8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 1/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Society
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Society
Requisitos Regulamentares:- Ofuscamento pelo Método UGR: Máximo para atividade esportiva = 50;- Nível de Iluminamento para quadras esportivas externas - Nível II = 200 Lux;- Ídice de reflexão adotado para o Piso: 15%. Altura de Instalação dos Refletores : 9 metros
Responsável Técnico: Raphael DuqueCargo: EngenheiroDepartamento: Dep. de EngenhariaEmpresa: Vilux Iluminação Led
Date: 03.06.2016Operator: Raphael Duque
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 2/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Table of contents
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol SocietyProject Cover 1Table of contents 2VILUX RLV-200W
Luminaire Data Sheet 3Exterior Scene 1
Planning data 4Luminaire parts list 5Sport Luminaires (Coordinates List) 6GR Observer (Results Overview) 83D Rendering 10
False Colour Rendering 11Exterior SurfacesCalculation Grid 1
Greyscale (E, Perpendicular) 12Value Chart (E, Perpendicular) 13
www.vilux.com.br Page 2
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 3/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
VILUX RLV-200W / Luminaire Data Sheet
See our luminaire catalog for an image of theluminaire.
Luminous emittance 1:
Luminaire classification according to CIE: 100CIE flux code: 54 89 99 100 1656
Due to missing symmetry properties, no UGR tablecan be displayed for this luminaire.
www.vilux.com.br Page 3
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 4/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / Planning data
Maintenance factor: 0.80, ULR (Upward Light Ratio): 16.0% Scale 1:343
Luminaire Parts List
No. Pieces Designation (Correction Factor) (Luminaire) [lm] (Lamps) [lm] P [W]1 32 VILUX RLV-200W (1.000) 16541 1000 195.2
Total: 529310 Total: 32000 6246.4
www.vilux.com.br Page 4
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 5/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / Luminaire parts list
32 Pieces VILUX RLV-200W Article No.:Luminous flux (Luminaire): 16541 lmLuminous flux (Lamps): 1000 lmLuminaire Wattage: 195.2 WLuminaire classification according to CIE: 100CIE flux code: 54 89 99 100 1656Fitting: 1 x User defined (Correction Factor1.000).
See our luminairecatalog for an image of
the luminaire.
www.vilux.com.br Page 5
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 6/13
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 7/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / Sport Luminaires (Coordinates List)
List of the Sport Luminaires
Luminaire Index Position [m] Aiming Point [m] Angle [°] Alignment PoleX Y Z X Y Z
VILUX RLV-200W 5 -13.500 12.750 9.200 -14.500 0.000 0.000 35.7 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 6 -14.500 12.750 9.200 -17.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 7 -15.500 12.750 9.200 -19.000 0.000 0.000 34.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 8 -16.500 12.750 9.200 -20.000 0.000 0.000 34.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 9 -6.500 -12.750 9.200 -12.000 0.000 0.000 33.5 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 10 -4.500 -12.750 9.200 -5.000 0.000 0.000 35.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 11 -3.500 -12.750 9.200 -1.000 0.000 0.000 35.3 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 12 3.500 -12.750 9.200 1.000 0.000 0.000 35.3 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 13 4.500 -12.750 9.200 5.000 0.000 0.000 35.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 14 6.500 -12.750 9.200 12.000 0.000 0.000 33.5 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 15 16.500 -12.750 9.200 20.000 0.000 0.000 34.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 16 15.500 -12.750 9.200 19.000 0.000 0.000 34.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 17 13.500 -12.750 9.200 14.500 0.000 0.000 35.7 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 18 14.500 -12.750 9.200 17.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 19 13.500 12.750 9.200 14.500 0.000 0.000 35.7 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 20 14.500 12.750 9.200 17.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 21 15.500 12.750 9.200 19.000 0.000 0.000 34.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 22 16.500 12.750 9.200 20.000 0.000 0.000 34.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 23 6.500 12.750 9.200 12.000 0.000 0.000 33.5 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 24 4.500 12.750 9.200 5.000 0.000 0.000 35.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 25 4.000 12.750 9.200 1.000 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 26 -6.500 12.750 9.200 -12.000 0.000 0.000 33.5 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 27 -4.737 12.750 9.200 -5.000 0.000 0.000 35.8 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 28 -4.000 12.750 9.200 -1.000 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 29 -5.500 -12.750 9.200 -8.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 30 -5.500 12.750 9.200 -8.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 31 5.500 12.750 9.200 8.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
VILUX RLV-200W 32 5.500 -12.750 9.200 8.500 0.000 0.000 35.1 (C 0.0°, G 0.0°) /
www.vilux.com.br Page 7
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 8/13
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 9/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / GR Observer (Results Overview)
GR Observerlist
2) The calculated equivalent veil luminance of the environment is based on the assumption of a complete diffuse reflection behavior of the environment (acc. EN
12464-2).
No. Designation Position [m] Viewing sector [°] MaxX Y Z Start End Increment Slope angle
5 GR Observer 23 9.997 -6.750 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
6 GR Observer 24 16.666 -6.750 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
7 GR Observer 25 -16.676 -0.050 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)
8 GR Observer 26 -10.008 -0.050 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)
9 GR Observer 27 -3.339 -0.050 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)
10 GR Observer 28 3.329 -0.050 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.040
2)
11 GR Observer 29 9.997 -0.050 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 40 2)
12 GR Observer 30 16.666 -0.050 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 41 2)
13 GR Observer 31 -16.676 6.650 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
14 GR Observer 32 -10.008 6.650 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
15 GR Observer 33 -3.339 6.650 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
16 GR Observer 34 3.329 6.650 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
17 GR Observer 35 9.997 6.650 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
18 GR Observer 36 16.666 6.650 1.700 0.0 360.0 15.0 -2.0 42 2)
www.vilux.com.br Page 9
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 10/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / 3D Rendering
www.vilux.com.br Page 10
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 11/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / False Colour Rendering
www.vilux.com.br Page 11
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 12/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / Calculation Grid 1 / Greyscale (E, Perpendicular)
Scale 1 : 286Position of surface in external scene:Marked point: (-20.000 m, -10.100 m,0.200 m)
Grid: 15 x 8 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax210 146 246 0.69 0.59
www.vilux.com.br Page 12
8/15/2019 Projeto Luminotécnico - Compo Society Nível II
http://slidepdf.com/reader/full/projeto-luminotecnico-compo-society-nivel-ii 13/13
Projeto Luminotécnico para Campo de Futebol Societ03.06.2016
Vilux - Vitória Lux Industrial
Serra/ES - Brasil
Operator Raphael DuqueTelephone +55 027 9 9829 6452
Fax +55 027 3338 1545e-Mail [email protected]
Exterior Scene 1 / Calculation Grid 1 / Value Chart (E, Perpendicular)
Values in Lux, Scale 1 : 286
Position of surface in external scene:Marked point: (-20.000 m, -10.100 m,0.200 m)
Grid: 15 x 8 Points
Eav [lx] Emin [lx] Emax [lx] u0 Emin / Emax210 146 246 0.69 0.59
www.vilux.com.br Page 13