km ao norte de Amman nas alturas de Gilead. Visita da antiga cidade romana e suas ruas cheias de co-lunas, o teatro antigo, arco do triunfo, etc. Conti-nuação em rota até Amman, capital da Jordânia, onde realizaremos uma breve visita aos lugares

Batista. Continuaremos viagem ao Memorial Yad Vashem. Pela tarde viagem até Belém para visitar a Igreja da Natividade, a Gruta do Nascimento e Capelas de São Jerônimo. Acomodação no hotel.

Dia 4º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o Monte dos Olivos. Panorama da cidade Santa amuralhada. Continuação até Getsêmani e Ba-sílica da Agonia. Em seguida ao Muro Ocidental (Muro das Lamentações), via Dolorosa, a Igreja do Santo Sepulcro, seguiremos ao Monte Sião para visitar a tumba do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Acomodação no hotel.

Dia 5º (Dom): Jerusalém Café da manhã. Em horário apropriado, traslado

Aman

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo SuplementoApto. Indiv.

SuplementoMeia Pensão (3 jantares)

Supl Saídas17/Abr, 15/Mai

Supl Saídas24/Abr, 16/Out

Tour 5 Dias:Jerusalém / Jerusalém

Iti OM609

A 725 370 85 80 180B 750 380 85 90 195C 925 475 95 90 225D 1.025 640 100 130 245

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Categoria Apartamento Duplo Supl. Apto. Indiv. Supl. Meia Pensão Supl. Saídas 21/Abr, 29/Set, 06/Out, 13/Out, 20/Out,

27/Out, 22/Dez, 29/Dez

Tour 3 Dias:Jordânia Esencial

Iti OM610

Cat. Turista Superior “A” 750 100 40 40Cat. Primeira Superior “B” 850 150 50 50

Cat. Semi- Luxo “C” 915 210 75 75Cat. Luxo “D” 1.025 270 100 75

NOTA IMPORTANTE:• Em caso de que a saída de Amman não seja realizada

desde o mesmo aeroporto de Amman sendo que se realize à Jerusalém ou Tel-Aviv, é importante comprovar que seu visto a Israel permita está segunda entrada e o voo de saída teria que ser pela tarde/noite

de maior relevância. Acomodação no hotel em Amman.

Dia 2º (Seg): Amman / Petra Café da manhã e saída bem cedo pela rodovia do deserto até Wadi Musa para chegarmos a Petra. Passeio a pé por um desfiladeiro entrando na cidade antiga dos Nabateos do terceiro sé-culo A.C. Visita dos impressionantes monumen-tos esculpidos em rocha rosa como por exemplo o tesouro “El Khazne” (tumba de um rei naba-teo), as tumbas, os obeliscos e o altar (Al Madh-bah). Acomodação no hotel em Petra.

Dia 3º (Ter): Petra / Madaba / Monte Nebo / Ponte Allenby / Jerusalém / Tel-Aviv Café da manhã e saída a Madaba para visitar a antiga cidade bizantina, apreciar o antigo mo-

saico mapa da Terra Santa e ruínas dos lugares mais históricos. Continuação até o Monte Nebo, lugar onde Moisés admirou a terra prometida. Neste ponto desfrutaremos de uma magnífica vista panorâmica do Vale do Jordão, Jericó e Mar Morto. Continuação até a Ponte Allenby e regresso a Jerusalém ou Tel-Aviv. (Seu voo de saída deve ser a partir das 21:00 horas). Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

ao aeroporto de Bem Gurion e fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

EXTENSÃO JORDÂNIA ESSENCIAL

ISRAELJORDÂNIA

Petra

AmmanTel Aviv

Jerusalém4

1

1

Page 9: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

232 Cercano Oriente

A partir de 775 €

7 DiasVisitando: Amman / Jerash / Ajlun / Madaba / Nebo / Petra / Wadi Rum / Castelos Do Deserto / Mar Morto

Jordânia Fascinante

• Traslados de chegada e saída. • Acomodação nos hotéis indicados na catego-

ria selecionada e em regime de meia pensão. • Transporte em ônibus ou micro-ônibus se-

gundo o número de passageiros com guia acompanhante falando espanhol.

• Visita e entradas a monumentos tal como se descrevem no itinerário com guias falando espanhol.

• Visita de Petra a cavalo até a entrada do desfiladeiro.

• Excursão em veículo 4x4 pelo Deserto de Wadi Rum.

• Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

2019-2020Saídas todas as quartas-feiras e domingos de 27 de março 2019 à 29 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A AMMAN: QUARTAS-FEIRAS E DOMINGOS

Dia 1º: Amman Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Jan-tar e acomodação no hotel.

Dia 2º Amman / Visita Panorâmica / Je-rash / Ajlun / Amman Café da manhã e saída para realizar uma visita panorâmica da cidade de Amman. Suas impor-tantes avenidas, a cidadela, o centro urbano e o teatro romano. Continuaremos em rota até Jerash, uma das cidades das Decápolis, situada ao norte de Amman. Durante a excursão, vi-sitaremos o arco do triunfo, a praça ovalada, o cardo, a colunata, o Templo de Afrodite e o teatro romano com sua maravilhosa acústica. Depois visitaremos o Castelo de Ajlun, fortaleza construída em 1185 e reconstruída mais tarde no século XIII pelos mamelucos depois de ser destruída pelos mongóis. É um castelo da época dos cruzados, situado no alto da montanha onde podemos contemplar uma charmosa vista. Ao final da visita regressaremos à Amman. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 3º: Amman / Madaba / Nebo / Sho-bak / Petra Café da manhã e saída até Madaba para visitar a Igreja Ortodoxa de São Jorge, onde encontra-se o primeiro mapa mosaico da Palestina. Conti-nuação até o Monte Nebo onde admiraremos uma preciosa vista panorâmica do Vale do Jor-dão e do Mar Morto. Este lugar é historicamente importante por ter sido o último lugar visitado por Moisés onde avistou a terra prometida, a qual nunca chegaria. Visita do Castelo de Sho-bak denominado por algum motivo como “Mont

Real”, está entre uma ladeira na montanha. O exterior do castelo de Shobak é impressionante, com uma imponente porta e enormes paredes aos arredores. Apesar das precauções tomadas pelo construtor, a fortaleza caiu em mãos sala-dinas somente 75 anos depois. Continuação a Petra, chegada a cidade de Nabatea descoberta no século XIX pelo suíço Ludwing Burckhardt. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 4º: Petra Café da manhã. Dia completo dedicado a visita da cidade rosa, capital dos Nabateos. Desce-remos a cavalo até a entrada do desfiladeiro. Durante a visita a pé, conheceremos os mais importantes e representativos monumentos es-culpidos em rocha pelos Nabateos. O tesouro, famoso e internacional monumento levado ao cinema em um dos filmes do Indiana Jones, as Tumbas Coloridas, as Tumbas Reais e o monas-tério. Petra é um dos lugares do que ao menos uma vez na sua vida terá que ir. Ao finalizar a visita pela tarde regresso ao hotel. Jantar e aco-modação no hotel.

Dia 5º: Petra / Little Petra / Wadi Rum / Amman Café da manhã. Visita a Little Petra (Pequena Petra) foi habitada pelos Nabateos e tem mui-tas tumbas, recipientes de água e canais, por um estreito caminho, seguiremos até o interior de Siq Al Bared. Saída até Wadi Rum, atraves-sando o deserto de Lawrence da Arabia. A vi-sita será realizada em peculiares veículos 4x4 conduzidos por um beduíno, consiste em uma pequena incursão nas paisagens lunares deste

deserto, observaremos as maravilhas que natu-rais, com rochas e areia, o povoado de Wadi Rum, a fonte de Lawrence, as inscrições de Alamele, os 7 pilares e as dunas de areia. Ao final da visita continuaremos à Amman. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 6º: Amman / Castelos Do Deserto / Mar Morto / Amman Café da manhã. Saída até o leste da cidade para visitar os três mais representativos Castelos do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes cas-telos, construídos entre os séculos VII a XI, eram utilizados como Caravançarais e outros como pavilhões de descanso e alguns deles como fortes militares para defesa de territórios. Estes que visitamos são os mais representativos, espe-cialmente o de Amra, por seu interior fresco que recobre a parede e que foi obra de artistas sírios durante o período califal. Saída até o Mar Morto. O ponto mais baixo da Terra, situado a 400 me-tros abaixo do nível do mar. Sua salinidade e seus minerais, oferecem possibilidades curativas para diferentes enfermidades assim como para fabricação de produtos de beleza. Possibilidade de banho. Regresso à Amman. Jantar e acomo-dação no hotel.

Dia 7º: Amman Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Meia Pensão durante todo o itinerário

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl. Indiv.Tour 7: Dias Aman / Aman

De 27 de Março a 22 de Abril 2019Iti OM611

Categoria Primeira (4*) A 875 375Categoria Semi- Luxo (5*Moderado) B 1.125 550

Categoria Luxo (5*L) C 1.325 725Tour 7: Dias Aman / Aman

De 24 de Abril a 29 de Maio de 2019Iti OM611

Categoria Primeira (4*) A 825 350Categoria Semi- Luxo (5*Moderado) B 1.075 510

Categoria Luxo (5*L) C 1.250 675Tour 7: Dias Aman / Aman

De 02 de Junho a 28 de Agosto de 2019Iti OM611

Categoria Primeira (4*) A 775 350Categoria Semi- Luxo (5*Moderado) B 1.050 510

Categoria Luxo (5*L) C 1.175 675Tour 7: Dias Aman / Aman: De 01 de Set. de 2019 a 29 de Mar.de 2020

(Exceto Saídas de Natal/Ano Novo)Iti OM611

Categoria Primeira (4*) A 825 350Categoria Semi- Luxo (5*Moderado) B 1.075 510

Categoria Luxo (5*L) C 1.250 675Tour 7: Dias Aman / Aman /

(Natal/Ano Novo) De 18 de Dezembro 2019 a 05 de Janeiro 2020Iti OM611

Categoria Primeira (4*) A 925 400Categoria Semi- Luxo (5*Moderado) B 1.250 575

Categoria Luxo (5*L) C 1.475 750

Mar Muerto

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

9

Cidade Categoria 4* (primera) A

Amman Rojina / Days Inn 4*

Petra Panorama / Pquatro / Sella 4*

Hotéis previstos ou similares

Cidade Categoria 5* ( Luxo moderado) B

Amman Bristol / Regency Palace 5*

Petra The Old Village / Nabatean Castle 5*

Cidade Categoria 5* L ( Luxo) C

Amman Le Grand Amman / Marriott 5*L

Petra The Old Village / Nabatean Castle / Hayat Zamans 5* L

NOTAS IMPORTANTES• As ordens das visitas poderão ser alteradas respei-

tando em todo momento a realização de todas às visitas e excursões programadas no itinerário.

• Em caso de chegada no primeiro dia posteriormente às 20h o jantar não estará incluído.

• Consultar suplemento para a Ceia de Natal e Fim de Ano.

Suplemento Pensão Completainclui 5 almoços

Por pessoa 150

JORDÂNIAPetra

Kerak

Wadi Rum

Amman

Mar MuertoMadaba

2

2+2

6

Page 10: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

233Cercano Oriente

3-4

A partir de 325 €4 e 5 DiasVisitando: Emirados Árabes Unidos: Dubai / Sharjah

Dubai

• Acomodação em habitações com banheiro privativo.

• Café da manhã buffet durante todo o pro-grama.

• 2 jantares segundo indicado no roteiro. • Traslados de chegada e saída. Segundo dis-

ponibilidade em alguns casos poderá ser em inglês.

• Visitas e excursões segundo detalhado no programa.

• Guias locais falando espanhol. • Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

Dia 1º: Dubai Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Acomodação no hotel.

Dia 2º: Dubai Café da manhã. Manhã livre para descobrir os en-cantos desta cidade. Pela tarde saída ao “Safari do Deserto” (no transporte, não inclui assistência de língua espanhola). Saída em veículos 4x4 até a “entrada” do deserto. Passeio de aproximada-mente 2 horas pelas dunas do Al Aweer para um excitante trajeto pelas fantásticas dunas. Podere-mos tirar algumas fotos do Pôr do Sol Árabe, o sol desaparece por trás das dunas de areias dou-radas. O cheiro das iguarias e o relaxante som das músicas árabes nos proporcionará uma tarde ines-quecível. Jantar oriental a base de churrasco com

Dia 1º: Dubai Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Acomodação no hotel.

Dia 2º: Dubai Café da manhã. Manhã livre para descobrir os encantos desta cidade. Pela tarde saída ao “Safari do Deserto” (no transporte, não inclui assistência de língua espanhola). Saída em veí-culos 4x4 até a “entrada” do deserto. Passeio de aproximadamente 2 horas pelas dunas do Al Aweer para um excitante trajeto pelas fantásticas dunas. Poderemos tirar algumas fotos do Pôr do

música. Camelos a disposição para quem quiser desfrutar de um pequeno passeio. Regresso à Dubai e acomodação no hotel.

Dia 3º: DubaiCafé da manhã. Visita da cidade de Dubai de dia completo, a mais cosmopolita do Golfo Pérsico onde o ultramoderno se mistura com os encantos tradicionais. O tour começa desde Deira, pas-sando pelos Mercados das Especiarias e do Ouro. Atravessaremos o canal e visitaremos o Museu de Dubai. Posteriormente nossa rota continuará pela rodovia de Jumeirah passando pela mesquita. Pa-rada para tirar fotos no Burj Al Arab, o único hotel 7 estrelas do mundo. Continuação a Palmeira Jumei-rah. O tour continua com uma experiência única de compras no centro comercial de Dubai com vistas ao Burj Khalifa (edifício mais alto de Dubai com 828 metros). Possibilidade opcionalmente de entrar em seu interior. (suplemento segundo indicado mais abaixo). Regresso ao hotel e acomodação no hotel.

Dia 4º: Dubai / Sharjah / Dubai Café da manhã e saída em excursão para visitar o

Sol Árabe, o sol desaparece por trás das dunas de areias douradas. O cheiro das iguarias e o relaxante som das músicas árabes nos propor-cionará uma tarde inesquecível. Jantar oriental a base de barbacoa amenizada com música. Ca-melos a disposição para quem quiser desfrutar de um pequeno passeio. Regresso à Dubai e acomodação no hotel.

Dia 3º: Dubai Café da manhã no hotel e acomodação. Visita de meio-dia da cidade, a mais cosmopolita do Golfo Pérsico onde o moderno se mistura com o tradicional. O tour começa desde Deira e passa pelo Zoco das Espécies e o Zoco de Ouro. Posteriormente nossa viagem continuará pela rodovia de Jumeirah passando pela Mes-quita. Parada para realizar foto no Burj Al Arab, o único hotel 7 estrelas do mundo. Continuação a

emirado de Sharjah, situado a somente 20 minu-tos do centro de Dubai e foi estabelecido como o centro cultural do Oriente Médio. Nosso passeio começa na Rotonda Monumental da Cultura, ire-mos para Corniche, com o Zoco de ouro de Al Majara e no coração do distrito do patrimônio, onde encontra-se a Câmara Al Noboodah e o zoco Al Asa, que dá uma ideia de como se vivia antigamente. O tour terminar no zoco Central, com sua típica arquitetura Árabe e grande varie-dade de produtos, como tapetes, antiguidades e objetos curiosos. Regresso a Dubai e tarde livre. A noite embarcaremos no “Dhow” (no transporte, não se inclui assistência de língua espanhola), tra-dicional barco de madeira que nos oferece uma impressionante vista onde desfrutaremos de um jantar com música. Acomodação no hotel.

Dia 5º: Dubai Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Palmeira Jumeirah. Breve tempo livre no Centro Comercial de Dubai com visitas ao Burj Khalifa. Possibilidade de opcionalmente entrar em seu interior. (Suplemento segundo indicado mais abaixo). Regresso ao hotel e tarde livre. A noite embarcaremos em “Dhow” (no transporte não está incluído assistência de fala espanhola), tra-dicional barco de madeira que oferece uma im-pressionante vista sobre o complexo arranha-céu e desfrutaremos de um jantar buffet com música. Acomodação no hotel.

Dia 4º: Dubai Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Dubai

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

PLANO BÁSICO: 5 dias de passeio 460€

PLANO BÁSICO: 4 dias de passeio desde 315€

2019 - 2020Saídas todas as quintas-feiras e domingosde 04 de abril 2019 à 29 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A DUBAI: QUINTAS-FEIRAS E DOMINGOS

2019-2020Saídas todas as quintas-feiras e domingosde 04 de abril 2019 à 29 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A DUBAI: QUINTAS-FEIRAS E DOMINGOS

Cidade Categoria ADubai Ibis Deira City Centrel / City Max Bur Dubai 3*Sup

Hotéis previstos ou similares

Cidade Categoria BDubai Somewere Tecom / Holiday Inn Al Barsha 4*

Cidade Categoria CDubai Copthorne / Novotel Deira city Centre 4*Sup

Cidade Categoria DDubai Asiana / Crown Plaza Sheikh Zayed 5*

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apto. Duplo Sup. Indiv.

Tour 5 Dias DubaiSaídas del 04/Abr a 12/Mai 2019

Iti OM612

A 515 240B 590 300C 615 350D 725 450

Tour 5 Dias DubaiSaídas del 16/Mai a 12/Set 2019

Iti OM612

A 460 240B 515 300C 525 350D 575 450

Tour 5 Dias DubaiSaídas del 15/Set/2019 a 29/Mar/2020

(Exceto Saídas de Natal/Ano Novo)Iti OM612

A 515 240B 590 300C 615 350D 725 450

Tour 5 Dias Dubai19/Dez/2019 a 02/Ene/2020 (Natal/Ano Novo)

Iti OM612

A 695 430B 770 480C 910 620D 1.075 790

€ Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apto.Duplo Sup. Indiv.

Tour 4 Dias DubaiSaídas del 04/Abr a 12/Mai 2019

Iti OM613

A 360 200B 395 240C 440 285D 510 330

Tour 4 Dias DubaiSaídas del 16/Mai a 12/Set 2019

Iti OM613

A 325 200B 350 240C 360 285D 420 330

Tour 4 Dias Dubai15/Set/2019 a 29/Mar/2020

(Excepto Saídas de Natal/Ano Novo)Iti OM613

A 360 200B 395 240C 440 285D 510 330

Tour 4 Dias Dubai19/Dez/2019 a 02/Ene/2020 (Natal/Ano Novo)

Iti OM613

A 515 335B 560 375C 665 475D 795 615

Suplementos

Entrada ao Burj Khaifa, por pessoa Neto € 70Tentaremos deixar os passageiros no Burj Khaifa ao fina da visita da cidade, sempre que possível e depois o re-gresso ao hotel é por sua conta, não inclui os traslados.

VISTO, por pessoa Neto € 100VISA multiple, por pessoa Neto € 250Caso a viagem seja cancelada depois que o visto for concedido, o gasto será de 100% e ainda é cobrado por parte da imigração local mais 225 € por este can-celamento.

• Preços não válidos: durante salões e eventos espe-ciais (Estas datas podem mudar, por favor reconfir-mar) Datas previstas: 03-10 JUN, 10-17 AGO, 13-19 OUT, 11-16 NOV, 25-29 NOV, 26-30 JAN 2020, 16-20 FEV 2020, 09-13 MAR 2020

• Cat A 55• Cat B 75• Cat C 80• Cat D 90• Preços NETOS por Acomodação (1 ou 2 pessoas) e

por cada noite que coincida da feira com a estadia do passageiro.

• *** O hotel confirmado será informado com reserva garantida, reservamo-nos o direito de adicionar novos hotéis similares ou deixar de confirmar algum dos mencionados anteriormente e não é possível solicitar um hotel determinado. Se desejar um hotel em particular e que não possa ser confirmado nesta contratação, deverá cotar o itinerário completo em privativo segundo cada caso. ***

EMIRADOSÁRABES

Abu Dhabi

Sharjah

Dubai3/4

2

• Taxas de permanência e impostos dos estabelecimentos hoteleiros que são cobrados pelas autoridades locais em determinadas cidades. Preço aproximado e pagamento direto pelo cliente ao hotel € 12

Page 11: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

234 Cercano Oriente

A partir de 840 €8 DiasVisitando: Dubai / Abu Dhabi / Sharjah / Costa Este

Emirados Árabes Unidos Dubai

• Acomodação em apartamentos com banheiro privativo.

• Café da manhã buffet durante todo o pro-grama.

• 2 Almoços e 2 jantares segundo itinerário. • Traslados de chegada e saída no aeroporto.

Segundo disponibilidade, em alguns casos poderá ser em inglês.

• Visitas e excursões segundo itinerário. • Guias locais falando espanhol. • Seguro de assistência Mapaplus

O Tour IncluiSI

Cidade Categoria A

Dubai Ibis Deira City Centre / City Max Bur Dubai 3*Sup

Hotéis previstos ou similares

2019-2020De 06 de março 2019 à 26 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A DUBAI: QUINTAS-FEIRAS E DOMINGOS

Dia 1º: Dubai Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Acomodação no hotel.

Dia 2º: Dubai Café da manhã. Manhã livre para descobrir os en-cantos desta cidade. Pela tarde saída ao “Safari do Deserto” (no transporte, não inclui assistência de língua espanhola). Saída em veículos 4x4 até a “entrada” do deserto. Passeio de aproxima-damente 2 horas pelas dunas do Al Aweer para um excitante trajeto pelas fantásticas dunas. Poderemos tirar algumas fotos do PÔR DO SOL ÁRABE, o sol desaparece por trás das dunas de areias douradas. O cheiro das iguarias e o rela-xante som da MÚSICA ÁRABE nos proporcionará uma tarde inesquecível. Jantar oriental a base de churrasco com música. Camelos a disposição para quem quiser desfrutar de um pequeno passeio. Regresso à Dubai e acomodação no hotel.

Dia 3º: Dubai Café da manhã. Visita da cidade de Dubai de dia completo, a mais cosmopolita do Golfo Pérsico onde o ultramoderno se mistura com os encantos tradicionais. O tour começa desde Deira, passando pelo Zoco das especiarias e o Zoco de Ouro. Atra-vessaremos o canal e visitaremos o Museu de Dubai. Posteriormente nossa rota continuará pela rodovia de Jumeirah passando pela mesquita. Parada para tirar fotos no Burj AL ARAB, o único hotel 7 estre-las do mundo. Continuação a Palmeira Jumeirah. O tour continua com uma experiência única de compras no centro comercial de Dubai com vistas ao Burj Khalifa (edifício mais alto de Dubai com 828 metros). Possibilidade opcionalmente de entrar em seu interior. (suplemento segundo indicado mais abaixo). Regresso e acomodação no hotel.

Dia 4º: Dubai / Sharjah / Dubai Café da manhã e saída em excursão para visitar o emirado de Sharjah, situado a somente 20 minu-tos do centro de Dubai e foi estabelecido como o centro cultural do Oriente Médio. Nosso pas-seio começa na Rotonda Monumental da Cultura, iremos para CORNICHE, com o Zoco de ouro de Al Majara e no coração do distrito do patrimônio, onde encontra-se a Câmara Al Noboodah e o zoco Al Asa, que dá uma ideia de como se vivia antigamente. O tour terminar no zoco Central, com sua típica arquitetura Árabe e grande varie-dade de produtos, como tapetes, antiguidades e objetos curiosos. Regresso a Dubai e tarde livre. A noite embarcaremos no “Dhow” (no transporte, não se inclui assistência de língua espanhola), tra-dicional barco de madeira que nos oferece uma impressionante vista onde desfrutaremos de um jantar com música. Acomodação no hotel.

Dia 5º: Dubai / Abu Dhabi / Dubai Café da manhã. Saída até Abu Dhabi. Na chegada começaremos com a visita de Jebel Ali, a maior criação portuária do mundo feita pelo homem. Realizaremos uma parada para tirar fotos na re-sidência JAZIRRA, ex residência do Jeque Zayed. Admiraremos a terceira maior mesquita do mundo, a MESQUITA DE JEQUE ZAYED, assim como a tumba do mesmo, antigo presidente de UAE e pai da nação. Continuaremos até a Ponte de Al Mata, passando por uma das áreas mais ricas de Abu Dhabi, a ÁREA DOS MINISTROS, com impressionantes vilas. Chegaremos até a mais bela das ruas, a CORNICHE, comparada a Manhattan em New York. Almoço em restaurante local. Parada para tirar fotos no EMIRATES PA-LACE HOTEL. O hotel tem seu próprio porto e heliporto. Segundo o jornal New York Times, o Emirates Palace é o hotel mais caro já construído.

O passeio continua até AL BATEEN AREA, onde encontra-se os palácios da Família Real. Teremos um breve tempo livre para realizar compras em um dos maiores centros comerciais, o MARINA MALL. Regresso e acomodação no hotel.

Dia 6º: Dubai / Costa Leste / Dubai Café da manhã e excursão a costa leste sobre o Oceânico Indico. A excursão começa com um passeio pela paisagem do deserto através do Oasis AL DAID A MASAFI, antes conheceremos o mercado local “MERCADO DAS SEXTAS”, que foi criado pelos comerciantes antigos. Nossa via-gem continua através das montanhas de Hajar e seus picos, onde baixa as águas azuis do Golfo de Oman, até poder avistar a pitoresca população de DIBBA. Parada para almoço em um hotel 4* da praia, onde poderemos desfrutar da praia. Opcio-nal MERGULHO COM SNORK. Antes de regres-sar ao hotel visitaremos a Mesquita BIDIYAH que é reconhecida como a maior mesquita de UAE construída antes de 1446. Continuação ao longo da costa de Khorr Fakkan que no caminho de volta passaremos por Fujairah, o único emirado na costa leste. Regresso e acomodação no hotel.

Dia 7º: Dubai Café da manhã e dia livre para dedicar a com-pras, já que está cidade está repleta de ofertas, com muitos centros comerciais de todo tipo. Acomodação no hotel.

Dia 8º: Dubai Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Abu Dhabi

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

6

EMIRADOSÁRABES

Abu Dhabi

Sharjah

Dubai

Cidade Categoria B

Dubai Somewere Tecom / Holiday Inn Al Barsha 4*

Cidade Categoria C

Dubai Copthorne / Novotel Deira City Centre 4*Sup.

Cidade Categoria D

Dubai Asiana / Crown Plaza Sheikh Zayed 5*

• Preços não válidos: durante salões e eventos espe-ciais (Estas datas podem mudar, por favor reconfir-mar) Datas previstas: 03-10 JUN, 10-17 AGO, 13-19 OUT, 11-16 NOV, 25-29 NOV, 26-30 JAN 2020, 16-20 FEV 2020, 09-13 MAR 2020

• Cat A 55• Cat B 75• Cat C 80• Cat D 90• Preços NETOS por Acomodação (1 ou 2 pessoas) e

por cada noite que coincida da feira com a estadia do passageiro

• *** O hotel confirmado será informado com reserva garantida, reservamo-nos o direito de adicionar novos hotéis similares ou deixar de confirmar algum dos mencionados anteriormente e não é possível solicitar um hotel determinado. Se desejar um hotel em particular e que não possa ser confirmado nesta contratação, deverá cotar o itinerário completo em privativo segundo cada caso. ***

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Suplemento Individual

Tour 8 Dias DubaiSaídas de 01 Abril a 12 Maio 2019

Iti OM614

A 950 425B 1.050 525C 1.125 615D 1.315 775

Tour 8 Dias DubaiSaídas de 16/Mai a 08/Set 2019

Iti OM614

A 840 425B 935 525C 950 615D 1.075 775

Tour 8 Dias Dubai12/Set/2019 a 29/Mar/2020

(Exceto Saídas de Natal/Ano Novo)Iti OM614

A 950 425B 1.050 525C 1.125 615D 1.315 775

Tour 8 Dias DubaiSaídas del 19/Dez/2019 a 02/Ene/20209

(Natal/Ano Novo)Iti OM614

A 1.265 725B 1.375 850C 1.635 1.080 D 1.945 1.375

Suplementos

Entrada a Burj Khalifa, por pessoa Neto € 60

Tentaremos deixar os passageiros no Burj Khaifa ao fina da visita da cidade, sempre que possível e depois o re-gresso ao hotel é por sua conta, não inclui os traslados. VISTO, por pessoa Neto € 90VISA multiple por pessoa Neto € 225Caso a viagem seja cancelada depois que o visto for concedido, o gasto será de 100% e ainda é cobrado por parte da imigração local mais 225 € por este can-celamento.

7

4

• Taxas de permanência e impostos dos estabelecimentos hoteleiros que são cobrados pelas autoridades locais em determinadas cidades. Preço aproximado e pagamento direto pelo cliente ao hotel € 21.

Page 12: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

235Cercano Oriente

6

A partir de 760 €6 DiasVisitando: Dubai / Sharjah / Abu Dhabi / Diva

Os 7 Emirados Árabes

• Acomodação em habitações com banheiro privativo.

• Café da manhã buffet durante todo o pro-grama.

• 2 Almoços e 2 jantares segundo detalhado no programa.

• Traslados de chegada e saída no aeroporto. Segundo disponibilidade em alguns casos po-derá ser em inglês.

• Visitas e excursões segundo detalhado no programa.

• Guias locais falando espanhol. • Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

Cidade Categoria ADubai Ibis Deira City Centre / City Max Bur Dubai 3*Sup

Hotéis previstos ou similares

Dia 1º: Dubai Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Acomodação no hotel.

Dia 2º: Dubai Café da Manhã. Visita de meio dia a cidade. O tour começa em Deira e passaremos pelos Mercados das Especiarias e do Ouro. Poste-riormente continuaremos pela autoestrada de Jumeirah passando pela Mesquita. Faremos uma parada para fotos diante do Burj Al Arab, o único hotel 7 estrelas no mundo. Continuação até o centro comercial de Dubai com vista ao Burj Kalifa (edifício mais alto do mundo, com 828 metros). Possibilidade opcionalmente de visitar seu interior (suplemento indicado mais abaixo). Retorno ao hotel e no final da tarde faremos o safari no deserto em veículos 4x4. Serão aproxi-madamente duas horas pelas dunas Aweer num excitante passeio pelas fantásticas e altas dunas. Poderemos tirar algumas fotos do Pôr do Sol Árabe, o sol desaparece por trás das dunas de areias douradas. Logo após o sol desaparecer, vamos degustar um jantar com espetos na brasa e um cordeiro tudo acompanhado por música árabe. Será uma tarde/noite inesquecível. Ca-melos a disposição para quem quiser desfrutar de um pequeno passeio. Regresso à Dubai e acomodação no hotel.

Dia 3º: Dubai / Sharjah / Dubai Café da manhã no hotel. Saída em excursão para visitar os emirados de Sharjah, situado a somente 20 minutos do centro de Dubai e foi estabelecido como o centro cultural do Oriente Médio. Nosso percurso começa na Rotunda

Monumental da Cultura, seguiremos a CORNI-CHE, com o mercado de Ouro de Al Majara e no coração do distrito se encontra a Câmara Al Naboodah e o mercado Al Arsa. A visita finaliza no mercado Central. Com sua típica arquite-tura Árabe e grande variedades de produtos como tapetes, antiguidades e objetos curiosos. Regresso a Dubai e tarde livre. À noite, embar-caremos em um “Dhow”, tradicional barco de madeira, que oferece uma impressionante vista sobre o complexo de arranha céus, enquanto desfrutamos de um jantar buffet com música. Acomodação no hotel.

Dia 4º: Dubai / Abu Dhabi / Dubai Café da manhã. Saída até Abu Dhabi. Na che-gada começaremos com a visita de Jebel Ali, a maior criação portuária do mundo feita pelo homem. Continuaremos até a terceira maior mesquita do mundo, a MESQUITA DE JEQUE ZAYED, assim como a tumba do mesmo, antigo presidente de UAE e pai da nação. Chegaremos até a mais bela das ruas, a CORNICHE, com-parada a Manhattan em New York. Almoço em restaurante local. Parada para tirar fotos no EMI-RATES PALACE HOTEL. O hotel tem seu próprio porto e heliporto. Teremos um breve tempo livre para realizar compras em um dos maiores cen-tros comerciais, o MARINA MALL. Regresso e acomodação no hotel.

Dia 5º: Dubai / Costa Leste / Dubai Café da manhã e excursão a costa leste sobre o Oceânico Indico. A excursão começa com um passeio pela paisagem do deserto através do Oasis AL DAID A MASAFI, antes conheceremos o mercado local “MERCADO DAS SEXTAS”, que

foi criado pelos comerciantes antigos. Nossa via-gem continua através das montanhas de Hajar e seus picos, onde baixa as águas azuis do Golfo de Oman, até poder avistar a pitoresca popu-lação de DIBBA. Parada para almoço em um hotel 4* da praia, onde poderemos desfrutar da praia. Opcional MERGULHO COM SNORK. Antes de regressar ao hotel visitaremos a Mes-quita BIDIYAH que é reconhecida como a maior mesquita de UAE construída antes de 1446. Con-tinuação ao longo da costa de Khorr Fakkan que no caminho de volta passaremos por Fujairah, o único emirado na costa leste. Regresso e acomo-dação no hotel.

Dia 6º: Dubai Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Dubai

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

2019-2020Saídas todas as segundas e sextas-feiras de 01 de abril 2019 à 30 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A DUBAI: SEGUNDAS E SEXTAS-FEIRAS

Cidade Categoria BDubai Somewere Tecom / Holiday Inn Al Barsha 4*

Cidade Categoria CDubai Copthorne / Novotel Deira City Centre 4*Sup.

Cidade Categoria DDubai Asiana / Crown Plaza Sheikh Zayed 5*

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Suplemento Individual

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 01/Abr a 13/Mai 2019

Iti OM615

A 830 300B 915 375C 960 400D 1.065 575

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 17/Mai a 09/Set 2019

Iti OM615

A 760 300B 825 375C 830 400D 890 575

Tour 6 Dias Dubai13/Set/2019 a 30/Mar/2020

(Exceto Saídas de Natal/Ano Novo)Iti OM615

A 830 300B 915 375C 960 400D 1.065 575

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 20/Dez/2019 a 03/Ene/2020

(Natal/Ano Novo) Iti OM615

A 1.045 565B 1.125 630C 1.275 775D 1.395 925

• Preços não válidos: durante salões e eventos espe-ciais (Estas datas podem mudar, por favor reconfir-mar) Datas previstas: 03-10 JUN, 10-17 AGO, 13-19 OUT, 11-16 NOV, 25-29 NOV, 26-30 JAN 2020, 16-20 FEV 2020, 09-13 MAR 2020

• Cat A 55• Cat B 75• Cat C 80• Cat D 90• Preços NETOS por Acomodação (1 ou 2 pessoas) e

por cada noite que coincida da feira com a estadia do passageiro.

• *** O hotel confirmado será informado com reserva garantida, reservamo-nos o direito de adicionar novos hotéis similares ou deixar de confirmar algum dos mencionados anteriormente e não é possível solicitar um hotel determinado. Se desejar um hotel em particular e que não possa ser confirmado nesta contratação, deverá cotar o itinerário completo em privativo segundo cada caso. ***

SuplementosEntrada a Burj Khalifa, por pessoa Neto € 60

Tentaremos deixar os passageiros no Burj Khaifa ao fina da visita da cidade, sempre que possível e depois o re-gresso ao hotel é por sua conta, não inclui os traslados. VISADO: por pessoa Neto € 90VISA multiple por pessoa Neto € 225Caso a viagem seja cancelada depois que o visto for concedido, o gasto será de 100% e ainda é cobrado por parte da imigração local mais 225 € por este can-celamento.

EMIRADOSÁRABES

Abu Dhabi

Sharjah

Dubai5

4

• Taxas de permanência e impostos dos estabelecimentos hoteleiros que são cobrados pelas autoridades locais em determinadas cidades. Preço aproximado e pagamento direto pelo cliente ao hotel € 15.

Page 13: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

236 Cercano Oriente

A partir de 675 €6 DiasVisitando: Dubai / Abu Dhabi

Combinado Dubai-Abu Dhabi

• Acomodação em habitações com banheiro privado.

• 5 noites em regime de acomodação e café da manhã buffet no hotel.

• 3 noites em Dubai e 2 noites em Abu Dhabi. • Traslados de entrada e saída no aeroporto.

Segundo disponibilidade em alguns casos poderá ser inglês.

• Safári pelo deserto com jantar churrasco, com assistência de língua espanhola (sujeito a dis-ponibilidade) ou inglês.

• Visita meio dia de Dubai com guia falando espanhol.

• Visita Abu Dhabi dia completo com almoço em restaurante local e guia local falando espanhol.

• Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

2019-2020Saídas todas as quintas-feiras e domingos de 04 de abril 2019 à 29 de março 2020

Saídas 2019 / 2020A DUBAI: QUINTAS-FEIRAS E DOMINGOS

Dia 1º: Dubai Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao hotel. Restante do dia livre. Acomodação no hotel.

Dia 2º: Dubai Café da manhã. Visita de meio dia a cidade, a mais cosmopolita do Golfo Pérsico. O tour começa desde Deira passando pelos Merca-dos de Especiarias e do Ouro. Continuaremos pela rodovia através da Jumeirah passando pela Mesquita. Parada para realizar fotos no Burj AL ARAB, o único hotel 7 estrelas do mundo. Continuação a Palmeira Jumeirah e tempo livre no Centro Comercial de Dubai com vistas ao Burj Khalifa (edifício mais alto do mundo com 828 metros). Tempo livre e acomodação no hotel.

Dia 3º: Dubai Café da manhã. Manhã livre para descobrir os encantos da cidade. Pela tarde saída ao “Safári do Deserto” (em transporte, não inclui assis-

tência de fala espanhola). Saída em veículos 4x4 até “a entrada” do deserto. Passeio de aproximadamente 2 horas pelas dunas do Al Aweer para um emocionante trajeto pelas fan-tásticas dunas. Poderemos tirar algumas fotos do Pôr do Sol Árabe, o sol desaparece por trás das dunas de areias douradas. Logo após o sol desaparecer, nos dirigiremos ao nosso acam-pamento no deserto. O cheiro de cordeiro no espeto e grelhados frescos, os fogos, o cheiro dos cachimbos de água tradicionais e suaves músicas árabes nos convidam para uma tarde inesquecível. Jantar buffet oriental a base de churrasco com música. Camelos a sua dispo-sição para aqueles que querem desfrutar de um pequeno passeio ou pintar partes do corpo com Henna. Regresso à Dubai e acomodação no hotel.

Dia 4º: Dubai / Abu Dhabi Café da manhã. Saída até Abu Dhabi. Na che-gada começaremos com a visita de Jebel Ali, o maior porto do mundo feito pelo homem. Con-

tinuaremos até a terceira mesquita mais grande do mundo, a Mesquita de Jeque Zayed, assim como a tumba do mesmo, antigo presidente de UAE e padra da nação. Chegaremos até a rua mais bela, a CORNICHE, a qual é compa-rada com Manhattan em Nova York. Almoço. Traslado ao hotel em Abu Dhabi e acomodação no hotel.

Dia 5º: Abu Dhabi Café da manhã e dia livre em Abu Dhabi. Aco-modação no hotel.

Dia 6º: Abu Dhabi Café da manhã. Em horário apropriado, traslado ao aeroporto de Abu Dhabi para embarque em voo de regresso. (Possibilidade de traslado ao aeroporto de Dubai com o suplemento indicado mais abaixo). Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Dubai

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

3

Suplementos

Entrada a Burj Khalifa, por pessoa Neto € 60Tentaremos deixar os passageiros no Burj Khaifa ao fina da visita da cidade, sempre que possível e depois o re-gresso ao hotel é por sua conta, não inclui os traslados.

VISTO, por pessoa NETO 90 € VISA multiple NETO 225 € Caso a viagem seja cancelada depois que o visto for concedido, o gasto será de 100% e ainda é cobrado por parte da imigração local mais 225 € por este can-celamento

Saída pelo aeroporto de Dubai no dia 6 do tour por pessoa 65 € Tenha em mente que a viagem de Abu Dhabi ao aero-porto de Dubai é de aproximadamente de 2 horas. O check out será cerca de 4 ou 5 horas antes da partida do voo. (O guia confirmará a hora exata).

• Preços não válidos: durante salões e eventos espe-ciais (Estas datas podem mudar, por favor reconfir-mar) Datas previstas: 03-10 JUN, 10-17 AGO, 13-19 OUT, 11-16 NOV, 25-29 NOV, 26-30 JAN 2020, 16-20 FEV 2020, 09-13 MAR 2020

• Cat A 55• Cat B 75• Cat C 80• Cat D 90• Preços NETOS por Acomodação (1 ou 2 pessoas) e

por cada noite que coincida da feira com a estadia do passageiro.

• *** O hotel confirmado será informado com reserva garantida, reservamo-nos o direito de adicionar novos hotéis similares ou deixar de confirmar algum dos mencionados anteriormente e não é possível solicitar um hotel determinado. Se desejar um hotel em particular e que não possa ser confirmado nesta contratação, deverá cotar o itinerário completo em privativo segundo cada caso. ***

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Suplemento Individual

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 04 Abril a 12 Maio 2019

Iti OM616

A 740 290B 775 375C 875 425D 1.030 575

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 16 Maio a 08 Setembro 2019

Iti OM616

A 675 290B 695 375C 750 425D 880 575

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 12 Set. 2019 a 29 de Mar.2020

(Excepto Saídas de Natal/Ano NovoIti OM616

A 740 290B 775 375C 875 425D 1.030 575

Tour 6 Dias DubaiSaídas de 19 Dezembro 2019

al 02 de Janeiro 2020 (Natal/Ano Novo)Iti OM616

A 1.045 565B 1.125 630C 1.275 775D 1.395 925

Cidade Categoria ADubai Fortuna Pearl / City Max Bur Dubai 3*Sup.Abu Dhabi One To One Village 3* Sup

Hotéis previstos ou similares

Cidade Categoria BDubai Somewere Tecom / Holiday Inn Al Barsha 4* Abu Dhabi Ramada Corniche / Hawthorn Suites 4*

Cidade Categoria CDubai Copthorne / Raintree / Sheraton Deira 4*Sup.Abu Dhabi Ramada Corniche 4*

Cidade Categoria DDubai Asiana / Crown Plaza Dubai 5*Abu Dhabi Grand Millennium Al Wahda 5

EMIRADOSÁRABES

Abu Dhabi

Dubai3

2

2

• Taxas de permanência e impostos dos estabelecimentos hoteleiros que são cobrados pelas autoridades locais em determinadas cidades. Preço aproximado e pagamento direto pelo cliente ao hotel € 15.

Page 14: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

237Cercano Oriente

encantos desta cidade. Pela tarde saída ao “Safari do Deserto” (no transporte, não inclui as-sistência de língua espanhola). Saída em veículos 4x4 até a “entrada” do deserto. Passeio de apro-ximadamente 2 horas pelas dunas do Al Aweer para um excitante trajeto pelas fantásticas dunas. Poderemos tirar algumas fotos do Pôr do Sol Árabe, o sol desaparece por trás das dunas de areias douradas. O cheiro das iguarias e o rela-xante som das músicas árabes nos proporcionará uma tarde inesquecível. Jantar oriental a base de churrasco com música. Camelos a disposição para quem quiser desfrutar de um pequeno pas-seio. Regresso à Dubai e acomodação no hotel.

Dia 9º (Ter): Dubai / Abu Dhabi / Dubai Café da manhã. Saída até Abu Dhabi. Na chegada começaremos com a visita de Jebel Ali, a maior criação portuária do mundo feita pelo homem. Realizaremos uma parada para tirar fotos na resi-dência JAZIRRA, ex residência do Jeque Zayed. Admiraremos a terceira maior mesquita do mundo, a MESQUITA DE JEQUE ZAYED, assim como a tumba do mesmo, antigo presidente de UAE e pai da nação. Continuaremos até a Ponte de Al Mata, passando por uma das áreas mais ricas de Abu Dhabi, a ÁREA DOS MINISTROS, com impres-sionantes vilas. Chegaremos até a mais bela das ruas, a CORNICHE, comparada a Manhattan em New York. Almoço em restaurante local. Parada para tirar fotos no EMIRATES PALACE HOTEL. O hotel tem seu próprio porto e heliporto. Regresso à Dubai passando pelo circuito da Fórmula 1 de Yas Marina. Acomodação no hotel.

Dia 10º (Ter): Dubai Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

A partir de 1.495 €10 DiasVisitando: Jerusalém / Monte Tabor / Nazaré / Tiberíades / Belém / Dubai

Israel e Dubai

• Traslados de chegada e saída. Dependendo da disponibilidade em alguns casos pode ser em inglês.

• Acomodação e café da manhã nos hotéis da categoria selecionada.

• 1 jantar tipo buffet e 1 almoço em Dubai durante a viagem, segundo itinerário (sem bebidas).

• Transporte durante todo o passeio com guia acompanhante falando espanhol.

• Visitas e entradas tal como se indicam no itinerário.

• Seguro de assistência Mapaplus.Não inclui• Voo Tel-Aviv / Dubai no sexto dia do roteiro

(Domingo).• Bebidas durante as refeiçoes.• Qualquer serviço não mencionado no roteiro.

O Tour IncluiSI

2019-2020Saídas todas as terças-feiras de 05 de março 2019 à 25 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A TEL AVIV: TERÇAS-FEIRAS

Jerusalém

8

Suplementos

Entrada ao Burj Khaifa, por pessoa Neto € 60Tentaremos deixar os passageiros no Burj Khaifa ao fina da visita da cidade, sempre que possível e depois o re-gresso ao hotel é por sua conta, não inclui os traslados.VISTO, por pessoa NETO 90 € VISA multiple NETO 225 € Caso a viagem seja cancelada depois que o visto for concedido, o gasto será de 100% e ainda é cobrado por parte da imigração local mais 60€ por este cancelamento

• Preços não válidos: durante salões e eventos espe-ciais (Estas datas podem mudar, por favor reconfir-mar) Datas previstas: 03-10 JUN, 10-17 AGO, 13-19 OUT, 11-16 NOV, 25-29 NOV, 26-30 JAN 2020, 16-20 FEV 2020, 09-13 MAR 2020

• Cat A 55• Cat B 75• Cat C 80• Cat D 90• Preços NETOS por Acomodação (1 ou 2 pessoas) e

por cada noite que coincida da feira com a estadia do passageiro.

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

Supl.Indiv.

Supl. Meia Pensão Israel

Tour 10 Dias Israel e DubaiSaídas de 05 Março a 07 Maio 2019

Iti OM617

A 1.550 650 100B 1.660 775 105C 1.895 925 115D 2.150 1.215 135

Tour 10 Dias Israel e DubaiSaídas de 14 Maio a 03 Setembro 2019

Iti OM617

A 1.495 660 100B 1.595 775 105C 1.795 925 115D 2.095 1.215 135

Tour 10 Dias Israel e DubaiSaídas de 10 Set. 2019 a 25 Fev. 2020

(Exceto Feiras e Saídas de Natal/Ano Novo)Iti OM617

A 1.550 650 100B 1.660 775 105C 1.895 925 115D 2.150 1.215 135

€ Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

Supl.Indiv.

Supl. Meia Pensão Israel

Tour 10 Dias Israel e DubaiSaídas de 17 Dez. 2019 a 31 de Dez. 2019

(Natal /Ano Novo)Iti OM617

A 1.655 825 100B 1.775 920 105C 2.120 1.190 115D 2.395 1.520 135

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

Supl.Indiv.

Tour 10 Dias Israel e DubaiSuplemento Feiras en Israel (16/Abr + 23/Abr

+ 14/Mai + 15/Out 2019)Iti OM617

A 200 110B 200 110C 200 110D 260 110

Cidade Categoria AJerusalém Jerusalém Gate / Jerusalém GoldDubai Ibis Deira City Centre / City Max Bur Dubai 3*Sup.

Hotéis previstos ou similares

Cidade Categoria BJerusalém Prima Park / Rimonin JerusalémDubai Rose Park Al Barsha / Holiday Inn Al Barsha 4*

Cidade Categoria CJerusalém Grand Court / LeonardoDubai Novotel Deira / Copthorne 4*Sup.

Cidade Categoria DJerusalém Crown Plaza Dubai Asiana / Crown Plaza Sheikh Zayed 5*

Dia 1º (Ter): Tel-Aviv / Jerusalém Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Aco-modação no hotel.

Dia 2º (Qua): Jerusalém Café da manhã. Dia livre com a possibilidade de fazer um passeio opcional a Massada e Mar Morto: Descida através do Deserto da Judéia pela planície de Jericó. Descida a Massada de teleférico, visita da magnífica fortaleza cons-truída pelo Rei Herodes há 2.000 anos. Pela Ein Gedi, continuação ao Mar Morto para aproveitar de suas águas terapêuticas e ricas em minerais. Acomodação em Jerusalém.

Dia 3º (Qui): Nazaré / Monte Tabor / Ti-beríades / Jerusalém Café da manhã. Saída até Nazaré para visitar a Igreja da Anunciação e a Igreja de São José. Logo após saída até Monte Tabor, de onde tere-mos um magnífico panorama da Baixa Galiléia, visita a Igreja da Transfiguração. Continuamos à Tiberíades, localizada nas margens do Mar da Galiléia. Visitaremos Capernahum, as ruínas da cidade de Jesus e a antiga Sinagoga e Tabgha, a Igreja das Multiplicações dos pães e peixes. Acomodação em Jerusalém.

Dia 4º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova) / Belém /Jerusalém Café da manhã. Saída para visitar a Cidade Nova de Jerusalém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manus-critos do Mar Morto e o modelo que representa a Cidade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade Hebreia de Jerusalém seguindo até Ein Karem, pitoresco bairro da periferia de Je-rusalém para visitar o Santuário de São João Ba-tista. Continuaremos até o Memorial Yad Vashem, monumento em memória dos 6 milhões de judeus vítimas do Holocausto. Pela tarde, viagem até Belém. Visita da Igreja da Natividade e Gruta do

Nascimento, Capelas de São Jerônimo e São José. Regresso à Jerusalém e acomodação no hotel.

Dia 5º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o Monte dos Olivos. Panorama da cidade Santa amuralhada. Continuação até Getsêmani e Basílica da Agonia. Saída até a Cidade Antiga. Visita do Muro Ociden-tal (Muro das Lamentações). Continuaremos com a visita da Via Dolorosa e Igreja do Santo Sepulcro. Continuaremos até o Monte Sião para visitar a Tumba do Rei David, o Cenáculo (Sala da Última Ceia) e a Abadia da Dormição. Acomodação no hotel.

Dia 6º (Dom): Jerusalém / Tel-Aviv / Dubai Café da manhã. Na hora marcada traslado de saída ao aeroporto Bem Gurión em Tel-Aviv e saída em voo até Dubai (VOO NÃO INCLUÍDO). Chegada à Dubai e traslado ao hotel. Acomo-dação no hotel.

Dia 7º (Seg): Dubai Café da manhã. Visita da cidade de Dubai de dia completo, a mais cosmopolita do Golfo Pérsico onde o ultramoderno se mistura com os encan-tos tradicionais. O tour começa desde Deira, passando pelos Mercados das Especiarias e do Ouro. Atravessaremos o canal e visitaremos o Museu de Dubai. Posteriormente nossa rota con-tinuará pela rodovia de Jumeirah passando pela mesquita. Parada para tirar fotos no Burj Al Arab, o único hotel 7 estrelas do mundo. Continuação a Palmeira Jumeirah. O tour continua com uma experiência única de compras no centro comer-cial de Dubai com vistas ao Burj Khalifa (edifício mais alto de Dubai com 828 metros). Possibili-dade opcionalmente de entrar em seu interior. (suplemento segundo indicado mais abaixo). Regresso ao hotel e acomodação no hotel.

Dia 8º (Ter): Dubai Café da manhã. Manhã livre para descobrir os

Massada e Mar MortoPor pessoa (minimo 2 pessoas)

130

Excursão Opcional

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

ISRAEL

Tel Aviv

Jerusalém

EMIRATOSÁRABES

Abu Dhabi

Dubai

5

4

2

• Taxas de permanência e impostos dos estabelecimentos hoteleiros que são cobrados pelas autoridades locais em determinadas cidades. Preço aproximado e pagamento direto pelo cliente ao hotel € 12.

Page 15: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

238 Cercano Oriente

A partir de 2.995 €+

10

15 DiasVisitando: Cairo / Cruzeiro pelo Nilo / Cesárea / Jerusalém / Belén / Nazaré / Tiberíades / Tel Aviv / Haifa / Galiléia

Egito e Terra Santa

Dia 1º (Dom): Cairo Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Aco-modação no hotel.

Dia 2º (Seg): Cairo / Luxor / Cruzeiro NiloCafé da manhã. Traslado ao aeroporto e saída em voo até Luxor. Chegada e traslado direta-mente ao barco. Acomodação no hotel em ca-marotes. Jantar e noite a bordo.

Dia 3º (Ter): Cruzeiro pelo Nilo Depois do café da manhã, início do programa de visita incluídas no barco. Visita do Templo de Luxor, onde se destaca a avenida das Esfinges, o Obelisco, as estátuas de Ramsés II e a Naos. Posteriormente, visita do Templo de Karnak, onde foi descoberto mais de 18 000 mil estátuas. Opcionalmente cruzaremos as margens ao oeste do Nilo para visitar o Vale dos Reis e conhecer as fabulosas estátuas dos Colossos de Memnon e também o Templo de Hatshepsut. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Pensão completa a bordo.

Dia 4º (Qua): Cruzeiro pelo Nilo Chegada a Edfú. Visita do templo mais bem con-servado do Egito, dedicado ao deus Hórus. Na-vegamos até Kom Ombo para visitar seu templo, situado em uma plataforma rochosa em uma pe-quena curva do Nilo. Pensão completa a bordo.

Dia 5º (Qui): Cruzeiro pelo Nilo Aswan, situada na fronteira sul do Egito. Embar-caremos em uma faluca para dar um passeio aos arredores da ilha Elefantina. Visita ao Templo de Isis na ilha de Philae. Pensão completa a bordo.

Dia 6º (Sex): Cruzeiro pelo Nilo / Cairo Café da manhã e almoço a bordo. Excursão opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar

seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Regresso à Aswan. Traslado ao aeroporto para sair em voo até Cairo. Chegada e traslado ao hotel. Acomo-dação no hotel.

Dia 7º (Sáb): Cairo Café da manhã. Durante este dia incluímos uma visita as mundialmente famosas pirâmides de Gizé e a Esfinge com entrada ao recinto. Op-cionalmente poderemos visita o Museu Egípcio, mesquitas e cidadela com almoço incluído. (Vi-sita opcional e almoço incluídos no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel.

Dia 8º (Dom): Cairo / Tel-Aviv Café da manhã e dia livre para passear pelo Cairo. Possibilidade de realizar excursões opcio-nais: Menfis e necrópoles de Sakkara para con-hecer a enorme estátua tombada de Ramsés II e também a pirâmide de Unas. Visita ao Bairro Copto onde encontraremos uma sinagoga. A cidadela de Saladino com sua enorme mes-quita. O Museu Egípcio onde encontraremos o tesouro de Tutankamon e claro realizar compras em seu atrativo bazar de Khan o Kalili. Pela tarde traslado ao aeroporto para embarcar em voo à Tel-Aviv. Chegada e traslado ao nosso hotel. Acomodação no hotel.

Dia 9º (Seg): Tel Aviv Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 10º (Ter): Tel Aviv / Jaffa / Cesárea / Haifa / Acre / Galiléia Café da manhã. Saída para uma breve visita da cidade de Tel-Aviv - Jaffa. Continuação até à Ce-

sárea, cidade romana da época do Rei Herodes, famosa por sua enorme arquitetura e seu porto, cuja importância perdurou até a época das cru-zadas. Visita ao teatro romano, cidade cruzada e o aqueduto. Seguimos viagem até Haifa, situada na ladeira do Monte Carmel para podermos desfrutar de uma maravilhosa vista panorâmica da cidade, do Templo Bahai e seus famosos jardins persas. Continuamos até Acre para visi-tar a cidade fortificada dos Cruzados da época medieval, onde poderemos apreciar as muralhas da cidade antiga. Prosseguimos até a Galiléia. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia (Hotel ou Kibutz).

Dia 11º (Qua): Galiléia / Nazaré / Tibe-ríades Café da manhã. Saída via Canal da Galiléia até Nazaré. Visita da Basílica da Anunciação e a car-pintaria de São José. Continuação às margens do Mar da Galiléia até Tiberíades. Pela tarde continuaremos viagem até Tabgha para visitar o lugar da multiplicação dos pães e peixes. Em seguida seguiremos rota até Capernahum, o ministério mais importante dos últimos quatro anos de Jesus. Visitando a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. Prosseguimos até o Monte das Bem-Aventuranças, cenário do Sermão da Montanha. Por último uma breve visita a uma Fá-brica de Diamantes, segunda indústria de maior importância do país. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia.

Dia 12º (Qui): Tiberíades / Vale Do Jor-dão / Jerusalém Café da manhã. Sairemos de Tiberíades em rota até Yardenit (lugar do batismo), às margens do rio Jordão. Seguiremos viagem pelo Vale do Jordão até Beit Shean. Visita das escavações arqueológicas. Continuação via deserto da Ju-

déia até Jerusalém, cercando a cidade de Jericó, sendo possível apreciar durante o caminho o Monte das Tentações. Jantar e acomodação no hotel em Jerusalém.

Dia 13º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova e Belém) Café da manhã. Saída até a Cidade Nova de Je-rusalém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manuscritos do Mar Morto e o modelo que representa a ci-dade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade Hebreia de Jerusalém seguindo viagem até Ein Karem, pitoresco bairro na pe-riferia de Jerusalém para visitar o Santuário de São João Batista. Continuaremos em rota até o Memorial Yad Vashem, monumento em memória dos 6 milhões de judeus vítimas do Holocausto. Pela tarde seguiremos até Belém para visitar a Igreja da Natividade e a Gruta do Nascimento e também Capelas de São Jerônimo. Jantar e acomodação no hotel em Jerusalém.

Dia 14º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o Monte dos Olivos. Panorama da cidade Santa amuralhada. Continuaremos em rota até Getse-mani e Basílica da Agonia. Em seguida o Muro Ocidental (Muro das Lamentações), via Dolorosa e a igreja do Santo Sepulcro. Seguiremos até o Monte Sião, para visitar a tumba do Rei Davi, o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Jantar e aco-modação no hotel em Jerusalém.

Dia 15º (Dom): Jerusalém / Tel-Aviv Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

2019-2020Saídas todos os domingos de 24 de fevereiro 2019 à 16 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A O CAIRO: DOMINGOS

Pensão Completa Cruzeiro e Meia Pensão em Israel.Inclui: Voos Domésticos No Egito/Cairo/ Luxor e Aswan/Cairo e Voo Cairo / Tel Aviv.

14

Page 16: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

239Cercano Oriente

• Passagens aéreas no Egito: Cairo/Luxor e Aswan/Cairo e passagens aéreas no voo regu-lar de Cairo à Tel-Aviv.

• Assistência e traslados indicados no programa. • Cruzeiro pelo Nilo 4 dias de Segunda a Sexta

em regime de Pensão completa. • Programa de excursão no cruzeiro com guia

local falando espanhol e entradas: presa alta e cantera de granito com Obelisco inacabado em Aswan, templo de Sobek em Kom Ombo, templo de Horus em Edfu, templos de Luxor e Karnak. Programa de excursões e visitas em Israel de acordo com o itinerário com guias locais falando espanhol.

• Acomodação e café da manhã buffet nos hotéis de Cairo segundo opção escolhida, acomodações com chuveiro ou ducha.

• Meia pensão em Israel exceto na primeira noite (6 jantares).

• Visita do recinto das pirâmides de Gizé e a Esfinge.

• Visitas indicadas durante o tour de Terra Santa com guia falando espanhol.

• Seguro de assistência Mapaplus.

O Tour IncluiSI

Pacote Plus

EXTRAS• Visita de dia inteiro ao museu egípcio, cida-

dela com almoço. • Visita ao Vale dos Reis em Luxor. • Excursão à Abu Simbel desde Aswan em

ônibus

8 DIAS: CAIRO / CAIRO 300€INCLUI 1 REFEIÇÃO E 3 EXTRAS

• Vistos, bebidas nas refeições. • Gorjetas no cruzeiro, são obrigatórias aprox.

35 € com pagamento direto no barco

Não incluiNO

Cat. A (Primeira Turista e Superior)

Cidade HotéisCairo Grand Pyramids / BarcelóCruzeiro Nilo Ramadis Ii/ Nile DolphinJerusalém Jerusalém Gate / Jerusalém GoldGaliléia Kibbutz Hotel Tiberiades Jacob Tiberias / Prima Galil / Arcadia Tel Aviv Sea Net / Deborah / Olympia

Hotéis previstos ou similares

Cat. B (Primeira Superior e Primeira)

Cidade HotéisCairo Meridien PyramidsCruzeiro Nilo Nile Premium / AmarcoJerusalém Prima Park / Rimonin JerusalémGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Royal Plaza / Golan Tel Aviv Grand Beach / By 14

Cat. D (Luxo e Primeira Superior)

Cidade HotéisCairo Cairo Centro Sheraton / Fairmont Nile City Cruzeiro Nilo Nile Premium (Cabina Premium)Jerusalém Crown Plaza Galiléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades CaesarTel Aviv Crowne Plaza

Cat. C (Luxo e Primeira )

Cidade HotéisCairo Ramsés HiltonCruzeiro Nilo Nile Premium / AmarcoJerusalém Grand Court / LeonardoGaliléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades Ron Beach / Lake House / Leonardo ClubTel Aviv Metropolitan / By 14

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl. Indiv.

Tour 15 Dias Egito / Terra SantaSaídas de 24 Fevereiro a 07 Abril 2019

Iti OM618

A 2.995 930B 3.325 1.120C 3.475 1.200 D 3.975 1.725

Tour 15 Dias Egito / Terra SantaSaídas de 14 a 21 Abril 2019

Iti OM618

A 3.225 1.030B 3.675 1.375C 3.795 1.415D 4.325 1.960

Tour 15 Dias Egito / Terra SantaSaídas de 28 Abril a 27 Outubro 2019

Iti OM618

A 2.995 930B 3.325 1.120C 3.475 1.200D 3.975 1.725

€ Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl. Indiv.

Tour 15 Dias Egito / Terra SantaSaídas de 03 Nov. 2019 a 16 Fev. 2020 (Exceto Saídas de Natal/ Ano Novo)

Iti OM618

A 2.995 930

B 3.325 1.120

C 3.475 1.200

D 3.975 1.725

Tour 15 Dias Egito / Terra SantaSaídas de 22 Dez. 2019 a 05/Janeiro 2020

(Natal/Ano Novo)Iti OM618

A 3.095 960

B 3.395 1.175

C 3.540 1.225

D 4.050 1.775

Suplemento de Temporada Alta na Israel

Aplica-se nas seguintes datas iniciando em Tel Aviv no 8º dia do tour:

Categoria ASupl Saídas 14/Abr, 12/Mai, 19/Mai, 11/Ago, 18/Ago, 25/Ago, 22/Dez 90Supl Saídas 21/Abr, 13/Out 320

Categoria BSupl Saídas 14/Abr, 12/Mai, 19/Mai, 11/Ago, 18/Ago, 25/Ago, 22/Dez 100Supl Saídas 21/Abr, 13/Out 320

Categoria CSupl Saídas 14/Abr, 12/Mai, 19/Mai, 11/Ago, 18/Ago, 25/Ago, 22/Dez 100Supl Saídas 21/Abr, 13/Out 320

Categoria DSupl Saídas 14/Abr, 12/Mai, 19/Mai, 11/Ago, 18/Ago, 25/Ago, 22/Dez 125Supl Saídas 21/Abr, 13/Out 320

Massada e Mar MortoPor pessoa (minimo 2 pessoas)

130

Excursão Opcional

O Cairo

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

ISRAEL

EGITO

O Cairo

NazarethTel Aviv

Jerusalém

Luxor

Edfú

Kom Ombo

AswanAbu Simbel

3

2

3

Page 17: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

240 Cercano Oriente

2019-2020Saídas todos os domingos de 24 de fevereiro 2019 à 16 de fevereiro 2020

A partir de 2.250 €+

14-2314 ou 22 DiasVisitando: Cairo / Cruzeiro De 4 Dias Pelo Nilo de Luxor a Aswan / Amman / Madaba / Nebo / Kerak / Mar Morto /

Petra / Deserto De Wadi Rum

Egito e Jordânia

Dia 1º (Dom): Cairo Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Aco-modação no hotel.

Dia 2º (Seg): Cairo / Luxor / Cruzeiro Nilo Café da manhã. Traslado ao aeroporto e saída em voo até Luxor. Chegada e traslado direta-mente ao barco. Acomodação no hotel em ca-marotes. Jantar e noite a bordo.

Dia 3º(Ter): Cruzeiro pelo Nilo Depois do café da manhã, início do programa de visita incluídas no barco. Visita do Templo de Luxor, onde se destaca a avenida das Esfinges, o Obelisco, as estátuas de Ramsés II e a Naos. Posteriormente, visita do Templo de Karnak, onde foi descoberto mais de 18 000 mil estátuas. Opcionalmente cruzaremos as margens ao oeste do Nilo para visitar o Vale dos Reis e conhecer as fabulosas estátuas dos Colossos de Memnon e também o Templo de Hatshepsut. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Pensão completa a bordo.

Dia 4º (Qua): Cruzeiro pelo Nilo Chegada a Edfú. Visita do templo mais bem con-servado do Egito, dedicado ao deus Hórus. Na-vegamos até Kom Ombo para visitar seu templo, situado em uma plataforma rochosa em uma pe-quena curva do Nilo. Pensão completa a bordo.

Dia 5º (Qui): Cruzeiro pelo Nilo Aswan, situada na fronteira sul do Egito. Embar-caremos em uma faluca para dar um passeio aos arredores da ilha Elefantina. Visita ao Templo de Isis na ilha de Philae. Pensão completa a bordo.

Dia 6º (Sex): Cruzeiro pelo Nilo / Cairo (Aéreo Incluído) Café da manhã e almoço a bordo. Excursão opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Regresso à Aswan. Traslado ao aeroporto para sair em voo até Cairo. Chegada e traslado ao hotel. Acomo-dação no hotel.

Dia 7º (Sáb): Cairo Café da manhã. Durante este dia incluímos uma

visita as mundialmente famosas pirâmides de Gizé e a Esfinge com entrada ao recinto. Op-cionalmente poderemos visita o Museu Egípcio, mesquitas e cidadela com almoço incluído. (Vi-sita opcional e almoço incluídos no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel.

Dia 8º (Dom): Cairo / Amman (Aéreo Incluído) Café da manhã. Tempo livre em função do horário de saída do voo e traslado ao aeroporto para sair em seu voo até Amman. Chegada e traslado ao hotel. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 9º (Seg): Amman / Visita Panoramia / Jerash - Ajlun / Amman Café da manhã. Saída para realizar uma visita panorâmica da cidade de Amman. Suas impor-tantes avenidas, a cidadela, o centro urbano e o teatro romano. Continuaremos até a cidade de Jerash, uma das cidades de Decapolis, si-tuada ao norte de Amman, durante a excursão visitaremos o arco do triunfo, a praça ovalada, o cardo, a colunata, o Templo de Afrodite e o teatro romano com a sua maravilhosa acústica. Em seguida visitaremos o Castelo de Ajlun, forta-leza construída em 1185 e reconstruída no século XIII, pelos mamelucos depois da destruição dos mongóis. É um castelo da época dos cruzados, situado no alto da montanha onde poderemos contemplar uma bela vista. Ao final da visita re-gresso à Amman. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 10º (Ter): Amman / Madaba / Nebo / Shobak / Petra Café da manhã e saída até Madaba para visitar a Igreja Ortodoxa de São Jorge, onde encontra-se o primeiro mapa mosaico da Palestina. Conti-nuação até o Monte Nebo onde admiraremos uma preciosa vista panorâmica do Vale do Jor-dão e do Mar Morto. Este lugar é historicamente importante por ter sido o último lugar visitado por Moisés onde avistou a terra prometida, a qual nunca chegaria. Visita do Castelo de Sho-bak denominado por algum motivo como “Mont Real”, está entre uma ladeira na montanha. O exterior do castelo de Shobak é impressionante, com uma imponente porta e enormes paredes aos arredores. Apesar das precauções tomadas pelo construtor, a fortaleza caiu em mãos sala-

dinas somente 75 anos depois. Continuação a Petra, chegada a cidade de Nabatea descoberta no século XIX pelo suíco Ludwing Burckhardt. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 11º (Qua): Petra Café da manhã. Dia completo dedicado a visita da cidade rosa, capital dos Nabateos. Desceremos a cavalo até a entrada do desfiladeiro. Durante a visita a pé, conheceremos os mais importan-tes e representativos monumentos esculpidos em rocha pelos Nabateos. O tesouro, famoso e internacional monumento levado ao cinema em um dos filmes do Indiana Jones, as Tumbas Colo-ridas, as Tumbas Reais e o monastério. Petra é um dos lugares do que ao menos uma vez na sua vida terá que ir. Ao finalizar a visita pela tarde regresso ao hotel. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 12º (Qui): Petra / Little Petra / Wadi Rum / Amman Café da manhã. Visita a Little Petra (Pequena Petra) foi habitada pelos Nabateos e tem muitas tumbas, recipientes de água e canais, por um es-treito caminho, seguiremos até o interior de Siq Al Bared. Saída até Wadi Rum, atravessando o deserto de Lawrence da Arabia. A visita será rea-lizada em peculiares veículos 4x4 conduzidos por um beduíno, consiste em uma pequena incursão nas paisagens lunares deste deserto, observa-remos as maravilhas que naturais, com rochas e areia, o povoado de Wadi Rum, a fonte de Lawrence, as inscrições de Alamele, os 7 pilares e as dunas de areia. Ao final da visita continua-remos à Amman. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 13º (Sex): Amman / Castelos Do De-serto / Mar Morto / Amman Café da manhã. Saída até o leste da cidade para visitar os três mais representativos Castelos do Deserto: Harranah, Amra e Hallabat. Estes cas-telos, construídos entre os séculos VII a XI, eram utilizados como Caravançarais e outros como pavilhões de descanso e alguns deles como fortes militares para defesa de territórios. Estes que visitamos são os mais representativos, espe-cialmente o de Amra, por seu interior fresco que recobre a parede e que foi obra de artistas sírios durante o período califal. Saída até o Mar Morto. O ponto mais baixo da Terra, situado a 400 me-

tros abaixo do nível do mar. Sua salinidade e seus minerais, oferecem possibilidades curativas para diferentes enfermidades assim como para fabricação de produtos de beleza. Possibilidade de banho. Regresso à Amman. Jantar e acomo-dação no hotel.

Dia 14º (Sáb): Amman Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

Extensão Terra Santa

Dia 14º (Sáb): Amman / Tel-Aviv Café da manhã. Saída até a Ponte Allemby para cruzar a fronteira com Israel. Chegada ao hotel de Tel-Aviv. Acomodação no hotel.

Dia 15º (Dom): Tel-Aviv Café da manhã. Dia livre para desfrutar da ci-dade. Acomodação no hotel.

Dia 16º (Seg): Tel-Aviv Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 17º (Ter): Tel-Aviv / Jaffa / Cesárea / Haifa / Acre / Galiléia Café da manhã. Saída para uma breve visita da cidade de Tel-Aviv - Jaffa. Continuação até à Ce-sárea, cidade romana da época do Rei Herodes, famosa por suas grandiosas arquiteturas e seu porto, cuja importância perdurou até a época das cruzadas. Visita ao teatro romano, cidade cruzada e aqueduto. Seguiremos rota até Haifa, situada em uma ladeira do Monte Carmel, para desfrutarmos de uma visita panorâmica da ci-dade, do Templo Bahai e seus famosos jardins persas. Continuaremos até Acre para visitar a cidade fortificada dos Cruzados da época me-dieval, onde poderemos admirar as muralhas da antiga cidade. Ao final seguiremos até a Galiléia. Acomodação no hotel na Galiléia (Hotel ou Ki-butz). Jantar e Acomodação no hotel.

Saídas 2019 / 2020A O CAIRO: DOMINGOS

Wadi Rum

Cruzeiro de 4 dias pelo Nilo e extensão a Terra Santa14-20

Page 18: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

241Cercano Oriente

• Assistência e traslados indicados no itinerário. • Cruzeiro pelo Nilo de 4 noites em regime de

pensão completa. • Programa de excursão no cruzeiro com guia

local falando espanhol e entradas. • Acomodação e café da manhã no Cairo em

hotel da categoria selecionada. • Meia pensão na Jordânia e Israel exceto nas 2

primeiras noites em Tel Aviv (Acomodação e café da manhã buffet).

• Transporte aéreo doméstico no Egito/Cairo/ Luxor e Aswan/Cairo e transporte aéreo de Cairo à Amman.

• Visitas Cairo as Pirâmides de Gizé e Esfinge. Visitas em Israel e Jordânia e entradas a mo-numentos tal como se descrevem no itinerário com guias locais falando espanhol.

• Visita de Petra a cavalo até a entrada do desfiladeiro e excursão em veículo 4x4 pelo Deserto de Wadi Rum.

• Seguro de assistência Mapaplus.• A ordem das visitas poderá ser alterada res-

peitando em todo momento a realização de todas as visitas e excursões programadas no itinerário.

O Tour IncluiSI

Pacote Plus

EXTRAS• Visita de dia inteiro ao museu egípcio, cida-

dela com almoço. • Visita ao Vale dos Reis em Luxor. • Excursão à Abu Simbel desde Aswan em

ônibus.

8 DIAS: CAIRO / CAIRO 300€INCLUI 1 REFEIÇÃO E 3 EXTRAS

• Vistos, bebidas nas refeições. • Gorjetas no cruzeiro, são obrigatórias aprox.

35 € com pagamento direto no barco.

Não incluiNO

Categoria A

Cidade HotéisCairo Grand Pyramids/Barcelo 4*SupCruzeiro Nilo Radamis Ii/ Nile DolphinAmman Rojina / Days Inn 4*Petra Panorama / Pquatro / Sella 4*

Categoria A

Cidade HotéisJerusalém Jerusalém Gate / Jerusalém GoldGaliléia Kibbutz Hotel Tiberiades Jacob Tiberias / Prima Galil Tel Aviv Sea Net / Deborah / Olympia

Categoria C

Cidade HotéisJerusalém Grand Court / LeonardoGaliléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades Leonardo Club / Lake House/ Ron BeachTel Aviv Metropolitan / By 14

Categoria B

Cidade HotéisJerusalém Prima Park / Rimonin JerusalémGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Royal Plaza / Golan Tel Aviv Grand Beach / By 14

Categoria D

Cidade HotéisJerusalém Crown Plaza Galiléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades CaesarTel Aviv Crowne Plaza

Categoria C

Cidade HotéisCairo Ramses Hilton 5*Cruzeiro Nilo Nile Premium / AmarcoAmman Bristol / Regency Palace 5*Petra The Old Village / Nabatean Castle 5

Categoria B

Cidade HotéisCairo Meridien Pyramids 5*Cruzeiro Nilo Nile Premium / AmarcoAmman Bristol / Regency Palace 5*Petra The Old Village / Nabatean Castle 5*

Categoria D

Cidade HotéisCairo Sheraton / Fairmont Nile City 5*LCruzeiro Nilo Cruzeiro Nile Premium (Cabina Premium)Amman Le Grand Amman / Marriott 5*LPetra The Old Village / Nabatean Castle / Hayat Zamans 5*

Hotéis previstos ou similares

Hotéis no Egito e Jordânia

Hotéis en Israel

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl. Indiv.

Tour 14 Dias Egito / JordâniaSaídas de 24 Fevereiro a 07 Abril 2019

Iti OM619

A 2.250 700B 2.675 995 C 2.695 1.025 D 3.025 1.360

Tour 14 Dias Egito / JordâniaSaídas de 14 a 21 Abril 2019

Iti OM619

A 2.495 810 B 3.050 1.250 C 3.095 1.275D 3.450 1.600

Tour 14 Dias Egito / JordâniaSaídas de 28 Abril a 25 Agosto 2019

Iti OM619

A 2.250 700 B 2.675 995C 2.695 1.025D 3.025 1.360

Tour 14 Dias Egito / JordâniaSaídas de 31 Agosto a 28 Outubro 2019

Iti OM619

A 2.295 700 B 2.695 1.000C 2.725 1.025D 3.090 1.375

Tour 14 Dias Egito / JordâniaSaídas de 03 Nov. 2019 a 16 Fev. 2020

(Exceto Saídas de Natal/ Ano Novo)Iti OM619

A 2.395 750B 2.815 1.060C 2.850 1.075D 3.240 1.450

Tour 14 Dias Egito / JordâniaSaídas de 22 Dez. 2019 al 06/Janeiro 2020

(Natal/Ano Novo)Iti OM619

A 2.615 860 B 3.225 1.340 C 3.275 1.350 D 3.625 1.715

€ Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. ApartamentoDuplo

SuplementoIndividual

Supl Saídas13/Abr, 11/Mai, 18/Mai, 10/Ago,

17/Ago, 24/Ago, 21/Dez

Supl Saídas20/Abr, 12/Out

Tour 8 Ext.Terra SantaIti OM620

A 1.740 895 90 320

Tour 8 Ext.Terra SantaIti OM620

B 1.895 960 100 320

Tour 8 Ext.Terra SantaIti OM620

C 2.075 1.085 100 320

Tour 8 Ext.Terra SantaIti OM620

D 2.450 1.490 125 320

Massada e Mar MortoPor pessoa (minimo 2 pessoas)

130

Excursão Opcional

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

Dia 18º (Qua): Galiléia / Nazaré / Tibe-ríades Café da manhã. Saída via Canal da Galiléia até Nazaré. Visita da Basílica da Anunciação e a car-pintaria de São José. Continuação às margens do Mar da Galiléia até Tiberíades. Pela tarde continuaremos viagem até Tabgha para visitar o lugar da multiplicação dos pães e peixes. Em seguida seguiremos rota até Capernahum, o ministério mais importante dos últimos quatro anos de Jesus. Visitando a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. Prosseguimos até o Monte das Bem-Aventuranças, cenário do Sermão da Montanha. Por último uma breve visita a uma Fá-brica de Diamantes, segunda indústria de maior importância do país. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia.

Dia 19º (Qui): Tiberíades / Vale do Jor-dão / Jerusalém Café da manhã. Sairemos de Tiberíades em rota até Yardenit (lugar do batismo), às margens do rio Jordão. Seguiremos viagem pelo Vale do Jordão até Beit Shean. Visita das escavações arqueológicas. Continuação via deserto da Ju-déia até Jerusalém, cercando a cidade de Jericó, sendo possível apreciar durante o caminho o Monte das Tentações. Jantar e acomodação no hotel em Jerusalém.

Dia 20º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova e Belém) Café da manhã. Saída até a Cidade Nova de Je-rusalém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manuscri-

tos do Mar Morto e o modelo que representa a cidade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade Hebreia de Jerusalém seguindo viagem até Ein Karem, pitoresco bairro na periferia de Jerusalém para visitar o Santuário de São João Batista. Continuaremos em rota até o Memorial Yad Vashem, monu-mento em memória dos 6 milhões de judeus vítimas do Holocausto. Pela tarde seguiremos até Belém para visitar a Igreja da Natividade e a Gruta do Nascimento e também Capelas de São Jerônimo. Jantar e acomodação no hotel em Jerusalém.

Dia 21º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o Monte dos Olivos. Panorama da cidade

Santa amuralhada. Continuaremos em rota até Getsêmani e Basílica da Agonia. Em seguida o Muro Ocidental (Muro das Lamentações), via Dolorosa e a igreja do Santo Sepulcro. Seguiremos até o Monte Sião, para visitar a tumba do Rei Davi, o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Jantar e acomodação no hotel em Jerusalém.

Dia 22º (Dom): Jerusalém / Tel Aviv Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

Obs: os apartamentos deverão ser desocupados até às 10h.

(Os suplementos indicados na extensão da Terra Santa são considerando a data de início desde Tel-Aviv)

JORDÂNIA

EGITO

O Cairo

Amman

Petra

LuxorEdfú

Kom Ombo

Aswan

Abu Simbel

3

2

2

Page 19: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

242 Cercano Oriente

A partir de 2.395 €+

10-19

12 ou 18 DiasVisitando: Cairo / Cruzeiro de 3 Dias Pelo Nilo de Aswan a Luxor / Jerusalém / Tiberíades / Tel-Aviv / Amman / Mar

Morto / Petra

Egito, Israel e Jordânia

Dia 1º (Qui): Cairo Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Aco-modação no hotel.

Dia 2º (Sex): Cairo / Aswan / Cruzeiro Pelo NiloCafé da manhã e traslado ao aeroporto para em-barcar no avião com destino à Aswan. Chegada e traslado ao barco. Acomodação no barco em camarotes. Jantar e noite a bordo.

Dia 3º (Sáb): Em Cruzeiro: Aswan Acomodação e pensão completa a bordo. Pos-sibilidade de fazer uma excursão opcional em ônibus à Abul Simbel para visitar seus impressio-nantes templos de Ramsés II e Nefertari, resga-tado das profundezas do Nilo. (Visita incluída no Pacote Plus P+). Visita da presa alta de Aswan.

Dia 4º (Dom): Em Cruzeiro: Kom Ombo / Edfu Visita do templo Kom Ombo, situado em uma plataforma rochosa em uma pequena curva do Nilo. Chegada à Edfú. Visita do templo mais bem conservado do Egito, dedicado ao deus Hórus. Pensão completa a bordo.

Dia 5º (Seg): Em Cruzeiro: Luxor / Cairo Depois do café da manhã, visita do Templo de Luxor, dedicado ao deus Amón-Ra onde se des-taca a avenida das Esfinges, o Obelisco, as está-tuas de Ramsés II e Naos. Visita do Templo de Karnak, onde foi descoberta 18 000 mil estátuas. Opcionalmente cruzaremos as margens do Nilo ao oeste para visitar o Vale dos Reis e conhecer as fabulosas estátuas dos Colosos de Memnon, e também o Templo de Hatshepsut. (Visita ao Vale dos Reis incluída no Pacote Plus P+). Almoço a bordo. Traslado ao aeroporto para embarcar em voo até o Cairo. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação no hotel.

Dia 6º (Ter): Cairo Café da manhã. Durante este dia incluímos uma visita as mundialmente famosas Pirâmides de Gizé e Esfinge, com entrada ao recinto. Opcio-nalmente sugerimos fazer uma visita ao Museu Egípcio, Mesquitas e Cidadela, com almoço. (Visita e almoço incluídos no Pacote Plus P+). Acomodação no hotel.

Dia 7º (Qua): Cairo Café da manhã. Dia livre para poder seguir des-frutando da cidade ou fazer uma visita opcional. Acomodação no hotel.

Dia 8º (Qui): Cairo / Tel-Aviv / Jerusalém Café da manhã. Tempo livre em função do horário de saída do voo e traslado ao aeroporto para embarcar em seu voo de saída com destino à Tel-Aviv. Chegada e traslado ao nosso hotel em Jerusalém. Acomodação no hotel.

Dia 9º (Sex): Jerusalém (Cidade Nova e Belém) Café da manhã. Saída até a Cidade Nova de Je-rusalém. Visita do Santuário do Livro no Museu de Israel, onde estão expostos os manuscritos do Mar Morto e o modelo que representa a ci-dade de Jerusalém nos tempos de Jesus. Vista da Universidade Hebreia de Jerusalém seguindo até Ein Karem, pitoresco bairro da periferia de Jerusalém para visitar o Santuário de São João Batista. Continuaremos viagem ao Memorial Yad Vashem. Pela tarde viagem até Belém para visitar a Igreja da Natividade, a Gruta do Nascimento e Capelas de São Jerônimo. Acomodação no hotel.

Dia 10º (Sáb): Jerusalém (Cidade Antiga) Café da manhã. Saída via Monte Scopus até o Monte dos Olivos. Panorama da cidade Santa amuralhada. Continuação até Getsêmani e Ba-sílica da Agonia. Em seguida ao Muro Ocidental (Muro das Lamentações), via Dolorosa, a Igreja do Santo Sepulcro, seguiremos ao Monte Sião para visitar a tumba do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Acomodação no hotel.

Dia 11º (Dom): Jerusalém / Vale do Jor-dão / Safed / Galiléia Café da manhã. Saída pelo deserdo da Judéia cercando a cidade de Jericó onde podemos apreciar durante o caminho o Monte das Ten-tações. Viajaremos através do Vale do Jordão até Beit Shean. Visita das escavações. Conti-nuação em rota até Yadernit (lugar do batismo), às margens do Jordão. Seguiremos nosso pas-seio até as alturas de Golán com destino a Safed, cidade da Cabala, com visita da Cabala, antigas sinagogas e a Colônia dos Artistas. Jantar e aco-

modação no hotel na Galiléia (Hotel ou Kibutz). Para os passageiros que optam pelo tour de 12 dias: Dia livre em Jerusalém com café da manhã, jantar e acomodação no hotel.

Dia 12º (Seg): Galiléia / Nazaré / Tibe-ríades Café da manhã. Saída via Canal da Galiléia até Nazaré. Visita da Basílica da Anunciação e a car-pintaria de São José. Continuação às margens do Mar da Galiléia até Tiberíades. Pela tarde continuaremos viagem até Tabgha para visitar o lugar da multiplicação dos pães e peixes. Em seguida seguiremos rota até Capernahum, o ministério mais importante dos últimos quatro anos de Jesus. Visitando a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. Prosseguimos até o Monte das Bem-Aventuranças, cenário do Sermão da Montanha. Por último uma breve visita a uma Fá-brica de Diamantes, segunda indústria de maior importância do país. Jantar e acomodação no hotel na Galiléia. Para os passageiros que optam pelo tour de 12 dias: Café da manhã e traslado ao Aeroporto de TelAviv para embarcar no seu voo de regresso.

Dia 13º (Ter): Acre / Haifa / Cesárea / Jaffa / Tel Aviv Café da manhã. Saída até a cidade de Acre para visitar a antiga fortaleza dos cruzados, em seguida prosseguimos até Haifa, passando pela cidade, o Templo Bahai e os jardins persas. Saída até à Cesárea para visitar o teatro romano, cidade cruzada e o aqueduto da época. Conti-nuaremos em rota até Tel-Aviv via costeira. Breve visita da cidade antiga de Jaffa e Tel-Aviv. Jantar e acomodação no hotel em Tel-Aviv.

Dia 14º (Qua): Tel-Aviv Café da manhã. Dia livre para desfrutar desta interessante cidade. Jantar e acomodação no hotel em Tel-Aviv.

Dia 15º (Qui): Tel Aviv / Jerash / Amman Café da manhã. Saída até a ponte Allenby ou Sheikh Hussein para entrar na Jordânia. Conti-nuação a Jerash, cidade do Decapolis situada a 45km ao norte de Amman nas alturas do Gilead. Visita dos restos da antiga cidade romana com suas ruas repletas de colunas, o teatro, arco do

triunfo, etc. Continuação em rota até Amman, ca-pital da Jordânia, onde realizaremos uma breve visita em um dos lugares mais importantes. Jan-tar e acomodação no hotel.

Dia 16º (Sex): Amman / Petra Café da manhã. Visita de Petra. Passeio a pé por um desfiladeiro para entrar na antiga cidade dos Nabateos. Visita dos impressionantes monumen-tos esculpidos em rocha rosa como o tesouro “El Khazne”, as tumbas, os obeliscos e o altar. Re-gresso a Amman. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 17º (Sáb): Petra / Wadi Rum / Ma-daba / Monte Nebo / Amman Café da manhã. Saída até Madaba para visitar a cidade antiga bizantina e ver o mosaico em mapa da Terra Santa. Continuação ao Monte Nebo, lugar onde Moisés avistou a terra pro-metida. Poderemos desfrutar de uma magnífica vista panorâmica do Vale do Jordão, Jericó e o Mar Morto. Continuação a aldeia de Wadi Musa (a moderna Petra) e o Castelo Shobak. Chegada à Petra. Jantar e acomodação no hotel.

Dia 18º (Dom): Amman / Ponte Allenby / Jerusalém / Tel Aviv Depois do café da manhã saída de Amman até a Ponte Allenby. Regresso a Jerusalém e Tel-Aviv para embarcar em voo de regresso. Fim dos nos-sos serviços. Até uma próxima viagem!

Importante: Para poder pegar o voo de retorno no mesmo dia da volta da Jordânia a Israel, o voo deverá ser com saída a partir das 21:00. Em caso contrário deverá solicitar uma noite extra em Israel e programar a saída para o dia seguinte.

2019-2020Saídas todos as quintas-feiras de 28 de fevereiro 2019 à 20 de fevereiro 2020

Saídas 2019 / 2020A O CAIRO: QUINTAS-FEIRAS

9-15

Page 20: E EMIRADOS EGITO, ISRAEL , JORDANIA · opcional em ônibus até Abu Simbel para visitar seus impressionantes templos de Ramsés II e Nefertari, resgatados das profundezas do Nilo

243Cercano Oriente

• Assistência e traslados indicados no itinerário. • Cruzeiro pelo Nilo de 3 Noites em regime de

pensão completa. • Programa de excursão no cruzeiro com guia

local falando espanhol e entradas. • Acomodação e café da manhã no Cairo em

hotel da categoria selecionada. • Meia pensão na Jordânia e Israel exceto a

primeira noite em Jerusalém (Acomodação e café da manhã).

• Transporte aéreo doméstico no Egito/Cairo/ Aswan e Luxor/Cairo e transporte aéreo de Cairo a Tel Aviv.

• Visitas Cairo as Pirâmides de Gizé e Esfinge. Visitas em Israel e Jordânia e entradas a mo-numentos tal como se descrevem no itinerário com guias falando espanhol.

• Seguro de assistência Mapaplus. • A ordem das visitas poderá sofrer alterações no

destino, mantendo-se integro o programa.

O Tour IncluiSI

Pacote Plus

EXTRAS• Visita de dia inteiro ao museu egípcio, cida-

dela com almoço. • Visita ao Vale dos Reis em Luxor. • Excursão à Abu Simbel desde Aswan em

ônibus.

8 DIAS: CAIRO / CAIRO 300€INCLUI 1 REFEIÇÃO E 3 EXTRAS

• Vistos, bebidas nas refeições. • Gorjetas no cruzeiro, são obrigatórias aprox.

35 € com pagamento direto no barco.

Não incluiNO

Categoria A

Cidade HotéisCairo Grand Pyramids /BarceloCruzeiro Radamis Ii/ Nile DolphinJerusalém Jerusalém Gate / Jerusalém GoldGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Jacob Tiberias / Prima GalilTel Aviv Sea Net / Deborah / OlympiaAmman Larsa / LiwanPetra Petra Palace / Amra

Categoria C

Cidade HotéisCairo Ramses HiltonCruzeiro Nile Premium / AmarcoJerusalém Grand Cout / LeonardoGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Mineral / LeonardoTel Aviv Metropolitan / By 14Amman Regency PalacePetra Old Village Resort

Categoria B

Cidade HotéisCairo Meridien PyramidsCruzeiro Nile Premium / AmarcoJerusalém Prima Park / RimoninGaliléia Kibbutz HotelTiberiades Royal Plaza / GolanTel Aviv Grand Beach / By 14Amman Grand Palace / RamadaPetra Petra Panorama / Nabatean Castle

Categoria D

Cidade HotéisCairo Centro Sheraton / Fairmont Nile CityCruzeiro Nile Premium (Cabina Premium) Jerusalém Crowne PlazaGaliléia Kibbutz Hotel (Apto. Superior)Tiberiades CaesarTel Aviv Crowne PlazaAmman Marriott AmmanPetra Marriott Petra

Hotéis previstos ou similares

Hotéis no Egito e Jordânia

Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl. Indiv.

Tour 12 Dias Egito / JeursalénSaídas de 28 Fevereiro a 11 Abril 2019

Iti OM621

A 2.395 700B 2.595 875C 2.750 920D 3.095 1.290

Tour 12 Dias Egito / JeursalénSaídas de 18 a 25 de Abril 2019

Iti OM621

A 2.550 775B 2.925 1.125C 3.050 1.150D 3.425 1.580

Tour 12 Dias Egito / JeursalénSaídas de 02 Maio a 24 Outubro 2019

Iti OM621

A 2.395 700B 2.595 875C 2.750 920D 3.095 1.290

Tour 12 Dias Egito / JeursalénSaídas de 31 Outubro 2019 a 20 Fevereiro 2020

(Exceto Saídas de Natal/Ana Novo)Iti OM621

A 2.475 725B 2.675 920C 2.825 950D 3.195 1.350

Tour 12 Dias Egito / JeursalénSaídas de 20 Dez. 2018 a 03 Janeiro 2019

(Natal/Ano Novo)Iti OM621

A 2.625 815B 3.025 1.175C 3.150 1.215D 3.550 1.660

€ Preço por Pessoa em € Euros em Apartamento Duplo

Tour Cat. Apartamento Duplo Supl. Indiv.

Tour 18 Dias Egito / Israel e JordâniaSaídas de 28 Fevereiro a 11 Abril 2019

Iti OM622

A 3.975 1.125B 4.350 1.320C 4.675 1.475D 5.425 2.110

Tour 18 Dias Egito / Israel e JordâniaSaídas de 18 a 25 de Abril 2019

Iti OM622

A 4.125 1.200B 4.675 1.575 C 4.975 1.625D 5.750 2.400

Tour 18 Dias Egito / Israel e JordâniaSaídas de 02 Maio a 24 Outubro 2019

Iti OM622

A 3.975 1.125B 4.350 1.320C 4.675 1.475D 5.425 2.110

Tour 18 Dias Egito / Israel e JordâniaSaídas de 31 Outubro 2019 a 20 Fevereiro 2020

(Exceto Saídas de Natal /Ano Novo)Iti OM622

A 4.025 1.150B 4.425 1.375C 4.750 1.520D 5.495 2.175

Tour 18 Dias Egito / Israel e JordâniaSaídas de 19 Dezembro 2019 a 02 Janeiro 2020

(Natal/Ano Novo)Iti OM622

A 4.195 1.225B 4.775 1.625C 5.060 1.680D 5.875 2.475

Massada e Mar MortoPor pessoa (minimo 2 pessoas)

130

Excursão Opcional

Jerusalém

*Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais

Suplemento de Temporada Alta em Israel ( Preço por Pessoa)

Aplica-se nas seguintes datas iniciando em Tel Aviv no 8º dia do tour Categoria A 12 Dias 18 Dias

Supl. Saídas 25/Abr, 09/Mai, 16/Mai, 08/Ago, 15/Ago, 22/Ago, 26/Set, 10/Out 80 90Supl. Saídas 18/Abr, 17/Out 180 320

Categoria BSupl. Saídas 25/Abr, 09/Mai, 16/Mai, 08/Ago, 15/Ago, 22/Ago, 26/Set, 10/Out 90 100Supl. Saídas 18/Abr, 17/Out 195 320

Categoria CSupl. Saídas 25/Abr, 09/Mai, 16/Mai, 08/Ago, 15/Ago, 22/Ago, 26/Set, 10/Out 90 100Supl. Saídas 18/Abr, 17/Out 225 320

Categoria DSupl. Saídas 25/Abr, 09/Mai, 16/Mai, 08/Ago, 15/Ago, 22/Ago, 26/Set, 10/Out 130 125Supl. Saídas 18/Abr, 17/Out 245 320

Suplemento de Temporada Alta em Jordânia (Preço por Pessoa)

Aplica-se nas seguintes datas iniciando em Aman no dia 15 do tour

Categoria ASupl Saídas 18/Abr, 25/Abr, 03/Out, 10/Out, 17/Out, 24/Out, 26/Dez, 02/Jan 35

Categoria BSupl Saídas 18/Abr, 25/Abr, 03/Out, 10/Out, 17/Out, 24/Out, 26/Dez, 02/Jan 50

Categoria CSupl Saídas 18/Abr, 25/Abr, 03/Out, 10/Out, 17/Out, 24/Out, 26/Dez, 02/Jan 75

Categoria DSupl Saídas 18/Abr, 25/Abr, 03/Out, 10/Out, 17/Out, 24/Out, 26/Dez, 02/Jan 75

JORDÂNIA

ISRAEL

EGITO

O Cairo

Amman

Petra

Tel Aviv

Jerusalém

Luxor

Edfú

Kom Ombo

Aswan

Abu Simbel

1+3

3

2 2

1