Download - Transmissor de Pressão
-
smar
Exatido de 0,04%
Estabilidade de 0,2%do URL - Garantia de 12 Anos
Rangeabilidade de 120:1
Totalizao No-voltil
Linearizao para Tanque
Tempo de Resposta de 100ms
Funo de Controle PID
Medio de Vazo Bidirecional
Diagnstico Avanado
Ampla Bibliotecade Blocos Funcionais
Maior Capacidade de Execuode Blocos Funcionais
Blocos Funcionais Instanciveis
Suporta DD, EDDL e FDT/DTM
Trs Opes de Tecnologia
-
2Caractersticas
Exatido de 0,04%;Estabilidade de 0,2% do URL - Garantia de 12 anos;Rangeabilidade de 120:1;Span mn. de 50 Pa (0,2 inH2O) at um limite de faixa de 0 a 40 MPa (0 a 5800 psi);Presso esttica de at 52 MPa (7500 psi);Medio digital direta de capacitncia;Zero e Span no interativos;Ajuste local de zero e span;Parametrizao e calibrao remota;Funes de sada: linear, V x, V x3 e V x5 ;Linearizao para tanque;Indicao digital alfanumrica;Leve e compacto;Invlucro prova de exploso e de tempo (IP67);Intrinsecamente seguro;Simulao de sinal para testes de malha;Totalizao persistente;Unidade do usurio configurvel;Ajuste local configurvel;Compatibilidade eletromagntica de acordo com IEC 61000-6-2:1999, IEC 61000-6-4:1997e IEC 61326:2002;Proteo da configurao por senha;Trs opes de tecnologia: HART, FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA.
Corrente de sada atualizada em 100 ms com 0,75 A de resoluo;Performance melhorada devido ao co-processador matemtico dedicado;Modo de operao multidrop;Funo de controle PID;Suporta DTM e EDDL;Medio de vazo;Anlise de FMEDA e MTBF de 244 anos.
17 tipos diferentes de blocos funcionais para estratgias de controle e diagnsticos avanados;Instanciao de at 20 blocos funcionais;Execuo de at 29 links externos;Corrente de consumo de 12 mA;Instanciao dinmica de blocos;Registrado pela FOUNDATION fieldbusTM e aprovado pela ITK;Habilitado por MVC (Multivariable Container);MTBF de 186 anos.
Corrente de consumo de 12mA;Blocos de funo para entradas analgicas e totalizao;Integrao ao Simatic PDM;Suporta DTM e EDDL;Perfil 3.0 facilita intercambiabilidade;MTBF de186 anos.
HART - 4 a 20 mA
FOUNDATION fieldbusTM
PROFIBUS PA
-
3Descrio Funcional
Superfcie Metalizada (4)Vidro
CermicaFluido de Enchimento (3)
Diafragma Isolador (2)Diafragma Sensor (1)
Ao
A Srie LD300 oferece:Exatido de 0,04% para opo de alta performance;Rangeabilidade de 120:1;Leve e compacto;Mltiplas opes de protocolo.
A srie LD300 utiliza a comprovada tcnica de medio depresso por leitura capacitiva.
Um esquema da clula capacitiva mostrado na figura acima.No centro da clula est o diafragma sensor (1). Estediafragma flexiona-se em funo da diferena de pressesaplicadas ao lado direito e esquerdo da clula. Essaspresses so aplicadas diretamente aos diafragmas isoladores(2), os quais fornecem resistncia contra corroso provocadapor fluidos de processos. A presso diretamente transmitidaao diafragma sensor atravs do fluido de enchimento (3),provocando a sua deflexo.
O diafragma sensor um eletrodo mvel. As duas superfciesmetalizadas (4) so eletrodos fixos. A deflexo do diafragmasensor percebida atravs da variao da capacitncia entreos dois eletrodos fixos e o mvel.
O circuito eletrnico ressonante l a variao da capacitnciaentre a placa mvel e a fixa. A CPU condiciona o sinal ecomunica de acordo com o protocolo do transmissor. Comono h converso A/D, os erros e desvios so eliminadosdurante a converso. O sensor de temperatura fornece acompensao da temperatura que, combinada com apreciso do sensor de presso, resulta em uma alta exatidoe rangeabilidade para a Srie LD300.
A varivel de processo, assim como a monitorao e ainformao de diagnstico, so fornecidas atravs doprotocolo de comunicao digital. As opes de protocolosde comunicao disponveis so: HART, FOUNDATIONfieldbusTM e PROFIBUS PA.
Esses protocolos podem ser facilmente modificadossubstituindo-se a placa eletrnica interna ou fazendo o downloaddo firmware. Trocando-se a placa interna, o transmissor HARTpode se tornar um instrumento FOUNDATION fieldbusTM /PROFIBUS PA e vice-versa. Um instrumento FOUNDATIONfieldbusTM pode se tornar um PROFIBUS PA, apenas fazendoo download do firmware do equipamento.
Placa PrincipalSensor
-
4Transmissores Sanitrios
Transmissor Diferencial - LD300D e LD300HA medio da presso diferencial obtida atravs da aplicao de presso aos lados de alta e de baixa dotransmissor. Os modelos LD300H foram projetados para trabalhos com altas presses estticas.
Vazo - LD300D e LD300HA presso diferencial gerada por um elemento de vazo primrio e a medida da vazo obtida pelafuno raz quadrada.
Presso Absoluta - LD300AA presso absoluta aplicada no lado de alta do transmissor e no lado de baixa existe uma cmara devcuo, que a referncia de zero absoluto para a clula capacitiva.
Presso Manomtrica - LD300MA medio da presso manomtrica obtida atravs da aplicao da presso no lado de alta do transmissore o lado de baixa aberto atmosfera, fornecendo, assim, uma referncia de presso atmosfrica local.
Nvel - LD300LO transmissor permite uma conexo flangeada direta em vasos e tanques. Est disponveltambm com extenso. Para tanque fechado o lado de baixa pode compensar a presso interna.
Tipos de Transmissores
O SR301 um selo remoto projetado para isolao qumica e trmica da clula capacitiva. A srie LD300 pode ser montada comselos tanto em um como em ambos os lados do sensor. Opes de SR301 incluem: flange "T", conexo flush, roscado, sanitrioe flangeado com extenso. A conexo flush permite a limpeza do diafragma para remover dep-sitos sem desconectar o selo e tambm permite purgar gases da tomada de presso.
Aplicaes tpicas para a srie LD300 com selo remoto:Fluidos de processo corrosivos;Fluidos de processo com slidos em suspenso ou viscosos;Fluidos de processos que podem congelar-se ou solidificar-se;Temperaturas de processos maiores que as suportadas pelos transmissores;Substituio de linhas de impulso e pernas condensadas;Sistema de borbulhamento.
Veja o Catlogo SR301 Series para maiores informaes sobre aplicaes e especificaes.
A srie LD300S especialmente projetada para aplicaes alimentcias, entre outras, onde conexes sani-trias so requeridas. As conexes tri-clamp e roscada permitem uma manuteno fcil e rpida.As conexes sanitrias seguem a norma 3A (74-02) para aplicaes alimentcias.Para maiores informaes, veja o catlogo SR301 Series da Smar.
Selo Remoto
Vlvulas Manifold
As Vlvulas Manifold Smar proporcionam toda a segurana necessria para operaes de manuten-o em campo dos transmissores da srie LD300. Trabalham com presses de at 6.000 psi, sofceis de manusear e so mais leves que muitos modelos encontrados no mercado. Testes deresistncia e estanqueidade realizados em todas as peas, inclusive para opo integrada aotransmissor. Para maiores informaes, veja o catlogo de Vlvulas Manifold Smar.
-
5Parametrizao e Diagnsticos
A srie LD300 encontra-se disponvel em trs diferentestecnologias: HART (LD301), FOUNDATION fieldbusTM (LD302)e PROFIBUS PA (LD303). Estes instrumentos podem serconfigurados atravs de softwares de configurao da Smarou de outros fabricantes.O ajuste local est disponvel para toda a srie LD300. possvel configurar zero e span, totalizao, set point eoutras funes usando-se a chave magntica. A Smar
O LD301 com protocolo HART pode ser configurado por:CONF401 da Smar para Windows e UNIX;DDCON100 da Smar para Windows e UNIX;HPC401 da Smar para os modelos mais recentes de Palms*;Ferramentas de configurao de outros fabricantes basea-das em DD (Device Description) ou DTM (Device TypeManager), tais como AMSTM,FieldCareTM, PACTwareTM,HHT275 e HHT375 e PRM Device Viewer.
Para o gerenciamento de diagnsticos do LD301, o AssetView assegura contnua monitorao da informao.*Requer HPI311.
HART - LD301
Software de Configurao Universal HART HPC401
O LD302 utiliza o protocolo de comunicao H1, umatecnologia aberta que permite que qualquer ferramenta deconfigurao H1 habilitada configure este equipamento.O Syscon (System Configurator Tool) um software usadopara configurar, operar e dar manuteno aos equipamen-tos de campo. O Syscon oferece interao eficiente eamigvel com o usurio, usando Windows NT verso 4.0ou mais recentes, Windows 2000 e Windows XP.Ferramentas de configurao, tais como AMSTM, FieldCareTM eHHT375 podem configurar os equipamentos LD302. ArquivosDD (Device Description) e CF (Capability File) podem serbaixados do site da Smar ou da Fieldbus FoundationTM.O LD302 suporta estratgias de configurao complexas devido alta capacidade e variedade dos blocos funcionais instanciveis.
FOUNDATION Fieldbus - LD302
O LD303 foi projetado para utilizar o protocolo PROFIBUS PA epode ser configurado usando Simatic PDM e pelo conceito deferramenta FDT (Field Device Tool) e DTM (Device Type Manager),tais como FieldCareTM e PACTwareTM. Pode tambm ser confi-gurado por qualquer sistema PROFIBUS usando o arquivo GSD.O PROFIBUS PA tambm apresenta informao de quali-dade e diagnstico, melhorando o gerenciamento e ma-nuteno da planta.Os arquivos EDDL e DTM esto disponveis no site da Smar.De acordo com o perfil 3.0.
PROFIBUS PA - LD303
Esto disponveis dezessete tipos de blocos funcionais eat vinte blocos funcionais podem operar simultaneamente.A tecnologia fieldbus possibilita que o Asset View acesseinformaes de status e diagnstico. Desta forma, os pro-cedimentos de manuteno se tornam mais eficazes, for-necendo maior segurana e disponibilidade da planta.
AjusteLocal
desenvolveu o Asset View, uma ferramenta webamigvel que pode ser acessada de qualquerlugar a qualquer hora, usando-se um navegadorda Internet. O Asset View foi projetado para ogerenciamento de diagnsticos dosinstrumentos de campo, para auxiliar namanuteno reativa, preventiva, preditiva eproativa.
-
6DF50
DF62
DF52
DF53
DF50
DF73
DP
PA
DF52
LD302LT
LD302P T FY302
FVLD302FT
Aplicaes
4-20 mA 4-20 mA
FY301P V
LD301P T
Painel de Controle
Interface HI
FY301LVLD301
LT
4-20 mACampo
4-20 mA
FY301FV
LD301FT
Fonte deAlimentao
HART - LD301
FOUNDATION FieldbusTM - LD302
PROFIBUS - LD303
Vazo deAlimentao
de gua
LD302 LD302LD302
FY302
Nvel doTubulo
Vazo deVapor
Vazo deAlimentao
de guaLD303 LD303
FY303
Nvel doTubulo
Vazo deVapor
Controle a trs elementos da vazode alimentao de gua da caldeira
DF73
LD303
LD303FT
FY303FV
LD303P T
LD303LT
BT302Terminador de
Barramento
BT302Terminador de
Barramento
250
HSELink Device
Fonte de Alimentao+ Impedncia do Barramento
ProfibusDP Master
Fonte deAlimentao
BT302Terminador de
Barramento
BT302Terminador de
Barramento
Controle a trs elementos da vazode alimentao de gua da caldeira
-
7Especificaes Funcionais
Caractersticas Tcnicas
Fluido deProcesso Lquido, gs ou vapor.
Sada e Protocolode Comunicao
HART:A dois fios, 4-20 mA de acordo com as especificaes da NAMUR NE43, com comunicao digitalsobreposta (Protocolo HART ).FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA:Somente digital. De acordo com IEC 61158-2:2000 (H1): 31,25 kbit/s, com alimentao pelo barramento.
Alimentao /CorrenteQuiescente
HART:12 - 45 Vdc.FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA:Fonte de alimentao pelo barramento: 9 - 32 Vdc.Corrente quiescente: 12 mA.
Indicador Indicador LCD de 4 dgitos numricos e 5 caracteres alfanumricos (opcional).
Alarme de Falha(Diagnsticos)
Diagnsticos detalhados atravs de comunicao para todos os protocolos.HART:Em caso de falha no sensor ou no circuito, o autodiagnstico leva a sada para 3,6 ou 21,0 mA, deacordo com a escolha do usurio e conforme as especificaes NAMUR NE43.FOUNDATION fieldbusTM:Para falhas no circuito do sensor, eventos so gerados e o status propagado para sada dos blocosfuncionais de acordo com a estratgia. Diagnsticos detalhados esto disponveis nos parmetrosinternos dos blocos funcionais.PROFIBUS PA:Para falhas no circuito do sensor, eventos so gerados e o status propagado para sada dos blocosfuncionais de acordo com a estratgia. Diagnsticos detalhados esto disponveis nos parmetrosinternos dos blocos funcionais.
Certificao emrea Classificada
HART, FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA: prova de exploso, prova de tempo, intrinsecamente seguro (padres CENELEC, NBR, CSA e FM), prova de poeiras e fibras para Classe II e III, no incendvel (CSA e FM) e para minas de carvo (CENELEC).FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA:FISCO: de acordo com o relatrio PTB-W-53e.
Informao deDiretivasEuropias
Diretiva PED (97/23/EC) - Diretiva de Equipamento de PressoEste produto est de acordo com a diretiva e foi projetado e fabricado de acordo com as boas prticasde engenharia, usando vrios padres da ANSI, ASTM, DIN e JIS. Sistema de gerenciamento daqualidade certificado pela BVQI (Bureau Veritas Quality International).Diretiva EMC (89/336/EEC) Compatibilidade EletromagnticaO teste EMC foi efetuado de acordo com o padro IEC 61326:2002.ATEX Directive (94/9/EC) - Atmosfera Explosiva, rea ClassificadaEste produto foi certificado de acordo com os padres europeus NEMKO e EXAM (antiga DMT).As declaraes de conformidade eletromagntica para todas as diretivas europias aplicveis para este produto podemser encontradas no site www.smar.com.br.
Ajuste de Zero eSpan No interativo. Via comunicao digital ou ajuste local.
-
8HART:Atravs de comunicao digital (protocolo HART), usando o software de configurao CONF401ouDDCON para Windows, ou HPC401 para Palms. Tambm pode ser configurado atravs do uso deferramentas DD e FDT/DTM, alm de poder ser parcialmente configurado atravs de ajuste local.FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA:Configurao bsica pode ser feita atravs do uso de ajuste local com chave magntica se oequipamento for provido de display.A configurao completa possvel atravs do uso de ferramentas de configurao.
DeslocamentoVolumtrico Menos de 0,15 cm
3 (0,01 in3).
De 3,45 kPa abs. (0,5 psia)* a:0,5 MPa (72,52 psi) para faixa 08 MPa (1150 psi) para faixa 116 MPa (2300 psi) para faixas 2, 3 e 432 MPa (4600 psi) para modelos H e A540 MPa (5800 psi) para modelo M552 MPa (7500 psi) para modelo M6* exceto para o modelo LD300A
Presso de Teste do Flange: 60 MPa (8570 psi)Para Flanges de Nvel ANSI/DIN (modelos LD300L):150#: 6 psia a 235 psi (-0,6 a 16 bar) a 199,4 F (93 C)300#: 6 psia a 620 psi (-0,6 a 43 bar) a 199,4 F (93 C)600#: 6 psia a 1240 psi (-0,6 a 85 bar) a 199,4 F (93 C)PN10/16: -60 kPa a 1,02 MPa a 212 F (100 C)PN25/40: -60 kPa a 2,55 MPa a 212 F (100 C)As sobrepresses acima no danificaro o transmissor, porm, uma nova calibrao pode sernecessria.
Caractersticas Tcnicas
Configurao
Limites deUmidade 0 a 100% RH.
Limites dePresso Estticae Sobrepresso
Configurvel pelo usurio, de 0 a 128 segundos (via comunicao digital).Ajustes deAmortecimento
Limites deTemperatura
Ambiente:Processo:
Estocagem:Display Digital:
Tempo paraIniciar Operao
HART:Opera dentro das especificaes em menos de 5 segundos aps a energizao do transmissor.FOUNDATION fieldbusTM e PROFIBUS PA:Opera dentro das especificaes em menos de 10 segundos aps a energizao do transmissor.
Especificaes de Performance
Condies deReferncia
Span iniciando em zero, temperatura: 25C (77F), presso atmosfrica, alimentao: 24 Vdc,fluido de enchimento: silicone, diafragmas isoladores em Ao Inox 316L e trim digital igual aosvalores inferior e superior da faixa.
-40-40-40
0-20-40-40-40-20-40
85100858585
1001501008085
aaaaaaaaaa
(-40 a 185 F)(-40 a 212 F) (leo Silicone)(-40 a 185 F) (leo Halocarbon)( 32 a 185 F) (leo Fluorolube)( -4 a 185 F) (leo Krytox e Fomblim)(-40 a 212 F) (Anis de vedao em Viton ou Buna N)(-40 a 302 F) (LD301L)(-40 a 212 F)( -4 a 176 F)(-40 a 185 F) (sem danos)
CCCCCCCCCC
-
9Caractersticas Tcnicas
Para faixas 1, 2, 3 e 4, modelos diferenciais e manomtricos:0,1 URL span URL: 0,075% do span0,025 URL span
-
10
Invlucro:Alumnio injetado com baixo teor de cobre e acabamento com tinta polister, pintura em epxi ouinvlucro em Ao Inox 316 - CF8M (ASTM - A351).De acordo com NEMA 4X/6P, IP67, IP68*.*No aplicvel para prova de exploso.Flange Cego:Ao carbono quando o adaptador do flange e Dreno/ Purga, tambm o for. Caso contrrio, flange cegoem 316 SST - CF8M (ASTM - A351).Flange de Nvel (LD300L):316 L.Fluido de Enchimento:leos: Silicone, Fluorolube, Krytox, Halocarbon 4.2 ou Fomblim.Anis de Vedao:Buna N.Suporte de Fixao:Ao Carbono com tratamento superficial ou Ao Inox 316.Acessrios (parafusos, porcas, arruelas e grampo-U) em ao carbono ou Ao Inox 316.Parafusos e Porcas do Flange:Ao Carbono Niquelado, Grau 8 ou Ao Inox 316.Para aplicaes NACE: Ao Carbono ASTM A193 B7M ou Ao Inox UNS S17400.Plaqueta de Identificao:Ao Inox 316.
Montagema) Fixao pelo flange para modelos de nvel.b) Suporte de montagem universal opcional para superfcie ou tubo de 2" (DN 50).c) Vlvula Manifold integrada ao transmissor.d) Diretamente suportado pela tubulao em caso de orifcio integral.
Caractersticasde Funesde Controle(Opcional)
HART:PID e TOT.Blocos Funcionais FOUNDATION fieldbusTM:RES, TRD, DSP, DIAG, AI, PID, APID, ARTH, INTG, ISEL, CHAR, AALM, TIME, LLAG, OSLD, CT e DENS.Blocos Funcionais PROFIBUS PA:PHY, TRD, DSP, AI e TOT.
PesosAproximados
3,15 kg (7 lb): todos os modelos, exceto nvel.5,85 a 9,0 kg (13 lb a 20 lb): modelos de nvel, dependendo do flange, extenso e materiais.
Caractersticas Tcnicas
Partes NoMolhadas
Especificaes Fsicas
Conexo aoProcesso
- 18 NPT ou -14 NPT (com adaptador)Para modelos de nvel ou para mais opes, veja Cdigos de Pedido.Diafragmas Isoladores:Ao Inox 316L, Hastelloy C276, Monel 400 ou Tntalo.Vlvulas de Dreno/Sangria e Plug:Ao Inox 316, Hastelloy C276 ou Monel 400.Flanges:Ao Carbono Niquelado, Ao Inox 316 - CF8M (ASTM - A351), Hastelloy C276 - CW-12MW (ASTM -A494) ou Monel 400.Anis de Vedao (Para Flanges e Adaptadores):Buna N, Viton, PTFE ou Etileno-propileno.O LD300 est disponvel em materiais conforme NACE MR-01-75/ISO 15156.
Partes Molhadas
- 14 NPT - 14 NPT (com adaptador em Ao Inox 316 para - 14 NPT)M20 X 1.5 - 14 BSP (com adaptador em Ao Inox 316 para - 14 NPT)PG 13.5 DIN - 14 BSP (com adaptador em Ao Inox 316 para - 14 NPT)
ConexoEltrica
Nota: Certificao prova de exploso no se aplica aos adaptadores, somente aos transmissores.
-
11
Exatido
Hastelloy marca registrada da Cabot Corp.Monel marca registrada da International Nickel Co.Viton e Teflon so marcas registradas da E. I. DuPont de Nemours & Co.
Para faixa 2:0,2 URL span URL: 0,04% do span0,05 URL span
-
12
Limites de Faixa Min. Span
-10-50
-500-2500
-25
-10-50
-500-1000
-1-1
-1
000000
-500-2500
-25-250
1050
5002500
25
1050
5002500
25250400
37500
250025
250400
5002500
25250
0,51,34,2
20,80,208
0,51,34,2
20,80,208
2,13,3
14,82550
0,2082,13,3
4,220,8
0,2082,1
Min Max Unidade
MODELO TRANSMISSOR DE PRESSO DIFERENCIAL, MANOMTRICA, ABSOLUTA, VAZO E ALTA PRESSO ESTTICA
COD. Tipo
COD. Material do Diafragma e Fluido de Enchimento
1 Ao Inox 316L leo Silicone (9)2 Ao Inox 316L leo Fluorolube (2)3 Hastelloy C276 leo Silicone (1) (9)4 Hastelloy C276 leo Fluorolube (1) (2)5 Monel 400 leo Silicone (1)(3)(9)7 Tntalo leo Silicone (3) (9)
C Ao Carbono com tratamento superficial (Purga em Ao Inox)H Hastelloy C276 (CW-12MW, ASTM - A494) (1)I Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351)
COD. Material do(s) Flange(s), Adaptador(es) e Purga(s)
0 Sem Anel de VedaoB Buna N
COD. Material do(s) Anel(is) de Vedao da Clula
0 Sem purgaA Purga no lado oposto ao de conexo ao processo
COD. Posio da Purga
0 Sem Indicador COD. Indicador Local
0 - 18 NPT (Sem Adaptador)1 - 14 NPT (Com Adaptador) (6)3 Selo Remoto (Com Plug) (3) (8)5 - 14 NPT Axial (com inserto em PVDF) (5) (7) (14)9 Flange de Volume Reduzido - NPT (3) (4) (8)T - 14 BSP (Com Adaptador) (6)V Vlvula Manifold Integrada ao Transmissor
COD. Conexo ao Processo
COD. Conexo Eltrica0 - 14 NPT1 - 14 NPT (com adaptador Ao Inox 316 para 1/2 - 14 NPT) (6)2 - 14 BSP (com adaptador Ao Inox 316 para 1/2 - 14 NPT) (6)3 - 14 BSP (com adaptador Ao Inox 316 para 1/2 - 14 NPT) (6)
COD. Coloque "1" para o LD301 e exclua para os outros
COD. Suporte de Fixao para tubo de 2" ou Montagem em Superfcie0 Sem suporte1 Suporte e acessrios em ao carbono2 Suporte e acessrios em Ao Inox 3165 Tipo L, suporte e acessrios em ao carbono
Nota: Para melhor operao, recomendvel vlvula de purga.Vvulas de purga no so aplicveis no lado com selo remoto.
DiferencialDiferencialDiferencialDiferencialDiferencial
ManomtricaManomtricaManomtricaManomtricaManomtricaManomtricaManomtrica
AbsolutaAbsolutaAbsolutaAbsolutaAbsolutaAbsoluta
Diferencial - Alta Presso EstticaDiferencial - Alta Presso EstticaDiferencial - Alta Presso EstticaDiferencial - Alta Presso Esttica
D0D1D2D3D4
M0M1M2M3M4M5M6
A1A2A3A4A5A6
H2H3H4H5
8 Tntalo leo Fluorolube (2) (3)9 Ao Inox 316L leo FomblimA Monel 400 leo Fomblim (1) (3)D Ao Inox 316 L leo Krytox (3)E Hastelloy C276 leo Krytox (1) (3)G Tntalo leo Krytox (3)
Cdigos de Pedido
**LD301 D2 1 I B U 1 0 0 1 2
Limites de Faixa Min. Span
MODELO TPICO(CONTINUA NA PRXIMA PGINA)
-1-5
-50-250
-2500
-1-5
-50-100-100-0.1-0.1
000000
-50-250
-2500-25
15
50250
2500
15
50250
25002540
550
2502500
2540
50250
250025
kPakPakPakPakPa
kPakPakPakPakPaMPaMPa
kPakPakPakPaMPaMPa
kPakPakPaMPa
0,050,130,422,08
20,83
0,050,130,422,08
20,830,210,33
2,002,505,00
20,830,210,33
0,422,08
20,830,21
K Monel 400 leo Krytox (1) (3)M Monel 400 Revestido em ouro leo Silicone (1) (3) (9)P Monel 400 Revestido em ouro leo Krytox (1) (3)Q Ao Inox 316 L leo Halocarbon 4.2 (2) (3)R Hastelloy C276 leo Halocarbon 4.2 (2) (3)S Tntalo leo Halocarbon 4.2 (2) (3)
M Monel 400 (1)N Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351) (Purga em Hastelloy C276) (1)P Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351) Flange com inserto de PVDF (Kynar) (5) (7) (11)
Nota: Anis de vedao no aplicveis nolado com Selo Remoto.
E Etileno-Propileno (12)K Kalrez (12)
D InferiorU Superior
1 Com Indicador Digital
B Lado de Alta: 14 NPT e Lado de Baixa: Selo com Plug (10) (12)D Lado de Alta: Selo Remoto (Com Plug) e Lado de Baixa: 14 NPT (10) (12)F Lado de Alta: 14 NPT e Lado de Baixa: Selo de Volume Reduzido (10) (12)H Lado de Alta: Selo de Volume Reduzido e Lado de Baixa: 14 NPT (10) (12)Q Sem Rosca (De acordo com a norma DIN 19213) (13)Z Especificao do usurio
A M20 X 1.5B PG 13.5 DINZ Especificao do usurio
6 Tipo L, suporte e acessrios em Ao Inox 3167 Suporte em ao carbono. Acessrios em Ao Inox 3169 Tipo L, suporte em ao carbono. Acessrios: Ao Inox 316Z Especificao do usurio
COD. Continua na prxima pgina**
**LD302 D2 1 I B U 1 0 0
LD303 D2 1 I B U 1 0 0 **
(1) Atende s recomendaes da norma NACE MR-01-75/ISO 15156.(2) No disponvel para modelos absolutos nem para aplicaes em vcuo.(3) No disponvel para faixas 0 e 1.(4) No recomendado para servio em vcuo.(5) Mxima presso: 24 bar.(6) Certificao prova de Exploso no se aplica aos adaptadores, somente aos transmissores.(7) Dreno/Purga no aplicvel.(8) Para selo remoto, somente flange em Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351) est disponvel 7/16 UNF.
Notas:(9) leo Silicone no recomendado para servio com Oxignio (O2) ou Cloro.(10)Somente disponvel para transmissores de presso diferencial.(11) Anel de vedao deve ser de Viton ou Kalrez.(12) No aplicvel para faixa 0.(13)Somente disponvel para transmissores de presso diferencial faixa 4, fixao 7/16 UNF ou M10 x 1,5 e
transmissores de presso diferencial - alta presso esttica, faixa 4, fixao 7/16 UNF.(14) Somente disponvel para flange com inserto de PVDF (Kynar).
Min Max Unidade
mbarmbarmbarmbarbar
mbarmbarmbarmbarbarbarbar
mmHgambarmbarbarbarbar
mbarmbarbarbar
LD301 HART & 4-20 mALD302 FOUNDATION fieldbusLD303 PROFIBUS PA
Nota: As faixas podem serestendidas at 0,75 LRL* e 1,2URL* , com uma pequenadegradao na exatido.
2
2
*LRL = Limite inferior da faixa URL = Limite superior da faixa
T TeflonV Viton
-
13
I5 CEPEL: Ex-d, Ex-ia, IPI6 Sem CertificaoI7 EXAM (DMT): Classe I, M1 EEx-iaI8 0 a 20 mA: LD301 (2)
IF CEPEL: Ex-d, IP (7)IE NEPSI: Ex-ia (5)IH CEPEL + IP68
D2 M12 X 1.75
A3A5
Ao Inox (UNS S17400) (1)Hastelloy C276
**Cdigos de Pedido (Continuao)
TRANSMISSOR DE PRESSO DIFERENCIAL, MANOMTRICA, ABSOLUTA, VAZO E ALTA PRESSO ESTTICA
A0A1A2
MODELO LD300
COD.
LD301-D21I-BU10-012 A0 D0 H0 J0 M0 Y0 I1 P0G0
Material dos Flanges, Porcas e ParafusosAo Carbono Niquelado (Padro)Ao Inox 316Ao carbono (ASTM A193 B7M) (1)
D0D1
COD. Rosca do Flange para fixao de acessrios (adaptadores, manifolds, suporte de fixao, etc)7/16 UNF (Padro)M10 X 1.5
G0G1
COD. Sinal de Sada (Somente disponvel para LD301)4 - 20 mA (Padro)0 - 20 mA (4 fios) (2)
H0H1
COD. Material do InvlucroAlumnio (Padro)Ao Inox 316 - CF8M (ASTM - A351)
J0J1J2
COD. Plaqueta de TagCom tag, quando especificado (Padro)Em brancoEspecificao do usurio
M0M1
COD. Configurao PID (Somente disponvel para modelos LD301)Com PID (Padro)Sem PID
*
LD302-D21I-BU10-02
LD303-D21I-BU10-02
*Itens Opcionais
Burn-out(Somente disponvelpara modelos LD301)
BD - Incio de Escala (Conforme especificao NAMUR NE43)BU - Fim de Escala (Conforme especificao NAMUR NE43)
AplicaesEspeciais C1 - Limpeza Desengordurante (Servio com Oxignio / Perxido de Hidrognio / Cloro) (5)
AltaPerformance L1 - Exatido de 0,04% (3)
*Deixe em branco caso no haja itens opcionais:
Y0
Y0Y1Y2
COD. Indicao do LCD1 (Somente disponvel para modelos LD301)LCD1: Porcentagem (Padro)LCD1: Corrente - I (mA)LCD1: Presso (Unidade de Engenharia)
Y3YU
LCD1: Temperatura (Unidade de Engenharia)LCD1: Especificao do usurio (4)
Y0Y4Y5
COD. Indicao do LCD2 (Somente disponvel para modelos LD301)LCD2: Porcentagem (Padro)LCD2: Corrente - I (mA)LCD2: Presso (Unidade de Engenharia)
Y6YU
LCD2: Temperatura (Unidade de Engenharia)LCD2: Especificao do usurio (4)
I1I2I3I4
COD. Plaqueta de IdentificaoFM: XP, IS, NI, DI, IPNEMKO: EEx-d, EEx-ia, IPCSA: XP, IS, NI, DI, IPEXAM (DMT): EEx-ia, IP
P0P3P4P5
COD. PinturaCinza Munsell N 6,5 PolyesterPolister PretoEpxi BrancoPolister Amarelo
P8 Sem PinturaP9 Epxi Azul Segurana - Pintura EletrostticaPC Polister Azul Segurana - Pintura Eletrosttica
MODELO TPICO
Extrao de Raz Quadrada(Somente disponvel paramodelos LD301D)
M3 - Configurado com extrao de raz quadrada
A0 D0 J0 I1 P0 *
A0 D0 I1 P0 *
(1) Atende s recomendaes da norma NACE MR-01-75/ISO 15156.(2) Sem aprovao de certificao prova de exploso ou intrinsecamente seguro.(3) Somente disponvel para transmissores de presso diferencial e manomtrica.(4) Valores limitados a 4 1/2 dgitos; unidades limitadas a 5 caracteres.
Notas:(5) Limpeza Desengordurante no disponvel para flanges em ao carbono.(6) No disponvel para modelos LD301.(7) Somente disponvel para LD301.
CaractersticasEspeciais ZZ - Especificao de usurio
J0
H0
H0
-
14
LD301 HART & 4-20 mALD302 FOUNDATION fieldbusLD303 PROFIBUS PA
QRS
Cdigos de Pedido
TRANSMISSORES DE NVEL
L2L3L4
Tntalo leo Silicone (2)Tntalo leo Fluorolube (3)Ao Inox 316L leo FomblimMonel 400 leo Fomblim (1)Ao Inox 316 L leo Krytox
Ao Carbono com tratamento superficial (Purga em Ao Inox)Hastelloy C276 (CW-12MW, ASTM - A494) (1)Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351)
Sem Anel de VedaoBuna NEtileno - Propileno
Sem purgaPurga no lado oposto ao de conexo ao processo
MODELO
Nota: A faixa pode ser estendida at 0,75 LRL e 1,2 URL com pequenadegradao da exatido. O valor superior da faixa deve ser limitado classe do flange.
COD.
COD.12345
Material do Diafragma e Fluido de Enchimento (Lado de Baixa)Ao Inox 316L leo Silicone (2)Ao Inox 316L leo Fluorolube (3)Hastelloy C276 leo Silicone (1) (2)Hastelloy C276 leo Fluorolube (1) (3)Monel 400 leo Silicone (1) (2)
789AD
COD. Material do(s) Flange(s), Adaptador(es) e Purga(s)CHI
COD.0BE
Material do Anel de Vedao da Clula
0A
COD. Posio da Purga (Lado de Baixa)Nota: Para melhor operao, recomendvel vlvula de purga. Vvulas de purga
no so aplicveis no lado com selo remoto.
COD. Indicador Local0
3" 150 # (ANSI B16.5)3" 300 # (ANSI B16.5)4" 150 # (ANSI B16.5)4" 300 # (ANSI B16.5)DN 80 PN 25/40DN 100 PN 10/16DN 100 PN 25/402" 150 # (ANSI B16.5)
Ao Inox 316Especificao do usurio
0 mm (0")50 mm (2")
100 mm (4")
leo Silicone - DC 200/20leo Fluorolube - MO-10 (8)leo Silicone - DC 704leo Krytox
Conexo Eltrica
Continua na prxima pgina**
- 18 NPT (Sem Adaptador) - 14 NPT (Com Adaptador) (9)Selo Remoto (Com Plug) (7)
013
COD. Conexo ao Processo (Tomada de Referncia)
0123
COD. - 14 NPT - 14 NPT (com adaptador Ao Inox 316 para 1/2 - 14 NPT) (9) - 14 BSP (com adaptador Ao Inox 316 para 1/2 - 14 NPT) (9) - 14 BSP (com adaptador Ao Inox 316 para 1/2 - 14 NPT) (9)
COD. Coloque "1" para o LD301 e exclua para os outros
12346789
COD. Conexo ao Processo (Tomada de Nvel)
2Z
COD. Material do Flange (Tomada de Nvel)
COD. Comprimento da Extenso012
COD.1234
Material do Diafragma (Tomada de Nvel)Ao Inox 316 LHastelloy C276Monel 400Tntalo (10)
COD.1234
COD.
Fluido de Enchimento (Tomada de Nvel)
Sem Indicador
Hastelloy C276 leo Krytox (1)Tntalo leo KrytoxMonel 400 leo Krytox (1)Monel 400 Revestido em Ouro leo Silicone (1) (2)Monel 400 Revestido em Ouro leo Krytox (1)
EGKMP
316 L SST leo Halocarbon 4.2Hastelloy C276 leo Halocarbon 4.2 (1)Tntalo leo Halocarbon 4.2
MNP
Monel 400 (1)Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351) (Purga em Hastelloy C276) (1)Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351) Flange com inserto de PVDF (Kynar) (4) (5)
KTV
KalrezTeflonViton
InferiorSuperior
DU
1 Com Indicador Digital
59T
- 14 NPT Axial com inserto em PVDF (4) (6) (11)Selo Remoto (Flange de volume reduzido) (3) (7) 14 BSP (Com Adaptador) (9)
ABZ
M20 X 1.5PG 13.5 DINEspecificao do usurio
ABCDEFGH
2" 300 # (ANSI B16.5)2" 600 # (ANSI B16.5)3" 600 # (ANSI B16.5)4" 600 # (ANSI B16.5)DN 50 PN 10/40JIS 10K 50AJIS 10K 80AJIS 10K 100A
KLMZ
JIS 20K 50AJIS 20K 80AJIS 20K 100AEspecificao do usurio
Especificao do usurioNota: Material da extenso: 316L SST
34Z
150 mm (6")200 mm (8")
567B
Titnio (10)Ao Inox 316 L com revestimento em Teflon (Para 2" e 3")Ao Inox 316 L com revestimento em ouroTntalo com revestimento em Teflon
NTZ
leo Propileno Glicol Neobee M20leo Syltherm 800Especificao do usurio
**LD301 1 2 2 1 1L2 1 B U 1 0 0 1I
(1) Atende s recomendaes da norma NACE MR-01-75/ISO 15156.(2) leo Silicone no recomendado para servio com Oxignio (O2) ou Cloro.(3) No aplicvel para servio em vcuo.(4) Dreno / Purga no aplicvel.(5) Anel de vedao deve ser de Viton ou Kalrez.(6) Presso Mxima de 24 bar.
Notas:(7) Para selo remoto, somente est disponvel flange em Ao Inox 316 - CF8M (ASTM A351) (7/16 UNF).(8) Fluido de Enchimento em Fluorolube no est disponvel para diafragma em Monel.(9) Certificao prova de Exploso no se aplica aos adaptadores, somente aos transmissores.(10) No recomendado com extenso.(11) Somente disponvel para flange com inserto de PVDF (Kynar).
LD302 L2 1 B U 1 0 0I
**LD303 1 2 1 1L2 1 B U 1 0 0I
kPakPakPa
1,252,08
20,83
50250
2500
-50-250
-2500
Limites de Faixa Min. SpanMin Max Unidade
mbarmbarbar
12,520,8
0,208
5002500
25
-500-2500
-25
Min. Span Unidade
MODELO TPICO (CONTINUA NA PRXIMA PGINA)
**1 2 1 1
Nota: Anis de vedao no aplicveis no lado com Selo Remoto.
Limites de FaixaMin Max
-
15
IFIEIH
CEPEL: Ex-d, IP (6)NEPSI: Ex-ia (5)CEPEL + IP68
Y3YU
LCD1: Temperatura (Unidade de Engenharia)LCD1: Especificao do usurio (3)
**Cdigos de Pedido (Continuao)
TRANSMISSORES DE NVEL (CONTINUAO)
A0A1A2
MODELO
COD.
(1) Atende s recomendaes da norma NACE MR-01-75/ISO 15156.(2) Sem aprovao de certificao prova de exploso ou intrinsecamente seguro.(3) Valores limitados a 4 dgitos; unidade limitada a 5 caracteres.
Notas:
Material dos Parafusos e Porcas do FlangeAo Carbono com tratamento superficial (Padro)Ao Inox 316Ao carbono (ASTM A193 B7M) (1)
D0D1
COD. Rosca do Flange para fixao de acessrios (adaptadores, manifolds, suporte de fixao, etc)7/16 UNF (Padro)M10 X 1.5
F0F1F2
COD. Acabamento da Face do FlangeFace RF (Face com ressalto)(Padro)Face FF (Face Plana)Face RTJ (Face para junta de anel) (6)
*Itens Opcionais
(4) Limpeza desengordurante no disponvel para flanges em ao carbono.(5) Somente disponvel para modelos LD302 e LD303.(6) Somente disponvel para flanges padro ANSI B.
G0G1
COD. Sinal de Sada (Somente disponvel para LD301)4 - 20 mA (Padro)0 - 20 mA (4 fios) (2)
H0H1
COD. Material do InvlucroAlumnio (Padro)Ao Inox 316 - CF8M (ASTM - A351)
J0J1J2
COD. Plaqueta de TAGCom tag, quando especificado (Padro)Em brancoConforme anotaes do usurio
M0M1
COD. Configurao PID (Somente disponvel para modelos LD301)Com PID (Padro)Sem PID
Y0Y1Y2
COD. Indicao do LCD1 (Somente disponvel para modelos LD301)LCD1: Porcentagem (Padro)LCD1: Corrente - I (mA)LCD1: Presso (Unidade de Engenharia)
I1I2I3I4
COD. Plaqueta de IdentificaoFM: XP, IS, NI, DI, IPNEMKO: EEx-d, EEx-ia, IPCSA: XP, IS, NI, DI, IPEXAM (DMT): EEx-ia, IP
I5I6I7I8
CEPEL: Ex-d, Ex-ia, IPSem CertificaoEXAM (DMT): Classe I, M1 EEx-ia0 a 20 mA: LD301 (2)
P0P3P4P5
COD. PinturaCinza Munsell N 6,5 PolisterPolister PretoEpxi BrancoPolister Amarelo
P8P9PC
Sem pinturaEpxi Azul Segurana - Pintura EletrostticaPolister Azul Segurana - Pintura Eletrosttica
A3A5
Ao Inox (UNS S17400) (1)Hastelloy C276
D2 M12 X 1.75
F3F4
Face TongueFace Ranhurada (Groove)
LD301-L2I-BU10-01-12211 P0A0 D0 G0 H0 J0 M0 Y0 I1F0
LD302-L2I-BU10-0-1211 A0 D0 F0 H0 I1 P0
LD303-L2I-BU10-0-1211
Burn-out(Somente disponvelpara modelos LD301)
BD - Incio de Escala (Conforme especificao NAMUR NE43)BU - Fim de Escala (Conforme especificao NAMUR NE43)
AplicaesEspeciais
C1 - Limpeza desengordurante (Servio com Oxignio ou Cloro) (4)C2 - Para aplicaes em vcuo
*Deixe em branco caso no haja itens opcionais:
*
*
Y0Y4Y5
COD. Indicao do LCD2 (Somente disponvel para modelos LD301)LCD2: Porcentagem (Padro)LCD2: Corrente - I (mA)LCD2: Presso (Unidade de Engenharia)
Y6YU
LCD2: Temperatura (Unidade de Engenharia)LCD2: Especificao do usurio (3)
Y0
CaractersticasEspeciais ZZ - Especificao do usurio
A0 D0 F0 H0 I1 P0 *
MODELO TPICO
J0
J0
-
16
Desenho Dimensional
PARAFUSOS
ETIQUETA
1/2"-14 NPT(C/ ADAPTADOR)
1/4"-18 NPT(S/ ADAPTADOR)
DRENO P/ SANGRIA
Deixar, no mnimo, um espaode 150mmpara ajuste de zero e span coma chave magntica
BUJO113
182
8 3
100,5
72,5
( 7.16)
(3.26)
(4.44)
(2.85)
(3.95)
83(3.26)
97 (3.81)
AG F B
E
D
C EXTENSO9645 m x
DIAFRAGMA NVELS/ EXTENSO
DIAFRAGMA NVELC/ EXTENSO
(3.78)(1.77)
91,9 4891,9 48
158
127
96
73
158
127
96
73
19,1
25,4
19,122,3
22,2
19,122,2
19,119,1
150
600300
150
600300
150
600300
888884884
NFUROS
PN
235220200165A
190180160125B
24202420C
3333D E F G
100
8050DN
DIMENSES DIN2501/2526 FORMA D
102 48
162 96158138
9673
18
1822
1810/4010/4010/1625/40 8
884
NFUROS
CLASS
273254228,6209,5209,5190,5165,1165,1152,4A
215,9200190,5168,1168,1152,4127127120,7B
4532,224,438,72924,432,322,822C
6,41,61,66,41,61,66,41,61,6D
158
127
E
96
73
F G
4"
3"
2"
DNDIMENSES ANSI-B 16.5
91,9 48
As dimenses so em mm (Polegadas)
-
17
Arquitetura do SYSTEM302
-
18
Principais Produtos Smar
Transmissor de Presso
LD291
LD292
LD293
Presso Posio
Posicionador de Vlvula
FY301
FY302
FY303
Transmissor de Posio
TP301
TP302
TP303
Temperatura
Transmissorde Temperatura
TT301
TT302
TT303
Transmissor deTemperatura para
Montagem em Painel
TT411
Transmissor deTemperatura para
Montagem em Cabeote
TT421
Configuradores
CONF401Configurador HART
HPC401Configurador Porttil HART
Controladores Discreta
FR302Rel Fieldbus
DC302Entrada e Sada Remota
LC700Controlador Lgico
Programvel
TM
DeviceNet
Controlador DigitalCD600 Plus
4 to 20 mA LD290
DDCONConfigurador HART
DT301
DT302
DT303
TransmissoresInteligentes de Densidade/
Concentrao
Densidade/Concentrao
-
19
Sistema de ControleSystem302
TM
DeviceNet
Principais Produtos Smar
Acessrios
DF48 JM1Caixa de Juno 3 Vias
4-20 mA
JM400Caixa de Juno 4 Vias
4-20 mA
SB312 DF47Barreiras de Segurana
Intrnseca
Conversores
Conversor de Fieldbus /Profibus PA para Sinal
Pneumtico
FP302
FP303
Conversor de Correntepara Fieldbus /
Profibus PA
IF302
IF303
HI302Interface HART /
Fieldbus
HCC301Conversor HART
para Corrente
Sistemas
SupervisrioProcess View
TM
DeviceNet
Ferramenta de Gerenciamento de AtivosAsset View
Interface Universal FieldbusDFI302
TM
DeviceNet
Conversor deFieldbus /Profibus PA
para Corrente
FI302
FI303
RP302RepetidoresFieldbus H1
-
Especificaes e informaes esto sujeitas a modificaes sem prvia consulta. Para atualizaes mais recentes veja o site da Smar: www.smar.com.br.Copyright 2005 - Smar Equipamentos Industriais Ltda - Direitos Reservados - Julho/2006
smarwww.smar.com.br
SMAR UBERLNDIAPraa Ccero Macedo, 03Centro38400-216 - Uberlndia - MGTel.: (34) 3231-2011Fax: (34) [email protected]
SMAR SERTOZINHORua Dr. Antonio Furlan Jr., 102814170-480 - Sertozinho - SPTel.: (16) 3946-3599Fax: (16) [email protected]
SMAR PIRACICABARua Alferes J. Caetano, 720Ed. Piracicaba Trade CenterSala 22 - Centro13400-120 - Piracicaba - SPTel./Fax: (19) [email protected]
SMAR SO PAULOAv. Waldemar Ferreira, 447Bairro Butant05501-000 - So Paulo - SPTel.: (11) 3095-2130Fax: (11) [email protected]
SMAR RIO DE JANEIROAv. das Amricas, 5777Sala 214 - Barra da TijucaComercial Park-Palace22793-080 - Rio de Janeiro - RJTel.: (21) 2438-0527Fax: (21) [email protected]
SMAR BELO HORIZONTERua Rio Grande do Norte, 1560Salas de 601 a 604 - 6. AndarBairro Funcionrios30130-131 - B. Horizonte - MGTel.: (31) 3225-9028Fax: (31) [email protected]
SMAR RECIFERua Bispo Cardoso Ayres, 147Ed. Centro Emp. do PrncipeSalas 409/410 - Boa Vista50050-100 - Recife - PETel.: (81) 3421-3426/3231-6521Fax: (81) [email protected]
SMAR MARINGRua Francisco Glicrio, 517Ed. Ayrton Plaisant - Apto. 14Zona 787030-050 - Maring - PRTel.: (44) 3222 7642Fax: (44) 3222 [email protected]
SMAR ARAATUBARua Campos Sales, 97Sala 61, 6 Andar - Centro16010-230 Araatuba - SPTel./Fax: (18) [email protected]
SMAR INTERIOR-SPRua Dr. Antonio Furlan Jr., 102814170-480 - Sertozinho - SPTel.: (16) 3946-3522Fax: (16) [email protected]
SMAR SALVADORAv. Antonio C. Magalhes, 846Salas 128 - 1 andarEd. Maxcenter - Itaigara41850-000 - Salvador - BATel.: (71) 3453-8310Fax: (71) [email protected]
SMAR CURITIBAAv. Republica Argentina, 951Escrit. 08gua Verde80620-010 - Curitiba - PRTel.: (41) 3242-1028Fax: (41) [email protected]
SMAR VITRIAAv. Antnio Borges, 310Mata da Praia29065-250 - Vitria - ESTel.: (27) 3225-2266Fax: (27) [email protected]
Sistema de Gerenciamento da Qualidade
Certificado conforme a Norma ISO 9001:2000