dremel - maferval.pt · limpar / polir cortar lixar pinças / mandris / diversos conjuntos de...

Catálogo2013-2014

1

Índice

Introdução

Catálogo de projetos

Sistema de multiferramentas

Série DREMEL® 200

DREMEL® 3000

DREMEL® 4000

DREMEL® 4200

DREMEL® 7700

DREMEL® 8100

DREMEL® 8200

Acessórios para multiferramenta

DREMEL® EZ SpeedClic

Talhar / Gravar / Fresar

Esmerilar / Afiar

Limpar / Polir

Cortar

lixar

Pinças / Mandris / Diversos

Conjuntos de acessórios

Multifixações para multiferramenta

Multifixações para prender

Multifixações para cortar

Multifixações para prolongar

Multifixações para fresar

Multifixações para serrar

Multifixações para afiar

Sistema de ferramentas compactas

4

7

13

15

17

20

24

26

28

30

35

37

38

41

44

49

54

57

61

71

72

75

77

78

79

80

83

2 DREMEL-Catálogo 2013-2014

Índice

Sistema DSM20

DREMEL® DSM20

Acessórios DSM20

Multifixações DSM20

Sistema Multi-Max

DREMEL® Multi-Max 8300

DREMEL® Multi-Max MM20


Acessórios Multi-Max

Multifixações Multi-Max

Sistema TRIO

DREMEL® TRIO

Acessórios TRIO

Sistema para pistola de colar

Pistola de colar 910 DREMEL®


Bastões de cola

Sistema Versatip

DREMEL® VersaTip

Acessórios de ferramentas a gás butano

Sistema VersaFlame

DREMEL® VersaFlame

Acessórios de ferramentas a gás butano

Sistema para gravador

Ferramenta de gravar DREMEL®

Acessórios para ferramentas de gravar

Sistema para ferramentas de bancada

84

84

86

87

88

88

90

92

94

97

98

98

100

103

103

105

107

108

108

110

111

111

113

114

114

116

119

3

Índice

Sistema Moto-Saw

DREMEL® Moto-Saw

Acessórios Moto-Saw

Sistema Fortiflex

DREMEL® Fortiflex

Multifixações Fortiflex

Ícones

Índice por categoria

Índice por números

120

120

122

123

123

125

126

129

134


Introdução

Reconhecendo a mudança nas necessidades dos consumidores, a Dremel introduziurecentemente mais produtos fora do seu segmento principal, as multiferramentas. Comesta expansão, a marca Dremel já conhecida como a criadora de um sistema demultiferramentas, passou também a ser conhecida como a criadora do sistema Versátilde Ferramentas - Versatile Tool Systems. Estes diferentes sistemas oferecem valor evantagens aos nossos clientes, uma vez que as ferramentas inovadoras juntamente coma vasta gama de acessórios e multifixações disponíveis permitem muitas aplicações deprojetos, o que os torna verdadeiramente versáteis.

Estes são os diversos Versatile Tool Systems :Sistema de multiferramentasSistema de ferramentas compactasSistema para ferramentas de bancada

Os sistemas Dremel serão explicados nesta brochura, para o ajudar a selecionar asferramentas, acessórios e multifixações adequados para cada projeto e obter resultadospositivos.

É praticamente ilimitado o número de projetos que poderá fazer com o sistema Versátilde Ferramentas - Versatile Tool Systems da Dremel.

7

Catálogo de projetos

Esta secção do catálogo proporciona ideias sobre os projetos inspiradores que poderáfazer utilizando o sistema Versátil de Ferramentas - Versatile Tool Systems da Dremel.Todos os projetos mostrados têm bastante em comum: são inspiradores, divertidos eobrigam a ter olho para o detalhe. Existem apenas exemplos; descubra as possibilidadesinfinitas da sua ferramenta Dremel.

1. Decoração do lar

2. Artes e artesanato

3. Ideias sazonais

4. Bricolagem / restauro


Decoração do lar

Espreguiçadeira para varanda

Mesa de jantar elegante

Taça de madeira com borda em filigrana

Estante elegante

Para obter mais informações, guias passo a passo e mais ideias de projeto, visite www.dremel.com

9

Artes e artesanato

Maxi colar

Presente de casamento: Copos de champanhe

Quebra-cabeças em forma de cobra simpática

Faça o seu próprio papagaio familiar



Ideias sazonais

Vaso de Páscoa

Máscaras para a noite das bruxas

Janela com flocos de neve

Calendário do advento


11

Bricolagem / restauro

Colocar iluminação no revestimento do soalho do seu jardim

Criação de uma elegante garrafeira

Instalar uma abertura de ventilação no soalho

Repare riscos nas guarnições dos espelhos laterais


13


A Dremel é a criadora do sistema de multiferramentas mundialmente conhecido quepode ser usado num grande número de projetos, tanto no interior como no exterior. Querseja um artesão experiente ou um principiante, este sistema é perfeito para qualquerpessoa que pretenda precisão para uma grande variedade de aplicações, como: gravar,esculpir, fresar, cortar, lixar, polir e mais. O Sistema de multiferramentas da Dremel écomposto por ferramentas, acessórios (incluindo o EZ SpeedClic) e multifixações.

Com fio

Série DREMEL® 200 Série DREMEL® 200 (200-5)

DREMEL® 3000 DREMEL® 3000 (3000-15)DREMEL® 3000 (3000-1/25)

DREMEL® 4000 DREMEL® 4000 (4000-1/45)DREMEL® 4000 (4000-4/65)DREMEL® 4000 PlatinumEdition (4000-6/128)

DREMEL® 4200

NOVO

Dremel® 4200 (4200-4/75)

Sem fio

DREMEL® 7700 DREMEL® 7700 (7700-30)

DREMEL® 8100

NOVO

DREMEL® 8100 (8100-1/15)



DREMEL® 8200 DREMEL® 8200 (8200-1/35)DREMEL® 8200 (8200-2/45)

15

Série DREMEL® 200

Especificação técnica

Peso 0,55 kgVelocidade em vazio 15.000 - 35.000 r.p.m.Tensão 230 VPotência nominalconsumida

125 W

A série Dremel 200 é a multiferramentaideal para se iniciar com a Dremel. É fácil econfortável de utilizar e oferece aqualidade e fiabilidade Dremel a um preçoacessível. A ferramenta é compatível comtodos os acessórios e multifixações; osacessórios incluídos para lixar, cortarmetal e esmerilar permitem ao utilizadoriniciar imediatamente o trabalho com aDremel.

Características e benefícios

❶ Motor potente de 125 Wpermite trabalhar confortavelmente comtodos os acessórios e multifixações Dremel.

❷ Gancho de suspensão para suspender aferramenta no suporte da ferramentaDremel.

❸ 2 regulações da velocidade (15.000 e35.000 r.p.m.)faz desta a multiferramenta ideal para amaioria dos projetos de bricolagem e hobbyde principiantes.


Série DREMEL® 200 (200-5)

Para esta ferramenta está disponível oseguinte conjunto:

Índice

Informação sobre aencomenda

N.º de encomenda: F0130200JC Código de barras:8710364049691

Série Dremel 2005 acessórios Dremel de grande qualidadeDVD com informação inspiradoraManual de instruções

Acessórios incluídos

esmerilar / afiar

932

Cortar

426(2)

lixar

407

Pinças/Mandris/Diversos

402

17

DREMEL® 3000



130 W

A Dremel 3000 é a multiferramenta versátilperfeita com a nova e inovadora tampacom ponta EZ Twist. Com esta novacaracterística, não há necessidade deutilizar uma chave para apertar edesapertar a pinça ao trocar osacessórios, o mecanismo da chave estáintegrado na tampa da ferramenta. Aferramenta proporciona ao utilizador umafixação confortável com a sua carcaçaadequada e leve. A Dremel 3000 é aferramenta ideal para os utilizadoresapreciam tarefas detalhadas, como cortar,lixar, gravar etc., quer sejaocasionalmente ou regularmente. Com aDremel 3000, a Dremel oferece uma ótimarelação qualidade / preço.


❶ Velocidade variável de 10.000 a 33.000 r.p.m.mais confortável e maior controlo aomanusear.

❷ Botão para bloqueio da pinçapara ajudar na troca de acessórios.

❸ Inovadora tampa com ponta EZ Twistsem necessidade de chave para trocaracessórios.

❹ Gancho para pendurar integradopara pendurar a ferramenta no porta-ferramentas ou próximo do projeto.

❺ Escovas substituíveis.❻ Motor de 130 W

para o melhor desempenho.❼ Punho Softgrip

para uma vibração reduzida e um melhormanuseamento.


DREMEL® 3000 (3000-15)

Este kit inclui a multiferramenta Dremel3000 e 15 acessórios Dremel genuínos,tudo numa mala prática. Este produto é okit de gama baixa que apresenta a Dremel3000 com um número selecionado deacessórios.

Índice



Dremel 300015 acessórios Dremel de grande qualidadeDVD com informação inspiradoraManual de instruçõesMala


esmerilar / afiar

932

Limpar / polir

414(2) 403

Cortar

540(4)

lixar

408 407 432(2)


401 402 150

19

DREMEL® 3000 (3000-1/25)

Este kit inclui a multiferramenta Dremel3000, o veio flexível Dremel de altaqualidade e 25 acessórios Dremelgenuínos, incluindo o EZ SpeedClic. Tudoisto num estojo prático. Este produto é umkit de gama alta que oferece uma elevadaqualidade para o utilizador mais exigente.

Índice


N.º de encomenda: F0133000JF Código de barras:8710364060900

Dremel 300025 acessórios Dremel de alta qualidade(incluindo acessórios EZ SpeedClic)Veio flexível de alta qualidadeDVD com informação inspiradoraManual de instruçõesMala de transporte espaçosa e resistente


Talhar / Gravar /Fresar

191

esmerilar / afiar

952 85602

Limpar / polir

414(2) 429(2) 421

Cortar

SC456(2)

540(5)

lixar

407 408(2) 432(3)


402 150 SC402 401


DREMEL® 4000



175 W

A potente e precisa multiferramentaDremel 4000 proporciona sempre omáximo desempenho. Graças ao sistemaeletrónico de resposta a ferramentatrabalha sempre com a força máximamesmo quando o trabalho se torna maisdifícil. Juntamente com o punho Softgrip ea regulação da velocidade precisacontrola qualquer situação na perfeição.Com a inovadora tampa com ponta EZTwist, não é necessária qualquer chavepara apertar e desapertar a pinça aotrocar os acessórios; o mecanismo dechave está integrado na tampa daferramenta. A função de retenção da pinçaevita o bloqueio acidental do encabadourode saída da ferramenta. Esta ferramenta éabsolutamente obrigatória para o artesãomais exigente. A Dremel 4000: sempre omáximo desempenho.


❶ Motor de 175 W de alta potênciapara performance elevada

❷ Punho Softgrip em todas as áreas depreensãopara um melhor manuseamento

❸ Controlo total da velocidade variável(5.000-35.000 r.p.m.)para máxima precisão

❹ Sistema eletrónico de respostapara binário e desempenho melhorados

❺ Interruptor ligar/desligar separado comfunção de retenção da pinça integrada

21

DREMEL® 4000 (4000-1/45)

Este kit inclui a multiferramenta de elevadodesempenho 4000, com característicasinovadoras, como sejam a tampa componta EZ Twist, o sistema eletrónico deresposta, a função de retenção da pinça euma gama de 5 000 a 35 000 r.p.m.Adicionalmente, o kit inclui a multifixaçãopara veio flexível, que é a fixação ideal paratrabalhos minuciosos em locais de difícilacesso. Para além da multifixação para veioflexível, o kit inclui 45 acessórios originaisDremel, incluindo o EZ SpeedClic.

Índice



Dremel 400045 acessórios Dremel de alta qualidade(incluindo kit para principiantes EZ SpeedClic)Veio flexível de alta qualidadeDVD com informação inspiradoraManual de instruçõesMala



191

esmerilar / afiar

932 85422

Limpar / polir

422(2) 414(3) 403 421 425

Cortar

SC456(2)

lixar

408(2) 432(3) 511 413(10) 407 411(11)


150 SC402 401 402


DREMEL® 4000 (4000-4/65)

Este kit da Dremel inclui a multiferramentade elevado desempenho 4000 com a novatampa com ponta EZ Twist. Isto significaque já não é necessário usar chave paratrocar os acessórios. É fornecido numaprática mala de transporte que contém amultifixação para veio flexível, guia delinhas retas e de círculos, punho paradetalhe e plataforma de modelagem. Alémdisso, estão incluídos 65 acessóriosoriginais da DREMEL.

Índice



Dremel 400065 acessórios Dremel de alta qualidade numamini caixa de acessórios (incluindo kit paraprincipiantes EZ SpeedClic)Veio flexível de alta qualidadePunho tipo lápis adicionalCortador de linhas retas e de círculosPlataforma de modelagemPunho detalhistaDVD com informação inspiradoraManual de instruções

Mala de transporte espaçosa e resistente



191 107

esmerilar / afiar

85422 541 932

Limpar / polir

414(3) 421 404 429(3)

Cortar

561 SC456(2)

420(20) 560

lixar

413(7) 411(7) 432(4) 407 408(3) 511(2)


402 401 SC402 150

23

DREMEL® 4000 Platinum Edition(4000-6/128)

O Dremel 4000 Platinum Edition é oderradeiro kit de multiferramenta daDremel. Para além do Dremel 4000 topo degama com tampa com ponta EZ Twist,obtém 6 úteis multifixações e 128acessórios Dremel genuínos, todosembalados numa mala de ferramentas emalumínio de alta qualidade . Com este kitsuperior até o artesão mais exigente iráficar satisfeito.

Índice


N.º de encomenda: F0134000KE Código de barras:8710364057948

Dremel 4000128 acessórios Dremel de grande qualidadeMultifixação punho de detalhe (577)Multifixação de cortador de linhas retas e decírculos (678)Multifixação de ângulo reto (575)Multifixação para guia de corte (565)Multifixação Plataforma de modelagem (576)Multifixação para veio flexível (225)DVD com informação inspiradoraManual de instruçõesMala de transporte em alumínio



191

esmerilar / afiar

932 541(5) 997 85602 84922

Limpar / polir

421 429(4) 414(8) 404

Cortar

420(20) SC476(2)

SC456(3)

562 561

lixar

407 408(9) 432(10) 430 431(9) 438(10) 413(16) 411(16)


402 401 150 SC402 480


DREMEL® 4200

NOVO



175 W

A poderosa Dremel 4200 é a primeiramultiferramenta com um mecanismointegrado para troca rápida de acessórios:o EZ Change. Esta funcionalidadeinovadora permite a troca de acessóriossem chave e em poucos segundos.Graças ao seu sistema eletrónico e aopotente motor, a ferramenta trabalhasempre com a força máxima mesmoquando o trabalho se torna mais difícil.Juntamente com o punho Softgrip e aregulação precisa da velocidade, controlaperfeitamente qualquer situação. ADremel 4200: tecnologia de ponta emáximo desempenho.


❶ EZ Change; O primeiro sistema de trocarápida de acessórios paramultiferramentas no mundo

❷ Motor de 175 W para um elevadodesempenho

❸ Punho Softgrip em todas as áreas deagarre para um excelente manuseamento

❹ Controlo total da velocidade variável(5.000 / 33.000 r.p.m.) para máximaprecisão

❺ Sistema eletrónico de resposta parabinário e desempenho melhorados

❻ Interruptor ligar/desligar separado paraum manuseamento fácil

❼ Não compatível com os acessórios 628 e4486

25

Dremel® 4200 (4200-4/75)

NOVO

Este kit inclui a Dremel 4200 topo de gamacom EZ Change, o primeiro sistema detroca rápida de acessórios paramultiferramentas no mundo. Para alémdisso, o kit inclui 4 multifixações: guia decorte, guia de linhas retas e de círculos,plataforma de modelagem e a multifixaçãoComfort Guard. Para além destasmultifixações, estão também incluídos 75acessórios originais Dremel. A Dremel4200: inovação e máximo desempenho.

Índice



Dremel 420075 acessórios Dremel de grande qualidadeMultifixação para guia de corteCortador de linhas retas e de círculosMultifixação Plataforma de modelagemMultifixação Comfort GuardDVD com informação inspiradora




191

esmerilar / afiar

85602 997 952

Limpar / polir

421 414(6) 429(6) 403

Cortar

540(7) SC456(5)

561

lixar

408(11) 407 413(8) 411(8) 432(12)


150 402 401 SC402


DREMEL® 7700


Tensão do acumulador 7,2 VPeso 0,280 kgVelocidade em vazio 10.000 - 20.000 r.p.m.Capacidade doacumulador

0,7 Ah

Tecnologia de bateria NiCd

A Dremel SEM FIO de 7,2 V proporcionacomodidade de utilização em qualquerlocal e pode ser utilizada facilmente emespaços interiores e exteriores. Estaferramenta possui um desempenho idealpara pequenos projetos de artesanato ede bricolage. Em conjunto com o seumanuseamento confortável e fácilutilização, é uma excelente ferramentapara levar consigo em qualquer momentopara talhar, esmerilar, cortar, lixar e muitomais em todo o tipo de materiais.


❶ Com bateria de 7,2 V Ni-Cadpara uma utilização no interior e exterior comtodos os acessórios Dremel.

❷ Dupla velocidade (10.000 e 20.000 r.p.m.)para aplicações rápidas de bricolagem ehobby.

❸ Desenho leve e compactotorna a ferramenta fácil e confortável deutilizar.

❹ Bateria permutávelpara carregamento fácil.

27

DREMEL® 7700 (7700-30)


Índice



Dremel 770030 acessórios Dremel de grande qualidadeCarregadorDVD com informação inspiradoraManual de instruçõesEstojo prático


esmerilar / afiar

952 85602

Limpar / polir

414 429 421

Cortar

420(20)

lixar

431(2) 430 438(3)


402 401


DREMEL® 8100

NOVO


Tensão do acumulador 7,2 VPeso 0,413 kgVelocidade em vazio 5.000 - 30.000 r.p.m.Tempo de carga 1 hCapacidade doacumulador

1,3 Ah

Tecnologia de bateria Lithium-Ion / ECP

A Dremel 8100 é a multiferramenta de lítiosem fio versátil e perfeita, com a nova einovadora tampa com ponta EZ Twist. Comesta nova característica, não hánecessidade de utilizar uma chave paraapertar e desapertar a pinça. A Dremel8100 possui um potente motor de 7,2 Vmotor e a bateria de lítio carregacompletamente em 1 hora. A Dremel 8100é a ferramenta ideal para os utilizadoresapreciam tarefas detalhadas, no interior/exterior, tais como cortar e gravar. ADremel 8100 é a multiferramenta sem fiomais confortável e fácil de usar.


❶ Velocidade variável de 5.000 a 30.000 r.p.m., mais confortável ao manusear e maiorcontrolo

❷ Inovadora tampa com ponta EZ Twistsem necessidade de chave para trocaracessórios.

❸ Sem perturbações no funcionamentoas ferramentas não param depois deencravarem

❹ Motor de 7,2 V compacto e poderoso paraum melhor desempenho

❺ Carregamento rápido com um carregadorde 1 hora

❻ Punho Softgrip para uma vibraçãoreduzida e uma melhor preensão

29

DREMEL® 8100 (8100-1/15)

NOVO

O kit de ferramentas Dremel 8100 inclui umcarregador de bateria que carrega em 1hora, a multifixação punho de detalhe daDremel e 15 acessórios genuínos Dremel.Todos estes itens são embalados numamala prática.

Índice



Dremel 810015 acessórios Dremel de grande qualidadeMultifixação punho de detalhe (577)Carregador de bateria que carrega em 1 horaDVD com informação inspiradoraManual de instruçõesMala


esmerilar / afiar

932

Limpar / polir

414(2) 403

Cortar

540(4)

lixar

408 407 432(2)


401 402 150


DREMEL® 8200


Peso 0,600 kgVelocidade em vazio 5.000 - 30.000 r.p.m.Tensão do acumulador 10,8 VTempo de carga 1 hTecnologia de bateria Lithium-Ion / ECPCapacidade doacumulador

1,5 Ah

A Dremel 8200 é a multiferramenta sem fiomais potente para o bricolador maisexigente. Especialmente indicada paratrabalhos de máxima performance, comocorte e esmerilamento, tanto dentro comofora de casa em todos os tipos demateriais. Com a inovadora tampa componta EZ Twist, não é necessária qualquerchave para apertar e desapertar a pinçaao trocar os acessórios; o mecanismo dechave está integrado na tampa daferramenta. A 8200 possui uma bateria delítio 10,8 V com tecnologia ECP e umcarregador rápido que carrega em 1 hora.Em conjunto com o motor eléctricocompacto e eficaz, que proporciona umavelocidade de corte 2x mais rápida, vocêpode realizar qualquer projeto com grandefacilidade e eficácia! A Dremel 8200 faztudo melhor. Com bateria.


❶ Indicador da bateria com 3 LEDspara monitorizar a carga da bateria.

❷ Interruptor ligar/desligar separado comfunção de retenção da pinçaevita a ativação acidental do retentor dapinça.

❸ Seletor de velocidade deslizantepara controlo total da velocidade variável atéàs 30.000 r.p.m..

❹ Punho Softgrippara um manuseamento confortável.

❺ Bateria de lítio 10,8 V compacta e potentecom 1 hora de tempo de carga.

❻ Motor elétrico de 36 mm de alta potênciapara todos os trabalhos de corte maisexigentes e muito mais.

❼ Travão do motorpara a rotação do acessório imediatamente.

31

DREMEL® 8200 (8200-1/35)

Este kit inclui a multiferramenta combateria de lítio 8200 e com um elevadodesempenho, com características como atampa com ponta EZ Twist, função deretenção da pinça, um travão do motor euma gama de 5000 a 30.000 r.p.m.. O kitinclui a multifixação punho de detalhe paraum ótimo controlo sobre a ferramenta. Paraalém desta multifixação, o kit inclui umcarregador de bateria que carrega em 1hora e 35 acessórios originais Dremel,incluindo o EZ SpeedClic.

Índice



Dremel 820035 acessórios Dremel de grande qualidadeMultifixação punho de detalheCarregador de bateria que carrega em 1 horaDVD com informação inspiradoraManual de instruçõesMala



191

esmerilar / afiar

541(2) 83322 932

Limpar / polir

404 429(2) 414(2) 421

Cortar

SC456(2)

540(3)

lixar

432(2) 408(3) 413(5) 411(5) 407


402 401 SC402


DREMEL® 8200 (8200-2/45)

Este kit Dremel é a oferta de melhorqualidade na gama de multiferramentassem fio. A multiferramenta com bateria delítio 8200, com tampa com ponta EZ Twist ecom um elevado desempenho, é fornecidanuma prática mala de transporte quecontém um carregador de bateria quecarrega em 1 hora, a multifixaçãoplataforma de modelagem, que lhe permitelixar ou esmerilar na perfeição a 90° e 45°, amultifixação guia de linhas retas e decírculos e 45 acessórios originais Dremel,incluindo o EZ SpeedClic. Com este kitsuperior até o artesão mais exigente iráficar satisfeito.

Índice



Dremel 820045 acessórios Dremel de grande qualidadeMultifixação plataforma de modelagemCortador de linhas retas e de círculosCarregador de bateria que carrega em 1 horaDVD com informação inspiradoraManual de instruções




191

esmerilar / afiar

952 85602

Limpar / polir

421 414(2) 429(2) 403

Cortar

561(2) SC456(5)

540(5)

lixar

413(4) 438(3) 431(2) 430 432(3) 408(2) 407 411(4)


SC402 402 401 150

35


A Dremel criou uma gama de acessórios para multiferramentas para satisfazer todas assuas necessidades, incluindo o sistema EZ SpeedClic, para que possa substituirrapidamente os acessórios, com toda a facilidade e sem chave. Para ajudá-lo aselecionar os acessórios adequados, a Dremel criou um sistema de código de cor: cadacor representa uma categoria das aplicações. A Dremel tem a solução para siindependentemente dos materiais usados durante o trabalho.

DREMEL® EZ SpeedClic Dremel, a inventora da multiferramenta,traz-lhe agora o EZ SpeedClic – umainovação que transforma a substituição dediscos de corte numa operação fácil erápida. Graças a um mandril e a um formatoda roda patenteados, a Dremel encontrouuma forma que lhe permite substituir o seuacessório em 3 passos simples – puxar,clique, rodar – sem usar quaisquerferramentas.


A Dremel oferece, para muitas aplicaçõesdiferentes, acessórios de primeira qualidadeque servem para talhar, gravar e fresar. Asua afiação e durabilidade conferem-lhesuma longa vida útil.

Esmerilar / Afiar Os acessórios nesta categoria permitemeliminar rebarbas, alisar, esmerilar e limparuma grande variedade de materiais emqualquer tipo de trabalho.

Limpar / Polir Os acessórios de limpeza e polimentoDremel incluem escovas, acessórios defeltro e pontas de borracha para tratar aço,alumínio, latão, prata, ouro e plásticos.

Cortar A Dremel providencia dois tipos deacessórios de corte para qualquer trabalhode corte; discos de corte e pontas de corte.Os discos de corte cortam rebordos emmetal, madeira e plástico. As pontas decorte são usadas juntamente com a guia decorte Dremel e são capazes de cortar emqualquer direção.



lixar Os acessórios para lixar Dremel incluemtambores, cintas e discos de lixa, discos delixa em lamelas e discos de polir abrasivospara desbastar e alisar o material.

Pinças / Mandris /Diversos

Esta categoria inclui diversos extras, comosejam brocas, pinças, mandris e uma buchade aperto rápido.

37

DREMEL® EZ SpeedClic

EZ SpeedClic

Dremel, a inventora da multiferramenta, traz-lhe agora o EZ SpeedClic – umainovação que transforma a substituição de discos de corte numa operação fácile rápida. Graças a um mandril e a um formato da roda patenteados, a Dremelencontrou uma forma que lhe permite substituir o seu acessório em 3 passossimples – puxar, clique, rodar – sem usar quaisquer ferramentas.

Vista geral da gama completa de acessórios EZ SpeedClic:

SC541 423S SC406/SC456/SC456B SC409

SC476 SC544 SC545 471S

472S 473S 511S 512S

SC407 SC411 SC413



1. Fresas de alta velocidade

114 115 117 118 125 134 144 192 193 194 196 199

As fresas de alta velocidade podem ser usadas para modelar, escavarcavidades, fazer ranhuras, entalhes e orifícios cuneiformes em metais macios,plásticos e madeiras.

Plastic Plexi

Modelo Quantidade ø trab. mm ø encabad.mm N.º de encomenda Código de barras

114 2 7,8 3,2 26150114JA 8710364044702115 2 7,8 3,2 26150115JA 8710364044641117 2 6,4 3,2 26150117JA 8710364044672118 2 3,2 3,2 26150118JA 8710364044689125 2 6,4 3,2 26150125JA 8710364044696134 2 7,2 3,2 26150134JA 8710364044719144 2 7,8 3,2 26150144JA 8710364044726192 2 4,8 3,2 26150192JA 8710364044733193 2 2,0 3,2 26150193JA 8710364044740194 2 3,2 3,2 26150194JA 8710364044658196 2 5,6 3,2 26150196JA 8710364044665199 2 9,5 3,2 26150199JA 8710364044757

2. Fresas de gravar

105 106 107 108 110 111 113

Cortadores de qualidade para gravar, talhar, fresar com minúcia em madeira,fibra de vidro, plástico e metais macios.

Plastic Plexi


105 3 0,8 3,2 26150105JA 8710364044764106 3 1,6 3,2 26150106JA 8710364044771107 3 2,4 3,2 26150107JA 8710364044788108 3 0,8 3,2 26150108JA 8710364044795110 3 1,9 3,2 26150110JA 8710364044801111 3 0,8 3,2 26150111JA 8710364044818113 3 1,6 3,2 26150113JA 8710364044825

39


3. Pontas de diamante

7103 7105 7122 7134 7144

Para trabalho minucioso, corte, gravação, talhe, retoque e acabamento. Usarem madeira, jade, cerâmica, vidro, aço temperado, pedras semipreciosas eoutros materiais duros. As pontas estão cobertas com partículas de diamante.

Cu Ag Plastic


7103 2 2,0 3,2 26157103JA 87103640448327105 2 4,4 3,2 26157105JA 87103640448497122 2 2,4 3,2 26157122JA 87103640448567134 2 2,0 3,2 26157134JA 87103640448637144 2 2,4 3,2 26157144JA 8710364044870

4. Fresas de metal duro

9901 9903 9905 9910 9911

Para modelar, alisar e remover material. Para utilizar em aço temperado, açoinoxidável, ferro fundido, metais não-ferrosos, cerâmica refractária, plásticos,madeiras duras e outros materiais duros.

Al Plastic


9901 1 3,2 3,2 2615990132 87103640086059903 1 3,2 3,2 2615990332 87103640086299905 1 3,2 3,2 2615990532 87103640086439910 1 3,2 3,2 2615991032 87103640086749911 1 3,2 3,2 2615991132 8710364008681



5. Fresas de metal duro texturizadas

9931 9934 9936

Dentes afiados de corte rápido para maior remoção de material. Usar em fibrade vidro, madeira, plástico, resina epoxídica, borracha, laminados, placas deaglomerado de madeira, metais macios, azulejo cerâmico.

Al Plastic


9931 1 6,4 3,2 2615993132 87103640085449934 1 7,8 3,2 2615993432 87103640085759936 1 19,0 3,2 2615993632 8710364008599

6. Fresas para tupias (HSS)

612 615 640 650 652 654 655

Para fresagem, incrustação e perfuração de orifícios cónicos em madeira eoutros materiais macios. Usar com a multifixação para tupia 335 ou a mesa defresar/modelar 231 da Dremel.

Plastic Plexi


612 1 9,5 3,2 2615061232 8710364008254615 1 9,5 3,2 2615061532 8710364008285640 1 6,4 3,2 2615064032 8710364008308650 1 3,2 3,2 2615065032 8710364007417652 1 4,8 3,2 2615065232 8710364008315654 1 6,4 3,2 2615065432 8710364008322655 1 8,0 3,2 26150655JA 8710364023042

41

Esmerilar / Afiar

1. Disco de esmerilar DREMEL® EZ SpeedClic

SC541

O disco de esmerilar Dremel SC541 é ideal para esmerilar e eliminar rebarbasem diferentes tipos de metal. Graças ao disco de fibra de vidro reforçado com38 mm de diâmetro, pode esmerilar mais rapidamente e com maior eficiência. Osistema EZ SpeedClic permite a troca de acessórios rápida, fácil e sem chave.

Al Cu Ag

Modelo Quantidade ø trab. mm ø encabad.

mm N.º de encomenda Código de barras

SC541 2 38,0 3,2 2615S541JA 8710364054879

2. Pedras de esmerilar de óxido de alumínio

932 952 953 997 8153 8193 8215

Usar em metais, peças fundidas, uniões soldadas, rebites e ferrugem. Idealpara afiar, eliminar rebarbas e efetuar trabalhos gerais de esmerilamento namaioria dos materiais.

Al Cu Ag



932 3 9,5 3,2 26150932JA 8710364044887952 3 9,5 3,2 26150952JA 8710364044894953 3 6,4 3,2 26150953JA 8710364044900997 3 3,4 3,2 26150997JA 87103640449248153 3 4,8 3,2 26158153JA 87103640449318193 2 15,9 3,2 26158193JA 87103640449178215 1 25,4 3,2 2615821532 8710364008148


Esmerilar / Afiar

3. Pedras de esmerilar de carboneto de silício

83322 84922 85422 85602

Concebidas para trabalhar bem em pedra, vidro, cerâmica, porcelana e metaisnão-ferrosos.

Cu



83322 3 3,2 3,2 26153322JA 871036404494884922 3 4,8 3,2 26154922JA 871036404495585422 1 19,8 3,2 2615542232 871036401685385602 3 10,3 3,2 26155602JA 8710364044979

4. Pontas abrasivas

516

Usar para trabalhos de acabamento e trabalhos leves de eliminação derebarbas. Para remover tinta e ferrugem sem arrastar o material de base.

Al Cu Ag



516 1 13,0 3,2 2615051632 8710364015238

43

Esmerilar / Afiar

5. Pedras de afiar serras de corrente

453 454 455 457

Retificação de precisão para afiar lâminas de serras de corrente de forma fácil erápida. Usar com a multifixação para afiar serras de corrente Dremel n.º 1453



453 3 4,0 3,2 26150453JA 8710364044986454 3 4,8 3,2 26150454JA 8710364044993455 3 5,6 3,2 26150455JA 8710364045006457 3 4,5 3,2 26150457JA 8710364045013


Limpar / Polir

1. Pontas de polir em borracha

462

Ponta azul para acabar e polir todos os metais ferrosos. Elimina pequenasrebarbas e riscos deixados ao esmerilar e lixar, mas também limpa e redefine asranhuras. É igualmente eficaz em inúmeras pedras e cerâmica.


462 3 6,4 3,2 26150462JA 8710364045020

2. DREMEL® EZ SpeedClic: disco de pano para polir

423S

Este disco é ideal para polir metais e plásticos. Pode também ser usado com omandril 402.Rápido, fácil e sem chave.

Al Cu Ag Plastic Plexi


423S 1 25,0 3,2 2615S423JA 8710364037124

45

Limpar / Polir

3. Disco duro de polimento

520

Disco duro de polimento para remoção de material muito ao de leve e polimentode alto brilho. Funciona em diversas superfícies tais como aço, alumínio, latão,prata, ouro, plástico rígido etc. O disco de polir está impregnado com umabrasivo à base de carboneto de silício e um lubrificante refrigerante, por formaa que não seja necessária nenhuma pasta de polimento.

Cu Ag Plastic


520 1 13,2 3,2 2615052065 8710364023035

4. Discos de polir

414 421 422 425 429

Ideais para polir metais e plásticos. O uso de pasta de polimento n.º 421juntamente com os discos realça o alto brilho. Usar o 414, 422 e 429 com omandril 401. Usar o 425 com o mandril 402.



414 6 13,0 3,2 2615041432 8710364007141421 1 2615042132 8710364008452422 4 10,0 3,2 26150422JA 8710364045051425 4 22,5 3,2 26150425JA 8710364045075429 3 26,0 3,2 26150429JA 8710364045044


Limpar / Polir

5. Escovas de cerdas

403 404 405

Para utilização em trabalhos leves de remoção de rebarbas, limpeza, polimentode objetos em prata, joias e outros metais preciosos. Pode ser usado com pastade polimento (421).

Al Cu Ag


403 1 19,0 3,2 2615040332 8710364007127404 1 13,0 3,2 2615040432 8710364007134405 3 3,2 3,2 26150405JA 8710364045082

6. Escovas de aço-carbono

428 442 443

Escova versátil para eliminar ferrugem e marcas de corrosão, polir superfíciesmetálicas, eliminar rebarbas e alisar uniões de superfície ou limparcomponentes eléctricos.

Al Cu Ag


428 1 19,0 3,2 2615042832 8710364007196442 1 13,0 3,2 2615044232 8710364007202443 3 3,2 3,2 26150443JA 8710364045099

47

Limpar / Polir

7. Escova abrasiva de elevada performance

538

Escova abrasiva de elevada performance para eliminar rebarbas, limpar,remover ferrugem e marcas de corrosão. Pode ser usada a maiores velocidadesque as outras escovas (máx. 20 000 r.p.m.)

Al Cu Ag


538 1 26,0 3,2 26150538JA 8710364023066

8. Escovas de aço inoxidável

530 531 532

As escovas de aço inoxidável não causam "pós-oxidação" quando usadas emmateriais resistentes à corrosão, como estanho, alumínio e aço inoxidável.

Al Cu Ag


530 1 19,0 3,2 2615053032 8710364010561531 1 13,0 3,2 2615053132 8710364010578532 3 3,2 3,2 26150532JA 8710364045105


Limpar / Polir

9. Escovas de latão

535 536 537

As escovas de latão não provocam faíscas e são mais suaves que o aço. Nãoriscam metais macios como o ouro, o cobre e o latão.

Al Cu Ag


535 1 19,0 3,2 2615053532 8710364010530536 1 13,0 3,2 2615053632 8710364010547537 3 3,2 3,2 26150537JA 8710364045112

49

Cortar

1. DREMEL® EZ SpeedClic: kit para principiantes e discos de corte

SC406 SC409 SC456 SC456B

A Dremel, inventora do sistema de troca rápida EZ SpeedClic para acessórios deferramentas rotativas, oferece agora uma vasta gama de acessórios de cortepara metal EZ SpeedClic. O kit para principiantes SC406 inclui o mandrilexclusivo EZ SpeedClic e dois discos de corte para metal reforçados a fibra devidro. SC456, SC456B e SC409 são discos de corte para metal de substituição,sendo que os discos SC409 possuem uma espessura de apenas 0,75 mm.

Al Cu Ag


SC406 2 38,0 3,2 2615S406JC 8710364042814SC409 5 38,0 3,2 2615S409JB 8710364042869SC456 5 38,0 3,2 2615S456JC 8710364042821

SC456B 12 38,0 3,2 2615S456JD 8710364042845

2. DREMEL® EZ SpeedClic: discos de corte de plástico, embalagem de 5 unidades

SC476

Os discos de corte foram especialmente concebidos para cortar todo o tipo deplásticos. Rápido, fácil e sem chave.

Plastic Plexi


SC476 5 38,0 3,2 2615S476JB 8710364042852


Cortar

3. DREMEL® EZ SpeedClic: disco de corte para madeira

SC544

Corte mais rápido em madeira. Com este disco de corte para madeira EZSpeedClic 544 de ø 38 mm pode cortar tanto madeira dura como macia etambém laminado. Revestimento de carboneto torna o disco muito resistente.Rápido, fácil e sem chave.


SC544 1 38,0 3,2 2615S544JB 8710364042876

4. DREMEL® EZ SpeedClic: disco de corte de diamante

SC545

Um acessório exclusivo especialmente adequado para cortar materiais duros.Por exemplo, betão, pedra, porcelana, cerâmica e resina epoxídica dura. Odisco de diamante produz um corte fino, é extremamente resistente, não parte enão altera a forma. Rápido, fácil e sem chave.


SC545 1 38,0 3,2 2615S545JB 8710364042883

51

Cortar

5. Discos de corte

409 420 426 540

Para seccionar e cortar em metal, madeira e plástico. Os discos de corte tornammais fácil a tarefa de cortar ou fazer ranhuras em pernos, parafusos, chapas demetal, madeira fina e plástico. Os discos de corte reforçados a fibra de vidro(456, 426, 426B) destinam-se a aplicações mais exigentes. Nos discos de corteo que corta é o seu rebordo. Não tente lixar ou cortar orifícios redondos comeles. Usar os discos de corte Dremel com o mandril 402.

Al Cu Ag Plastic


409 36 24,0 3,2 2615040932 8710364007424420 20 24,0 3,2 2615042032 8710364007431426 5 32,0 3,2 2615042632 8710364007448540 5 32,0 3,2 2615054032 8710364010516

6. Disco de cortar/modelar

542

A solução perfeita para trabalhar madeira. O design especial do disco de cortar/modelar 542 permite-lhe cortar tanto madeira dura como madeira macia, bemcomo ranhurar e modelar madeira. O revestimento de carboneto torna o discoparticularmente resistente.


542 1 25,4 3,2 2615054265 8710364017119


Cortar

7. Lâmina para cortes transversais/longitudinais

546

Disco de serra de precisão para cortes finos, limpos e a direito em todos ostipos de madeira. Perfeito para laminado e soalhos de madeira ou para placasde madeira finas. Usar apenas com a multifixação para mini-serra circularDremel 670. Fabricada em aço-carbono, os 48 dentes desencontradosgarantem cortes precisos e rápidos até 6,35 mm.


546 2 31,8 3,2 26150546JB 8710364045143

8. Pontas de corte helicoidal

561 562

A broca de corte multifunções 561 corta madeira, plástico, fibra de vidro,painéis de gesso, laminado e painéis de vinil. A broca de corte de azulejos 562corta azulejo cerâmico de parede, painéis de cimento e estuque. (imprópriopara mosaicos)

Plastic Plexi


561 3 3,2 3,2 26150561JA 8710364045150562 1 3,2 3,2 2615056232 8710364010608

53

Cortar

9. Pontas de carboneto para remoção de argamassa

569 570

Ideal para limpar argamassa das paredes e do chão ou remover argamassa parasubstituir ladrilhos partidos. Usar com a multifixação de remoção de argamassaDremel 568.


569 1 1,6 3,2 2615056932 8710364014125570 1 3,2 3,2 2615057032 8710364016624


lixar

1. DREMEL® EZ SpeedClic: Escovas abrasivas para detalhe

471S 472S 473S

As escovas abrasivas para detalhe possuem cerdas muito flexíveis quepermitem remover a «camada superficial» exterior sem danificar a camada debase. Estas podem ser utilizadas para eliminar rebarbas, limpar, acabamentos epara polir peças detalhadas, áreas muito pequenas e locais irregulares.

Al Cu Plastic

Modelo Quantidade ø trab. mm ø encabad.mm Grão N.º de

encomenda Código de barras

471S 1 25,0 3,2 36 2615S471JA 8710364050314472S 1 25,0 3,2 120 2615S472JA 8710364050321473S 1 25,0 3,2 220 2615S473JA 8710364050338

2. DREMEL® EZ SpeedClic: Discos abrasivos

511S 512S

511S: 1x Disco abrasivo médio de acabamento + 1x grosso. 512S: 2x Discosabrasivos de acabamento finos. Para remoção exata e sensível de material emmetal, vidro, madeira e plástico. O material flexível permite trabalhar em locaismais apertados ou com configurações irregulares. Estes discos podem serusados com mandris 402 e SC402. EZ SpeedClic. Rápido, fácil e sem chave.

Cu Plastic



511S 2 25,0 3,2 180 /280 2615S511JA 8710364037100

512S 2 25,0 3,2 320 2615S512JA 8710364037117

55

lixar

3. DREMEL® EZ SpeedClic: discos de lixa

SC411 SC413

Os discos de lixa EZ SpeedClic são ótimos para lixar superficialmente emodelar. Os discos estão disponíveis com grão 60 e 240 com um diâmetro de30 mm e são compatíveis com o mandril SC402. Mude de discos sem usar umachave! Os discos de lixa EZ SpeedClic duram 2x mais e removem 2x maismaterial do que os discos de lixa Dremel 411 e 413. Rápido, fácil e sem chave.

Al Cu Plastic



SC411 6 30,0 3,2 60 2615S411JA 8710364060917SC413 6 30,0 3,2 240 2615S413JA 8710364060931

4. DREMEL® EZ SpeedClic: mandril de lixar e cinta de lixa

SC407

O mandril de lixar e a cinta de lixa EZ SpeedClic são ideais para uma remoçãorápida de material. O mandril de troca rápida EZ SpeedClic permite uma trocarápida da cinta de lixa. Puxar, posicionar, empurrar.

Al Cu Ag Plastic



SC407 3 13,0 3,2 60 /120 2615S407JA 8710364060948


lixar

5. Cintas de lixa

408 430 431 432 438

Para modelagem tosca e alisamento de madeira e fibra de vidro, remoção deferrugem de superfícies metálicas e modelagem de superfícies de borracha. Ascintas de lixa são fáceis de substituir.




408 6 13,0 3,2 60 2615040832 8710364007233430 2 6,4 3,2 60 26150430JA 8710364045167431 6 6,4 3,2 60 2615043132 8710364007257432 6 13,0 3,2 120 2615043232 8710364007264438 6 6,4 3,2 120 2615043832 8710364007271

6. Discos de lixa em lamelas

502 504

Perfeitas para lixar superfícies planas ou com contornos em metal, madeira,borracha ou plástico.




502 1 28,6 3,2 80 2615050232 8710364015252504 1 28,6 3,2 80 2615050432 8710364015269

57


1. Brocas para vidro

662 663

As brocas para vidro Dremel são ideais para a abertura de furos um vidro. Incluíum líquido de arrefecimento..


662 1 3,2 3,2 26150662JA 8710364054541663 1 6,4 3,2 26150663JA 8710364054558

2. Pinças

4485

As pinças proporcionam a forma mais precisa de segurar um acessório numamultiferramenta. O kit de pinças 4485 é um sortido de diferentes pinçasdisponíveis (0,8 / 1,6 / 2,4 / 3,2 mm), incluindo uma porca de aperto.


4485 1 2615448532 8710364007592



3. Bucha de aperto rápido

4486

A bucha de aperto rápido Dremel (4486) permite a mudança rápida e fácil deacessórios na sua multiferramenta Dremel sem usar pinças. Aceita acessórioscom encabadouro de 0,4 mm a 3,4 mm. Não compatível com a Dremel 4200.


4486 1 2615448632 8710364012978

4. Mandris

401 402 SC402

Os mandris são usados para colocar vários acessórios, como discos de polir emfeltro ou discos de corte. Mandril SC402 para os acessórios EZ SpeedClic.Rápido, fácil e sem chave.


401 3 3,2 26150401JA 8710364045068402 4 3,2 26150402JA 8710364045198

SC402 1 3,2 2615S402JB 8710364042838

59


5. Packs de acumuladores

808 875

Conjunto de baterias de lítio de 7,2 V (808) para multiferramenta com bateriaDremel 8100. Conjunto de baterias de lítio de 10,8 V (875) para multiferramentacom bateria 8200 e Multi-Max com bateria 8300 Dremel. Agora com 1,5 Ah paramais capacidade.

Modelo Quantidade N.º de encomenda Código de barras

808 1 26150808JA 8710364068326875 1 26150875JA 8710364051519

6. Conjunto de brocas de precisão (7 peças) (628)

628

O conjunto de brocas de precisão Dremel (628) contém 7 brocas para furar emmadeira ou metal macio. Os vários diâmetros incluídos são 0,8 / 1,2 / 1,6 / 2,0 /2,4 / 2,8 e 3,2 mm. Não compatível com a Dremel 4200.

Plastic Plexi


628 7 2615062832 8710364009381



7. Conjunto de brocas para madeira

636

O conjunto de brocas para madeira Dremel contém 4 brocas com ponta decentragem para furar em madeira. Os vários diâmetros incluídos são 3, 4, 5 e 6mm. O revestimento de titânio proporciona elevada performance e uma vida útilmais longa.


636 4 3,2 26150636JA 8710364026289

61


Conjunto de acessórios modular multifunções com 100 peças(720)

Este Conjunto de acessórios Dremelmultifunções com 100 peças contémuma coleção básica de acessóriosDremel genuínos (incluindo o EZSpeedClic), embalados numa caixa dealta qualidade. Esta mala de transportemodular pode ser combinada comcaixas Dremel semelhantes, para criare expandir o seu próprio sistema dearrumação.


N.º de encomenda: 26150720JB Código de barras:8710364052158



191

esmerilar / afiar

932 541(4) 83322 83142

Limpar / polir

421 404 429(4) 414(8)

Cortar

409(36) SC456(2)

lixar

413(10) 411(10) 432(8) 408(7) 407


150 401 402 SC402




Este conjunto de acessórios Dremelmultifunções com 135 peças contémuma grande variedade de acessóriosDremel genuínos mais populares(incluindo o EZ SpeedClic). Osacessórios estão embalados em duascaixas combináveis. Estas caixasmodulares podem ser combinadascom caixas Dremel semelhantes, paracriar e expandir o seu próprio sistemade arrumação.





191

esmerilar / afiar

84922 541(2) 932 85422

Limpar / polir

421 403 429(5) 414(8)

Cortar

SC456(2)

409(36)

lixar

407 413(16) 411(16) 438(10) 408(9) 432(10) 430 431(9)


401 150 402 SC402

63



Este conjunto de acessórios Dremelmultifunções com 165 peças contémuma vasta coleção de acessóriosDremel genuínos (incluindo o EZSpeedClic). Com acessórios de todasas categorias, este conjunto permite-lhe trabalhar em vários projetos emateriais diferentes com a Dremel. Osacessórios estão embalados em duascaixas qualidade. Estas caixasmodulares podem ser combinadascom caixas Dremel semelhantes, paracriar e expandir o seu próprio sistemade arrumação.





191

esmerilar / afiar

85602 541(5) 997 84922 932

Limpar / polir

428 404 422(2) 414(10) 429(6) 421

Cortar

409(36) SC456(2)

420(20) 456(2)

lixar

411(16) 438(10) 431(9) 407 430 413(16) 432(10) 408(9)


402 401 SC402 150



Conjunto de acessórios modular para trabalhos em madeira (730)

Este conjunto de acessórios paratrabalhos em madeira da Dremelcontém uma seleção especial deacessórios Dremel genuínos (incluindoo EZ SpeedClic); tudo o que precisapara todos os seus trabalhos emmadeira. Também inclui duasmultifixações: Plataforma demodelagem (para um controloexcelente ao lixar) e punho detalhista(para maior controlo), especialmenteconcebido para os trabalhos emmadeira. Os acessórios e multifixaçõesestão embalados em duas caixasmodulares, únicas e combináveis.Estas caixas modulares podem sercombinadas com caixas Dremelsemelhantes, para criar e expandir oseu próprio sistema de arrumação.


N.º de encomenda: 26150730JA Código de barras:8710364050789



193 191 107 110 113 115

lixar

430 411(10) 413(10) 431(11) 438(12) 407 408(11) 432(12) 511S(2) 504


SC402 481

Multifixações incluídas

Multifixaçõesincluídas

576 577

65


Conjunto de acessórios modular para cortar & esmerilar (731)

Este conjunto para cortar e esmerilarda Dremel contém os acessórios paracortar e esmerilar mais populares(incluindo o EZ SpeedClic) e duas úteismultifixações: cortador de linhas retase círculos e guia de corte, perfeitospara todos os trabalhos de corte eesmerilamento em metal, pedra eplástico. Os acessórios e multifixaçõesestão embalados em duas caixasmodulares, únicas e combináveis.Estas caixas modulares podem sercombinadas com caixas Dremelsemelhantes, para criar e expandir oseu próprio sistema de arrumação.




esmerilar / afiar

997 8215 932 85602 84922 541(4)

Cortar

562 420(20) SC476(2)

SC456(3)

561


402 SC402

Multifixações incluídas

Multifixaçõesincluídas

678 565



Conjunto de acessórios EZ SpeedClic (SC690)

Sortido de 10 discos de corte EZSpeedClic e do mandril EZ SpeedClicespecial. Além dos 6 discos de cortepara metal correntes de 38 mm, o kitinclui 2 discos de corte, finos eespeciais, e 2 discos de corte deplástico exclusivos. O EZ SpeedClic é oúnico sistema de troca rápida paraacessórios de ferramentas rotativas.EZ SpeedClic. Rápido, fácil e semchave.


N.º de encomenda: 2615S690JA Código de barras:8710364045839


Cortar

SC409(2)

SC456(6)

SC476(2)


SC402

67


Conjunto de limpeza / polimento (684)

Tudo o que necessita para limpar epolir numa caixa prática. Tabuleiro paraacessórios amovível e 3 divisóriasproporcionam uma solução perfeitapara arrumação. O folheto Quick Startda Dremel explica os acessóriosincluídos.




Limpar / polir

403 404 405 428 520 414(6) 421 422 425(2) 429(3)


401 402



Conjunto multifunções (687)

Sortido do acessórios mais vendidosnuma caixa prática. Tabuleiro paraacessórios amovível e 3 divisóriasproporcionam uma solução perfeitapara arrumação. O folheto Quick Startda Dremel explica os acessóriosincluídos.





194

esmerilar / afiar

85422 952

Limpar / polir

429(2) 414(2) 403 421

Cortar

409(36) 426

lixar

407 408 432(2)


401 402

69


Conjunto de corte (688)

Sortido de 68 discos de corte numacaixa prática. Tabuleiro paraacessórios amovível e 3 divisóriasproporcionam uma solução perfeitapara arrumação. O folheto Quick Startda Dremel explica os acessóriosincluídos.




Cortar

409(36) 420(24) 426(3) 540(5)


402

71

Multifixações para multiferramenta

As multifixações Dremel expandem a utilização da sua multiferramenta, para que possaefetuar o seu trabalho com ainda mais precisão e facilidade. A Dremel oferecemultifixações para fresar, controlar, cortar, serrar, afiar e prolongar.

Multifixaçõespara prender

DREMEL® Workstation (220)Multifixação plataforma de modelagemDREMEL® (576)Multifixação punho de detalhe DREMEL® (577)Suporte de ferramentas de veio flexível(2222)DREMEL® Multi-Vise (2500)

Multifixaçõespara cortar

Conjunto de corte multifunções (565)Kit de corte de ladrilhos (566)Conjunto de remoção de argamassa dasparedes e do chão (568)Cortador de linhas retas e de círculos (678)

Multifixaçõespara prolongar

Veio flexível (225)Multifixação de ângulo reto (575)

Multifixaçõespara fresar

Mesa de fresar / modelar (231)Multifixação para tupia de imersão (335)

Multifixaçõespara serrar

Multifixação para mini-serra circular (670)

Multifixaçõespara afiar

Multifixação para afiar serras de corrente(1453)


DREMEL® Workstation (220)

• Esta é a solução perfeita para o trabalhoestacionário com a sua Dremel.

• Furar na vertical ou em ângulo, ajustávelem incrementos de 15 graus.

• Segura a ferramenta na horizontal parapolir e lixar.

• O suporte integrado para ferramentastelescópico fixa a ferramenta com veioflexível (225).

• Armazenagem dos acessórios na própriaferramenta.

• A retenção do cabo permite acondicionaro cabo eléctrico em segurança.

• Marcações de profundidades para umajuste eficaz da profundidade.

• Marcações de base (sistema métrico ousistema britânico).

Índice

Combinado coluna de perfuração eporta-ferramentas



Multifixação plataforma de modelagem DREMEL® (576)

• A plataforma de modelagem da Dremelpermite-lhe lixar e esmerilar emângulos perfeitos a 90 e 45 graus. Como mandril de lixar, a cinta de lixa e apedra de esmerilar incluídos pode logocomeçar a trabalhar.

Índice

Mandril e cinta de lixa 407Pedra de esmerilar 932Multifixação plataforma de modelagem




73

Multifixação punho de detalhe DREMEL® (577)

NOVO• A multifixação punho de detalhe da

Dremel permite-lhe ter um melhorcontrolo da sua multiferramentadurante os seus projetos debricolagem, de hobby e de artesanato.Com o escantilhão e o gravadorincluídos pode começar logo atrabalhar com a multifixação punho dedetalhe e a sua multiferramenta.

Índice

Multifixação punho de detalheEscantilhãoFresa de gravar 107Pinça de 2,4 mm 481



Suporte de ferramentas de veio flexível (2222)

• Suspende de forma adequada amultiferramenta Dremel acima da suabancada de trabalho.

• Perfeito para usar com a multifixaçãoveio flexível.

• Pode ser fixada a bancadas detrabalho com uma espessura de até 42mm e ajustada em altura entre os 300 e1 070 mm.

• Armazenamento de mais pontas nabase.

Índice

Suporte de ferramentas de veio flexível


N.º de encomenda: 2615222232 Código de barras:8710364016822



DREMEL® Multi-Vise (2500)

• O Multi-Vise 3 em 1 Dremel. Tornoestacionário, grampo autónomo e porta-ferramentas.

• Fixa-se a qualquer bancada de trabalho,mesa ou bancada

• Rotação de 360° e inclinação de 50°.Permite abordar a peça de um ânguloconfortável.

• Os mordentes podem ser usados com aunidade básica ou em separado comogrampo de barra autónomo.

• Pode ser facilmente utilizado em peçasde maior dimensão.

• Fixam objetos muito grandes e protegemas peças delicadas contra danos.

• Permite fixar objetos redondos e deformato invulgar.

• Possibilidade de fixação da DREMELite.

Índice

Multi-Vise DREMELBlocos macios amovíveisAdaptador porta-ferramentas




75

Conjunto de corte multifunções (565)

• Permite efetuar um corte controladonuma grande variedade de materiais.

• É fácil de fixar na sua ferramentaDremel.

• Facilidade de ajuste da profundidadeem materiais até 19 mm de espessura.

Índice

Guia de corte2 pontas de corte de painéis de gesso5601 broca de corte multifunções 561



Kit de corte de ladrilhos (566)

• Permite efetuar um corte controladoem azulejos cerâmicos de parede.


• Facilidade de ajuste da profundidadeem materiais até 19 mm de espessura.

Índice

Guia de corte1 broca de corte de azulejos 562 (não éapropriada para mosaicos cerâmicos)





Conjunto de remoção de argamassa das paredes e do chão (568)

• Especialmente desenvolvido pararemover a argamassa incrustada querentre os azulejos quer entre osmosaicos.

• O risco de lascar os ladrilhos é muitoinferior comparativamente àcinzelagem manual mais lenta.

• Ajuste fácil da profundidade.• A guia mantém a ponta centrada entre

os ladrilhos.• Para obter informações sobre a

compatibilidade com a Dremel 4200,verifique a vista geral decompatibilidade na parte de trás daembalagem.

Índice

Guia de corte angularPonta de carboneto de 1,6 mm pararemoção de argamassa 569



Cortador de linhas retas e de círculos (678)

• Faz círculos perfeitos e cortes a direito• Conexão rápida com a sua ferramenta

Dremel• As pontas de corte incluídas são

perfeitas para cortar em pladur,madeira e laminado

• O diâmetro de corte máximo é de 30cm

Índice

Cortador de círculosBatente paralelo direito1 ponta de corte multifunções 561




77

Veio flexível (225)

• Fixação ideal para trabalhos precisos eminuciosos ou locais de difícil acesso.

• O punho confortável possibilita umcontrolo preciso para cortar, esmerilar,lixar, polir e mais.

• Botão de bloqueio do veio integradopara uma troca de acessórios rápida efácil.

• O raio de dobragem de 127 mm torna ouso mais confortável e flexível.

• A conexão rápida permite fixar a suaferramenta Dremel em segundos.

Índice

Veio flexível – 1070 mm de comprimentoTampa para a ponta do acionamento



Multifixação de ângulo reto (575)

NOVO• Concebida para aplicar acessórios em

ângulo reto em locais de difícil acesso.• Os rolamentos de esferas e as

engrenagens em espiral providenciamum funcionamento suave e semaquecer, assegurando uma vida útilmais prolongada.

• O sistema de acoplamento permiteposicionar a multifixação em 12diferentes direções na sua ferramentaDremel.

• A conexão rápida permite fixar a suaferramenta Dremel em segundos.

Índice

Multifixação de ângulo retoTampa para a ponta do acionamento



Multifixações para prolongar


Mesa de fresar / modelar (231)

• Converte a sua ferramenta Dremelnuma ferramenta estacionária parafresar, modelar e lixar com precisão.

• Botões em plástico para uma maiorfacilidade na montagem e no ajuste daprofundidade da ferramenta.

• Superfície da mesa lisa para a peçadeslizar facilmente sobre a mesa.

• Para fazer entalhes e ranhuras, lixar eacertar rebordos.

• Guia ajustável em 3 posições pararesultados de trabalho precisos.

• Bancada de trabalho 203 x 152 mm.• A proteção da fresa transparente e

ajustável permite trabalhar emsegurança.

Índice

Mesa de fresar/modelar



Multifixação para tupia de imersão (335)

• Converte a sua ferramenta Dremelnuma tupia de imersão para fresarcírculos, letras e incrustações,rebordos decorativos, bem comofresar paralelamente a uma aresta.

• Bloqueio de imersão integrado nopunho – basta rodar o punho paratrancar/destrancar.

• Dois batentes de profundidade paraum ajuste rápido e apropriado daprofundidade.

• Batente paralelo e guia para cortescirculares para fresar linhas retas ecírculos perfeitos.

• Conjunto do casquilho-guia paraescrever/desenhar com escantilhão /cércea.

Índice

Multifixação para tupia de imersãoBatente paraleloGuia para cortes circularesConjunto do casquilho-guiaChave



Multifixações para fresar

79

Multifixação para mini-serra circular (670)

• Transforma a sua ferramenta Dremelnuma serra circular de precisão pararealizar impecáveis cortes finos a direitoem todos os tipos de madeira.

• Perfeito para laminado e soalhos demadeira ou para placas de madeirafinas.

• A proteção de segurança e a proteçãoinferior tornam seguro o uso do disco deserra circular.

• A guia permite efetuar cortes a direito.• A conexão rápida permite fixar a sua

ferramenta Dremel em segundos.• Esta multifixação para mini-serra circular

é mais fácil de usar do que uma serranormal, mais precisa do que uma serravertical e cabe em espaços mais exíguosdo que a serra circular.

Índice

Mini-Serra de multifixaçãoLâmina para cortes transversais /longitudinais (546)Tampa para a ponta do acionamento



Multifixações para serrar


Multifixação para afiar serras de corrente (1453)

• A forma mais rápida e fácil de afiarserras de corrente que estejam acortar mal.


• Funciona com diversos tamanhos decorrente.

• Para obter informações sobre acompatibilidade com a Dremel 4200,verifique a vista geral decompatibilidade na parte de trás daembalagem.

Índice

Guia do ângulo de afiamentoCalibre de ajustePedras de afiar serras de corrente


N.º de encomenda: 26151453PA Código de barras:8710364021499

Multifixações para afiar

83

Sistema de ferramentas compactas

A seguir ao sistema de multiferramentas, a Dremel desenvolveu o sistema versátil de ferramentas -Versatile Tool Systems que ajudam a levar o seu projeto até ao fim. Os sistemas que se encontramnesta categoria podem ser utilizados quer para estabelecer a ponte entre as tarefas muito minuciosas eos trabalhos de bricolage tradicionais quer nas tarefas que envolvam um certo tipo de categoria deprojeto, como gravar, colar ou soldar. Estas ferramentas são tipicamente mais compactas do que asferramentas de bricolage tradicionais e utilizam os seus próprios acessórios e multifixações exclusivaspara assegurar os melhores resultados.

Sistema DSM20

NOVO

DREMEL® DSM20Acessórios DSM20Multifixações DSM20

Sistema Multi-Max

NOVO

DREMEL® Multi-Max 8300DREMEL® Multi-Max MM20DREMEL® Multi-Max MM40Acessórios Multi-MaxMultifixações Multi-Max

Sistema TRIO DREMEL® TRIOAcessórios TRIO

Sistema parapistola de colar



Bastões de cola

Sistema Versatip DREMEL® VersaTipAcessórios de ferramentas a gásbutano

SistemaVersaFlame

DREMEL® VersaFlameAcessórios de ferramentas a gásbutano

Sistema paragravador


Acessórios para ferramentas degravar


DREMEL® DSM20

NOVO


Peso 1,70 kgVelocidade em vazio 17.000 r.p.m.Tensão 220 - 240 VPotência nominalconsumida

710 W

A Dremel DSM20 é a melhor serracompacta com uma excelente linha devisão. Com esta linha de visão clara, omotor potente e a utilização de discosabrasivos, esta serra consegue realizarcortes precisos a direito, de imersão e àface em materiais de até 20 mm deespessura. O produto é fornecido comuma grande variedade de discos de cortenão intimidantes que, em combinaçãocom a tomada de aspiração de pó,permite um trabalho limpo e preciso emmadeira, metal, plástico, faiança eladrilhos. Este kit inclui três multifixaçõesque ajudam a melhorar as capacidades decorte da Dremel DSM20. Cortarparalelamente à quina da peça é simplescom o batente paralelo, ao passo que aguia de corte 2x4 pode ser utilizada parafazer cortes rápidos e precisos emmadeira 2x4. Dremel DSM20, a melhorsolução de corte.


❶ Excelente linha de visãopara um corte exato.

❷ Tecnologia de disco abrasivopara cortes a direito, cortes de imersão ecortes à face em madeira, metal, azulejos,plástico e alvenaria.

❸ Engrenagem de acionamento sem-fimpara durabilidade e potência.

❹ Potente motor de 710 Wpara aplicações mais exigentes.

❺ Guia de profundidade ajustávelpara precisão e controlo.

❻ Tomada de aspiração de pópara um ambiente de trabalho limpo.

85

DREMEL® DSM20 (DSM20-3/4)


Índice


N.º de encomenda: F013SM20JC Código de barras:8710364060740

Dremel DSM201 disco de corte multifunções DSM5003 discos de corte para plástico e metalDSM510Multifixação para aspiradorBatente paralelo direitoGuia de corte 2x4DVD de boas-vindas inspiradorMala de transporte resistente e espaçosa


Cortar

DSM510(3)

DSM500


Acessórios DSM20

1. Cortar

DSM500 DSM600

DSM500: o DSM500 é um disco de corte multifunções de carboneto. Este discode corte abrasivo foi concebido para fazer cortes a direito e de imersão emmadeira e outros materiais macios. DSM600: o DSM600 é um disco de corte àface multifunções de carboneto. Este disco de corte abrasivo excêntrico foiconcebido para cortar (cortes a direito, de imersão e à face) madeira e outrosmateriais macios.

Plastic Plexi


DSM500 1 20,0 2615S500JA 8710364060764DSM600 1 20,0 2615S600JA 8710364060818

2. Cortar

DSM510 DSM520 DSM540

DSM510: o DSM510 é um disco de corte abrasivo de tipo 1 reforçado que foiconcebido para cortar uma variedade de materiais, tais como metal e plástico.DSM520: o DSM520 é um disco de corte de alvenaria. Este disco de corte reforçadoabrasivo de tipo 1 destina-se a fazer cortes em alvenaria e pedra. DSM540: oDSM540 é um disco abrasivo de diamante que foi concebido para cortar materiaisduros tais como mármore, betão, tijolo, porcelana e azulejo cerâmico.

Al Cu Plastic Plexi


DSM510 3 20,0 2615S510JA 8710364060771DSM520 2 20,0 2615S520JA 8710364060795DSM540 1 20,0 2615S540JA 8710364060801

87

Guia de corte DREMEL® DSM20 (DSM840)

• Esta multifixação ajuda a melhorar ascapacidades de corte da DremelDSM20. Cortes em meia-esquadria, àface e cortes a direito podem serfacilmente feitos em rodapés, rematesou cornijas com a guia de corteDSM840.

Índice

DSM840


N.º de encomenda: 2615S840JA Código de barras:8710364060825

Multifixações DSM20


DREMEL® Multi-Max 8300


Tensão do acumulador 10,8 VPeso 0,825 kgVelocidade em vazio 3.000 - 21.000 r.p.m.Tempo de carga 1 hCapacidade doacumulador

1,5 Ah

Tecnologia de bateria Lithium-Ion / ECPÂngulo oscilante Esq. / Dir. 1,5

Graças à nova Multi-Max, a Dremelgarante aos consumidores uma ótimaexperiência na categoria das ferramentasoscilantes com bateria. A ferramenta idealpara reparar, remodelar e/ou restaurar. Oseu sistema de troca rápida permite umaadaptação célere a qualquer situação,utilizando uma grande variedade deacessórios, enquanto as 2 bateriasasseguram a resistência necessária pararealizar qualquer trabalho (ligeiro) debricolagem. A Multi-Max da Dremel possuiuma ergonomia excecional e é aferramenta oscilante certa parareparações rápidas e projetos derestauração de pequena dimensão.Existem acessórios disponíveis para aMulti-Max para cortar e lixar madeira,metal, plástico e placas de cartão emgesso, esmerilar cimento e argamassa,assim como remover argamassa. Multi-Max, não há outra ferramenta oscilantetão confortável e fácil de usar como esta.


❶ Design ergonómicoferramenta compacta, com área do punhoSoftgrip frontal para uma maior distribuiçãodo peso e maior conforto

❷ Acessórios mais pequenosmaior precisão, vida útil mais longa dabateria, menos vibrações e menor nívelacústico

❸ Sistema de substituição Quick Fitpermite trocar os acessórios rápida defacilmente

❹ Carregador de uma hora e bateria extrapara um tempo de paragem reduzido

❺ 3.000-21.000 r.p.m. com arranque suavepara o melhor desempenho em aplicaçõesdiferentes

❻ Bateria de lítio de 10,8 V com tecnologiaECP para o melhor desempenho

❼ Indicador de carga que exibe a carga dabateria

❽ Interruptor ligar/desligar separadomantém as posições da velocidade e garanteum acesso fácil

89

DREMEL® Multi-Max 8300 (8300-9)

O kit Multi-Max da Dremel contém osprincipais acessórios, focando-seprincipalmente nas aplicações de trabalhoda madeira, mas não deixando de parteoutros materiais: estão igualmenteincluídos o prato abrasivo com velcro comas folhas de lixa, a lâmina de corte à facepara madeira e metal e a lâmina de serrapara madeira e placas de cartão em gesso.Este kit inclui também 2 baterias de lítio de10,8 V com tecnologia ECP para uma maiordurabilidade.

Índice



Dremel Multi-Max 8300Lâmina de corte à face para madeira e metalLâmina de serra para madeira e placas decartão em gessoPrato abrasivo com velcro6 folhas de lixa2 conjuntos de baterias de lítio de 10,8 V com1,3 AhCarregador de 1 horaDVD com informação inspiradora

Manual de instruçõesMala de transporte resistente e espaçosa


Cortar

MM422 MM450

lixar

MM70W(3)

MM11 MM70P(3)



NOVO


Peso 1,35 kgVelocidade em vazio 10.000 - 21.000 r.p.m.Tensão 220 - 240 VPotência nominalconsumida

250 W

Ângulo oscilante Esq. / Dir. 1,5

A Dremel Multi-Max MM20 é umaferramenta oscilante com motor deelevada performance e mecanismo deacessórios Quick-Fit. A ferramenta idealpara reparar, remodelar e restaurar. AMM20 tem capacidade para lidar comuma vasta gama de aplicações, incluindocorte em madeira, plástico ou metal, lixarsuperfícies de madeira ou pintadas,raspagem, remoção de argamassa e mais.A Dremel Multi-Max MM20 é a ferramentaoscilante mais potente para o utilizadorfrequente.


❶ Corte mais rápido e mais eficientemotor de 250 W de elevada performancecombinado com sistema eletrónico deresposta e arranque suave.

❷ Trabalho preciso em materiais eaplicações diferentesvelocidade variável de 10.000-21.000 OPM.

❸ Fácil troca de acessóriosacessórios Quick Fit.

❹ Manuseamento confortáveldesign ergonómico e cabo de alimentação decorrente mais comprido (2,1 m).

91

DREMEL® Multi-Max MM20(MM20-1/9)

NOVO


Índice


N.º de encomenda: F013MM20JC Código de barras:8710364063741

Dremel Multi-Max MM201 prato abrasivo com velcro (MM11)6 folhas de lixa (3x MM70P, 3x MM70W)1x lâmina de corte à face para madeira(MM480)1 lâmina de corte à face para madeira e metal(MM482)Multifixação para aspiradorDVD com informação inspiradoraMala de transporte resistente e espaçosa


Cortar

MM482 MM480

lixar

MM70W(3)

MM11 MM70P(3)



NOVO



270 W

Ângulo oscilante Esq. / Dir. 1,5

A Dremel Multi-Max MM40 é a ferramentaoscilante com Quick Lock que apresenta amelhor performance: mecanismo paratroca de acessórios rápida e sem chave.Equipada com sistema eletrónico deresposta e arranque suave, estamultiferramenta oscilante topo de gamapode comodamente lidar com uma vastagama de aplicações, incluindo corte emmadeira, plástico ou metal, lixarsuperfícies de madeira ou pintadas,raspagem, remoção de argamassa e mais.A Dremel Multi-Max MM40 é a ferramentaoscilante topo de gama para os trabalhosmais exigentes.


❶ Rápida troca de acessórios sem chaveinterface para troca de acessórios QuickLock.

❷ Corte mais rápido e mais eficientemotor de 270 W de elevada performancecombinado com arranque suave.

❸ Mantém a velocidade sob cargasistema eletrónico de resposta.

❹ Trabalho preciso em materiais eaplicações diferentesvelocidade variável de 10.000-21.000 OPM.

❺ Manuseamento confortáveldesign ergonómico e cabo de alimentação decorrente mais comprido (2,1 m).

93

DREMEL® Multi-Max MM40(MM40-1/9)

NOVO


Índice


N.º de encomenda: F013MM40JC Código de barras:8710364063772

Dremel Multi-Max MM401x prato abrasivo com velcro Quick Fit (MM14)6 folhas de lixa (3x MM70P, 3x MM70W)1x lâmina de corte à face para madeira(MM480)1 lâmina de corte à face para madeira e metal(MM482)Multifixação para aspiradorDVD com informação inspiradoraMala de transporte resistente e espaçosa


Cortar

MM482 MM480

lixar

MM14 MM70P(3)

MM70W(3)



1. Esmerilar

MM900 MM11 MM14

MM900: acessório com papel de diamante para esmerilar cimento, reboco ouargamassa fina. Requer o acessório base de velcro MM11 ou MM14. Paraesmerilar, modelar e alisar alvenaria, pedra, cimento e argamassa. MM11: oacessório de prato com velcro permite que a ferramenta oscilante Multi-Maxaceite folhas de lixa e lixa de diamante. Não compatível com MM40.

Al Plastic



MM11 1 2615M011JA 8710364055227MM14 1 2615M014JA 8710364064243

MM900 1 60 2615M900JA 8710364055296

2. Cortar

MM411 MM422 MM470 MM480 MM482

MM411: as lâminas de corte à face são usadas para efetuar cortes precisos para permitir ainstalação de soalhos ou rodapés Podem ser usadas em madeira, plástico, placas de cartãoem gesso e outros materiais macios. MM422: as lâminas de corte à face são usadas paraefetuar cortes precisos e cortes de imersão. Podem ser usadas em metais não-ferrosos,madeira, plástico, placas de cartão em gesso e outros materiais macios. MM470: conceçãode lâmina longa para uma rápida velocidade de corte em todos os tipos de madeira. Lâmina

Al Plastic


MM411 1 10,0 2615M411JA 8710364055333MM422 1 20,0 2615M422JA 8710364055258MM470 1 19,0 2615M470JA 8710364055364MM480 1 32,0 2615M480JA 8710364064274MM482 1 32,0 2615M482JA 8710364064281

95


3. Cortar

MM430 MM435 MM450 MM501

MM430: a multilâmina proporciona aos utilizadores uma solução de corte tipo "puxa-empurra" que pode cortar facilmente através de uma variedade de materiais, incluindoalcatifa, cartão, relva, telhas de asfalto e azulejos de vinil. MM435: a lâmina para serrote deponta proporciona aos utilizadores uma solução de corte que permite realizar facilmentecortes direitos, curvos e de imersão em pladur. MM450: as lâminas de serra para madeira eplacas de cartão em gesso são ideais para fazer cortes precisos em madeira, reboco e placas

Plastic


MM430 1 2615M430JA 8710364064250MM435 1 2615M435JA 8710364064267MM450 1 75,0 2615M450JA 8710364055265MM501 1 1,6 2615M501JA 8710364055272

4. Cortar

MM721 MM722

MM721: as lâminas de corte em espiral são usadas para cortes e recortesintricados e muito detalhados. Estas lâminas podem ser usadas apenas com oMulti-Flex MM720. MM722: As lâminas de corte planas são usadas para cortesdireitos gerais numa variedade de materiais. Estas lâminas podem ser usadasapenas com o Multi-Flex MM720.

Cu Plastic


MM721 3 2615M721JA 8710364056026MM722 3 2615M722JA 8710364056033



5. lixar

MM11 MM14 MM70P MM70W

MM11: o acessório de prato com velcro permite que a ferramenta oscilante Multi-Max aceitefolhas de lixa e lixa de diamante. Não compatível com MM40. MM14: o acessório de pratocom velcro Quick Fit permite que as ferramentas oscilantes Multi-Max aceitem papel de lixa epapel de diamante. MM70P: acessório de folha de lixa para lixar tinta, verniz e massa deenchimento em várias superfícies. Requer o acessório do disco com velcro. MM70P:acessório de folha de lixa para lixar madeira dura, madeira macia, painéis de aglomerado de

Al Plastic

Modelo Quantidade ø trab. mm Grão N.º deencomenda Código de barras

MM11 1 2615M011JA 8710364055227MM14 1 2615M014JA 8710364064243

MM70P 6 80 / 120 / 240 2615M70PJA 8710364055241MM70W 6 60 / 120 / 240 2615M70WJA 8710364055234

6. Diversos

MM300 MM600

MM300: o adaptador universal Multi-Max permite que todos os acessórios Multi-Max se adaptem a todas as ferramentas oscilantes atualmente no mercado(incluindo Fein, Rockwell, Bosch, Craftsman, Mastercraft e Masterforce).Nãocompatível com MM40. MM600: raspador rígido para a remoção numa grandeárea de materiais duros, como sejam, soalho em vinil, alcatifa e cola paraazulejos.


MM300 1 2615M300JA 8710364055357MM600 1 2615M600JA 8710364055319

97

Multi-Flex DREMEL® Multi-Max (MM720)

• A primeira multifixação oscilante nomercado concebida para cortesdetalhados. O design inovador com aslâminas de corte especiais assegura amais vasta capacidade de todas asferramentas oscilantes. A variedade delâminas permite a utilização emmadeira, metal, e plástico. Nãocompatível com MM40.

Índice

Multi-Flex3 lâminas de corte em espiral3 lâminas de serra


N.º de encomenda: 2615M720JA Código de barras:8710364055340

Multifixações Multi-Max


DREMEL® TRIO



200 W

A nova Dremel TRIO é a ferramentaessencial para todos os participantes emprojetos gerais de bricolage dentro e forade casa. A Dremel TRIO possui umsistema rotativo 3 em 1 que lhe permitecortar, lixar e fresar com uma únicaferramenta. Esta ferramenta versátil,compacta e leve é extremamentepoderosa! A Dremel TRIO possui umaergonomia excecional, um punho com 2posições e velocidade variável queasseguram o melhor ritmo de trabalho emdiversos materiais. Com a tecnologia decorte rotativo a 360° e poder do corte deimersão, esta ferramenta realiza cortesrápidos e livres em madeira, plástico,pladur, metal e azulejos. Para além disso,também existem acessórios emultifixações TRIO dedicados para lixar efresar, que tornam esta ferramenta umequipamento essencial para o seu projetodesde o início até ao fim! Sistema emespiral 3 em 1 Dremel TRIO: cortar, lixar efresar.


❶ Corta, lixa e fresauma ferramenta, múltiplas aplicações.

❷ Arranque suavearranque progressivo sem efeito desolavanco.

❸ Sistema eletrónico de respostamantém a velocidade sob carga para ummelhor acabamento da peça.

❹ r.p.m. ajustáveispara um trabalho preciso em diferentesmateriais e aplicações.

❺ Punho rotativoorientação de trabalho mais fácil (horizontal evertical).

❻ Punho para um manuseamentoconfortável.

❼ Profundidade de trabalho ajustávelpara trabalhar em materiais com váriasespessuras.

❽ Base Protetora não abrasivanão risca superfícies delicadas.

❾ Segunda zona com punhopara máximo controlo.

❿ Multifixação para aspirarpara um ambiente de trabalho mais limpo.

99

DREMEL® TRIO (6800-3/8)


Índice



Dremel TRIO1 mandril de lixar TR4073 cintas de lixa TR408, P603 cintas de lixa TR432, P1201 broca de corte de carboneto multifunçõesTR5631 fresa direita TR654Base compactaMultifixação para aspiradorMultifixação para cortador de linhas retas ecírculosPoster de boas-vindasManual de instruçõesMala de transporte resistente e espaçosaAcessórios dedicados para uso exclusivo coma Dremel Trio.



TR654

Cortar

TR563

lixar

TR408(3)

TR407 TR432(3)


Acessórios TRIO

1. Fresar

TR615 TR618 TR654

TR615: fresa de arredondamento de cantos Dremel TRIO para fresagem emmadeira e outros materiais macios. TR618: fresa de chanfrar Dremel TRIO parafresagem em madeira e outros materiais macios. TR654: fresa direita DremelTRIO para fresagem e incrustação em madeira e outros materiais macios.

Plastic Plexi


TR615 1 9,5 4,8 2615T615JA 8710364053742TR618 1 9,5 4,8 2615T618JA 8710364053735TR654 1 6,5 4,8 2615T654JA 8710364053711

2. Conjunto de fresas direitas DREMEL® TRIO (TR673)

TR673

Um conjunto de fresas direitas de carboneto de diversos tamanhos parafresagem e incrustação em madeira.


TR673 3 12,7 / 6,3 /3,2 4,8 2615T673JA 8710364058006

101

Acessórios TRIO

3. Conjunto de fresas para tupia DREMEL® TRIO (TR675)

TR675

Um conjunto de fresas para tupias de carboneto de diversos tamanhos. Estasfresas para tupias foram especialmente concebidas para trabalhar com oDremel® TRIO. O kit inclui uma ponta de fazer veios, uma de fazer entalhesretos, uma de cortar à face, uma de fazer entalhes redondos e uma de ranhurarem V.


TR675 54,8 / 6,3 /6,3 / 6,3 /

12,74,8 2615T675JA 8710364058013

4. Cortar

TR562 TR563

TR562: a broca de corte para azulejos Dremel TRIO corta facilmente azulejoscerâmicos, reboco e painéis de cimento. TR563: a broca de corte multifunçõesde carboneto Dremel TRIO corta madeira, pladur, plástico, fibra de vidro,laminado e chapa de metal. As pontas de carboneto duram muito mais tempodo que as pontas HSS tradicionais.

Al Plastic Plexi


TR562 1 3,2 4,8 2615T562JA 8710364053704TR563 1 3,2 4,8 2615T563JA 8710364053698


Acessórios TRIO

5. lixar

TR407 TR408 TR432

TR407: mandril de lixar Dremel TRIO para modelagem tosca e para alisar madeira e fibra devidro, remoção de ferrugem de superfícies metálicas e modelagem de superfícies deborracha. As cintas de lixa são fáceis de substituir. TR408: cinta de lixa P60 Dremel TRIO paramodelagem tosca (Grão 60) e para alisar madeira e fibra de vidro, remoção de ferrugem desuperfícies metálicas e modelagem de superfícies de borracha. TR432: cinta de lixa P120Dremel TRIO para modelagem fina (Grão 120) e para alisar madeira e fibra de vidro, remoção

Al Plastic Plexi



TR407 3 13,0 4,8 60 2615T407JA 8710364053667TR408 4 13,0 60 2615T408JA 8710364053643TR432 4 13,0 120 2615T432JA 8710364053650

103



Peso 0,24 kgTemperatura elevada 165 °CTensão 100 - 240 VDiâmetro do bastão decola

7 mm

A Dremel 910 é uma pistola de colar dealta temperatura (165 °C) com uma pontade precisão anti-pingo. Graças ao formatocompacto e boa ergonomia (punho em T,base estável, apoio extensível), é idealpara pequenos e ligeiros trabalhos debricolage em casa, tais como colarcerâmica, madeira, plásticos, vidro, etc.

Adequada para bastões de cola de 7 mm.


❶ Controlo anti-pingopara evitar o gotejamento de cola no projeto

❷ Alta temperatura (165 °C)para utilização com bastões de cola de fusãorápida

❸ Ponta de precisãopara colagens complexas

❹ Bico com revestimento de siliconepara evitar queimaduras

❺ Apoio de plástico extensívelpara fácil colocação da pistola de colar numaposição estável

❻ Tempo de aquecimento de 5 minutospara utilização rápida

❼ Punho em T ergonómicoum bom equilíbrio da ferramenta torna orespetivo manuseamento simples econfortável

❽ Gatilho fácil de puxarpouca pressão necessária para um fluxo decola constante

❾ Saída de cola +- 5 g/min❿ Adequada para bastões de cola de 7 mm


Pistola de colar 910 DREMEL® (910-3)


Índice


N.º de encomenda: F0130910JA Código de barras:8710364052349

Pistola de colar 910 Dremel3 bastões de cola multifunções para altatemperatura de 7 mm Dremel®Poster de boas-vindasManual de instruções


105



Peso 0,30 kgTemperatura elevada 195 °CTensão 100 - 240 VDiâmetro do bastão decola

11 mm

A Dremel 940 é uma pistola de colar dealta temperatura (195 °C) com uma pontapermutável anti-pingo. Com um caboeléctrico amovível, a 940 pode serutilizada em qualquer local sem ligação àrede eléctrica. Graças à boa ergonomia(interruptor para ligar/desligar, punho emT, base estável, apoio rápido extensível) eponta substituível, é ideal para pequenos eligeiros trabalhos de bricolage em casa eno exterior, tais como reparar mobiliário,colar madeira, cerâmica, etc.

Adequada para bastões de cola de 11/12mm.


❶ Controlo anti-pingopara evitar o gotejamento de cola no projeto

❷ Alta temperatura (195 °C)para utilização com bastões de cola de fusãorápida

❸ Bico com revestimento de siliconepara evitar queimaduras

❹ Apoio rápido de plástico extensívelpara fácil colocação da pistola de colar numaposição estável, bastando premir um botão

❺ Punho de gatilho fácil de puxarpouca pressão necessária para um fluxo decola constante

❻ Saída de cola de 18 g/minpara trabalhos de colagem mais exigentes

❼ Punho em T ergonómico com softgrippara um manuseamento fácil e confortável

❽ Luz indicadora de energiaindica se ferramenta está ligada

❾ Interruptor ligar/desligarpara ligar e desligar a ferramentamanualmente

❿ Cabo eléctrico amovívelpara permitir a operação por tempo limitadosem ligação à rede eléctrica

⓫ Tempo de aquecimento de 5 minutospara utilização rápida

⓬ Adequada para bastões de cola de 11/12mm


Pistola de colar 940 DREMEL® (940-3)


Índice



Pistola de colar 940 Dremel3 bastões de cola multifunções para altatemperatura de 11 mm Dremel®Poster de boas-vindasManual de instruções


107

Bastões de cola

1. Bastões de cola multifunções (7 + 11 mm)

GG01 GG11

GG01: Para utilizar com a pistola de colar Dremel, modelo 910 (165 °C). Colauma variedade de materiais, tais como madeira, plásticos, cerâmica, têxteis,etc. GG11: para utilização na pistola de colar Dremel modelo 940 (195 °C). Colauma variedade de materiais, tais como madeira, plásticos, cerâmica, cartão,têxteis, etc.

Modelo Quantidade Comprimento Ø Temperatura de

funcionamentoN.º de

encomendaCódigo de

barras

GG01 12 100 7 165-195 2615GG01JA 8710364052424GG11 12 100 11 165-195 2615GG11JA 8710364052479

2. Bastões de cola para madeira (7 + 11 mm)

GG03 GG13

GG03: Para utilizar com a pistola de colar Dremel, modelo 910 (165 °C). Paracolar materiais de madeira. GG13: Para utilizar com a pistola de colar Dremel,modelo 940 (195 °C). Para colar materiais de madeira.



encomendaCódigo de

barras

GG03 12 100 7 165-195 2615GG03JA 8710364052448GG13 12 100 11 165-195 2615GG13JA 8710364052486

3. Glue Pad

GG40

Um tapete flexível e resistente ao calor que pode ser utilizado para recolher acola em excesso e para criar padrões de design decorativo feitos de cola: deixearrefecer a cola e retire facilmente. O tapete é adequado para todos os tipos decola fundida.



encomendaCódigo de

barras

GG40 1 2615GG40JA 8710364054220


DREMEL® VersaTip

Exemplos de utilização

❶ Soldadurapara soldar as peçaseletrónicas do seu(s)computador/controloremoto, miniaturas deautomóveis/aviões, etc.

❷ Corte a quentepara fazer um cortelimpo em madeira

❸ Pirogravurapara criar belosrealces em madeira

❹ Fusãopara dobrarfacilmente osmateriais, aqueça oseu projeto com aDremel VersaTip

❺ Retraçãopara a retração eficazde cabos do seucomputador ou dequalquer outroequipamento

❻ Remove tintaremova facilmentetinta de áreaspequenas comprecisão

Soldador sem fio 6 em um. Aferramenta ideal parasoldadura, fusão, retração,pirogravura, corte a quente eremoção de tinta. Graças àsua capacidade para usar 6pontas intercambiáveis, esteé o único ferro de soldar quecombina uma série deaplicações numa sóferramenta.


❶ Versátiluma ferramenta para 6 aplicações distintas

❷ Ferramenta alimentada a gás butanoliquefeitopara usar em qualquer lugar e em qualqueraltura

❸ Tempo de aquecimento muito reduzido erápido recarregamentosempre pronto a usar

❹ Mecanismo de bloqueio para garantir asegurança das criançasas crianças não conseguem ligar a ferramenta

❺ Precisapara trabalhar em projetos detalhados ecomplexos

❻ Qualidade durávellonga vida útil

❼ Regulador de temperaturaescolha a temperatura correta para o seuprojeto


Peso 0,135 kgIgnição Eléctrica PiezoTempo de queima 90 min

109

DREMEL® VersaTip (2000-6)


Índice



VersaTip DremelPonta de soldagemFaca de corteFaca quenteBico plano espalhador de chamaDefletorCabeça de sopro quenteSolda de estanho com tampa azul.Esponja de limpeza de solda e caixa daesponjaPoster de boas-vindasManual de instruçõesMala de transporte em latão



Acessórios de ferramentas a gásbutano

1. Acessórios de ferramentas a gás butano

201 202 203

201: pontas de soldagem. Para a Dremel Versatip 2000 e VersaFlame 2200.202: facas de corte. Para a Dremel VersaTip 2000. 203: facas de modelagem.Para a Dremel VersaTip 2000.


201 2 26150201JA 8710364039708202 2 26150202JA 8710364049400203 2 26150203JA 8710364049394

2. Conjunto de acessórios para pirogravura Dremel® Versatip (204)

204

Estes novos acessórios para pirogravura da Dremel são usados para aplicardiferentes motivos de pirogravura em madeira e couro. O conjunto inclui quatropontas com formas diferentes: ponta de esfera, oval, ponta afiada e modelo. Asaplicações incluem desenhar, sombrear, listrar, etc. Todas as pontas têm de serusadas com o Dremel® Versatip.


204 4 26150204JA 8710364057603

111

DREMEL® VersaFlame


Peso 0,227 kgCapacidade dodepósito

42ml / 22g

Ignição Eléctrica PiezoTempo de queima 75 minTemperatura 1200 °C (ar livre)

680 - 1000 °C (arquente)

550 °C (pontas)

O Dremel VersaFlame é o único queimadorestacionário que combina de formasegura uma utilização com chama abertacom um catalisador e uma cabeça desoldadura, o que o torna a ferramentadeste tipo mais versátil no mercado,especialmente para aplicações embricolage. Dremel VersaFlame éalimentado a gás butano liquefeito,permitindo rapidez ao aquecer erecarregar. As aplicações podem serdescritas como: soldadura, retração,soldar a gás, etc.


❶ Depósito com 22 gramas de capacidadeum depósito cheio dura até 75 minutos com acapacidade máxima

❷ Mecanismo de bloqueio para garantir asegurança das criançasas crianças não conseguem ligar a ferramenta

❸ Botão de bloqueio da chamapara uma utilização mãos-livres contínua

❹ Utilização estacionáriafixando o pé amovível

❺ Chama precisapara trabalhar em projetos de pormenor comchama aberta

❻ Ferramenta alimentada a gás butanoliquefeitopara usar em qualquer lugar e em qualqueraltura

❼ Tempo de aquecimento muito reduzido erápido recarregamentosempre pronto a usar

❽ Qualidade durávellonga vida útil

❾ Regulador de temperaturaescolha a temperatura correta para o seuprojeto


DREMEL® VersaFlame (2200-4)


Índice



Dremel VersaFlameCatalisadorPonta de soldagemPeça de extensão da chamaDefletorSolda de estanho com tampa azulEsponja de limpeza de solda e caixa daesponjaPoster de boas-vindasManual de instruçõesMala de transporte em latão


113

Acessórios de ferramentas a gásbutano

1. Acessórios de ferramentas a gás butano

201

201: pontas de soldagem. Para Dremel VersaTip 2000 e VersaFlame 2200.


201 2 26150201JA 8710364039708




Peso 0,31 kgTensão 230 VGolpes por minuto 6000Potência nominalconsumida

35 W

Grave ou decore uma ampla variedade demateriais, como metal, plástico, vidro,cerâmica, madeira e couro.Inclui um escantilhãopara gravar facilmente letras e números.


❶ Ação recíprocapara o máximo controlo de gravação

❷ Profundidade do golpe variávelpara vários efeitos de gravação

❸ Punho Softgrippara um manuseamento confortável

❹ Ponta substituível em carbonetopara aplicação numa ampla variedade demateriais

❺ Interruptor para ligar/desligar separadopara manter a definição de profundidade

115

Ferramenta de gravar DREMEL® (290-1)

Ferramenta de gravar com controlo deprofundidade variável, para gravar numaampla variedade de materiais, tais comometal, vidro, madeira, plástico, cerâmica,etc.Este kit inclui também um escantilhão(molde) para gravar facilmente letras enúmeros.

Índice


N.º de encomenda: F0130290JM Código de barras:8710364046850

Ferramenta de gravar DREMELPonta de gravação substituível em carbonetoEscantilhões criativos para gravarManual de instruções



Acessórios para ferramentas degravar

1. Acessórios para ferramentas de gravar

9924 9929

Pontas de gravação em carboneto e ponta de diamante para gravar. Para usarcom a ferramenta de gravar Dremel 290. A ponta de diamante para gravar 9929dispõe de uma maior vida útil e pode ser usada em materiais mais duros, comovidro.


9924 3 26159924JA 87103640396929929 1 26159929JA 8710364042906

119

Sistema para ferramentas de bancada

O sistema para ferramentas de bancada é composto por ferramentas especialmenteconcebidas para utilização estacionária.

Sistema Moto-Saw

NOVO

DREMEL® Moto-SawAcessórios Moto-Saw

Sistema Fortiflex DREMEL® FortiflexMultifixações Fortiflex


DREMEL® Moto-Saw

NOVO



70 W

A Dremel Moto-Saw é uma serraestacionária compacta e fácil de usar parafazer cortes detalhados em diversosmateriais. Com a sua gama de diferenteslâminas de serra, a Dremel Moto-Sawpermite facilmente trabalhar um sem-número de diferentes materiais. Graças àsua serra de arco amovível, pode usá-lanão só de modo estacionário, mastambém em qualquer lugar, comoferramenta portátil. Esta prática serra nãosó é fácil de armazenar e montar, comotambém é muito simples de usar. A DremelMoto-Saw é a serra estacionária mais fácilde usar.


❶ Fácil de usarrápida troca de acessórios combinada comuma montagem e armazenamento semesforço, graças ao seu formato compacto.

❷ Funcionamento duplomodo estacionário para trabalho de precisãoe modo manual para peças de maioresdimensões.

❸ Vibração reduzidasujeitador.

❹ Cortes a direito precisoscalhas de guia e guia paralela para ajudar acortar até 18 mm.

❺ Ajuste da velocidade ao projeto em mãoscontrolo total da velocidade variável(1.500-2.250 r.p.m.).

121

DREMEL® Moto-Saw (MS20-1/5)

NOVO


Índice


N.º de encomenda: F013MS20JA Código de barras:8710364062775

Dremel Moto-Saw2 lâminas de serra para madeira de utilizaçãogeral (MS51)2 lâminas de serra para madeira finas (MS52)1 lâmina de serra para metal (MS53)Multifixação de guia paralelaManual de instruçõesMala de transporte resistente e espaçosa


Cortar

MS51(2) MS53 MS52(2)


Acessórios Moto-Saw

1. Cortar

MS50 MS51 MS52 MS53

As lâminas Moto-Saw foram concebidas para lidar com diversos materiais,incluindo laminado, madeira macia, madeira dura, PVC ou chapa de metalmacio. Dependendo da aplicação e do material, existe sempre a lâminaadequada para obter os melhores resultados.

Plastic

Model Quantidade Profundidadedo corte (mm)

Dentes por cm

Comprimentomm

Número deencomenda EAN

MS50 5 12 6 100 2615MS50JA 8710364062812MS51 5 18 6 100 2615MS51JA 8710364062829MS52 5 12 7 100 2615MS52JA 8710364062836MS53 5 3 10 100 2615MS53JA 8710364062843

123

DREMEL® Fortiflex


Peso 1,50 kgVelocidade em vazio 0 - 20.000 r.p.m.Tensão 230 VPotência nominalconsumida

300 W

A Dremel Fortiflex é uma ferramenta deprecisão de alta qualidade, composta porum potente motor suspenso (300 W), umveio flexível patenteado para serviçopesado, um punho de precisãopermutável e um pedal para um controlode velocidade variável (0 – 20.000 r.p.m.).Tudo isto torna esta ferramenta ideal paraprojetos estacionários, como sejamtrabalhos em madeira, joalharia, trabalhosem pedra, restauro de automóveis ouqualquer outro projeto onde sejanecessário combinar potência e precisão.A Dremel Fortiflex: a potência alia-se àprecisão.


❶ Motor de 300 W de alta potênciapara um melhor desempenho.

❷ Velocidade variável de 0 a 20.000 r.p.m.para um melhor controlo.

❸ Binário elevado nas rotações mais baixaspara projetos de precisão onde sejanecessária uma elevada potência com r.p.m.mais baixas.

❹ Pedalpermite controlar a velocidade sem mãos.

❺ Veio flexível robusto de longa duraçãocom sistema patenteadopara reduzir o calor da rotação e aumentar asua vida útil.

❻ Punho de precisão permutávelgraças ao sistema "clique".

❼ Troca fácil dos acessóriosgraças à bucha para brocas.

❽ Precisão mais elevadagraças ao baixo desvio da pinça.

❾ Diâmetro do encabadouro variável (0,3 –4,0 mm), adequado para todos osacessórios Dremel de alta qualidade.


DREMEL® Fortiflex (9100-21)


Índice



Motor Dremel FortiflexVeio flexível para trabalhos exigentesPunho (9102)Pedal21 acessórios Dremel de grande qualidadeGancho para pendurarPoster de boas-vindasManual de instruções



117 7103 9910

esmerilar / afiar

84922 953

Limpar / polir

403

lixar

407 431 438(2) 430 432(2) 408


628(7)

125

Punho Fortiflex pequeno (9101)

• Punho mais pequeno para a DremelFortiflex. Composta por 1 punho, pinçade 2,4 mm e 3,2 mm, chave de bocas.

Índice

Pinça de 2,4 mm e 3,2 mmChave de bocas1 punho



Punho Fortiflex normal (9102)

• Punho normal para a Dremel Fortiflexcom Chave macho (0,3 - 4,0 mm)

Índice

1 punhoChave (0,3-4,0 mm)



Multifixações Fortiflex


Ícones

Pedra

Betão Mosaico Azulejo deparede

Tijolo

CERÂMICA Placas de cartãoem gesso

Betão celular Granito

Mármore Porcelana

Madeira

Madeiraslaminadas

Painéis deaglomerado de

madeira

Placa de fibra Madeira dura

Laminados Contraplacadode madeira

Madeiramacia

127

Ícones

Metal

Geral paraaço

Chapa demetal

Perfis de aço Tubos demetal

Al

Alumínio Latão Ferro fundido

Cu

Cobre

Ouro Açoendurecido

Ag

Prata Metal macio

Aço inoxidável

Outros

Materialcomposto

Polistireno Folha de PE Couro

Plásticoreforçado com

fibra de vidro

Corda termo-soldável

Nylon Cartão


Ícones

Telhas deAsfalto

Relva com baseem borracha

Painéis deespuma

Corrente paraserra de corrente

Carvão Vidro

Plastic

Plástico

Plexi

Plexiglas

Borracha Vinil Verniz Carpete

Camadas depintura

Material decalafetagem

Calda deinjeção

Cimento

129


Introdução 4

Sistema de multiferramentas 13

Série DREMEL® 200 15Série DREMEL® 200 (200-5)

DREMEL® 3000 17DREMEL® 3000 (3000-1/25)

DREMEL® 3000 (3000-15)

DREMEL® 4000 20DREMEL® 4000 (4000-1/45)

DREMEL® 4000 (4000-4/65)

DREMEL® 4000 Platinum Edition (4000-6/128)

DREMEL® 4200 24Dremel® 4200 (4200-4/75)

DREMEL® 7700 26DREMEL® 7700 (7700-30)

DREMEL® 8100 28DREMEL® 8100 (8100-1/15)

DREMEL® 8200 30DREMEL® 8200 (8200-1/35)

DREMEL® 8200 (8200-2/45)

Acessórios para multiferramenta 35

DREMEL® EZ SpeedClic 371. EZ SpeedClic

Talhar / Gravar / Fresar 381. Fresas de alta velocidade

2. Fresas de gravar

3. Pontas de diamante

4. Fresas de metal duro

5. Fresas de metal duro texturizadas

6. Fresas para tupias (HSS)

Esmerilar / Afiar 411. Disco de esmerilar DREMEL® EZ SpeedClic

2. Pedras de esmerilar de óxido de alumínio

3. Pedras de esmerilar de carboneto de silício

4. Pontas abrasivas

5. Pedras de afiar serras de corrente



Limpar / Polir 441. Pontas de polir em borracha

2. DREMEL® EZ SpeedClic: disco de pano para polir

3. Disco duro de polimento

4. Discos de polir

5. Escovas de cerdas

6. Escovas de aço-carbono

7. Escova abrasiva de elevada performance

8. Escovas de aço inoxidável

9. Escovas de latão

Cortar 491. DREMEL® EZ SpeedClic: kit para principiantes e discos de corte

2. DREMEL® EZ SpeedClic: discos de corte de plástico, embalagem de 5 unidades

3. DREMEL® EZ SpeedClic: disco de corte para madeira

4. DREMEL® EZ SpeedClic: disco de corte de diamante

5. Discos de corte

6. Disco de cortar/modelar

7. Lâmina para cortes transversais/longitudinais

8. Pontas de corte helicoidal

9. Pontas de carboneto para remoção de argamassa

lixar 541. DREMEL® EZ SpeedClic: Escovas abrasivas para detalhe

2. DREMEL® EZ SpeedClic: Discos abrasivos

3. DREMEL® EZ SpeedClic: discos de lixa

4. DREMEL® EZ SpeedClic: mandril de lixar e cinta de lixa

5. Cintas de lixa

6. Discos de lixa em lamelas

Pinças / Mandris / Diversos 571. Brocas para vidro

2. Pinças

3. Bucha de aperto rápido

4. Mandris

5. Packs de acumuladores

6. Conjunto de brocas de precisão

7. Conjunto de brocas de precisão

8. Conjunto de brocas de precisão (7 peças) (628)

9. Conjunto de brocas para madeira

Conjuntos de acessórios 61Conjunto de limpeza / polimento (684)

Conjunto multifunções (687)

Conjunto de corte (688)

131


Conjunto de acessórios modular multifunções com 100 peças (720)



Conjunto de acessórios modular para trabalhos em madeira (730)

Conjunto de acessórios modular para cortar & esmerilar (731)

Conjunto de acessórios EZ SpeedClic (SC690)

Multifixações para multiferramenta 71

Multifixações para prender 72DREMEL® Workstation (220)

Multifixação plataforma de modelagem DREMEL® (576)

Multifixação punho de detalhe DREMEL® (577)

Suporte de ferramentas de veio flexível (2222)

DREMEL® Multi-Vise (2500)

Multifixações para cortar 75Conjunto de corte multifunções (565)

Kit de corte de ladrilhos (566)

Conjunto de remoção de argamassa das paredes e do chão (568)

Cortador de linhas retas e de círculos (678)

Multifixações para prolongar 77Veio flexível (225)

Multifixação de ângulo reto (575)

Multifixações para fresar 78Mesa de fresar / modelar (231)

Multifixação para tupia de imersão (335)

Multifixações para serrar 79Multifixação para mini-serra circular (670)

Multifixações para afiar 80Multifixação para afiar serras de corrente (1453)

Sistema de ferramentas compactas 83

Sistema DSM20 84

DREMEL® DSM20 84DREMEL® DSM20 (DSM20-3/4)

Acessórios DSM20 86

Multifixações DSM20 87Guia de corte DREMEL® DSM20 (DSM840)

Sistema Multi-Max 88



DREMEL® Multi-Max 8300 88DREMEL® Multi-Max 8300 (8300-9)

DREMEL® Multi-Max MM20 90DREMEL® Multi-Max MM20 (MM20-1/9)

DREMEL® Multi-Max MM40 92DREMEL® Multi-Max MM40 (MM40-1/9)

Acessórios Multi-Max 94

Multifixações Multi-Max 97Multi-Flex DREMEL® Multi-Max (MM720)

Sistema TRIO 98

DREMEL® TRIO 98DREMEL® TRIO (6800-3/8)

Acessórios TRIO 100

Sistema para pistola de colar 103

Pistola de colar 910 DREMEL® 103Pistola de colar 910 DREMEL® (910-3)

Pistola de colar 940 DREMEL® 105Pistola de colar 940 DREMEL® (940-3)

Bastões de cola 107

Sistema Versatip 108

DREMEL® VersaTip 108DREMEL® VersaTip (2000-6)

Acessórios de ferramentas a gás butano 110

Sistema VersaFlame 111

DREMEL® VersaFlame 111DREMEL® VersaFlame (2200-4)

Acessórios de ferramentas a gás butano 113

Sistema para gravador 114

Ferramenta de gravar DREMEL® 114Ferramenta de gravar DREMEL® (290-1)

Acessórios para ferramentas de gravar 116

Sistema para ferramentas de bancada 119

133


Sistema Moto-Saw 120

DREMEL® Moto-Saw 120DREMEL® Moto-Saw (MS20-1/5)

Acessórios Moto-Saw 122

Sistema Fortiflex 123

DREMEL® Fortiflex 123DREMEL® Fortiflex (9100-21)

Multifixações Fortiflex 125Punho Fortiflex pequeno (9101)

Punho Fortiflex normal (9102)

Ícones 126

Índice por categoria 129

Índice por números 134



Produto N.º de encomenda página Produto N.º de encomenda página

105 26150105JA 38106 26150106JA 38107 26150107JA 38108 26150108JA 38110 26150110JA 38111 26150111JA 38113 26150113JA 38114 26150114JA 38115 26150115JA 38117 26150117JA 38118 26150118JA 38125 26150125JA 38134 26150134JA 38144 26150144JA 38192 26150192JA 38193 26150193JA 38194 26150194JA 38196 26150196JA 38199 26150199JA 38200-5 F0130200JC 16201 26150201JA 110202 26150202JA 110203 26150203JA 110204 26150204JA 110220 26150220JB 72225 26150225JA 77231 2615023132 78290-1 F0130290JM 115335 26150335JA 78401 26150401JA 58402 26150402JA 58403 2615040332 46404 2615040432 46405 26150405JA 46408 2615040832 56409 2615040932 51414 2615041432 45420 2615042032 51421 2615042132 45422 26150422JA 45423S 2615S423JA 37425 26150425JA 45426 2615042632 51428 2615042832 46429 26150429JA 45430 26150430JA 56431 2615043132 56432 2615043232 56438 2615043832 56442 2615044232 46443 26150443JA 46453 26150453JA 43454 26150454JA 43455 26150455JA 43

457 26150457JA 43462 26150462JA 44471S 2615S471JA 37472S 2615S472JA 37473S 2615S473JA 37502 2615050232 56504 2615050432 56511S 2615S511JA 37512S 2615S512JA 37516 2615051632 42520 2615052065 45530 2615053032 47531 2615053132 47532 26150532JA 47535 2615053532 48536 2615053632 48537 26150537JA 48538 26150538JA 47540 2615054032 51542 2615054265 51546 26150546JB 52561 26150561JA 52562 2615056232 52565 2615056532 75566 2615056632 75568 2615056832 76569 2615056932 53570 2615057032 53575 2615057532 77576 26150576JA 72577 26150577JA 73612 2615061232 40615 2615061532 40628 2615062832 59636 26150636JA 60640 2615064032 40650 2615065032 40652 2615065232 40654 2615065432 40655 26150655JA 40662 26150662JA 57663 26150663JA 57670 26150670JA 79678 26150678JA 76684 26150684JA 67687 26150687JA 68688 26150688JA 69720 26150720JB 61721 26150721JB 62722 26150722JB 63730 26150730JA 64731 26150731JA 65808 26150808JA 59875 26150875JA 59

135


Produto N.º de encomenda página Produto N.º de encomenda página

910-3 F0130910JA 104932 26150932JA 41940-3 F0130940JA 106952 26150952JA 41953 26150953JA 41997 26150997JA 411453 26151453PA 802000-6 F0132000JA 1092200-4 F0132200JA 1122222 2615222232 732500 26152500JA 743000-1/25 F0133000JF 193000-15 F0133000JC 184000-1/45 F0134000JC 214000-4/65 F0134000JF 224000-6/128 F0134000KE 234200-4/75 F0134200JC 254485 2615448532 574486 2615448632 586800-3/8 F0136800JC 997103 26157103JA 397105 26157105JA 397122 26157122JA 397134 26157134JA 397144 26157144JA 397700-30 F0137700JC 278100-1/15 F0138100JC 298153 26158153JA 418193 26158193JA 418200-1/35 F0138200JC 318200-2/45 F0138200JF 328215 2615821532 418300-9 F0138300JC 899100-21 F0139100JA 1249101 2615910100 1259102 2615910200 1259901 2615990132 399903 2615990332 399905 2615990532 399910 2615991032 399911 2615991132 399924 26159924JA 1169929 26159929JA 1169931 2615993132 409934 2615993432 409936 2615993632 4083322 26153322JA 4284922 26154922JA 4285422 2615542232 4285602 26155602JA 42DSM20-3/4 F013SM20JC 85DSM500 2615S500JA 86DSM510 2615S510JA 86DSM520 2615S520JA 86

DSM540 2615S540JA 86DSM600 2615S600JA 86DSM840 2615S840JA 87GG01 2615GG01JA 107GG03 2615GG03JA 107GG11 2615GG11JA 107GG13 2615GG13JA 107GG40 2615GG40JA 107MM11 2615M011JA 94MM14 2615M014JA 94MM20-1/9 F013MM20JC 91MM40-1/9 F013MM40JC 93MM70P 2615M70PJA 96MM70W 2615M70WJA 96MM300 2615M300JA 96MM411 2615M411JA 94MM422 2615M422JA 94MM430 2615M430JA 95MM435 2615M435JA 95MM450 2615M450JA 95MM470 2615M470JA 94MM480 2615M480JA 94MM482 2615M482JA 94MM501 2615M501JA 95MM600 2615M600JA 96MM720 2615M720JA 97MM721 2615M721JA 95MM722 2615M722JA 95MM900 2615M900JA 94MS20-1/5 F013MS20JA 121MS50 2615MS50JA 122MS51 2615MS51JA 122MS52 2615MS52JA 122MS53 2615MS53JA 122SC402 2615S402JB 58SC406 2615S406JC 37SC407 2615S407JA 37SC409 2615S409JB 37SC411 2615S411JA 37SC413 2615S413JA 37SC456 2615S456JC 49SC456B 2615S456JD 49SC476 2615S476JB 37SC541 2615S541JA 37SC544 2615S544JB 37SC545 2615S545JB 37SC690 2615S690JA 66TR407 2615T407JA 102TR408 2615T408JA 102TR432 2615T432JA 102TR562 2615T562JA 101TR563 2615T563JA 101TR615 2615T615JA 100TR618 2615T618JA 100



Produto N.º de encomenda página

TR654 2615T654JA 100TR673 2615T673JA 100TR675 2615T675JA 101

Robert Bosch, S.A.Dep. de FerramentasEléctricasAv. Infante D. Henrique, Lt.2E-3E1800-220 Lisboa

Tel: 808 202 385Fax: 808 202 387Email: ferramentasbosch@bosch.

com

Para mais informaçõescontacte a nossa hotlineBosch: 808 202 438(chamada local)

1619M00D19

www.dremel.com

dremel - maferval.pt · limpar / polir cortar lixar pinças / mandris / diversos conjuntos de...

Documents