Download - Together Operadora
uma parceria
2
A Visa Turismo e o Greenwich aliam tradição, experiência, know how
e transformam ideias em viagens diferentes e únicas.
Há cinco anos como parceiros, Visa Turismo e Greenwich Tours realizam sonhos e concretizam viagens que são sucesso comprovado entre os jovens.
As duas empresas somam
esforços e conhecimentos, ampliando as possibilidades de atuação e
oferecem o que existe de melhor no mundo do turismo.
Para consolidar essa parceria, criamos a TOGETHER OPERADORA, que elabora
roteiros diferenciados voltados, exclusivamente, para o público jovem.
Animacao, alto astral, alegria, dedicacao, conforto, comodidade, seguranca, diversao...
espanha
europa jovem
disney+ny
TUDO ISSO CONTAGIA OS PASSAGEIROS FAZENDO COM QUE CADA VIAGEM DA TOGETHER OPERADORA SE TORNE A MELHOR VIAGEM DE TODOS OS TEMPOS!
uma parceria
africa jovem
Tour de bicicleta em Paris
2
3
PROGRAMAS DIFERENCIADOS• Acompanhamento de guias especializados e diretores;• Festas mais animadas;• Mínimo de 3 guias por ônibus;• Tour de compras nos melhores shoppings;• Hospedagem dentro do complexo Disney.
EDUCATIONAL TRIPSO departamento Educational Trips promove viagens, sob medida, para as melhores escolas de Minas Gerais, privilegiando a filosofia e a proposta pedagógica de cada instituição.A experiência internacional dos diretores, aliada a funcionários com grande vivência no trade turístico, fazem da parceria uma operação diferenciada, que oferece serviços como Nextel e celular 24 horas; excursões mais animadas para jovens; excursões educacionais reunindo cultura e lazer; curso de línguas e intercâmbio cultural nas melhores escolas do mundo.
PROGRAMAS EXCLUSIVOS PARA ESCOLAS• Programa Espanha com o Colégio Loyola;• Programa Canadá com o Colégio Magnum;• Programa Disney Yes com a escola Santo Antônio.
Vantagens em fazer parte da equipe V isa Turismo e Greenwich Tours
VIAGENS à DISNEY COM SAíDAS EM JANEIRO E JULhO.
NA VERSãO DE 2014, A EUROPA JOVEM LEVA VOCê ATé à RúSSIA E O TRAz DE VOLTA A TEMPO DE NãO PERDER NADA DA COPA DO MUNDO.
E A GRANDE NOVIDADE DE 2014: ÁFRICA JOVEM NA SEMANA DA CRIANçA, COM SAFÁRIS E PASSEIOS EXCLUSIVOS.
para 2014!
ACER
VO F
LáV
IO G
éO
Grupo Europa Jovemem Londres
ACER
VO F
LáV
IO G
éO
3
4
disney+ny
momentos 2013
Grupos Disney Orlando (acima) e Disney + Nova Iorque (abaixo)
“As aulas que tínhamos pela manhã eram ótimas, faziam-nos refletir e pensar. Além disso, os
excelentes guias e professores do nosso colégio nos levaram para as mais incríveis e diferentes atrações,
mostrando-nos um novo mundo, um novo país.”Mateus Moreira Silva, aluno do Colégio Santo Antônio
“A viagem, tanto para a Disney quanto para NY, é algo indescritível. Os guias são muito atenciosos.
E o tempo inteiro. Tudo é inesquecível.”Luiza Machado, aluna do Colégio Santo Antônio
uma parceria
FOTO
S: A
CER
VO
FLá
VIO
GéO
4
5
europa jovem
Madri, Espanha
“Foi a primeira vez que eu viajei para fora do Brasil sem meus pais. Eu viajei com apenas um amigo e voltei com muitos. O que eu mais gostei foi aprender o espanhol com quem mora no país. Outro aprendizado
fundamental foi saber conviver com as pessoas, sem ter os pais para resolverem qualquer eventual problema.”Pedro Moraes, aluno do colégio Loyola
espanha
Grupo Europa Jovem no Museu do Louvre, França
Passeio de Segway, Praga Museu da BMW, Munique
Ilha Victoria, Canadá
5
6
europa jovemeuropa jovem 1º DIA - BRASIL
Embarque no Brasil com destino a Lisboa.
2º DIA - LISBOA
Chegada em Lisboa. Transfer do aeroporto ao hotel. Acomodação e restante do dia livre.
3º DIA - LISBOA / SINTRA
Após o café da manhã, sairemos para um tour de dia inteiro por Lisboa e Sintra. Teremos a oportunidade de conhecer a magnifica cidade de Lisboa às margens do Rio Tejo com sua famosa Torre de Belém, o Bairro Alto, a Baixa Pombalina – coração da cidade e o Chiado. Em Sintra, veremos o espetacular Castelo dos Mouros.
ALV
ESG
ASP
AR
- c
omm
onsw
ikim
edia
.org
Praça Vermelha, Moscou
6
7
operadora 4º DIA - LISBOA / MOSCOU
Após o café da manhã, em horário oportuno, transfer para o aeroporto onde embarcaremos para Moscou.
Chegada em Moscou. Transfer do aeroporto para o hotel. Acomodação. Pernoite.
5º DIA - MOSCOU
Pela manhã, city tour completo passando pelas principais atrações, como mosteiro de Novodévitchy, colina dos Pardais, parque da Vitória e terminando na Praça Vermelha, onde faremos visita ao Kremlin e à catedral de São Basílio (núcleo histórico da capital e epicentro do poder até 1712, e novamente a partir de 1918, o Kremlin, por si só, já justifica uma viagem à Rússia). Em seguida, visita à Câmara de Armas, mais conhecida como “Tesouro do Kremlin”, o museu mais rico do país, onde se conservam joias da coroa, tronos, trajes da coroação dos czares, carruagens imperiais e os ovos de Páscoa feitos pelo joalheiro real Carl Fabergé. O tour termina com uma visita ao metrô de Moscou, um dos mais bonitos do mundo. Algumas estações são verdadeiros museus. À noite, poderemos organizar um Ballet no famoso Bolshói (opcional).
6º DIA - MOSCOU
Visita à Galeria Tretyakov, o mais importante museu de arte russa moderna e contemporânea, com mais de 130.000 obras - destaque para o Suprematismo e o Construtivismo. À noite, a sugestão é assistir ao famoso Circo de Moscou - com leões, palhaços e muitas atrações (opcional).
7º DIA - MOSCOU/ SãO PETERSBURGO
Após o café da manhã, transfer para a railway station para pegarmos um trem que nos levará a São Petersburgo. Chegada e acomodação no hotel.
8º DIA - SãO PETERSBURGO
Pela manhã, city tour pelas principais atrações turísticas da capital imperial, incluindo visita à ‘Igreja da Ressurreição de Cristo Salvador sobre Sangue Derramado’ e à Fortaleza de Petropavlovsk (São Pedro e São Paulo). Local de fundação da cidade, a fortaleza guarda em sua catedral barroca os túmulos dos Romanov, dinastia que governou a Rússia Imperial de 1613 a 1917. À tarde, visita ao Museu Hermitage. O museu possui cerca de 2.700.000 obras, expostas em 420 salas, uma das maiores coleções do mundo. O Hermitage ocupa 4 palácios contíguos, sendo o maior deles o Palácio de Inverno, residência oficial dos czares.
9º DIA - SãO PETERSBURGO / PETERhOF
Pela manhã, excursão ao Peterhof, o palácio de verão de Pedro, o Grande, em Petrodvorest, que lembra o Palácio de Versalhes pela magnificência de seus jardins e fontes (a 29 km de São Petersburgo). Após o almoço, visita ao belo palácio barroco de Pavlovsk. À noite, a sugestão é assistir a um show folclórico russo, com muitas danças e músicas.
10º DIA - SãO PETERSBURGO / TSARSKOé SéLO
Visita ao Palácio de Catarina II, que serviu de residência de verão aos Czares. O palácio, em estilo rococó, fica localizado na cidade de Tsarskoé Sélo (“Pushkin” durante o período soviético), a 25km de São Petersburgo. Retorno ao hotel e noite livre.
11º DIA - SãO PETERSBURGO/ LONDRES
Após o café da manhã, transfer para o aeroporto, onde embarcaremos para Londres. Chegada em Londres. Transfer do aeroporto para o hotel. Acomodação.
GA
ETA
NO
CA
STA
LDO
Castelo dos Mouros, Sintra, Portugal
7
8
De cima para baixo:Vista panorâmica de Moscou,
a roda gigante London Eye, em Londres, Piccadilly Circus, Londres
europa jovem
12º DIA - LONDRES
Após o café da manhã, um city tour nos levará a conhecer Londres, passando pelo Palácio de Buckingham, Hyde Park, Catedral de Westminster, St. James Park, Big Ben e Catedral de St. Paul. Sua história remonta à fundação pelos romanos. O centro de Londres, a antiga City of London, ainda mantém suas fronteiras medievais.
13º DIA - LONDRES
Após o café da manhã, continuaremos nossa visita à cidade que é considerada Global ou Alfa (ao lado de NYC e Tóquio). Passaremos pela Tower Bridge e British Museum. Sugerimos visita à London Tower. Vamos terminar o dia de uma maneira emocionante no London Eye, a roda gigante mais alta do mundo, onde teremos uma vista incrível da cidade (opcional).
14º DIA - LONDRES
Após o café da manhã, poderemos fazer um tour ao Warner Bros Studio e conhecer a magia dos filmes de Harry Potter (opcional).
15º DIA - LONDRES / BRASIL
Após o café da manhã, em horário oportuno, transfer para o aeroporto para embarque com destino a Belo Horizonte.
thet
rave
lphi
le.c
om
ALE
xFA
STR
EY R
ATCL
IFF
- s
tuck
incu
stom
s.co
mTR
EY R
ATCL
IFF
- s
tuck
incu
stom
s.co
m
8
Praça de São Petersburgo, Rússia
9
Troque seus reais pelas principais moedas em circulação no mundo e faça seu cartão
pré-pago internacional VISA ou Mastercard.
Ouv
idor
ia: 0
800
601
7100
| I
nstit
uiçã
o au
toriz
ada
pelo
Ban
co C
entra
l do
Bras
il
Lojas abertas aos sábados
(31) 3517-0000www.picchioni.com.br
BH Shopping | Diamond Mall | Shopping Contagem | Shopping 5ª Avenida
Boulevard Shopping | Shopping Del Rey | Minas Shopping
10
1º DIA – 10/10/2014 (SEXTA-FEIRA) BELO hORIzONTE / SãO PAULO / CAPE TOwN
Saída de Belo Horizonte com destino a Cape Town – áfrica do Sul.
2º DIA – 11/10/2014 (SÁBADO) CAPE TOwN
Chegada ao aeroporto de Cape Town e transfer ao hotel The Commodore.
Você terá o resto do dia para explorar a região de Waterfront, que fica nos arredores, e se preparar para conhecer essa magnífica cidade.
Jantar de boas-vindas no tradicional restaurante Gold.
Pernoite no hotel The Commodore.
3º DIA – 12/10/2014 (DOMINGO) CAPE TOwN
Hoje faremos um city tour de, aproximadamente, 6 horas, conhecendo os principais pontos turísticos e um pouco da história da cidade mais charmosa da áfrica do Sul.
Localizada na costa em Table Bay, Cape Town está hoje entre os 10 destinos mais procurados do mundo.
é famosa por seu porto natural que foi utilizado pela Companhia Holandesa das Índias Orientais como uma estação de abastecimento de navios, que navegavam para a áfrica Oriental, Índia e o Extremo Oriente. Também foi a “casa” de muitos líderes de movimentos antiapartheid. Na ilha Robben, a 12 km da costa da cidade, estava edificada uma prisão para presos políticos, onde esteve em cativeiro um dos mais famosos ativistas desses movimentos - Nelson Mandela.
O ponto alto desse passeio será a subida à Table Mountain, considerada uma das sete maravilhas naturais do mundo. A vista que se tem de Cape Town e da Table Bay é fascinante.
Almoço no City Grill Restaurant, no Victoria & Alfred Waterfront.
Pernoite no hotel The Commodore.
4º DIA – 13/10/2014 (SEGUNDA-FEIRA) CAPE TOwN
Após o café da manhã, partiremos em direção ao legendário Cabo da Boa Esperança, ponto de encontro dos Oceanos Índico e Atlântico.
Nosso caminho até lá é um espetáculo à parte. Viajaremos pela estrada costeira de Camps Bay, ao longo das mais belas praias da região.
Na volta para Cape Town, faremos uma parada para ver a colônia de pinguins em Boulders e também um passeio no Jardim Botânico Nacional de Kirstenbosch.
Almoço no Two Oceans Restaurant em Cape Point.
Pernoite no hotel The Commodore.
OUTUBRO2014
africa jovem
10
Nosso hotel, Kapama River Lodge
DIV
ULG
AÇÃO
Elefantes no Parque Nacional Kruger
© S
outh
Afr
ican
Tou
rism
1111
5º DIA – 14/10/2014 (TERçA-FEIRA) CAPE TOwN
Hoje nosso destino é o Drakenstein Lion Park, perto de Stellenbosch. A área do parque é o lar de mais de 85 leões, incluindo os raros leões brancos, que são a principal atração do local.
Esse santuário foi criado em 1998 para abrigar e proteger os leões vítimas de maus tratos, vindos de todos os cantos da áfrica e do mundo.
Ingressar nos limites do Lion Park proporcionará aos visitantes emoções únicas como entrar na jaula dos pequenos filhotes de leão, onde é possível tocá-los e também alimentar as girafas, dando-lhes comida com suas mãos.
Almoço-Piquenique em Boschendal Wine Farm.
Jantar de despedida, com um emocionante show folclórico, no Richard`s Supper Stage Restaurant.
Pernoite no hotel The Commodore.
6º E 7º DIAS – 15 E 16/10/2014 (QUARTA E QUINTA-FEIRA) KRUGGER PARK
Após o café da manhã, transfer para o Cape Town International Airport a fim de embarcar, em voo, para Hoedspruit, às margens do Krugger National Park.
Chegada e transfer para o Kapama River Lodge.
Nos próximos dois dias viveremos a emocionante aventura de participar dos ‘game drive’, que são os safáris realizados em veículos 4x4 abertos, na companhia de um motorista e um ‘ranger’ – pessoa nativa da região, especializada em identificar pegadas e rastros dos animais selvagens que habitam o parque.
Serão dois game drive por dia: um ao amanhecer e outro ao entardecer. Teremos a possibilidade de ver os big five (leão, rinoceronte, búfalo, elefante e leopardo) em seu habitat natural, sem nenhuma barreira entre nós.
Nesse hotel de selva, como é chamado, teremos três refeições inclusas por dia: café da manhã, almoço e o tradicional ‘Boma’ - jantar típico à luz de tochas em um ambiente aberto.
8º E 9º DIAS – 17 E 18/10/2014 (SEXTA-FEIRA E SÁBADO) SUN CITY
Café da manhã e saída para pegar o voo para OR Tambo International Airport.
Chegada e transfer para o The Palace of The Lost City.
Nos próximos dois dias, desfrutaremos de um dos complexos de lazer mais famosos do mundo.
A cidade de Sun City foi construída num vale escavado nas montanhas de Pilanesberg e foi um projeto do milionário Sol Kerzner, que teve nada menos do que Michael Jackson como sócio.
Ocupa cerca de 250.000 metros quadrados e tem vários hotéis, entre eles, o seis estrelas The Palace of The Lost City, considerado um dos mais elegantes hotéis ao sul do Equador.
Cinemas, teatros, restaurantes, piscinas com ondas e uma praia artificial com o formato da cratera de um vulcão, são divertimento garantido para pessoas de todas as idades.
Serão três refeições incluídas por dia: café da manhã, almoço no Sun Terrace restaurante e jantar no Santorini restaurante.
10º DIA – 19/10/2014 (DOMINGO) SUN CITY / JOhANESBURGO / BRASIL
O dia começará cedo com um transfer que nos levará a Johanesburgo para pegarmos o voo de volta ao Brasil.
Cape Town sempre surpreende seus visitantes
tour
ist-
dest
inat
ions
.net
12
uma parceria
MGER
AIS.NET
espanhaeuropa jovem
disney+ny africa jovem
espanhaeuropa jovemcanada
disney+ny africa jovem
www.togetheroperadora.com.br(31) 2111-5888 | (31) 3296-1399