Transcript
  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    1/95

    SHANG HANSHANG HAN

    LUNLUNTratado do FrioTratado do Frio

    NocivoNocivoZhangZhang ZhongZhong--jingjing

    ProfProf. SUZETE COL. SUZETE COLROSETTOROSETTO

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    2/95

    INTRODUINTRODUOO Muito autores no mencionam o tratadoMuito autores no mencionam o tratado

    SHANG HAN LUNSHANG HAN LUNTratado do FrioTratado do Frio

    Nocivo.Nocivo. uma obra que sugere aproximauma obra que sugere aproximaes entre ases entre as

    disciplinas e a profilaxia coletiva.disciplinas e a profilaxia coletiva. ZhangZhang ZhongZhongjingjing (150(150--219), autor de219), autor de ShangShang

    HanHan LunLun tem suas obras reverenciadas natem suas obras reverenciadas naChina e com repercusso atual.China e com repercusso atual.

    Sua obra aparece na histSua obra aparece na histria no ano 200.ria no ano 200.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    3/95

    DedicouDedicou--se ao estudo das febres.se ao estudo das febres. Conta a histConta a histria que ele viu sua aldeia serria que ele viu sua aldeia ser

    dizimada por epidemias, onde mais de 200dizimada por epidemias, onde mais de 200pessoas morrem, por acometimento de doenpessoas morrem, por acometimento de doenaarara chamadarara chamada ShangShang HanHan LunLun (frio nocivo) e(frio nocivo) e

    lamentou:lamentou:

    O que o homem afirma ter alcanO que o homem afirma ter alcanado lheado lheescapa ao afrontar a morteescapa ao afrontar a morte

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    4/95

    ZhangZhang ZongZongJingJing impotente diante dasimpotente diante das

    epidemias e deu ao termo SHANepidemias e deu ao termo SHAN--HAN (frioHAN (frionocivo) uma extenso que levou seunocivo) uma extenso que levou seu

    significado de antiga compreenso.significado de antiga compreenso.

    No capNo captulo 31 do Neitulo 31 do Nei JingJing ele trata as doenele trata as doenasascomplexas e doencomplexas e doenas febris de origem externa,as febris de origem externa,relacionando com os 6 grandes meridianos.relacionando com os 6 grandes meridianos.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    5/95

    ZangZang ZongZong JingJing (15(15--219) escreveu219) escreveu SHANGSHANGHAN ZA BING LUNHAN ZA BING LUNpara darpara dardesenvolvimentodesenvolvimento teoria dos 6 meridianos eteoria dos 6 meridianos e

    encobrir a fraqueza nas descriencobrir a fraqueza nas descries cles clnicas dosnicas dosmeridianos Yins, feitas no Neimeridianos Yins, feitas no Nei JingJing..

    O autor faz referncia em seu tratado doO autor faz referncia em seu tratado docapcaptulo 31 detulo 31 de SuSu WenWen oo Tratado dasTratado dasDoenDoenas Febris e das Doenas Febris e das Doenas Diversasas DiversasShangShangHanHanZaZaBingBingLunLun

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    6/95

    OS GRANDE MERIDIANOSOS GRANDE MERIDIANOS

    SEGUNDO A MTCSEGUNDO A MTC IDID --TAI YANGTAI YANG-- BB

    TATA --SHAO YANGSHAO YANG-- VBVB IGIG --YANG MINGYANG MING-- EE

    PP --TAI YINTAI YIN-- BPBP

    CSCS --JUE YINJUE YIN-- FF CC --SHAO YINSHAO YIN-- RR

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    7/95

    GRANDES MERIDIANOSGRANDES MERIDIANOS

    SEGUNDOSEGUNDO ZANG ZONG JINGZANG ZONG JING IDID --TAI YANGTAI YANG-- BB

    TATA --SHAO YANGSHAO YANG-- VBVB IGIG --YANG MINGYANG MING-- EE

    PP --TAI YINTAI YIN-- BPBP

    CC --SHAO YINSHAO YIN-- RR

    CSCS --JUE YINJUE YIN-- FF

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    8/95

    Classifica as doenClassifica as doenas nos diferentesas nos diferentesestestgios de penetragios de penetrao da energiao da energia

    perversa e em dois grupos yin e yang.perversa e em dois grupos yin e yang.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    9/95

    Os Meridianos Yangs reproduzem as doenOs Meridianos Yangs reproduzem as doenas das Vas das Vscerassceras(FU).(FU).

    Tai YangTai Yangcontrola a superfcontrola a superfcie. A luta acontece em ncie. A luta acontece em nvel devel depele e do invpele e do invlucro muscular.lucro muscular.

    ShaoShao YangYang a metade exterior e metade inferior. A lutaa metade exterior e metade inferior. A luta

    acontece no tacontece no trax e flancos.rax e flancos. Yang MingYang MingA lutaA luta no Estmago e no Intestinono Estmago e no Intestino..

    Os Meridianos Yins agrupam as manifestaOs Meridianos Yins agrupam as manifestaes patoles patolgicasgicasdosdos rgos.rgos. Tai YinTai Yin -- A luta acontece no sistemaA luta acontece no sistema digestdigestriorio..

    ShaoShao YinYinacontece duas sacontece duas sndromes, uma de Frio e outra dendromes, uma de Frio e outra deCalor. A luta acontece nas funCalor. A luta acontece nas funes circulates circulatrias.rias. JueJue YinYinA luta se manifesta por doenA luta se manifesta por doenas neurolas neurolgicas.gicas.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    10/95

    PASSAGEM CPASSAGEM CCLICACLICA o nome dado de como ao nome dado de como a

    doendoena passa do exterior para o interior.a passa do exterior para o interior. Mas nada impede que mais de um meridiano estejaMas nada impede que mais de um meridiano esteja

    afetado.afetado.

    O ESTUDO DOS 6 MERIDIANOS AVALIAMO ESTUDO DOS 6 MERIDIANOS AVALIAM

    A localizaA localizao da doeno da doena (pela ordem dos meridianos)a (pela ordem dos meridianos)

    O PrognO Prognstico (se aprofundou ou exteriorizou)stico (se aprofundou ou exteriorizou)

    Capacidade de Ki correto e a forCapacidade de Ki correto e a fora da Energiaa da EnergiaPerversa.Perversa.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    11/95

    CAMINHO DO VENTOCAMINHO DO VENTO

    VB20VB20PoPooo VG16VG16PalPalciocio

    B12B12PortoPorto

    ID12ID12ReceptorReceptor B22B22-- ProteProteo do ID e IGo do ID e IG

    TRATAMENTOTRATAMENTO

    AshiAshi TA5, VB41TA5, VB41

    Pontos para VentoPontos para Vento

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    12/95

    -- Ki correto forteKi correto forte -- energia perversaenergia perversaabundante:abundante:Plenitude Calor (a luta estPlenitude Calor (a luta est nosnos

    meridianos Yang, tratamentomeridianos Yang, tratamentoexpulsarexpulsarenergia perversa)energia perversa)

    -- Qi correto diminuQi correto diminudodo -- energia perversaenergia perversaforte:forte:Resistncia fraca. Vazio Frio (a lutaResistncia fraca. Vazio Frio (a luta

    entre o Ki correto e energia perversa, localizaentre o Ki correto e energia perversa, localiza--se nos meridianos Yins e o tratamentose nos meridianos Yins e o tratamento

    sustentar o Ki correto)sustentar o Ki correto)

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    13/95

    SEMIOLOGIASEMIOLOGIA

    ShangShang HanHan LunLun descreve as doendescreve as doenas baseandoas baseando--

    se nos 8 princse nos 8 princpios (Ba Gang).pios (Ba Gang).

    SuperfSuperfciecie -- Calor, PlenitudeCalor, PlenitudeMeridianosMeridianosYangs.Yangs.

    ProfundidadeProfundidadeFrio, VazioFrio, VazioMeridianos Yins.Meridianos Yins.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    14/95

    MECANISMO DE PROPAGAMECANISMO DE PROPAGAO DOO DO

    AGENTE PATOGNICOAGENTE PATOGNICO

    As doenAs doenas dos 6 Meridianos so devidas a umas dos 6 Meridianos so devidas a um

    agente patognico deagente patognico de origem externaorigem externa--FrioFrioPerversoPerverso--

    FrioFrio YinYinagride o Yang, istoagride o Yang, isto , com tendncia de, com tendncia delesar o Yang.lesar o Yang.

    No inNo incio da doencio da doenaaLiberar a superfLiberar a superfcie, dandocie, dandomedicamentos picantes e quentes, para dispersar omedicamentos picantes e quentes, para dispersar ofrio. Na fase final serfrio. Na fase final serpreciso elevar o Yang.preciso elevar o Yang.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    15/95

    SSNDROME TAI YANGNDROME TAI YANG

    Como o Tai YangComo o Tai Yang a primeira barreiraa primeira barreira energia perversa, seu nenergia perversa, seu nvel de avel de aoo aasuperfsuperfcie do corpo, estando relacionado com ocie do corpo, estando relacionado com oWEI QI.WEI QI.

    As doenAs doenas do Tai Yang so provocadas pelosas do Tai Yang so provocadas pelos

    6 excessos patognicos, em particular Vento e6 excessos patognicos, em particular Vento eFrio, que dependendo da forFrio, que dependendo da fora ou fraqueza doa ou fraqueza do

    paciente e do agente patognico podemospaciente e do agente patognico podemosdividir em duas sdividir em duas sndromes principais:ndromes principais:

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    16/95

    VAZIO DE SUPERFVAZIO DE SUPERFCIE E PLENITUDE DECIE E PLENITUDE DESUPERFSUPERFCIECIE

    VAZIO DE SUPERFVAZIO DE SUPERFCIE Sintomatologia:CIE Sintomatologia: O Tai Yang estO Tai Yang est atacado pelo Vento manifestaratacado pelo Vento manifestar--sese-- sintomassintomas

    como febre, cefalcomo febre, cefalias, transpiraias, transpirao, temor do Vento, cervicalo, temor do Vento, cervicalrrgida e dolorosa.gida e dolorosa. -- Revestimento lingual fino e brancoRevestimento lingual fino e branco -- Pulso superficial e LentoPulso superficial e Lento

    EtiopatogeniaEtiopatogenia:: OO XieXie Vento ataca a superfVento ataca a superfcie,cie, WeiWei QiQi ferido, hferido, h diminuidiminuioo

    da proteda proteo contra os ataques externos, dao contra os ataques externos, da temor do Vento.temor do Vento. A estagnaA estagnao no meridiano Tai Yang se manifesta poro no meridiano Tai Yang se manifesta por

    cefalcefalias eias e algiasalgias na regio cervical.na regio cervical. A febreA febre devida a luta entre odevida a luta entre o XieXie Qi e oQi e o ZhengZheng Qi.Qi.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    17/95

    Tratamento:Tratamento:

    Acupuntura:Acupuntura:

    VB20VB20 FengFeng ChiChi (Po(Poo do Vento)o do Vento)

    VG14VG14 DaDa ZhuiZhui (Grande V(Grande Vrtebra)rtebra) VG12VG12 ShenShen ZhuZhu (Pilar do Corpo)(Pilar do Corpo)

    IG4IG4 HeHe GuGu (Vale do Encontro)(Vale do Encontro) ID3ID3 HouHou Xi (Fosso Posterior)Xi (Fosso Posterior)

    EphedraEphedra sinicasinica,, CamelaCamela

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    18/95

    EphedraEphedra sinicasinica

    EphedraEphedra,, a partir da plantaa partir da plantaEphedraEphedra sinicasinica,, tem sido usadotem sido usadocomo umcomo um remremdiodio herbalherbal,, ememmedicina tradicional chinesamedicina tradicional chinesa

    para 5000 anos para opara 5000 anos para otratamento datratamento da asmaasma ee febre dosfebre dosfenos,fenos, assim como para oassim como para oresfriadoresfriado comum.comum. Conhecido emConhecido em

    chins como Mchins como Ma Huanga Huang (chins(chinstradicional:tradicional: chinschinssimplificado:simplificado:;; PinyinPinyin:: mamahuanghuang),), ephedraephedra umum

    estimulanteestimulante queque constrictsconstricts vasosvasossangsangneosneos e aumentae aumenta a pressoa pressoarterial earterial e freqfreqncia cardncia cardaca.aca.bronco dilatadora diurbronco dilatadora diurticatica

    etimulanteetimulante,Tnico muscular,,Tnico muscular,redutor de apetite.redutor de apetite.

    http://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Asthma&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj6_2R_diPFUaZkFZlvGodGKXROKQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Asthma&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj6_2R_diPFUaZkFZlvGodGKXROKQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Common_cold&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhM5cmK1IUg_FptEHa0U-bZQvy1jQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Common_cold&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhM5cmK1IUg_FptEHa0U-bZQvy1jQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Mormon_Tea_in_Arches_NP_-_July_2008.jpg&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhPTHTe-d-MqPrX9eW1w4oVnOirbghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_pressure&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjg7lM12nUuFk3uy8J59Xlrlhhpjghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vasoconstriction&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhgxqGpQbHcVtxTQhhfNl_7dus9J8Ahttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Stimulant&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhjoTVKmISWhb_BzfDaSBp_MJDi8XAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj8y952kTUe8V94Wb0gcNYGZhjAaAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhdl5ssVD8O4iZN8lysAZ1GjddIXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Common_cold&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhhM5cmK1IUg_FptEHa0U-bZQvy1jQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj5HaWUhkmmq2-oIczzr8m4UkeTFghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Asthma&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhj6_2R_diPFUaZkFZlvGodGKXROKQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhiAjqhRm2gvyoUIJYh3Chpob4nZgwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Herbal_remedy&prev=/search%3Fq%3DEphedra%2Bsinica%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294&usg=ALkJrhg4xZE0qIO9zbcao1IXbEFxrwCWTQ
  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    19/95

    CanelaCanela -- PropriedadesPropriedades

    Medicinais:Medicinais:Adstringente,Adstringente,afrodisafrodisaca, antiaca, anti--ssptica,ptica,

    aperiente, aromaperiente, aromtica,tica,carminativacarminativa, digestiva,, digestiva,estimulante,estimulante,

    hipertensorahipertensora, sedativa,, sedativa,tnica e vasodilatadora.tnica e vasodilatadora.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    20/95

    PLENITUDE DE SUPERFPLENITUDE DE SUPERFCIECIE

    SintomatologiaSintomatologia O Tai Yang ferido pelo Frio os sintomas sero: febre, temor doO Tai Yang ferido pelo Frio os sintomas sero: febre, temor do

    frio no melhora pelo calor, sem transpirafrio no melhora pelo calor, sem transpirao, cefalo, cefalias,ias,cervicalgiascervicalgias, dispn, dispnia.ia.

    -- Revestimento lingual branco e finoRevestimento lingual branco e fino -- Pulso superficial e tensoPulso superficial e tenso EtiopatogeniaEtiopatogenia:: OO XieXie Frio que ataca a superfFrio que ataca a superfciecie um agente patognico deum agente patognico de

    natureza Yin, tem a caracternatureza Yin, tem a caracterstica de contrair e congelar, porstica de contrair e congelar, porisso lesa o Yang Qi, contrai os poros cutneos (glndulasisso lesa o Yang Qi, contrai os poros cutneos (glndulassudorsudorparas), estagnando a circulaparas), estagnando a circulao do meridiano e a funo do meridiano e a funoo

    de difuso do pulmo. Isso se expressa por cefalde difuso do pulmo. Isso se expressa por cefalias,ias,cervicalgiascervicalgias, ausncia de transpira, ausncia de transpirao e dispno e dispnia. A febreia. A febre ooresultado da luta entre oresultado da luta entre o XieXie Qi e oQi e o ZhengZheng Qi.Qi.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    21/95

    Tratamento:Tratamento: Fazer transpirar e liberar a superfFazer transpirar e liberar a superfcie, restabelecer acie, restabelecer a

    fisiologia do pulmo.fisiologia do pulmo. B13B13 FeiFei Shu (Buraco do Pulmo)Shu (Buraco do Pulmo) VG13VG13 TaoTao DaoDao (Moldagem da Superf(Moldagem da Superfcie)cie)

    B60B60 KunKun LunLun ((MontanhasMontanhas KunKun LunLun)) ID15ID15 JianJian ZhongZhong Shu (Ponto do Meio do Ombro)Shu (Ponto do Meio do Ombro) B45B45 Yi Xi (Som do Suspiro) desobstrui oYi Xi (Som do Suspiro) desobstrui o

    diafragmadiafragma

    Canela, Gengibre,Canela, Gengibre, PaeoniaPaeonia lactifloralactiflora

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    22/95

    GengibreGengibre -- usado nousado no

    tratamento contratratamento contragripes, tosse, resfriado egripes, tosse, resfriado eatat ressaca. Banhos eressaca. Banhos e

    compressas quentes decompressas quentes degengibre so indicadosgengibre so indicadospara aliviar os sintomaspara aliviar os sintomas

    de gota, artrite, dores dede gota, artrite, dores decabecabea e na coluna,a e na coluna,alalm de diminuir am de diminuir acongesto nasal, ccongesto nasal, clicaslicasmenstruais e um tipo demenstruais e um tipo decncer, para fazercncer, para fazerxarope para dor dexarope para dor degarganta, cuidar da voz.garganta, cuidar da voz.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    23/95

    PaeoniaPaeonia lactifloralactiflora

    It is used aIt is used a medicinal herbmedicinal herbinin traditional Chinesetraditional Chinese

    medicinemedicine, where it is called, where it is called(pinyin:(pinyin: shsho yo yoo) or) or(pinyin:(pinyin: bbi shi sho yo yoo). The). The

    root is used toroot is used to reduce feverreduce feverandandpainpain, and on wounds to, and on wounds tostop bleeding andstop bleeding andpreventpreventinfectioninfection. An. An antispasmodicantispasmodiceffect is also recorded in theeffect is also recorded in the

    Japanese pharmacopoeiaJapanese pharmacopoeia..

    http://en.wikipedia.org/wiki/Medicinal_herbhttp://en.wikipedia.org/wiki/Medicinal_herbhttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Analgesichttp://en.wikipedia.org/wiki/Analgesichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Kampohttp://en.wikipedia.org/wiki/Kampohttp://en.wikipedia.org/wiki/Kampohttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Antiseptichttp://en.wikipedia.org/wiki/Analgesichttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicinehttp://en.wikipedia.org/wiki/Medicinal_herb
  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    24/95

    CanelaCanela

    Contra gasesContra gases

    abdominais,abdominais, lceraslcerasestomacais causadasestomacais causadaspor stress,por stress,hipertenso arterial,hipertenso arterial,resfriados e doresresfriados e dores

    abdominais.abdominais.

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    25/95

    SSNDROME SHAO YANGNDROME SHAO YANG A SA Sndrome Shao Yang estndrome Shao Yang est na metade na superfna metade na superfcie e metade no profundo,cie e metade no profundo,

    a luta entre oa luta entre o XieXie Qi e oQi e o ZhengZheng Qi ocorre entre o exterior e o interior.Qi ocorre entre o exterior e o interior. OO XieXie no foi expulso e continuou a penetrar no organismo, a localizano foi expulso e continuou a penetrar no organismo, a localizaoo

    da doenda doena esta est na Vesna Vescula Biliar.cula Biliar.

    Sintomatologia:Sintomatologia: Febre e Frio alternados,Febre e Frio alternados, replerepleoo dolorosa dos flancos, agitadolorosa dos flancos, agitao ansiosa,o ansiosa,

    boca amarga, garganta seca, sem vontade de beber ou de comer, ofboca amarga, garganta seca, sem vontade de beber ou de comer, ofuscauscaooda vista.da vista.

    -- Revestimento lingual branco e delgadoRevestimento lingual branco e delgado -- Pulso em cordaPulso em corda

    EtiopatogeniaEtiopatogenia::

    Esta sEsta sndrome pode ter a sua origem em:ndrome pode ter a sua origem em: Aprofundamento de uma doenAprofundamento de uma doena do Tai Yang ou Yang Minga do Tai Yang ou Yang Ming Agresso direta de um agente patognico noAgresso direta de um agente patognico no ShaoShao YangYang

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    26/95

    HHfebre quando ofebre quando oZhengZheng Qi domina.Qi domina. HHcalafrio quando ocalafrio quando oXieXie Qi prevalece.Qi prevalece. Quando nenhum dos dois prevalece, hQuando nenhum dos dois prevalece, halternnciaalternncia

    de febre e frio.de febre e frio.

    As dores esto localizadas no trajeto do meridianoAs dores esto localizadas no trajeto do meridianoShaoShao Yang.Yang.

    A VesA Vescula Biliar agride o Estmago ocorrendocula Biliar agride o Estmago ocorrendoinapetncia.inapetncia. O Qi do Estmago sobe em sentido contrO Qi do Estmago sobe em sentido contrriorio

    causando ncausando nuseas.useas. O calor da VB se propaga ao longo do meridianoO calor da VB se propaga ao longo do meridiano

    provocando secura na garganta, amargor na boca,provocando secura na garganta, amargor na boca,ofuscaofuscao da vista e vertigenso da vista e vertigens

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    27/95

    Tratamento:Tratamento:

    Harmonizar e liberar oHarmonizar e liberar o ShaoShao YangYang

    VG14VG14 DaDa ZhuiZhui (Grande V(Grande Vrtebra)rtebra)

    VG12VG12 ShengSheng ZhuZhu (Pilar do Corpo)(Pilar do Corpo) TA2TA2 YeYe Men (Porta dos Fluidos)Men (Porta dos Fluidos)

    VB43VB43 XiaXia Xi (Abaixo da Pequena Fossa)Xi (Abaixo da Pequena Fossa) TA5TA5 WaiWai GuanGuan (Porto do Exterior)(Porto do Exterior)

    BupleurunBupleurun chinesechinese,, scutellariascutellaria baicalensesbaicalenses,,pinelliapinellia

    ternataternata,, ginsengginseng

  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    28/95

    BupleurumBupleurum ((ThorowaxThorowax)) um medicamentoum medicamento

    raiz encontrada nativa naraiz encontrada nativa na sia Oriental. Osia Oriental. Onome chinsnome chins chaihuchaihu. As folhas da planta so. As folhas da planta solongos e finos e assemelharlongos e finos e assemelhar--se ase a ervaerva--doce.doce.

    Tradicionalmente utilizado para aliviarTradicionalmente utilizado para aliviarinfecinfeces com febre, hemorres com febre, hemorridas e indigesto.idas e indigesto.

    TambTambmm usado para tratar fusado para tratar fgado estagnagado estagnaoo(Qi),(Qi), irritabilidade, e doenirritabilidade, e doena hepa heptica.tica.

    BupleurumBupleurum um ingrediente principal umum ingrediente principal ummedicamento chins antigo fmedicamento chins antigo frmula conhecidarmula conhecida

    comocomo XiaoXiao ChaiChai HuHu Tang.Tang.

    http://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Qi&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgNC7FCbQkrt7lJFMq8g4uEvgJMlAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Qi&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgNC7FCbQkrt7lJFMq8g4uEvgJMlAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Qi&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgNC7FCbQkrt7lJFMq8g4uEvgJMlAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fennel&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhgxfnjLG255CtowEnfH7-uhoDSsMg
  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    29/95

    XiaoXiao ChaiChai HuHu TangTang

    primeiro a ser gravado noprimeiro a ser gravado no TreatiseTreatise onon Fria Induzida DoenFria Induzida Doena febrila febril ((ShangShang HanHanLun)Lun) volta de 280 dC. Os ingredientes so:volta de 280 dC. Os ingredientes so:

    BupleurumBupleurum 16%16% PaeoniaPaeonia lactifloralactiflora (penia raiz) 16%(penia raiz) 16% PinelliaPinellia ternataternata (um rizoma) 14%(um rizoma) 14% CinnamomumCinnamomum cassiacassia (bobo da canela) 11%(bobo da canela) 11% ZingiberZingiberofficinaleofficinale (gengibre rizoma) 11%(gengibre rizoma) 11% ZizyphusZizyphus JujubaJujuba (jujuba frutas) 11%(jujuba frutas) 11%

    PanaxPanax ginsengginseng ((ginsengginseng asiasitico raiz) 8%tico raiz) 8% ScutellariaScutellariabaicalensisbaicalensis (chap(chapu chins raiz) 8%u chins raiz) 8% GlycyrrhizaGlycyrrhiza uralensisuralensis (alca(alcauz) 5%uz) 5%

    posspossvel quevel que BupleurumBupleurum, ou, ou xiaochaihutangxiaochaihutangpode reduzir os sintomas depode reduzir os sintomas devvrios tiposrios tipos dede hepatitehepatite ee HIV.HIV. [Cita[Citao necesso necessria]ria] Esta fEsta frmula no deve serrmula no deve sertomado sem receita mtomado sem receita mdica a partir de um licenciado praticante de medicinadica a partir de um licenciado praticante de medicinatradicional chinesa, e no deve ser tomado por pertradicional chinesa, e no deve ser tomado por perodos prolongados de tempo eodos prolongados de tempo e

    poderiam causar dores de cabepoderiam causar dores de cabea, tonturas e sangramento das gengivas.a, tonturas e sangramento das gengivas. ChaihuChaihupoderia reduzir ligeiramente o npoderia reduzir ligeiramente o nmero de glmero de glbulos brancos so contados.bulos brancos so contados.

    http://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Paeonia_lactiflora&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiscwHgtRRtc30bG1xe2_q_Icv7Bghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Paeonia_lactiflora&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiscwHgtRRtc30bG1xe2_q_Icv7Bghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Paeonia_lactiflora&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiscwHgtRRtc30bG1xe2_q_Icv7Bghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Paeonia_lactiflora&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiscwHgtRRtc30bG1xe2_q_Icv7Bghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Pinellia_ternata&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj3ChwP_uU_1TM-e6qdlZ4ot07BHghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Pinellia_ternata&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj3ChwP_uU_1TM-e6qdlZ4ot07BHghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Pinellia_ternata&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj3ChwP_uU_1TM-e6qdlZ4ot07BHghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Pinellia_ternata&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj3ChwP_uU_1TM-e6qdlZ4ot07BHghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum_cassia&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhim8VLlyR8Yq-ymSFzv0t-LE5-qLAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum_cassia&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhim8VLlyR8Yq-ymSFzv0t-LE5-qLAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum_cassia&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhim8VLlyR8Yq-ymSFzv0t-LE5-qLAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum_cassia&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhim8VLlyR8Yq-ymSFzv0t-LE5-qLAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zingiber_officinale&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhginxJ05XKQ9wRLc_EjOf777M28ywhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zingiber_officinale&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhginxJ05XKQ9wRLc_EjOf777M28ywhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zingiber_officinale&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhginxJ05XKQ9wRLc_EjOf777M28ywhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zingiber_officinale&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhginxJ05XKQ9wRLc_EjOf777M28ywhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zizyphus_jujuba&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhirjzUl7Q7QsYQZbQaqEj0xbsKtVwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zizyphus_jujuba&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhirjzUl7Q7QsYQZbQaqEj0xbsKtVwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zizyphus_jujuba&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhirjzUl7Q7QsYQZbQaqEj0xbsKtVwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zizyphus_jujuba&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhirjzUl7Q7QsYQZbQaqEj0xbsKtVwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Panax_ginseng&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhGWsOXSo3cXhOoupkjxt_8L2wP8whttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Panax_ginseng&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhGWsOXSo3cXhOoupkjxt_8L2wP8whttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Panax_ginseng&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhGWsOXSo3cXhOoupkjxt_8L2wP8whttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Panax_ginseng&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhGWsOXSo3cXhOoupkjxt_8L2wP8whttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Scutellaria_baicalensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhIRMnXGRCMpXcaqYGBSBPK-TPbAghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Scutellaria_baicalensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhIRMnXGRCMpXcaqYGBSBPK-TPbAghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Scutellaria_baicalensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhIRMnXGRCMpXcaqYGBSBPK-TPbAghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Scutellaria_baicalensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhIRMnXGRCMpXcaqYGBSBPK-TPbAghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Glycyrrhiza_uralensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhijOuVvZSNAf3KvqrShb71Do2rYUAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Glycyrrhiza_uralensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhijOuVvZSNAf3KvqrShb71Do2rYUAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Glycyrrhiza_uralensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhijOuVvZSNAf3KvqrShb71Do2rYUAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Glycyrrhiza_uralensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhijOuVvZSNAf3KvqrShb71Do2rYUAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hepatitis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiW7G172Q3ypPBz9H2rsTxt-bHXyAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hepatitis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiW7G172Q3ypPBz9H2rsTxt-bHXyAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/HIV&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhjiYS2WMJAs6s9hMElWNSAu8SaBeAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/HIV&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhjiYS2WMJAs6s9hMElWNSAu8SaBeAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hepatitis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiW7G172Q3ypPBz9H2rsTxt-bHXyAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hepatitis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiW7G172Q3ypPBz9H2rsTxt-bHXyAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/HIV&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhjiYS2WMJAs6s9hMElWNSAu8SaBeAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/HIV&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhjiYS2WMJAs6s9hMElWNSAu8SaBeAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_needed&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj2AfqJsIVcrvzkBKgBQ-upCJTv6ghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/HIV&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhjiYS2WMJAs6s9hMElWNSAu8SaBeAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hepatitis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiW7G172Q3ypPBz9H2rsTxt-bHXyAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Glycyrrhiza_uralensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhijOuVvZSNAf3KvqrShb71Do2rYUAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Scutellaria_baicalensis&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhIRMnXGRCMpXcaqYGBSBPK-TPbAghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Panax_ginseng&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhhGWsOXSo3cXhOoupkjxt_8L2wP8whttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zizyphus_jujuba&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhirjzUl7Q7QsYQZbQaqEj0xbsKtVwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Zingiber_officinale&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhginxJ05XKQ9wRLc_EjOf777M28ywhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cinnamomum_cassia&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhim8VLlyR8Yq-ymSFzv0t-LE5-qLAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Pinellia_ternata&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhj3ChwP_uU_1TM-e6qdlZ4ot07BHghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Paeonia_lactiflora&prev=/search%3Fq%3DBupleurum%2Bchinense%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR294%26sa%3DX&usg=ALkJrhiscwHgtRRtc30bG1xe2_q_Icv7Bg
  • 7/28/2019 SHANG+HAN+LUN+14.08.10

    30/95

    scutellariascutellaria baicalensesbaicalenses

    AnAndino;dino;antibacteriana;antibacteriana;AnticholesterolemicAnticholesterolemic;;

    AntipirAntipirtico;tico;antiespasmantiespasmdicodico;;Adstringente;Adstringente;

    CholagogueCholagogue;; diurdiurticas;ticas;expectorante;expectorante; febrfebrfugo;fugo;hemosthemostticas;ticas; laxante;laxante;nervinonervino;; Sedativo;Sedativo;estomacal;estomacal; TB;TB; Tonico.Tonico.

    http://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntibacterial&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgp93RVMdZ-xp7qd6Mywk0gvX1yBAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntibacterial&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgp93RVMdZ-xp7qd6Mywk0gvX1yBAhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAnticholesterolemic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgPOw5CQZWTBuuXdOewD_yCQMOkawhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAnticholesterolemic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgPOw5CQZWTBuuXdOewD_yCQMOkawhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAnticholesterolemic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgPOw5CQZWTBuuXdOewD_yCQMOkawhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAnticholesterolemic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgPOw5CQZWTBuuXdOewD_yCQMOkawhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntipyretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhidgmgI2630hg5Vcn7oO-KuAjLTLghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntipyretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhidgmgI2630hg5Vcn7oO-KuAjLTLghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntipyretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhidgmgI2630hg5Vcn7oO-KuAjLTLghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntipyretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhidgmgI2630hg5Vcn7oO-KuAjLTLghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntipyretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhidgmgI2630hg5Vcn7oO-KuAjLTLghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntipyretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhidgmgI2630hg5Vcn7oO-KuAjLTLghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAntispasmodic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjhXrepqytvEVw85Zzu5CdD6r6wRQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAstringent&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhit93Jr1hUqLW6DFCWSLL4HOMgCUQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DAstringent&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhit93Jr1hUqLW6DFCWSLL4HOMgCUQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DCholagogue&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhizOVCbn7oa337xgP53sLN57XVvXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DCholagogue&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhizOVCbn7oa337xgP53sLN57XVvXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DCholagogue&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhizOVCbn7oa337xgP53sLN57XVvXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DCholagogue&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhizOVCbn7oa337xgP53sLN57XVvXwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DDiuretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj6yIx7px6sO3cDeRpcomXQmwNDeQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DDiuretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj6yIx7px6sO3cDeRpcomXQmwNDeQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DDiuretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj6yIx7px6sO3cDeRpcomXQmwNDeQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DDiuretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj6yIx7px6sO3cDeRpcomXQmwNDeQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DDiuretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj6yIx7px6sO3cDeRpcomXQmwNDeQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DDiuretic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj6yIx7px6sO3cDeRpcomXQmwNDeQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DExpectorant&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiYE2bcB8hEvVY2fRf2FTfEcpMnrghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DExpectorant&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiYE2bcB8hEvVY2fRf2FTfEcpMnrghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DLaxative&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiXT9SOsl67KAlRST9bRDuQR9Qlrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DLaxative&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiXT9SOsl67KAlRST9bRDuQR9Qlrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DNervine&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjs3-YXUe5vg0GNIAKfKjeeJo6wrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DNervine&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjs3-YXUe5vg0GNIAKfKjeeJo6wrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DNervine&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjs3-YXUe5vg0GNIAKfKjeeJo6wrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DNervine&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjs3-YXUe5vg0GNIAKfKjeeJo6wrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DSedative&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiIIHwQckYg7TSjl0fK0ZNTDZQrTwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DSedative&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiIIHwQckYg7TSjl0fK0ZNTDZQrTwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DStomachic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgXkSFvG_NMWqr-hGHWHyvWY7Nalwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DStomachic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgXkSFvG_NMWqr-hGHWHyvWY7Nalwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DTB&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgYempKC9I9o4vrPBJThADgo4MzMQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DTB&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgYempKC9I9o4vrPBJThADgo4MzMQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DTonic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiw8y3Dhf7wHew9i9fkI6xOJWNPfQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DTonic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiw8y3Dhf7wHew9i9fkI6xOJWNPfQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DTonic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiw8y3Dhf7wHew9i9fkI6xOJWNPfQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DTB&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgYempKC9I9o4vrPBJThADgo4MzMQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DStomachic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhgXkSFvG_NMWqr-hGHWHyvWY7Nalwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DSedative&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiIIHwQckYg7TSjl0fK0ZNTDZQrTwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DNervine&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhjs3-YXUe5vg0GNIAKfKjeeJo6wrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DLaxative&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiXT9SOsl67KAlRST9bRDuQR9Qlrwhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DHaemostatic&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiJyrmva33Qf5F2nYRcJPfN3didcQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DFebrifuge&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhj0KogpkoqxWR2B--8yd4DQrEAGLQhttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%255B%255D%3DExpectorant&prev=/search%3Fq%3Dscutellaria%2Bbaicalensis%26hl%3Dpt-BR%26rlz%3D1T4WZPA_en___BR283%26sa%3DX&usg=ALkJrhiYE2bcB8hEvVY2fRf2FTfEcpMnrghttp://74.125.93.104/translate_c?hl=pt-BR&sl=en&u=http://www.pfaf.org/database/search_use.php%3FK%2

Top Related