Download - O Despertar – 8418 – 5.01.2007

O OO DespeespeespertarCOBRIAGEM – NIQUELAGEM

CROMAGEM – ZINCAGEMSERRALHARIA CIVIL

SOLDADURAS A ELECTROGÉNEOAUTOGÉNEO E ALUMÍNIOREPARAÇÃO DE JANTESEM FERRO E ALUMÍNIO

INSTALAÇÕES PRÓPRIAS:

RELVINHATelef. e Fax: 239 825 294

3020-365 COIMBRA

Director: Fausto Correia Director-Adjunto: António Carlos de Sousa

Ano 89 N.º 8418 – 0,75 €6.ª FEIRA O SEMANÁRIO DE COIMBRA

REPUBLICANO INDEPENDENTE FUNDFUNDFUNDFUNDFUNDADO EM 1917ADO EM 1917ADO EM 1917ADO EM 1917ADO EM 1917

PORTE PAGO5 - Janeiro - 2007

Página 5

R. João de Ruão, 16 - 239 855 555 Coimbra R. Afonso Henriques,17 - 231 423 343 Cantanhede

MAIS LEITURAO YO-YO

Pág. 23OPINIÃO

Págs. 14 e 17PHOTOGRAFIAS

Pág. 8NACIONAL

Pág. 9INTERNACIONAL

Pág. 10O DISTRITO

Pág. 6BLOGOS FERAS

Pág. 16

Balanço dos meses de Setembro a Dezembro

2006em Coimbrae na Região

Páginas 11 e 12

COIMBRA RECRIA HOJEESPERA DOS REIS

Página 5

NOVA LINHASUBSTITUIECOVIA

Página 4

PESCANOVA CRIA200 NOVOSEMPREGOS EM MIRA

Página 6

DEGRADAÇÃOPREOCUPACARLOS CLEMENTE

Página 3

Depois de todos estes dias de euforia nada melhor que umas merecidas férias para recuperar forças.Assim, as Viagens MONDEGO em Coimbra e as Viagens CUNHA em Cantanhede, têm ao seu dispor um variado

leque de propostas para que possa relaxar.Propomos Brasil a partir de 515.00 €, México a partir de 790.00 € ou Cuba a partir de 589.00 €.

Para os amantes da Europa temos Budapeste desde 209.00 €, Viena desde 277.00 €, Paris desde 226.00 € ou Londres desde 289.00 €.Se esta interessado em conhecer África viaje até Cabo Verde a partir de 299.00 €, Tunísia a partir de 296.00 €

ou vá até Marrocos a partir de 360.00 €.

Estamos ao seu dispor para o servir cada vez melhor!!!

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 2 O CONIMBRICENSE

ALVORADA

Fausto [email protected]

ANOSANOSANOSANOSANOS

CARTA DO LEITORO O O O O DDDDD eeeeespespespespesper tr tr tr tr t ararararar

89

OOOOO D D D D Despeespeespeespeesperrrrr tttttarararararSEMANÁRIO

89.º Ano de Publicação(Sai às sextas feiras)

O Despertar na [email protected]

Director:Fausto Correia

Director Adjunto:António Carlos de Sousa

RedacçãoAntónio Carlos de Sousa(C.P. N.º TE-951)

Zilda Monteiro(C.P. N.º 7937)

ColaboradoresAndré PereiraDinis Manuel AlvesLuís MonteiroMárcia ArzileiroMarco Francisco

ColunistasADIFERAlda ConstançaAmadeu Carvalho HomemBernardes TeixeiraCarlos CidadeCarlos Coelho VeigaCarlos EsperançaEduardo Proença MamedeFernando MartinsJaime RamosJoão BaptistaJoaquim VieiraJorge RuaJosé AndradeJosé Henrique DiasJosé Miguel QueirozJosé SoaresJúlio Gomes CorreiaLino MendesLuís MarquesLuís Martinho do RosárioManuel BontempoManuel Chaves e CastroMarcelo Henriques de BritoMarcos FrancoMaria Emília SeabraPaulo Eduardo CorreiaPaulo Leocádio BernardoPedro FerrãoPedro RedolRui Fausto LourençoSansão CoelhoSofia FigueiredoVítor BotelhoVictor GonçalvesVictor Maia Costa

AdministraçãoRedacção, Publicidade,Assinaturas e ServiçosRua Pedro Roxa, 7-1.ºTelefones: 239 85 27 10/11/12Fax: 239 852 719e-mail: [email protected]

Denominação Social:ANTÓNIO DE SOUSA (HERD.), LDA.Contrib. N.º 502 137 258Cap. Social: 7.481,97 Euros

Gerência:Maria Primorosa Santos Costa de SousaAntónio Manuel Marques de SousaMaria de Lurdes Duarte Pedro CorreiaComposição e MontagemDepart. Gráfico de “O Despertar”Tiragem média no mês deOutubro 14.000 Exemplares

ImpressãoBeirastexto - sociedade editora, S.A.Rua 25 de Abril, n.º 7Apartado 44 – 3046-652 TaveiroNúmero de Registo 100117

PILHAGEMDESENFREADA

Nestas últimas noites teemsido tomados de assalto pelosgatunos alguns bairros dacidade, entre os quais MontesClaros, Calhabé, Olivais, etc.,onde a pilhagem desenfreadapõe a saque as capoeiras e asresidências dos respectivosmoradores, roubando tudo oque lhes apareça.

Na rua do Telegrafo,aos Olivais, por exemplo, osgatunos roubaram na noite deontem toda a roupa que aliestava estendida nos quintais,no valor de algumas centenasde escudos.

1 de Janeiro de 1936

UM NATAL QUE PODIA NUNCA TERACONTECIDO

O MUNDO,PORTUGAL

E “O DESPERTAR”Os últimos dias do ano velho forammarcados pela violência: os dis-túrbios no Rio de Janeiro, o atentadoda ETA em Madrid, o enforca-mento de Saddam Hussein.

E os exemplos podiam multi-plicar-se. Fiquemos só pelos quetiveram mais exposição mediática.

Se a ETA pôs fim a umcessar fogo unilateral, as mortes ea destruição na cidade cariocaparecem não ter um comandooperacional reconhecido, o quecomplica obviamente as coisas;quanto a Saddam, o bom-sensoimplicava, no mínimo, o adiamentoda execução e, por arrasto, acontenção na obtenção e divulga-ção de vídeos.

Bombas, carros a arder ecadastro não rimam, de todo, como espírito da época. Os cavalos

loucos continuam à solta. Edesprezam, de forma deliberada, aPaz e a To-lerância que matizamsecularmente a época natalícia. Nãose pede aos criminosos que assistamà missa do galo, mas era de esperaro devido respeito pela vida e peloshaveres das pessoas. Reconheça-se,no entanto que essa gentalha só podedar o que tem para dar: sangue,mortes, pânico, escombros, medo,insensibilidade. Estamos a assistirao regresso da barbárie, uma vezmais.

A pena de morte aplicada aoditador Saddam merece uma re-flexão particular. Desde logo, porqueas autoridades iraquianas fizeramouvidos de mercador aos apelos,entre outros, do Vaticano e da UniãoEuropeia. Depois, porque trans-mitiram a ideia de que a corda nãopodia esperar mais. Acresce quenem a Administração Bush conse-guiu ao que consta, o adiamento daexecução. Avulta que as fotografiasdos lideres que decidiram invadir oIraque, com base em pressupostosafinal inverídicos, ficaram defi-nitivamente tremidas, se não mesmocomprometidas, aos olhos da opiniãopública mundial. Finalmente, asondas de violência, no Iraque e emtoda a região, tenderão a aumentarexponencialmente, uma vez que os

sunitas não perdoarão com fa-cilidade as provações (bem audiveisnum dos vídeo apresentados nastelevisões) que os xiistas dispensaramna hora da morte ao seu arqui--inimigo…

É imperioso e urgente combatertodos os atentados à paz que sãocometidos mundialmente, desde osconflitos armados à fome, passandopelo terrorismo.

Por cá, na sua primeira men-sagem de Ano Novo, o Presidenteda República exigiu “progressosclaros” na economia, educação ejustiça em 2007.

Cavaco Silva disse compre-ender “os sentimentos daqueles quese têm mostrado insatisfeitos e quequerem um país melhor. Partilhodessa insatisfação”.

É neste enquadramento que “ODespertar” comemora este ano o

seu 90.º aniversário. O mais antigojornal de Coimbra chega a umabonita idade e apresenta umaimportante folha de serviçosdedicados à cidade, ao concelho, aodistrito, à região e ao país.

Com publicação ininterruptaas suas actuais 8416 ediçõesrevelam isenção, credibilidade,independência, seriedade, impar-cialidade e objectividade. Tribunaaberta e plural, de raiz republicana,tem estado – desde 1917 – aoserviço de todas as correntes deopinião.

E assim continuará.Renovado, com mais e me-

lhores conteúdos, graficamenteactualizado, “O Despertar” possuihoje uma pleiáde de colaboradores,fazendo jus ao passado.

O “Semanário de Coimbra”deve a sua dificil sobrevivênciatambém (e sobretudo) aos seusanunciantes, leitores, assinantes eamigos.

Que 2007 tenha mais Paz eTolerância no mundo, melhoreconomia, educação e justiça emPortugal e que “O Despertar”comemore condignamente os seus90 anos.

São os nossos sinceros votos.Apesar dos maus presságios comque o final de 2006 nos brindou.

Após mais uma interminávelinsónia onde contei nos doissentidos mil vezes sem conta,quase esmaguei os olhos de tantocerrar as pálpebras, esgoteitiques, estereotipais e outrostruques da actividade motorapretensamente designados denormalizadoras da ansiedade, caíenfim, num sono que demorou otempo de um suspiro, o suficientepara ver um vulto que na lógicaabsurda dos sonhos me pareceuser ao mesmo tempo um anjocom cabeça de monstro e a maisexecrável criatura humana comauréola de santo.

À medida que o vulto se

aproximava ganhou contornos deuma criança a caminhar a passoinseguro, dedito a apontar asestrelas, olhos ternos a fitarem--me com a sabedoria do mundoenquanto que com voz angelicalme segredou ao ouvido: “Tio-zinho, ajuda-me a nascer”!…

Acordei com a inabaláveldecisão de ajudar a nasceraquela inefável criatura que sópodia ser um arquétipo da filhada minha sobrinha Eufémia(nome fictício da personagem deuma história real) que a incúria eo desinteresse teimavam há anosmanter incriada.

A minha sobrinha Eufémiaveio anos a fio da cidade doFundão aos serviços de Ferti-lização dos Hospitais da Univer-sidade de Coimbra à procura damais desejada e legítima gravidezque nunca mais aconteceu.Tantas frustações, tantos tra-tamentos dolorosos, tantas situa-ções de desconforto físico epsicológico, tanta intimidadedevassada pela aplicação de

técnicas que manda o pudorcalarem.

Depois do sonho messiânicodecidi: basta, Eufémia, já vi tudo!O que esses plutofilos querem éapanharem-te na privada.

Vais para a privada, sim, maspara Lisboa onde outros te vãosugar os cobres também, masesses ao menos não te matarãomil vezes a esperança de seresmãe.

Não tardaram seis meses:“Tio, estou grávida gritou do outrolado do fio uma voz embargadapela emoção.

Ainda hoje estou para saberse o que falou mais alto nessemomento foi a alegria de umdesiderato enfim alcançado ou araiva de tanto sofrimento gra-tuito?

Hoje a Francisquinha acaminhar no seu passito inseguro,o dedito a apontar as estrelas eaqueles olhos a transbordarem asabedoria do mundo, é para todosnós um pedaço do céu.

C.B

Diogo CabritaCirurgia Geral

(varizes, esclerose, úlceravaricosa, doenças da tiróide,

vesícula, fimoses,hidrocelos, etc.)[email protected]

239 49 60 80 | R. Adriano Lucas - Eiras

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |073

CASA DAS CITCASA DAS CITCASA DAS CITCASA DAS CITCASA DAS CITAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕES

O orçamento da Câmara para 2007 é o mais baixo dos últimos sete anos. Acha que estes cortes vão condicionar o desenvolvimento da cidade?

CIDADE DE COIMBRA

PRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICA

“Sim, penso que vai afectartodos os sectores. Vai ser maupara a cidade.”

Margarida Ferreira29 anos, Estudante

“É provável. Se há menos dinheiro,vai haver condicionamentos nogeral.”

Odete Barreira55 anos, Empregada de limpeza

“Sim, vai afectar bastante Coim-bra.”

Elsa Gonçalves28 anos, Desempregada

“Claro, se há menos dinheiro nãose fazem tantas coisas. A Educa-ção e a Cultura vão sofrer mais.”

Marisa Gestosa22 anos, Estudante

“Sim, vai afectar todos os sectorese isso é mau para a cidade.”

Margarida Ferreira29 anos, Estudante

“Estamos muito longe da desejá-vel e necessária convergência devontades e de políticas numa áreaextremamente sensível e decisivapara o futuro da nossa cidade edo nosso município que é aeducação pré-escolar, básica esecundária.”

Catarina MartinsDeputada do Bloco de Esquerda

30/12/06

“O sucesso do Pacto para a NovaCentralidade, o crescimento dariqueza produzida no Centro, nãose faz com divisões, mas sim comuniões, com estratégias concerta-das.”

António Almeida HenriquesPresidente do CEC

02/01/07

“Não admira, portanto, que2007 seja um ano aguardadocom magras expectativas pelamaioria dos portugueses, muitosdeles excessivamente endivida-dos e sem significativas melhorassalariais à vista.”

Soares RebeloDirector-Adjunto de “As Beiras”

02/01/07

“Definitivamente, 2006 não foium ano de boas memórias paraos trabalhadores, para os ido-sos, para os jovens, para asmulheres, para os pequenosempresários, para todos. Bem,para todos não.”

Francisco QueirósCoord. da Comissão Conc. do PCP

04/01/07

PRÉDIOS DEGRADADOS PREOCUPAM PRESIDENTE DA JUNTA DE S. BARTOLOMEU

AUTARCA EXIGE INTERVENÇÕES EFICAZESO presidente da Juntade Freguesia de SãoBartolomeu, CarlosClemente, exigeintervenções eficazes nosedifícios degradados daBaixa de Coimbra,onde no último mês ruíramdois prédios.

“Espero que situações comoa queda dos dois edifícios na ruados Gatos não volte a acontecer.Mas, para isso, é preciso que asintervenções sejam eficazes, o quenão tem acontecido”, afirmouanteontem Carlos Clemente,reforçando críticas apresentadasterça-feira à Câmara Municipalpelo PS de Coimbra.

O autarca, eleito pelo PS,alertou ainda para a queda de telhase beirados, que ocorre com fre-quência na Baixa da cidade, ondese localizam centenas de lojas.

Carlos Clemente disse quetem informações de “pessoasavalizadas” da Protecção Civilsobre a possibilidade de derrocadado edifício do Palácio de Saldanha,por detrás da cozinha económica,adiantando que “nada foi feito paraevitar que isso aconteça”.

Na terça-feira, o PS acusouo vereador com o pelouro daHabitação, Gouveia Monteiro,eleito pela CDU, de “irrespon-sabilidade” no que respeita àsrecentes derrocadas na rua dosGatos, exigindo que a Câmara,presidida por Carlos Encarnação(PSD), torne público o levan-tamento habitacional feito pelaUniversidade de Coimbra sobre asegurança dos edifícios.

“O PS-Coimbra não quer

aproveitar politicamente este caso,mas não pode calar a irres-ponsabilidade da gestão autárquica,neste caso concreto, do vereadorGouveia Monteiro”, referiu aComissão Política Concelhia dopartido em comunicado.

Numa nota intitulada “Coim-bra a cair - basta!”, o presidente daconcelhia socialista, Luís Vilar,afirma que, “num espaço de 30dias”, ocorreu a queda de dois pré-dios na Baixa, e “agora há telhasde prédios degradados na rua Sara-goça a caírem para a via pública”.

Quanto ao relatório sobre aBaixa elaborado pela Univer-sidade, o PS conclui que “foi malfeito, porque mal solicitado, ou adivisão de recuperação dos edi-fícios da Câmara Municipal nãoactua em conformidade, pondo emcausa a segurança das pessoas”.

Reclamando transparência

“com os dinheiros públicos”, o PSexige também que o executivomunicipal informe sobre “a des-pesa mensal com todos os rea-lojamentos feitos desde Janeiro de2002”.

Reagindo às críticas do PS, overeador Gouveia Monteiro re-cordou em comunicado que foi elequem propôs, “no início de 2002, acriação de um departamento dehabitação em que fosse incluídauma nova unidade orgânica paraintervir em edifícios particulares,onde fosse necessário realizarobras de conservação para asse-gurar a salubridade e segurançados moradores”.

Segundo o responsável pelopelouro da Habitação, desdeSetembro de 2002, foram efe-ctuadas “centenas de vistorias,notificações, reuniões com pro-prietários e inquilinos, culminando

na realização de obras de con-servação e recuperação em 229edifícios”.

O autarca comunista explicouque 30 das intervenções efe-ctuadas, das quais sete estão aindaem curso, resultaram de obrascoercivas, feitas pela câmara emsubstituição dos proprietários, cujoinvestimento ronda um milhão deeuros.

Gouveia Monteiro referiu que“os arrendamentos com recurso aomercado privado são uma medidanormal, que consta do programaProhabita que o Governo do PSacaba de reforçar e da candidaturaque a Câmara de Coimbra apre-sentou para o quinquénio 2005--2009”.

“Têm comparticipação doEstado, via Instituto Nacional daHabitação, e possibilitam a reso-lução de problemas de realo-jamento mais urgentes”, adiantou.

O vereador da Habitaçãodisse ainda que o “levantamentomultidisciplinar - contratado pelaCâmara à Universidade de Coim-bra - é, já está a ser, um instrumentoprecioso para as políticas derecuperação e renovação urbanae social da Baixa”.

“É mesmo o único levan-tamento científico disponível, cujavalidade não pode ser aferida porum incidente como aquele que sedeu na Travessa dos Gatos”,acrescentou.

“Actualizá-lo permanente-mente, completá-lo com novosdados que vão ficando disponíveis,essa é a opção por que me venhobatendo. Pô-lo em causa seriaregressar à ignorância e ao empi-rismo mais balofo”, sublinhouGouveia Monteiro.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 4 VOZ DE COIMBRA

“Luze-Portuguesa”“Luze-Portuguesa”, informa que o seu ser-viço de Limpezas Gerais de casas, apar-tamentos, caves, sótãos, arrumos, espaçosdevolutos, fábricas, armazéns, lojas etc...,com ou sem remoção de lixos para a lixeira,está a partir deste momento ao serviço dequem pretender executar todos os serviçosreferidos.

A nossa zona de actuação destina-se a todaa população de Coimbra, Cantanhede, Soure,Pombal, Lousã, Miranda do Corvo, Vila Novade Poiares e Figueira da Foz.

ORÇAMENTOS GRATUITOS!

Contacte: “LUZE-PORTUGUESA”Secção de Limpezas Gerais,

sita na Rua da Palmeira, lote 3,3040-792 Cernache.

Contactos:Telefone / Fax: 239 946 395

Telemóveis: 968 022 319 e 967 956 029

Após dez anos de existência,o serviço Ecovia chegouao fim. O prejuízo anualde 300 mil euros e um saldonegativo acumulado acimados 3,5 milhões de eurosforam as razões principaispara esta medida.

Os serviços gerais (SMTUC)passam a assegurar o transportedos utilizadores da Ecovia, criandouma nova linha que “pretendemelhorar a oferta de transportepúblico de passageiros”.

A linha 1A, que faz a ligaçãoentre a Estação Velha e a Uni-versidade funciona nos dias úteis.O seu itinerário é o seguinte:Estação Velha (ponto de horário),Avenida Fernão de Magalhães,Arnado, Câmara Municipal, Ma-nutenção, Rua Padre AntónioVieira, Universidade (ponto dehorário), Arcos do Jardim, Praçada República, Manutenção, Câ-

mara Municipal, Palácio da Jus-tiça, Avenida Fernão de Maga-lhães, Casa do Sal, Rua do Padrãoe Estação Velha.

O percurso da linha nº 34,entre a Universidade e o Pólo II,também foi alterado. Segundo osSMTUC, o trajecto, a partir darotunda da Boavista, passa autilizar a Avenida Dr. MendesSilva (onde foi colocada uma novaparagem nas imediações doparque de estacionamento doVale das Flores, junto à entradado quartel dos Bombeiros Sapa-dores) e Rua D. Pedro de Cristoaté à Rua Carlos Seixas, onde seráretomado o percurso antigo.

Os parques de estaciona-mento reservados ao serviçoEcovia mantêm-se, no entanto,em funcionamento. De acordocom informação disponibilizadapelos SMTUC, os utilizadores daEcovia podem continuar a usu-fruir dos parques localizados naCasa do Sal e no Vale das Flores,a funcionar aos dias úteis das

07h30 às 18 horas. O estaciona-mento só é permitido a quempossua títulos de transporte, quepermitirão viajar em toda a rededos SMTUC. Estes títulos podemser adquiridos através de duasmodalidades: bilhete de duasviagens com estacionamento (2Euros), e bilhete de quatro via-gens com estacionamento (3,5Euros). O passe social geral custa33 Euros.

Os portadores de duas equatro viagens do antigo serviço,que não tenham usufruído doestacionamento, podem procederà sua troca por bilhetes comestacionamento nas cabinas dosparques, sendo descontadas asviagens já utilizadas. Aos por-tadores de bilhetes de quatroviagens que tenham para utilizarum estacionamento e, pelo me-nos, duas viagens, será efectuadaa troca por um bilhete de duasviagens mais estacionamento,acrescido do valor de 0,5 Euros.

Como já era previsto, entratambém em vigor o novo tarifáriodos SMTUC, que implica umaumento global dos preços naordem dos 5,6 por cento.

SMTUC

ECOVIA DÁ LUGAR A NOVA LINHAFINANÇAS LOCAIS

CARLOS ENCARNAÇÃORESPEITA DECISÃO DO TCO presidente da Câmara deCoimbra, CarlosEncarnação, afirmourespeitar a decisão doTribunal Constitucional(TC) que declarou aconstitucionalidade da novaLei das Finanças Locais,embora considere que aquestão “não é pacifica”.

Os tribunais são soberanos,temos de respeitar as suas de-cisões” disse à agência Lusa CarlosEncarnação, quando confrontadocom a decisão do TC. Os juízesdo Tribunal Constitucional decla-raram a constitucionalidade danova lei das Finanças Locais, cujafiscalização tinha sido pedida peloPresidente da República.

O acórdão foi aprovado pormaioria - 10 juízes votaram a favore três contra.

Apesar de respeitar a decisão,o autarca social-democrata ques-tiona a possibilidade de os mu-

nicípios decidirem como dispor atécinco por cento do Imposto sobreo Rendimento (IRS) cobrado aosmunícipes nos seus concelhos,alegadamente quebrando o prin-cípio da universalidade do impos-to.

“Do meu ponto de vista,enquanto jurista, principalmente aquestão do imposto nacional,modelado diferentemente pelasautarquias, não pode ser pacífica”,sublinhou Carlos Encarnação.

“Mesmo à luz do direitoconstitucional parece-me a maisduvidosa”, acrescentou. Observou,no entanto, que o Direito “não éuma ciência exacta”. “E não vemdaí mal ao mundo. O tribunaldecidiu e temos de seguir adecisão”, disse. Questionado sobrese defende um veto do Presidenteda República à Lei das FinançasLocais, Carlos Encarnação recu-sou pronunciar-se sobre umadecisão que compete a CavacoSilva. “Não dou palpites ao Pre-sidente da República” afirmou.

COIMBRA E CANTÃOGEMINADOS

O acordo de geminaçãoentre Coimbra e Cantão, naChina, deverá ser assinadoem Fevereiro na capital daprovíncia de Guangdong,disse à agência Lusa opresidente da AssembleiaMunicipal da autarquiaportuguesa.

Segundo Manuel Lopes Porto,o acordo deverá ser celebrado, emprincípio, na primeira quinzena deFevereiro.

“É um acordo extremamenteimportante. Situada perto de HongKong e de Macau, Cantão é umcentro de grande dinâmica, tendoum investimento directo estrangeiromaior do que Xangai”, salientou opresidente da Assembleia Municipalde Coimbra.

Ao lembrar as relações his-tóricas seculares que existem entrePortugal e a China, e nomea-

damente com Cantão, ManuelPorto referiu ainda que, na Uni-versidade desta cidade chinesa,funciona um leitorado de Portu-guês.

A Assembleia Municipal deCoimbra aprovou, na semanapassada, geminações desta câmaracom Cantão (Guangzhou) e aindacom a cidade paquistanesa deLahore.

“Foi o embaixador do Paquis-tão em Portugal que manifestouinteresse na geminação”, disse opresidente da Câmara de Coim-bra, Carlos Encarnação, à Lusa,adiantando que ainda não estámarcada a data da celebração desteacordo.

Na geminação entre Coimbrae Cantão a autarquia portuguesa érepresentada pelo presidente daAssembleia Municipal e catedráticode Direito Manuel Lopes Porto,aproveitando uma deslocação desteprofessor a Macau, onde é docentena Universidade e no Instituto deEstudos Europeus.

FFFFFALECEUALECEUALECEUALECEUALECEU

Tiago CanasFaleceu na passada semana onosso bom amigo Tiago Canas.O seu corpo esteve depositado naCapela Mortuária de S. José,onde foi celebrada missa de cor-po presente, finda a qual serealizou o funeral na terça feira,2 de Janeiro, para o Cemitériode Santo António dos Olivais.De uma família bastante con-siderada, que residiu na fre-guesia durante décadas, atleta edirigente do Olivais FutebolClube, ali granjeou inúmerosamigos que o acompanharamconsternados até à sua últimamorada. A seus filhos José Jorgee Cristina Maria Santos Canas eseus irmãos, nossos queridosamigos Joaquim e Jorge Canas,nosso assinante de longa data, erestante família apresentamosos nossos sinceros pêsames.

A missa do 7.º Dia realiza--se hoje, pelas 18,30 horas naIgreja de Santo António dosOlivais.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |075TRADIÇÃO

O ENCERRAR DOS FESTEJOS NATALÍCIOS

DIA DE REIS COMEMORA-SE AMANHÃComemora-se amanhão Dia de Reis. Segundoa tradição católica,este seria o dia em queJesus Cristo recém-nascidorecebera a visitaçãode “uns magos” vindosdo Oriente - Belchior,Gaspar e Baltazar.A tradição de adoração aosReis surgiu no século XIIIe vem marcar, a 6 deJaneiro, o encerramentodos festejos natalícios, como desarmar dos presépios.

Os Três Reis Magos sãopersonagens da narrativa cristã quevisitaram Jesus após seu nas-cimento. A Bíblia cita uns magos,que não eram reis e sim magos,sacerdotes ou conselheiros. Tam-bém não diz quantos eram, diz-setrês pela quantia de presentesoferecidos. Estes tinham grandeconhecimento dos astros, podendoser astrólogos ou astrónomos, poisexistem vários relatos de anúnciosde nascimentos de reis pelasestrelas.

Assim, os magos seguiram aestrela e sabendo que se tratavado nascimento de um rei da Judéia,

foram ao palácio no qual Herodesera o atual rei. Perguntaram-lhesobre a criança, mas nada des-cobriram. O rei sentiu-se amea-çado e pediu aos magos que se oencontrassem lhe contassem, poisiria adorá-lo também. Os magosdemoraram algum tempo atéchegar ao local onde estava omenino. Por causa da distânciapercorrida, presume-se que sejanum outro ano, precisamente no dia6 de Janeiro.

Estes magos ofereceram trêspresentes ao menino: ouro, incensoe mirra.

Existem algumas teorias arespeito do significado destespresentes. O ouro pode repre-sentar a sua posição de rei, ouentão, pode ter sido providênciadivina para a futura fuga ao Egipto(quando Herodes manda matartodos os meninos até dois anos deidade).

O incenso pode representarque Jesus seria um homem deoração, pois este produto erausado nos templos para simbolizara oração que chega a Deus assimcomo a fumaça sobre ao céu.

A mirra é uma especiariausada como analgésico, podendoeste presente remeter-se à suacrucificação, onde Nicodemosoferece vinho misturado com mirra

para aliviar as dores.Guiados por uma estrela, os

Reis Magos ofereceram ao meninotrês presentes que representavamas três dimensões de Cristo: arealeza, a divindade e a huma-nidade.

Segundo a lenda, foram estespresentes que deram origem àtradição de presentear os outros noNatal.

Como pretendiam representaros reis de todo o mundo, nor-malmente Gaspar é apresentadocomo negro, representando aÁfrica, mas também como rei daÍndia; Melquior, rei da Pérsia; eBaltazar, rei da Arábia. Em hebreu,esses nomes significavam “rei daluz” (melichior), “o branco”(gathaspa) e “senhor dos te-souros” (bithisarea), represen-tando as três raças existentesconhecidas.

A tradição da distribuição dospresentes mantém-se ainda hoje.Há, no entanto, países onde sãoentregues não no dia de Natal masna noite de 5 de Janeiro. EmEspanha e nos países hispano--americanos, os presentes sãotradicionalmente entregues no Diade Reis, pelos Reis Magos. Emmuitos lugares, essa tradição aindaresiste. Em 81% das famíliasespanholas, na Argentina e emPorto Rico, por exemplo, ascrianças continuam a aguardar ospresentes na noite de 5 de Janeiro.

A tradiçãode cantar os ReisEm Portugal, em algumas loca-lidades, ainda se mantém a tradiçãode cantar os Reis. Um grupo depessoas, com homens repre-sentando os três magos, vão deporta em porta nas casas, cantandoacompanhados de vários instru-mentos, em troca de pequenasrefeições e esmolas, que é utilizadana Festa de Reis, no dia 6 deJaneiro. Geralmente o grupo andaà noite e cantam às portas dascasas, acordando seus moradorespara que eles os recebam, ofere-cendo-lhes comida, bebida eesmolas.

Esta é uma tradição que setem vindo a perder, ao mesmotempo que os Reis Magos vãoficando mais esquecidos dentrodas tradições de Natal, apesar daIgreja continuar a prestar-lhesgrande culto, já que para oscatólicos representam os tronos,“os senhores da Terra que securvaram diante de Cristo, reco-nhecendo-lhe a divina realeza”.

Mas, hoje, os Reis Magos jánão são tão lembrados. O presépiopraticamente não existe e só nelesé que podemos ver os Magos deOriente apresentados.

A árvore de Natal substituiuem muitos lares a representaçãodo nascimento de Jesus e opresépio também vai sendo esque-cido.

“ESPERA DOS REIS”RECRIADA HOJE EM

COIMBRACoimbra assiste hoje, à recriaçãoda “Espera dos Reis”, umatradição antiga que vai envolvermais de 15 grupos folclóricos.

O Cortejo dos Reis começa,às 21.45 horas, junto ao Portugaldos Pequeninos e termina nopresépio da Igreja de SantoAntónio dos Olivais.

Este evento, organizado pelaAssociação de Folclore e Etno-grafia da Região do Mondego,termina com a entrega de ofertaspelos ranchos participantes ecânticos natalícios.

Antecede também o Con-certo de Reis, marcado para as21.30 horas de amanhã, na Igrejade Santo António dos Olivais

Promovido pelo Departa-mento de Cultura da CâmaraMunicipal de Coimbra, esteconcerto será protagonizado peloCoro Vox Aetherea e pelo GrupoVocal Ad Libitum, dois gruposque convidam a população paraassistirem a um programa queintegra temas que aludem àEpifania, alguns do século XIII,outros de compositores portu-gueses, como Manuel de Fariaou M. Sousa Santos.

Na Igreja de Santo Antóniodos Olivais vai poder ouvir-se, atítulo de exemplo, um “Ave Maria”Gregoriano, “Ó Meu MeninoJesus” (com harmonia de CristinaFaria), “Halleluia, psallite” (de umanónimo inglês), “Senti, senti”(música tradicional de Veneza),“Verbum Patris” ou “EntraiPastores”, cânticos de júbilo pelonascimento do Menino Jesus.

O acesso é gratuito.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 6 O DISTRITO DE COIMBRA

COMISSÃO DE ACOMPANHAMENTO DO PROJECTO DO IC3

MIRANDA CRIA COMISSÃOLOUSÃ CHUMBA PROJECTO

A Assembleia Municipal deMiranda do Corvo aprovousexta-feira à noite, porunanimidade, a criação deuma comissão deacompanhamento doprojecto do ItinerárioComplementar (IC) 3, quevai ligar Tomar a Souselas,com passagem peloconcelho. Um dia antes, omesmo projecto foichumbado pela AssembleiaMunicipal da Lousã.

“Considero que em assuntosimportantes para o concelho, comoé o caso das acessibilidades, nãodevem ser só as pessoas do podera decidir”, disse à Lusa a social--democrata Fátima Ramos, presi-dente da Câmara Municipal eautora da proposta.

Para além da autarca, acomissão de acompanhamento vaiintegrar o presidente da Assem-bleia Municipal, José ManuelSimões (PSD), um elemento dabancada social-democrata e outroda bancada socialista (os únicospartidos com representação) e ospresidentes das Juntas de Mirandado Corvo e Lamas, freguesias queserão abrangidas pelo traçado doIC3.

“Pelo interesse que têm parao concelho, estes assuntos devemestar acima dos partidos políticos”,frisou ainda a presidente daedildiade.

Lousã chumbapropostaNa Lousã, idêntica propostaapresentada pelo Bloco de Es-querda foi reprovada pela maioriasocialista, com o argumento de que“era completamente descabido eineficaz criar uma comissão, que

poderia ser uma areia na engre-nagem do processo”, segundo JoãoPereira, líder da bancada do PS.

A proposta, que contou comos votos favoráveis de toda aoposição (BE, CDU e PSD),visava a constituição de umacomissão de acompanhamento dosprojectos d o IC3 e da instalaçãode um comboio eléctrico ligeiro(“tram-train”) no Ramal da Lousã,que este mês completou 100 anosde existência.

No documento reprovado, oBE propunha ainda o agenda-mento de uma sessão extraor-dinária da Assembleia Municipalpara Janeiro próximo, para discutira variante a Foz de Arouce (EN236), cujos trabalhos ainda nãoarrancaram, e a construção de umaeventual alternativa à actualEstrada da Beira (troço Lousã--Coimbra), que tem sido defendidapor autarcas do PSD, para alémdo “tram-train” e do IC3.

200 NOVOS POSTOS DE TRABALHO EM MIRA

PESCANOVAÉ IMPORTANTE

O coordenador da União deSindicatos de Coimbra,António Moreira,manifestou à Lusa a suasatisfação pela anunciadacriação de 200 postos detrabalho no concelho deMira.

O sindicalista comenta assimo anunciado investimento da espa-nhola Pescanova, de 350 milhõesde euros, para instalar em Mira umaunidade de aquacultura para aprodução de pregado (rodovalhos),noticiado pelo Jornal de Negó-cios.

A contratualização do inves-timento deve ser formalizada como Estado português no início do ano,que vai apoiar o projecto, refere omesmo diário, adiantando que aunidade vai gerar 200 postos detrabalho que deverão depois au-

mentar para 350.“Relativamente à informação

avançada”, António Moreira consi-dera “muito importante” esteinvestimento em Mira, “e tambémnum sector que está ligado ao mare que tem atravessado por momen-tos difíceis”.

Neste contexto, o sindicalistalembra as dificuldades em duasempresas do distrito, ambas naFigueira da Foz, “a Naval Foz e osEstaleiros Navais do Mondego,estes devido à falta de enco-mendas”. “Tenho de salientar oaspecto positivo deste investimentonum distrito que tem assistido àdestruição do seu aparelho pro-dutivo, por parte de uma empresacom projecção europeia e atémundial”, adiantou.

Segundo apurou a Lusajunto da Câmara de Mira, o projectode aquacultura será implantado “aolongo da praia de Mira, em cercade 82 hectares de terreno”.

“O Despertar” N.º 8418, de 07/01/05“O Despertar” N.º 8418, de 07/01/05

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |077PUBLICIDADE

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 8 PHOTOGRAPHIAS


As suas perspectivas para 2007 são melhores ou piores do que no ano anterior?

O PAÍS

..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

FOTO grafiasFOTO grafiasFOTO grafiasFOTO grafiasFOTO grafias


CASA DAS CITCASA DAS CITCASA DAS CITCASA DAS CITCASA DAS CITAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕES“Compreendo os sentimentosdaqueles que se têm mostradoinsatisfeitos e querem um paísmelhor. Partilho dessa insa-tisfação, quero um Portugalmelhor e, por isso, serei tambémexigente quanto a resultados.”

Cavaco SilvaPresidente da República

02/01/07

“Basta de anúncios, de planosou de medidas isoladas. O anoque ontem [segunda feira]começou é, definitivamente, oano em que os resultados dagovernação têm que começara aparecer. O discurso de AnoNovo do Presidente da Repú-blica reflecte, e bem, a pressãoque tem que existir para sedobrar essa esquina.”

Paulo FerreiraEditor

02/01/07

“Por mais compreensível queseja a revolta dos que se vêemexpropriados de regalias pri-vativas, isso não pode servir deargumento para contemporizarcom elas. O Governo perderiaautoridade e legitimidade nasua obra de saneamento do‘Estado corporativo’ que her-dou, se renunciasse a levar atarefa até ao fim.”

Vital MoreiraProfessor Universitário

02/01/07

“A vida não é um bem arbitrá-rio, de que se possa dispor aosabor de políticas, de interessespessoais ou mesmo de sofri-mentos inevitáveis.”

D. PolicarpoCardeal patriarca de Lisboa

02/01/07

Banhistas tomam o seu primeiro banho do ano, na praia deCarcavelos, no Estoril

Um pouco por todo o país, o fogo de artifício rasgou os céus,numa mensagem de boas vindas ao novo ano

“São piores. Não se perspectivanada de melhor. Vão aumentaros bens essenciais e dos orde-nados não sabemos nada. Se 2006já foi difícil, este vai ser pior.”

Olga Sousa39 anos, Bancária

“Não sei. Espero que em 2007sejam esbatidas as desigualdadessociais. As políticas do Governoestão bastante erradas mas temosque lutar contra as adversidades.”

Olinda Lousã49 anos, Bancária

“São melhores. Espero, sincera-mente, que 2007 seja melhor doque o ano anterior.”

José Alves19 anos, Estudante

“Penso que vai ser melhor. Julgoque 2007 vai ter melhores opor-tunidades para os jovens, para osestudantes e para os trabalha-dores.”

Nuno Serém18 anos, Estudante

“São melhores. Está a haver umcrescimento a nível económicoe penso que pelo menos nessecampo será melhor.”

Luís Ferreira19 anos, Estudante

ABORTO

IVG É “VIOLÊNCIA PARAAS MULHERES”

A presidente da associaçãode defesa das mulheresUMAR considerouo aborto uma “violênciapara a mulher”, refutandoa comparaçãoa um atentado contraa Paz feita pelo Papa BentoXVI e pelo CardialPatriarca de Lisboa.

“O aborto é um acto deviolência para a mulher que o faz,sempre como último recurso.Não vale a pena penalizá-las mais,lembrá-las mais disso”, afirmouà Agência Lusa Elisabete Brasil,dirigente da União das MulheresAlternativa e Resposta (UMAR),que apoia a despenalização dainterrupção voluntária da gra-videz.

“O aborto é uma questão deconsciência, uma escolha indivi-dual, um problema pessoal deuma mulher, de uma famíliaconcreta, que não pode ser vistono mesmo patamar dos conflitosarmados”, sustentou.

Durante a homilia do DiaMundial do Paz, comemorado noprimeiro dia do ano, o SumoPontífice comparou a interrupçãovoluntária da gravidez ao terroris-mo.

“Junto com as vítimas dosconflitos armados, do terrorismoe das mais diversas formas deviolência, temos as mortes silen-ciosas provocadas pela fome,pelo aborto, pelas pesquisas sobreos embriões e pela eutanásia”,

referiu na sua mensagem.O Papa entende que todas

estas formas de violência são“terríveis violações” do direito àvida e um “atentado à Paz”.

Corroborando Bento XVI, oCardeal Patriarca de Lisboa, D.José Policarpo, advertiu, durantea homilia para assinalar a mesmaefeméride, que a falta de respeitopela vida embrionária “é umaviolência” que origina outrasviolências.

“A vida não é um bemarbitrário, de que se possa disporao sabor das políticas, de interes-ses pessoais ou mesmo de sofri-mentos inevitáveis”, frisou.

De acordo com D. JoséPolicarpo, não se pode “ignoraras múltiplas formas de violência”que existem na sociedade, no-meadamente “contra as crianças,mesmo antes de nascerem”.

Para o cardeal, “toda aforma de violência prejudica apaz” e “quem é violento para comaqueles que lhe são próximos écapaz de ser violento para toda acomunidade humana”.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 10 REVISTA ESTRANGEIRA

Considera justa a execução por enforcamento de Saddam Hussein?

..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

..... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .....

FOTO grafiasFOTO grafiasFOTO grafiasFOTO grafiasFOTO grafias



“Nós confundimos acesso eintegração [na UE]. Ora, inte-gração é muito mais do que osimples acesso – Portugal, porexemplo, ainda não conseguiuuma integração completa.”

Anton NicolescuSec. Estado dos Neg. Estrangeiros

02/01/2007

“A Roménia era um país euro-peu por definição. Nos anos1930 era rica, era a Suíça dosBalcãs, Bucareste era compara-da a Paris. Mas o ‘pesadelo’ docomunismo acabou com o país.”

Ion CaramitruActor Romeno

02/01/07

“Poucos presidentes tiveram afelicidade e a alegria de termi-nar o mandato numa situaçãotão boa como nós. Temos agorao compromisso de fazer mais emelhor.”

Lula da SilvaPresidente do Brasil

02/01/07

“O direito à vida e à livreexpressão da própria fé em Deusnão está nas mãos do homem.”

Papa Bento XVI

02/01/07

“2007 será o ano em que a UE te-rá uma oportunidade para supe-rar a crise que teve como causa arejeição por franceses e holan-deses do Tratado Constitucional.”

António VitorinoEx-comissário

02/01/07

EXECUÇÃO DE EXECUÇÃO DE EXECUÇÃO DE EXECUÇÃO DE EXECUÇÃO DE SADDAM HUSSEINSADDAM HUSSEINSADDAM HUSSEINSADDAM HUSSEINSADDAM HUSSEIN

CONDENAÇÃO ECONDENAÇÃO ECONDENAÇÃO ECONDENAÇÃO ECONDENAÇÃO EEXALEXALEXALEXALEXALTTTTTAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃO

Cuba qualificoude “acto ilegal” e“assassínio” a execução,no sábado, do ex-presidenteiraquiano Saddam Hussein,numa declaração oficialdo ministério dos NegóciosEstrangeiros.

O enforcamento de Saddam“é um absurdo político, um actoilegal, num país que foi conduzido auma guerra civil durante a qualmilhões de pessoas se exilaram ouperderam a vida”, lê-se numcomunicado do MNE.

Reconhecendo que, “por ora,a pena de morte não foi abolida” nailha, o governo de Havana justificaesse facto pela “guerra brutalimposta pelos EUA”, numa alusãoàs múltiplas tentativas de derrubedo presidente cubano, Fidel Castro.

Apesar disto, diz ainda ocomunicado, “Cuba considera serseu dever moral exprimir o seuponto de vista sobre o assassínio (deSaddam) cometido pela potênciaocupante”.

O Governo português tambémreafirmou “a sua total oposição àpena de morte” contra Saddam, porconsiderar que é “contrária àdignidade” humana, declarou aporta-voz do Ministério dos Negó-cios Estrangeiros. “O Governoportuguês reafirma a sua totaloposição à pena de morte, em todosos casos e em todas as circuns-tâncias e, face à iminência daexecução de Saddam Hussein,associa-se inteiramente à declara-ção da Presidência da UniãoEuropeia do passado dia 5 de

Novembro”, afirmou Paula Mas-carenhas.

Posição idêntica assumiu ogoverno brasileiro, ao manifestar--se, em comunicado divulgado peloMinistério das Relações Exteriores,contra a decisão da instância derecursos do Alto Tribunal Penal doIraque que confirmou a condenaçãoà morte do ex-Presidente SaddamHussein. “Por princípio, o Brasil écontrário à pena de morte, vedadapela Constituição Federal. (...)Ademais, não crê que a execuçãoda sentença venha a contribuir paraa pacificação do Iraque”, lê-se nanota do Itamaraty.

O primeiro-ministro timorenseJosé Ramos-Horta manifestoutambém a sua oposição à aplicaçãoda pena capital ao ex-ditadoriraquiano, reafirmando a posição dogoverno que chefia como sendocontra a pena de morte.

Os Estados Unidos conside-raram, por sua vez, a condenaçãoà morte de Saddam Hussein comoum “marco importante”, apesar dascríticas internacionais e dos váriospedidos para que a execução nãoseja levada a cabo.

De acordo com um dos porta--vozes da Casa Branca, ScottStanzel, a pena de enforcamentopara Saddam é um “marco impor-tante nos esforços dos iraquianospara substituir as regras de um tiranopelas normas da lei”.

“Ninguém pode opor-se àexecução do criminoso SaddamHussein”, disse Maliki, cujaspalavras estão a ser divulgadas pelatelevisão pública Iraquiana.

“Os que se opõem a estaexecução estão a insultar os mártiresdo Iraque e a sua dignidade”,adiantou.

Uma criança palestiniana protesta contra a execução, porenforcamento, de Saddam Hussein

Centenas de pessoas protestam em Madrid contra osatentados da ETA, apelando ao corte no diálogo entre oGoverno espanhol com este grupo separatista basco

“Considero. Penso que mere-cia.”

Daniel Nunes31 anos, Vigilante

“Considero. Esse senhor deu direc-ções para matar o povo dele e issobasta para justificar tal acto.”

Raimundo Tomhson50 anos, Engenheiro

“É discutível. Não sou a favor dapena de morte. Mas em termosde ser um castigo extremo paraa pessoa em questão, acho que ébastante considerável.”

Daniela Rebelo22 anos, Estudante

“Sou contra a pena de morte.Sabemos o homem que é e asmortes que provocou, mas julgoque não é a pena de morte queresolve.”

Abel Ribeiro62 anos, Reformado

“Não concordo. Sou contra a pe-na de morte em qualquer situa-ção.”

José Monteiro38 anos, Técnico Postal

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |0711REVISTA DO ANO

SETEMBRO

Lei das finanças locais impede188 municípios de aceder ao crédito

OUTUBRO

Mau tempo causa estragosincalculáveis na Região Centro

O mês de Setembro foi de más notícias para os municípios, com o anúncio da proposta de Lei dasFinanças Locais. Por Coimbra, o entretenimento aliado ao conhecimento e a diversão pura nãofaltaram, com a realização do programa “Sons no Património” e dos Encontros Mágicos. Mas asfestas, comemorações e actividades também se expandiram a outras localidades da região. VilaNova de Poiares, Arganil, Montemor-o-Velho, Penela, Lousã e Miranda do Corvo tiveram, pordiversas razões, um mês recheado de acontecimentos.

O conselho geral da Asso-ciação Nacional de MunicípiosPortugueses (ANMP) rejeitou porunanimidade a proposta de Lei dasFinanças Locais do Governo eagendou um congresso extraor-dinário. Segundo um estudo di-vulgado pela associação, casoaquela proposta fosse aprovadaquase dois terços dos 308 mu-nicípios ficariam impedidos derecorrer ao crédito.

Em Coimbra, alguns dos seusmonumentos mais emblemáticosacolheram o programa “Sons noPatrimónio”, um evento que aliacultura, animação e história. A SéNova, a Sé Velha, a Igreja de SantaCruz e o Mosteiro de Santa Clara-a-Velha foram os espaços esco-lhidos para receber o programa de

animação cultural. O evento, paraalém dos concertos, contou comoutro tipo de animação, comofantoches, dança, contadores dehistórias, música popular e erudita,vocal e instrumental.

As ruas de Coimbra rece-beram alguns dos mais concei-tuados mágicos do mundo, vindosde seis países. O ponto de encontrofoi a 10ª edição dos EncontrosMágicos, um evento com umaprojecção mundial e que todos osanos traz à cidade milhares devisitantes. O programa incluitambém duas Galas Internacionais,no Teatro Académico de Gil Vi-cente, apresentadas pelo directorartístico do festival, Luís de Matos,e espectáculos no Hospital Pe-diátrico e no Estabelecimento

Prisional de Coimbra.As festas do município de Vila

Nova de Poiares - POIARTES2006 - iniciaram-se com a apre-sentação ao público da XVII FeiraNacional de Artesanato e VIIMostra de Gastronomia. A novalocalização da VII Mostra deGastronomia, agora realizada noactual Mercado Municipal, foi umadas principais novidades daquelaedição. O XII Festival de Folclorede Vila Nova de Poiares e arealização do V Grande Capítulo daConfraria da Chanfana foram ou-tros dos pontos altos do programa.

Arganil foi uma vez mais opalco da Feira do Mont’ Alto e daFicabeira – Feira Industrial, Comer-cial e Agrícola da Beira Serra, doiscertames que se assumem há muito

como as grandes festas do con-celho. Foi também nesta altura quese comemorou o Feriado do con-celho. Para assinalar a data,realizou-se uma sessão evocativado Dia do Município.

O Dia do Município foi tambémcelebrado em Montemor-o-Velhocom cerca de 170 expositores aparticiparem na mostra de acti-vidades, que incluiu a Feira dasFreguesias e Associações, a Feirade Artesanato, a Feira Comercial eIndustrial, a Feira do Livro e a Feiradas Tasquinhas.

Penela esteve em festa, coma abertura da FAGRIP – FeiraAgrícola, Comercial e Industrial dePenela, a Feira de S. Miguel e aFeira das Nozes. Os festejos

prosseguiram com as cerimónias doFeriado Municipal, cujo ponto altofoi a inauguração da BibliotecaMunicipal e Sala de Cinema.

Visitantes e turistas foramconvidados a deslocarem-se àLousã, onde se puderam deliciarcom algumas das iguarias maiscaracterísticas da região. Ao seudispor tinham uma “Mesa deSabores”, instalada no PostoMunicipal de Turismo.

Cerca de 40 apicultores par-ticiparam na Feira do Mel deMiranda do Corvo, na Praça JoséFalcão. O certame possibilitou aosvisitantes saborearem o mel, bemcomo outras iguarias confeccio-nadas à base do produto endóge-no.

A precipitação registada em Outubro causou prejuízos incalculáveis não só na região Centromas em todo o país. Coimbra foi uma das cidades muito afectadas, com os comerciantes daBaixa a “acordarem” para um pesadelo ao encontrarem as lojas completamente inundadas.Os estragos surgiram no mesmo mês em que Coimbra foi considerada a terceira cidade maiscompetitiva do país.

As consequências do mautempo provocaram a destruiçãoem várias zonas do país, sendo aregião Centro uma das maisafectadas. Dezenas de inunda-ções, deslizamentos de terras equedas de árvores registaram-seem vários distritos. Rios a galgaras margens, casas completa-mente inundadas, carros a “boiar”são algumas das imagens queficam na memória das pessoas.

Coimbra foi considerada aterceira cidade mais competitivado país. De acordo com umestudo elaborado em co-autoriapor Paulo Mourão e o economistaJúlio Miguel Barbosa, a cidade de

Évora é a mais competitiva das18 capitais de distrito portu-guesas. Segue-se Lisboa e Coim-bra. O Porto surge no último lugarda lista.

O processo de co-incine-ração continua a dar que falar.O Ministério do Ambiente travouos efeitos suspensivos da provi-dência cautelar requerida pelaCâmara Municipal de Coimbracontra a decisão de avançar como processo de tratamento deresíduos industriais perigosos emSouselas sem avaliação de impa-cto ambiental, alegando ser lesivado interesse público. CarlosEncarnação, presidente da autar-

quia, não se mostrou surpre-endido com o “travão” e admitiuque já esperava tal decisão.

O Hospital da Universidadede Coimbra comemorou 20 anosno Dia de S. Jerónimo. Durante

a cerimónia festiva, o ministro daSaúde, Correia de Campos,anunciou que a requalificação dasurgências hospitalares estará noterreno já no início de 2007.

Cinco personalidades deCoimbra passam a integrar atoponímia da cidade. José Mar-ques Dias Ferreira, Isidoro Ba-ptista, Salvador Dias Arnaut,Jorge Colaço e Alberto JoséPessoa dão nome às cinco novasruas que abriram na freguesia deSanto António dos Olivais.

Os doces sabores do mel eda castanha atraem à Baixa deCoimbra milhares de visitantes.Entre turistas e populares, nin-guém ficou indiferente a maisuma edição da Feira do Mel, umcertame que, como manda atradição, aposta na promoção domel certificado.

Em Santarém decorre maisum Festival de Gastronomia.Dezassete regiões do país apre-sentam, na Casa do Campino,aquilo que de melhor tem a suagastronomia tradicional. O Fes-tival de Gastronomia de Santarémé já uma referência no país,atraindo anualmente milhares devisitantes.

O Festival de Música anima

Coimbra. Apostando na descen-tralização, este evento promovidopela autarquia, decorre em váriosespaços emblemáticos das fre-guesias do concelho, aliandoassim música e património.

Também em Montemor de-corre mais uma Festa da Música,um evento que anima o municípioaté Dezembro, aliando tambémmúsica, património e história.

Em Miranda do Corvo de-corre a “Semana do Idoso”, umainiciativa que procura dar maisvida à vida da população sénior.Durante sete dias, a autarquiaofereceu à terceira idade umprograma recheado de activi-dades lúdicas que promoveram aanimação e o convívio entre aspessoas do concelho.

A ADIBER festeja 12 anos.Combater a desertificação naregião da Beira Serra continua aser a aposta desta Associação deDesenvolvimento Integrado.Presidida por José Cabeças, aADIBER tem desempenhado aolongo destes anos um papeldeterminante para o desenvol-vimento e qualidade de vida dosconcelhos que abrange – Arganil,Góis, Oliveira do Hospital eTábua.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 12 REVISTA DO ANO

NOVEMBRO

Obras do Polisinauguradas em CoimbraO Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, inaugurou em Coimbra três obras do Polis,uma data aproveitada para alertar para a urgência da requalificação das cidades portuguesas.As pessoas que utilizavam o sistema de transportes Ecovia deixa de poder fazê-lo. Os prejuízosregistados pelo serviço conduzem à sua extinção. Esta notícia surge no mesmo mês em que secalculam os estragos provocados pelas cheias e em que se temem ainda novas inundações.Em Coimbra, duas das mais antigas freguesias da cidade – Santo António dos Olivais eSanta Clara – comemoram 152 anos.

O Centro de InterpretaçãoAmbiental, a Entrada Poente doParque Verde do Mondego e aPonte Pedonal Pedro e Inês foramas três obras inauguradas peloPresidente da República, CavacoSilva, no âmbito do ProgramaPolis.

Os utentes deixam de poderusufruir do sistema de transportesda Ecovia. Avultados prejuízos, quesó de Janeiro e Setembro já ascen-dem a 300 mil euros, ditam oencerramento deste projecto,lançado pelos socialistas nos anos90. Na mesma altura em queextingue o serviço, foi apresentadauma proposta que prevê a criaçãode um novo título de transporte, novalor de dois euros, que permite aos

utentes dos parques periféricosduas viagens nos transportescolectivos.

Os estragos causados cheiascontinuam na ordem do dia. Numaaltura em que ainda se temem maisinundações, o presidente da Câ-mara de Coimbra, Carlos Encar-nação, reúne com uma comissãorepresentativa das vítimas dascheias na região dos Fornos paraanalisar formas de resolver osproblemas causados pelas inun-dações que causaram prejuízos naordem dos quatro milhões deeuros.

As freguesias de Santo Antó-nio dos Olivais e de Santa Clarafestejam 152 anos. A efeméride foiassinalada pelas duas freguesias

com um programa intenso. EmSanto António dos Olivais oprograma integrou a realização deespectáculos, muitos eventosculturais e uma feira de artesanato.em Santa Clara foi inaugurado oconjunto escultórico dedicado aInês de Castro e a nova Biblioteca.

A EDP Distribuição anunciouum investimento superior a setemilhões de euros na Área de RedeCoimbra/Lousã, com destaquepara a construção de três novassubestações. Este investimentosuperior a 2,3 milhões de euros vaigarantir uma potência (de refe-rência) de 31 MVA para esta zona,onde também se vai situar oInstituto Nacional de MedicinaLegal.

Em Góis realiza-se mais umaedição da Feira dos Santos, umcertame com grande tradição queatrai anualmente largas cente-nas de visitantes ao Parque doBaião.

Na Lousã decorre o Festivaldo Mel e da Castanha. Intitulado“Sabores de Outono”, esta inicia-tiva da Câmara Municipal apostana promoção de dois produtosendógenos do concelho, aliandogastronomia, cultura e património.O mel e a castanha são “reis” nasmesas dos 16 restaurantes queaderem ao evento, cujo programaintegra a já tradicional feira do mel,onde apenas se apresenta o melcertificado da região.

Penacova acolhe tambémmais uma edição da Feira do Mele das Castanhas, um certame queatrai centenas de visitantes ao

município.A Associação de Desen-

volvimento e Formação Pro-fissional de Miranda do Corvofesteja, durante todo o mês, o 19.ºaniversário. Espectáculos demúsica, teatro, cinema e activi-dades desportivas são algumas daspropostas da organização. Ascomemorações começaram coma inauguração do Bloco Oficinal,situado na zona industrial deMiranda do Corvo, e encerraramcom a abertura da nova UnidadeResidencial.

Miranda do Corvo festeja os870 anos da Carta do Foral comum programa recheado de tradiçãoe espectáculos.

Em Soure decorre a “Semanado Teatro”, que conta com aparticipação de seis grupos doconcelho.

OUTUBRO

Museu da Ciênciaabre em CoimbraA Ciência encontra em Coimbra um espaço privilegiado dedivulgação e pesquisa. O Museu da Ciência, no LaboratórioChímico, abriu ao público, dotando a cidade e o país de umespaço que convida à interacção entre cientistas e visitantes.Também em Coimbra, a Câmara anuncia o aumento de 5,7por cento no tarifário dos Serviços Municipalizados deTransportes Urbanos, isto quando, a nível nacional, se falanas subidas na electricidade, nos combustíveis, nas taxasmoderadores, nos medicamentos e tabaco.

O Museu da Ciência foiinaugurado em Coimbra, no Labo-ratório Chímico, pelo Reitor daUniversidade de Coimbra, Fer-nando Seabra Santos, pelo Ministroda Ciência, Tecnologia e EnsinoSuperior, Mariano Gago, e pelaMinistra da Cultura, Isabel Piresde Lima.

Dedicado a todo o públicoeste Museu afirma-se como umespaço de divulgação e de interac-ções da ciência com inúmeros

aspectos da sociedade e como localprivilegiado para a interacção entreos cientistas e os visitantes.

No Museu da Ciência épossível existir um diálogo abertosobre temas que se colocam hojena agenda pública, como ostrasgénicos, a utilização de célulasestaminais, o Protocolo de Quiotoe os problemas que podem decor-rer do efeito de estufa, entre muitosoutros. Trata-se de um espaçodinâmico e aberto.

A Escola de Hotelaria eTurismo de Coimbra festejou 17anos de existência com um jantarque ficou marcado pelo convívio epela entrega de certificados ediplomas aos alunos que termi-naram os seus cursos no ano lectivo2005/2006.

O Coro dos Antigos Orfeo-nistas da Universidade de Coimbraconquistou o segundo lugar, arre-batando a medalha de prata, numfestival internacional, na RepúblicaCheca, em que participaram 66coros.

A Câmara de Coimbra anun-cia o aumento de 5,7 por cento notarifário dos Serviços Muni-cipalizados de Transportes Urba-nos de Coimbra para o próximoano. Apesar dos votos contra dabancada socialista e de HorácioPina Prata, ex-vice-presidente daautarquia, o aumento foi aprovado.

A Junta de Freguesia de S.Bartolomeu homenageou 13 indivi-dualidades, num gesto de reco-nhecimento pelo empenho e dedi-cação destas pessoas que, dasmais diversas formas, têm con-tribuído para o progresso dafreguesia e da Baixa da Cidade.

A Casa dos Pobres continuaa motivar uma onda de solida-

riedade na cidade. Desta vez, maisde duas centenas de pessoasparticipam no “Chá Solidário”promovido pela instituição, com oapoio do Governo Civil, Inatel,Pastelarias Vasco da Gama eCafés FEB. Sob a “Missão CasaNova”, este chá permitiu angariar2520 euros, uma receita que vai seraplicada nas novas instalações, emconstrução em S. Martinho doBispo.

O Sindicato dos Professoresda Região Centro insurge-secontra o anunciado fecho de maisde 900 escolas do 1.º ciclo, consi-derando irresponsável esta decisãodo Governo. Alerta também parao facto de, se tal acontecer,encerrarem na Região Centro maisde um milhar de estabelecimentosde ensino em apenas dois anos.

O Olivais Futebol Clube ho-menageia António Pratas, um doscampeões de Infantis de 1961/62pelo Olivais e actual presidente daFederação Portuguesa de Bas-quetebol. O Torneio de Natalcom o seu nome promoveu tam-bém o convívio entre atletas e ex--atletas, numa verdadeira festa dafamília olivanense e do basque-tebol.

Os 30 anos do Poder LocalDemocrático é comemorado umpouco por todo o país. Nos con-celhos do distrito de Coimbra, adata é assinalada com sessõessolenes nas autarquias.

Em Penacova decorre mais umFim de Semana Gastronómico. Estemunicípio transforma-se novamen-te nos dos destinos de eleição dosamantes da boa gastronomia.

O Cabritino é o local ideal parausufruir de momentos especiais

Condeixa-a-Nova • Telef. 239 944 111 • Telm. 968 856 796

Especialidade:

Cabrito Assadoem Forno de Lenha


ELECTRICIDADE • INSTALAÇÕES ESPECIAIS

Projecto e Montagem da Iluminação Exterior da Universidade de Coimbra

“A capacidade técnica alia-se à modernidade, assumindo-se como uma empresa de referência na zona centro do país”

Maximiano Pedro DiasSócio-Gerente

Projecto e Montagem da Iluminação Exterior da Caixa Geral de Depósitos de Coimbra

Monte das Romeiras • Armazém 6 • Estrada de Eiras • 3020-256 COIMBRA • Telef. 239 495 100 • Fax 239 495 132

PUBLICIDADE

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

os Client

es

os Client

es

os Client

es

os Client

es

os Client

es, , , , , AmigosAmigosAmigosAmigosAmigos

e Fe Fe Fe Fe Fornecedo

res

ornecedo

resorne

cedores

ornecedo

res

ornecedo

res

FFFFFeliz eliz eliz eliz eliz Ano d

e 2007

Ano de 20

07

Ano de 20

07

Ano de 20

07

Ano de 20

07Deseja

a todos

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

Deseja a t

odos

os Client

es

os Client

es

os Client

es

os Client

es

os Client

es, , , , , AmigosAmigosAmigosAmigosAmigos

e Fe Fe Fe Fe Fornecedo

res

ornecedo

resorne

cedores

ornecedo

res

ornecedo

res

FFFFFeliz eliz eliz eliz eliz Ano d

e 2007

Ano de 20

07

Ano de 20

07

Ano de 20

07

Ano de 20

07

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 14 A CORRESPONDÊNCIA

MAGIA DE EDMUNDO CRUZ EM COLARES

Manuel [email protected]

A pintura deste consagrado artistatoma consciência do mundo que orodeia e nada lhe passa ao lado, eos seus quadros são um salto paraa vida, são na sua maioria alegorias,esperanças que nos é intrínsecapela beleza, pela poesia, pelo tratoraro das personagens, pela signi-ficação humana na recolha deideias que se transformam nestaespécie de amores a uma ciênciade pintar diferentemente.

Há nesta pintura de EdmundoCruz que já cruzou os mares umacultura neoclássica tradicional,mas renovada pela cor, pelo jeitode esboçar as silhuetas e pelafidelidade à criação sempre di-versificada, que lembra as Me-tamorfoses de Ovídio, tal oencanto do cromatismo, dos tiposque dançam nas Américas, naEuropa, neste Portugal particularainda desfavorável às tendênciasdo ultra-romantismo, que EdmundoCruz aflora, mas não deixando demexer com as combinações dia-lécticas, nos apresenta numa

adesão a uma particular pedagogia.Pintar e usar a alegoria

significa um trabalho sério, ino-vador, pragmático do mestre queestreita o mundo no quadro paraser contemplado em toda a suamagia.

As perspectivas têm o seucunho, a sua linguagem, os efeitosprocurados e achados, discursivos,retóricos, mas cheios de poesia, e,paradoxalmente, a intensidade daemoção são predicados literários,de cultura, socialmente abertos àbeleza sem mácula.

Gostei de ver novamente omestre. O mesmo fascínio que nosdeixa José Berardo outro mestreda pintura portuguesa.

E a sobriedade é correcta, nosdesenhos, nas linhas, nos ângulos,nos volumes, mas livre para opintor “fantasiar” sem rodeios. Oartista sabe o que quer. Conhece

o Mundo!Encena os seus trabalhos

como os descobridores da pinturae passa do impressionismo aoexpressionismo numa obediência aum ritmo, a uma atmosfera, numaarte fulgurante, mas sempre di-ferentes nos temas, numa largaintenção processual da pinturacomo elemento criativo, cultural,como em Coimbra fazem LúciaMaia, Vasco Berardo, José Be-rardo, Zé Penicheiro, Mário Pe-

nicheiro, Francisco Matias, ouValdemar Peixoto ou ainda SussanHarrison, gente de primeira linha.

Espírito enriquecido por lei-turas, viagens, estudos, expe-riências quase laboratoriais deixao insólito para “criar beleza”, comotanto gostava S. Tomás de Aquino,numa inquietação mental.

O espectador dialoga com osquadros. Fica preso às imagens.Assim como em Pomar ou PauloRego, sempre diferente, paisagistaadmirável conhece a anatomia, ocorpo de carne e osso e o mistériofeminino e pinta tudo caldeadonuma intuição entre o sagrado e opagão, das figuras serem pessoas,coisa viva, que se ama ou odeia.

Exposição em Colares degrandes efeitos. Dialéctica pelorigor e pelo classicismo trans-figurado, pela cor recriada numaânsia da síntese ou na descoberta

das paixões estéticas, como fosseora Chagall ou Braque, ou mesmoKandinsky, embora totalmentediverso, a lembrar novas conjun-turas românticas e clássicas numaorgia de insatisfação.

E às vezes parece o artistanavegar nas ravinas do Inferno deDante, tal o fascínio da beleza quese modifica e se relaciona com osentes com sede ontológica.

Com esta pintura de altogabarito parece encontrarmos aDivindade na terra, no comezinho,tal a sedução dos conteúdos, dosaber transfigurar, de nos dar asexpressões formais da obra-autor,a sua actividade consciente que éprocesso de responsabilidade moralque nos leva a uma influênciasubjectiva da Beleza Intocável.

Pintura de grandeza universal.Os prémios alcançados mostram,sem favor, a valia intrínseca destemestre!

E tudo chega ao espectadornuma larga mestria e simplicidade.

O “fado” dos predestinados.

Bernardes Teixeira*[email protected]

A mais um Ano Novo corres-ponde mais um Natal. Inde-pendentemente, de toda a mito-logia que envolve a comemoraçãodo nascimento de Jesus Cristo edas correspondentes mensagens,de facto existem pecados que secometem nesta época natalícia.

A gula dos doces e dossabores da boa comida e dabebida são frequentes no Natal eno Ano Novo, mas não são destes“pecados” que me refiro.

As mensagens natalícias queapelam à reflexão sobre nós e osoutros, são muitas, mas nemsempre bem concretizadas. O quese pretende é que se pare parareflectir se estamos bem con-nosco e com os outros, se de-vemos ou não dar outro rumo àsrelações inter-pessoais, que sejammais correctas, mais humanas emais conscientes, no fundo fazer--se um balanço de nós própriosface aos outros!

Mas pergunto: Não seria istoque devíamos fazer regular-mente? Porquê só no Natal? Seráque é nesta época que nos lem-bramos mais dos outros? Ou seráque é no Natal que avaliamos

DENTÉCNICA, LDA.LABORATÓRIO E CONSULTÓRlO

DENTÁRIO PRÓTESE MÓVEL,PRÓTESE FIXAE ORTODÔNCIA

Acordos com a ADSE, EDP, e RDP

R. Ferreira Borges, 7-2.ºTelef. 239 826 9913000 COIMBRA

Diogo CabritaCirurgia Geral

(varizes, esclerose, úlceravaricosa, doenças da tiróide,

vesícula, fimoses,hidrocelos, etc.)[email protected]

239 49 60 80 | R. Adriano Lucas - Eiras

PECADOS DE NATALinsconcientemente de quem maisgostamos? Não será porqueestamos rotinados na práticaconsumista de oferecer prendase temos que escolher as prio-ridades a quem temos de dar?Não estamos a seleccionar dequem gostamos mais? Será isto overdadeiro espírito de Natal?

Sinceramente acho que oNatal deveria ser menos ma-terialista e passar a ser maismoralista, isto é, ser uma épocade reflexão e de união, não só dafamília, dos amigos mas tambémda comunidade.

Só que estes princípios bá-sicos têm vindo a ser postos emcausa pelas práticas compensa-tórias das prendas, que enrique-cem as grandes superfícies deconsumo e contribuem para omaior endividamento das muitasfamílias, que cada vez mais vãose pondo na “boca do lobo”chamada Banca! Eis, um pecadodo Natal!

Isto de dar prendas, quecaiem bem, como prova de ami-

zade e de amor, as quais subs-tituem os tempos de convivência,de apoio, de colaboração e deestreitamento familiar é umdesinvestimento nas relações.Mais um pecado do Natal!

Por outro lado com o exagerodeste consumismo, verifica-seque o princípio da igualdade é postoem causa, verificando-se que,enquanto uns esbanjam dinheiroe bens, outros vêem a sua vidaagravada passando por maisprivacidades, chegando alguns apassarem fome, quer em Portugalcomo no Mundo. O Natal nãodeveria ser uma época de união,

de fraternidade? Mas afinal éuma época onde se acentuam asdesigualdades e a descriminação.Mais um pecado do Natal!

Mas se isto é mau, pior ficaquando os mais carenciados sóouvem as notícias de agrava-mento do custo de vida com aentrada de 2007 e os respectivosaumentos, no entanto, as BoasFestas vão adormecendo com aeuforia da Passagem de Ano,contribuindo para o esquecimentodas “marteladas” do Novo Ano.E quando acordam?

Se isto é uma prática vividatodos os anos, em 2007, começoumuito mal, pois com antecedênciafomos “bombardeados” commedidas drásticas em “apertarmais o cinto”, de facto, nemdeixaram que pudéssemos enga-nar-nos.

A perspectiva negativa deaumentos incontroláveis das taxasde juro da zona euro e doscombustíveis, passando peloagravamento de conflitos regi-onais de foro religioso e étnico,

como acontece no Médio Oriente,piorado com a recente execuçãode Saddan Hussein por enfor-camento, logo em plena pere-grinação a Meca e aos lugarsantos do Islão, da interferênciado Irão e da Síria neste conflito, aescalada nuclear do Irão e daCoreia do Norte, acabando coma invasão da Somália pela vizinhaEtiópia, tudo isto não é nadaanimador.

Mas a vida continua e temosque levantar a cabeça e caminharem frente, nem que para issotenhamos que recorrer a “bóiasde salvação”, as quais se baseiamno apoio espiritual, afectivo eemocional e, neste campo, muitosrecorrem à Igreja, outros apostamna união e fortalecimento doslaços da amizade e fraternidadedentro da família e dos amigos.

Esta época de Boas Festas épropícia para cultivarmos estessentimentos, mesmo cometendoalguns “Pecados do Natal”, porisso é que desejo a todos asmaiores felicidades para 2007,deixando desde já a porta abertapara discussão destes assuntosno meu blog, www.pensaravidabernardesteixeira.blogspot.com.

AMBULÂNCIASSERVIÇO PERMANENTE

André Dinis, Lda.

R. 6 de Outubro, 75-Dt.ºTel. 239 496 118

Tlm. 966 005 720COIMBRA

AGÊNCIA FUNERÁRIAAGÊNCIA FUNERÁRIAAGÊNCIA FUNERÁRIAAGÊNCIA FUNERÁRIAAGÊNCIA FUNERÁRIA

ADELINO MARADELINO MARADELINO MARADELINO MARADELINO MARTINSTINSTINSTINSTINS,,,,, LD LD LD LD LDA.A.A.A.A.O ORGULHO DE BEM SERVIR DESDE 1940

FUNERAIS – FLFUNERAIS – FLFUNERAIS – FLFUNERAIS – FLFUNERAIS – FLORES – ORES – ORES – ORES – ORES – TRASLADTRASLADTRASLADTRASLADTRASLADAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕESSERSERSERSERSERVIÇO PERMANENTEVIÇO PERMANENTEVIÇO PERMANENTEVIÇO PERMANENTEVIÇO PERMANENTETelefs. 239 824 825 - 239 820 406

R. Corpo de Deus, 118-120 3000 COIMBRA

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |0715O COMÉRCIO DE COIMBRA

O euro, moeda única europeia, trouxe vantagens ou desvantagens para os portugueses?PRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICAPRAÇA PÚBLICA

PUBLICAÇÃO DA RECER

REVISTA R APRESENTA MUNDODA CERÂMICA

PROMOÇÕES CADA VEZ MAIS CEDO

“A rota da cerâmica– de comboio até ao Douroque já não existe” é apenasum dos temas abordadona última ediçãoda revista Revista R,da Recer Cerâmica.

Publicada em Novembro, emportuguês e inglês, esta revista dáa conhecer o mundo da cerâmica,abrindo também outras perspecti-vas sobre a temática ou relacio-nadas com esta área.

O n.º 19 desta revista abrecom uma agenda sobre as feirase eventos em que a Recer par-ticipa, seguindo-se o editorial dopresidente do Conselho de Admi-nistração. Numa mensagem cur-ta, Antero Calvo debruça-se sobrea actual situação económica esobre a exigência constante domercado. Realça a importância dainovação e assume que “o desafio

não é fácil”. “Trata-se de aumen-tar a velocidade e de persistirnuma estratégia de inovaçãoconsequente de forma a afir-marmo-nos num mundo cada vezmais acelerado”, sublinha.

Para além das novidades nosector e de algumas sugestões,esta edição dá a conhecer tam-bém o arquitecto Alexandre

Burmester, projectista do Pavilhãoda Água, da Expo 98.

Apresenta também a visãode algumas empresas relaciona-das com a área. A Matobra –Materiais de Construção e De-coração é uma das empresasreferenciadas.

Termina com “A rota dacerâmica – de comboio até aoDouro que já não existe”. Estetema surge numa altura em queos caminhos de ferro portuguesescomemoram 150 anos em Por-tugal. A Revista R endereça osparabéns a “todas as entidadesque, ao longo da história, contri-buíram e continuam a contribuirpara o sucesso de uma actividadeque tem tanto de estruturante parao país como de mítica e de fruiçãopara os entusiastas dos com-boios”. Lança o convite para queas pessoas acompanhem a Recer“nesta homenagem através dospainéis de azulejos de uma dasmais bonitas estações do país”.

“Trouxe as duas coisas. Vanta-gens porque facilita a mobilidadena europa. Em termos de desvan-tagens, há quem diga que a infla-ção aumentou bastante. De qual-quer forma, sou a favor do euro.”

Tiago Lemos22 anos, Jornalista

“Trouxe desvantagens. O custode vida aumentou muito porqueas pessoas começaram a usar amoeda de um euro como se setratasse de 100 escudos. Foi tudoarredondado para cima.”

Ana Dinis19 anos, Estudante

“Trouxe vantagens ao nível damobilidade mas trouxe muitasdesvantagens na hora da actua-lização dos preços.”

Pedro Nunes24 anos, Estudante

“Trouxe vantagens. Para mim nãohouve diferença absolutamentenenhuma. É uma questão de há-bito. Estou satisfeitíssima.”

Maria de Lurdes56 anos, Vend. Amb. de Ourivesaria

“Trouxe as duas coisas. Por umlado, diminuiu o poder de com-pra mas também trouxe outrasvantagens pelo facto de sermoeda única.”

Eduardo Nunes30 anos, Operador da TMN

Como se tem tornadohábito nos últimos anos,este período de rescaldo daépoca natalícia traz consigouma diminuição dos preçosnos estabelecimentoscomerciais.

Apesar de, oficialmente, o

início dos saldos começar no dia7 de Janeiro, as reduções já estãoexpostas nas montras das maisvariadas lojas de Coimbra.

Esta antecipação comercialdeve-se à existência de stockspendentes que não foram escoa-dos no período de Natal.

As razões encontradas pe-los comerciantes tradicionais para

que isto aconteça são a concor-rência dos grandes centros (queoferecem outras condições atodos os níveis) e a falta deestacionamento na Baixa dacidade.

Contudo, também as grandeslojas atravessam um período de“crise”, espelhada através da re-dução de preços.

OBRAS PÚBLICAS

2006 AINDA PIORDO QUE 2005

O ano 2006 foi “muitonegativo” para o sector dasobras públicas que,considerando as vendas decimento e aço, oinvestimento público e oemprego, terá caído aindamais do que em 2005,anunciou a ANEOP.

“Tendo em conta a evoluçãonegativa dos indicadores repre-sentativos da realidade produtivado sector estimamos que a pre-visão apontada pela ComissãoEuropeia nas suas previsões deOutono para a produção em 2006(menos cinco por cento face a2005) tem elevada probabilidadede se concretizar”, refere a Asso-ciação Nacional de Empreiteiros deObras Públicas (ANEOP) na suasíntese de conjuntura de Dezem-bro.

Segundo a associação, deJaneiro a Novembro as vendas decimento caíram 5,7 por cento emvolume face ao mesmo período de2005, devendo este recuo ter-seainda agravado em Dezembro.

Por outro lado, também asvendas de aço no mercado internocaíram 12,2 por cento relativa-mente a 2005.

Conforme salienta a ANEOP,a quebra nestes indicadores indicaum recuo quer do investimentopúblico, quer do privado, com oprimeiro a cair perto de 10 porcento.

Como consequência, o núme-ro de concursos públicos lançados

em 2006 para a realização deempreitadas ficou 33 por centoabaixo de 2005, enquanto em valorsofreu uma redução de seis porcento.

Também o número de con-cursos adjudicados em 2006 ficou37 por cento abaixo do apurado em2005, enquanto em valor a quebrafoi 32,2 por cento.

“São quebras significativasnos níveis de produção de obrasde engenharia civil que, de acordocom o Instituto Nacional deEstatística (INE), estariam cincopor cento abaixo dos registados em10 meses de 2005”, refere aANEOP.

Na sequência desta quebra deprodução, o emprego no sectorregistou também, segundo dadosdo INE relativos aos primeiros 10meses de 2006, um decréscimo de4,6 por cento.

Segundo a associação, não é“plausível” que, até final doprimeiro trimestre de 2007, asituação se altere, como comprovao saldo negativo de 53 por centono índice de confiança dos empre-sários do sector em Novembro.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 16 BLOGOS FERAS

Carlos Esperançahttp://ponteeuropa.blogspot.com/

Ponte EuropaPonte EuropaPonte EuropaPonte EuropaPonte EuropaA CRUZADADO PÚBLICO

O Público de hoje [22.12.2006]parece ter sido escrito pelaConferência Episcopal. Do«Editorial» à estimável crónicade Vasco Pulido Valente, deConstança Cunha e Sá a An-tónio Marujo, é um mar de águabenta, em prosa, com cheiro aincenso.

Fracassado o proselitismoevangélico de Bush, apareceagora, numa aparente coin-cidência, uma onda de pro-

Um mordomonão resolve?E se forem 7?Como ir ao teatro sem dei-xar de ver o futebol?

Como corrigir trabalhos decasa sem deixar de daratenção à família?

Como ver DVDs sem aca-bar de ler o último Sara-mago?

Como produzir materiaispara os alunos sem deixarde avançar na tese?

Como debruçar-me sobrepolítica local sem deixar deler a imprensa nacional?

Como testar novas expe-riências pedagógicas semroubar mais horas ao des-canso?

Como conviver pelo prazersem deixar de hibernar pornecessidade?

Como apanhar sol semremorsos?

Como alimentar este bloguesem atrasar o almoço a todaa gente?

http://assobiorebelde.blogspot.com/

A subida de tom.

A notícia referia que está previstapara breve a chegada da televisãocom imagens tridimensionais e comcheiro. Caludinha, já sei que o linksó fala da parte do cheiro, mas nãoencontrei a outra parte! O que foi?Querem bater? Vamos começar oano à porrada, é? Bem me pareciaque não! E agora que este pormenorfoi esclarecido, continuemos...Se a parte das imagens tridimen-sionais tornará o visionamento dosfilmes com a Nicole Kidman aindamais atractivo, já a questão do cheirolevanta-me sérias dúvidas. Querdizer, vou poder deixar de ver certoscanais como o National Geographic!Imaginem o pessoal ligar a televisãoe ser “esbofeteado” com o cheiroproveniente duma manada de gnus

selitismo católico a rivalizar coma demente missionação domundo islâmico.

Quando o sectarismo reli-gioso está na origem de con-frontos sangrentos e actos deterrorismo, mandava o bom--senso que o aprofundamentoda laicidade do Estado e a suadefesa pela comunicação socialdos países democráticos, ser-vissem de vacina à dementetentativa de submissão a umaverdade única, a livros únicos dafé e às imposições do clero.

Portugal, que não teve Re-forma, partilhou com a Espanha

o entusiasmo na violência daContra-Reforma. O Público dehoje parece a voz da Igreja cató-lica, saída das paróquias rurais,num ataque ao laicismo e nadefesa descabelada do que nãoesteve nem está em risco - acomemoração do Natal cristão.

Pelo contrário, é a laicidadedo Estado que tem sido postaem causa, não faltando bisposnas inaugurações, nomes desantos na toponímia, autarcasde joelhos, ministros de có-coras e o primeiro-ministro abenzer-se.

Basta lembrar a tragédia

das teocracias para havercontenção na promiscuidadeentre as Igrejas que se julgammaioritárias e os Governos quecapitulam perante o incenso ea água benta. A neutralidade doEstado é uma condição indis-pensável à liberdade religiosaque a todos cabe respeitar edefender.

Dos EUA à Arábia Saudita,da Polónia ao Irão, sabemos omal que a subordinação doEstado aos interesses confes-sionais tem provocado. É porisso que o Público, de hoje, mesurpreende e entristece.

CachorroquenteandanteSó mesmo osamericanos parafazerem um “hot-dog” ao natural...O cãozito teckel,do modo que olhapara o dono, parecesuplicar para estelhe tirar a fantasiaridícula...

Previsões...Prevê-se o final do ano para odia 31 de Dezembro à meianoite.Prevê-se o nascimento do umnovo ano, logo que o anterior“bata a bota”.Prevêem-se algumas carras-panas, malandrices e muita dornos pezinhos (por falar emdores, os cotovelos de alguns não irão escapar à maleita)Prevê-se uma subida nos níveis de colesterol e uma descidano volume das carteiras.Prevê-se muita alegria, muito pulo e muito sexo (danados prábrincadeira, aproveitem!)

http://damularussa.blogspot.com/

http://knoppixnaweb.blogspot.com/

acabadinhos de sair de um conví-vio no “Feijoada - Tudo o que pudercomer”! Já para não falar nas cenasde acasalamento entre elefantes!O cheiro e a visão tridimensional doinstrumento do paquiderme a ma-nobrar à solta numa sala é casopara levar qualquer um à loucura!Assim, se há situações em quetalvez fosse bom refrear o pro-gresso tecnológico, esta seria umadelas. Ou corremos o risco dechegar a casa e perguntar:- Que cheiro a suor é este?!?- Fui eu que estive a fazer zappinge deixei ficar no Canal Parla-mento...- Porreiro, já está avariada outravez!

ChuparrelaxaA minha irmã está cincodias em Espanhae traz-me um pacotede mini chupa-chupas,a imitar um maçode tabaco, e com umamensagem duvidosa...Está uma mãea criar uma filhapara isto!

http://rafeiroperfumado.blogspot.com/

http://janeca-faneca.blogspot.com/

«Junto com as vítimas dos conflitos armados, do terrorismo edas mais diversas formas de violência, temos as mortessilenciosas provocadas pela fome, pelo aborto, pelaspesquisas sobre os embriões e pela eutanásia» , afirmouBento XVI na sua mensagem.Então era isso! As mulheres que ouvi no consultório - e foradele... - ao longo de trinta anos, algumas acompanhadas pelosparceiros, muitas hesitantes, outras tantas com medo, váriasarrependidas, todas mais ou menos entristecidas, tinham algoem comum: o leve (?) odor a terrorismo...

Júlio Machado Vaz, http://murcon.blogspot.com/

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |0717CARTÃO DE VISITA

José Henrique Dias*

Luz Divina!, chamou sobressaltadoao ler a papeleta.

Detestava estar de urgência.Sempre o mesmo. Ou uns bêbedosque se pegaram à porrada lá peloTerreiro da Erva, ou um marido,bebidos uns copos, que desancavaa mulher e os filhos. Histórias debêbedos. Horas intermináveis porconta de uns agrafes ou unspontecos. Levantou-se uma mu-lher. Era mesmo o nome. LuzDivina. Sobrolho de bocarra abertae uma bica de sangue sustida porum trapo encardido. E ele a ter detomar uma decisão, dividido,assaltado por pensamentos eremorsos.

O senhor doutor desculpemas eu já lhe disse que ele nãoé sempre assim é só quando vemesquinado. O senhor doutorsabe o que é esquinado? É assimentre as dez e as onze está acompreender? Quando vemassim mal o vejo digo pra mimtemos o caldo entornado e elecomeça logo a ver por ondepode pegar e eu mando logo osfilhos pró quarto é como quemdiz pra trás da cortina a ver seeles não vêem… mas eles vêemsempre e o mais velhinho vemlogo agarrar-se a mim e é nessaaltura que ele começa a partirtudo. Imagine que até me partiua jarra que a minha mãe me deu(Estou lixado com esta gralha!)comprou-a no espírito santo osenhor doutor sabe? - Sim, sim…

(De hoje não passa. Chegoa casa e antes que os braçosme envolvam e me diga como

A OUTRA FACE DO ESPELHO

URGÊNCIAS…todos os dias, está muito can-sado, amor?...

Aquela feira nos Olivaisque já não é como era… todosos anos comprávamos aquelepotinho donde saíam os pre-tinhos pra dar sorte que a gentenão tem lá grande sorte. Ai porraque isso dói mas a jarra era tãobonita! Castanha com uma rosagrande na barriga e o estaporfoi logo pegar nela para a atirarpela janela e aos gritos estamerda que a tua mãe deu que aminha mãe é muito minha amigae nunca gostou dele eu bem teavisei costuma dizer mas a gentequando é nova ai ai deixe-me sórespirar senhor doutor…

… O tempo coalhado na-quele nicho da memória, aerguer-se por dentro com asuavidade daquela música tãoantiga, tão nossa, costumá-vamos dizer, para alimentar-mos a tarde

...pronto já pode começar -Mas esteja quieta… a gente nãopensa ou por outra pensa masgosta o senhor doutor sabecomo é… o corpo puxa pró puloa gente é nova o senhor doutordesculpe até tenho vergonha …ora vergonha é roubar a genteolha pra eles são tudo palavrasmansas ainda falta muito?… a

minha mãe dizia ó rapariga olhaque ele não é flor que se cheiree se sair aos dele vais-te arre-pender e eu já me arrependi maslogo passa e bem vê sempre é opai dos meus filhos não queroque lhe aconteça nada de mal osenhor doutor não vai avisar apolícia pois não?

E ficarmos a ouvir Mahlere a sorver de novo aquela noiteem que vimos Morte em Venezade dedos enlaçados… 1971. Játínhamos o Bernardo…

... não faça isso que erauma vergonha para os meusfilhos verem o pai ir preso e paié pai não é? O senhor doutortambém gosta muito do seupaizinho… pronto já está? Quealívio – Ó mulher esteja quieta! aver se me despacho agora paralhe fazer o jantar que eu não

sou como essas que andam paraaí a falar

Esta sutura vai deixar umacicatriz do caraças… porcariade categut!

Encontrar o que resta demim neste não saber que fazer:- Olhe Inês, acabou. Como voupoder dizer assim de repenteacabou, como se nada impor-tante, última gota na garrafa dowhiskey … prefiro os irlan-deses…

...mal dos maridos e depoisbate no que é dele e é só quandovem esquinado… só tenho penada jarra era tão bonita comaquela rosa na barriga e aindame lembro do dia em que ma deuaté fomos comer enguias fritasàquela taberna junto ao campodos jogos ele fez-me uma sur-presa deu-me uma campainhadaquelas de barro branquinhascom riscas às cores acho que sãoduas uma vermelha e outra verdeai senhor doutor que alívio opior é agora isto na cara voudizer que caí por causa dasvizinhas

Quinze anos, uma vida. 1de Setembro de 1960. Have-mos de casar em Setembro,dizíamos, por causa da cançãodo Bécaud. C’est en septembre/Que mon pays peut respirer. Não

posso continuar a mentir. ARita diz que não aguenta mais… O Bernardo ainda tão pe-queno … É tão agarrado a mim.A outra música viaja-me osangue… Mahler e as corestrágicas do filme de Visconti…a subtil relação com a novelade Thomas Mann… ).

...logo a perguntarem entãovizinha caiu? Grandes cabrasbem sabem o que foi é só paraamesquinhar…

- Veja se tem cuidado. Agoraa cara vai ficar negra, sobretudo àvolta dos olhos nem me diga umacoisa dessas senhor doutor, poisvai, venha cá de hoje a umasemana.

Bem haja senhor doutor…- Que dia! - Está com ar

muito cansado, querido! Querque lhe prepare um whisky?

- Irish, amor!...- Eu sei, o seu whiskey…

esse ezinho da diferença, não é?(…As setenta e oito rota-

ções e o vinil são uma invençãodo caraças…

Ouvir Mahler com estaperfeição…)

- Inês, lembra-se? Foi naviagem a Paris. Mahler e Visconti.Ficámos anestesiados com tantabeleza. Era o tempo em quetransformávamos tudo em quepúnhamos os olhos. Se já houvessegravações de filmes … Mahler, 5.ªSinfonia em dó sustenido menor…

Que belo dia para reverMorte em Veneza…

*Professor universitário

Quase 14.000 navios atra-vessam cada ano o Canal doPanamá, transportando 280 mi-lhões de toneladas de mercadorias,5% do transporte marítimo mundialexcluindo o petróleo, dois terços dasmercadorias que passam pelosportos norte-americanos, ¼ docomércio exterior da China e 16%do japonês.

As acções da falida empresafrancesa que organizara, entre1878 e 1900, a construção de “LaGrande Tranchee” do Atlânticoao Pacífico foram compradas poruma norte-americana. Foi entãoque o governo dos Estados Unidospropôs ao colombiano que lhevendesse o istmo por USA$10milhões, mas a proposta foi rejei-tada.

Em 4 de Novembro de 1903,uma revolta desta província daColômbia criou um Estado inde-pendente com o nome de “Re-pública do Panamá” que foireconhecido pelos Estados Unidos.O governo aceitou os USA$10milhões e foi assinado um acordo“a perpetuidade” para a cons-trução, administração e defesanorte-americana do canal, incluindoa soberania sobre uma área de76.000 km2. A 15 de Agosto de1914 realizou-se a primeira tra-vessia do canal que custou 375

O CANAL DO PANAMÁmilhões de dólares e a vida de5.609 operários. Mas o comérciomarítimo mundial ficou definiti-vamente transformado.

Um Golpe de EstadoA 11 de Outubro de 1968, um golpede Estado levou ao poder o generalOmar Torrijos, com a palavra deordem da “devolução” do Canal.O acordo reconhecendo a devo-lução em 1999 foi assinado em 7de Setembro de 1977 por JimmyCarter e Torrijos. Até 1999 osEstados Unidos conservariam asoberania das águas e das terrasnecessárias ao bom funcionamentodo canal, assim como 10.000marines para a sua protecção, quepassaram a 4.400 em 1999 com onome de “Centro multinacionalanti-droga”.

Zona offshore - A zona docanal era o segundo maior centrooffshore do planeta depois de HongKong: 10 biliões de dólares anuais,370.000 empresas, incluindo 34bancos.

Happy End?A 31 de Dezembro 1999, o Pana-má recupera a soberania sobre os

23.000 hectares da zona do canale terras adjacentes, bem comoquase 5.000 edifícios e outrasinstalações. O Estado recebeu, nosseis primeiros anos após a suanacionalização, 1.820.000 dólaresde taxas.

Questões técnicas“O Canal” são dois canais, comexclusas para eliminar as dife-renças entre ambos os lados, o quelimita as medidas máximas dosbarcos. A travessia demora 26horas, incluindo o tempo de espera.Devido ao crescimento vertiginosodo trânsito, nomeadamente entrea China e os Estados Unidos, asentradas encontram-se actual-

mente saturadas e os barcos, oureservam a passagem com mesesde antecedência, ou arriscam umaespera de muitos dias. Esperasignifica custos (pessoal, manu-tenção, seguros, direitos, dete-rioração das mercadorias, etc.).Deste modo, surgem potenciaisconcorrentes (o Canal do Suez, otransporte terrestre nos EstadosUnidos, o velho projecto de Hum-boldt de utilização dos lagos e riosda Nicarágua). Igualmente, oaumento do número de barcos demaior tamanho (“Post-Panamax”)tem desviado o tráfico por outrasrotas marítimas.

Alargamento do CanalA 24 de Abril 2006, o novoPresidente do Panamá, o Social--democrata Martin Torrijos, filhodo general que nacionalizou o canale que morreu pouco depois numacidente de avião, apresentou umplano para o seu alargamento. Oprojecto consiste na construção deuma terceira via e novas exclusaspara navios de 366x49x15 metroscom um nível estável de água. Istopermitirá duplicar a capacidade docanal e do número de contentores

por cada barco. Por outro lado osbarcos serão puxados por re-bocadores e não, como até agora,por locomotivas, as que utilizam alenha dos bosques circundantes.Como a água bombeada do LagoGatún para as exclusas é tambémnecessária para a agricultura, onovo projecto utilizará um sistemaalemão de reutilização que pouparáágua.

Não só barcos de maiordimensão poderão utilizar o canal,mas também os porta-aviõesmilitares.

A 22 de Outubro, o projectofoi submetido a plebiscito. Dos 2,1milhões de eleitores, pronun-ciaram-se 43% e o “Não” obteve22% dos votos. Os trabalhos dealargamento prolongar-se-ão até2014, ano do centenário da inau-guração do canal. Já em 2010poderá permitir a passagem de 340milhões de toneladas de merca-dorias. Novas terras serão expro-priadas para o traçado da terceiravia e o consórcio franco-belgaCoynes-Bellier realizará o primeiroalargamento. Um outro estudo deengenharia foi realizado pelaMarinha norte-americana, mas adecisão da “Autoridade do Canalde Panamá” recaiu nos europeus.

* Professor Universitário

René Tapia*

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 18 O ACADÉMICO

“O SERVIÇO SOCIAL CONTEMPORÂNEO” EM DEBATE

INSTITUTO SUPERIOR MIGUEL TORGACOMEMORA 70 ANOS

MODELO PARA AEC ALVO DE ESTUDO

SPRC ALERTA PARA“DESIGUALDADES

E DISCRIMINAÇÕES”

CANDIDATURAS TERMINAM A 26 DE MARÇO

COIMBRA DÁ MESTRADO NA ÁREADE ENGENHARIA DE SOFTWARE

O Instituto Superior MiguelTorga vai comemorar 70anos na próxima quintafeira, dia 11, 70 anos aoserviço do ensino. Oprograma está marcadopara as 14 horas, noauditório da Reitoria daUniversidade de Coimbra, eintegra um vasto conjuntode iniciativas.

No mesmo dia, mas 70 anosantes, em 1937, foi dada a primeiraconferência pelo médico LuísRaposo, chefe clínico do “Ninhodos Pequenitos” e membro daAssociação dos Médicos Católi-cos Portugueses. A palestra foidirigida a 42 “raparigas” que setinham inscrito na Escola NormalSocial de Coimbra – escola depuericultura e de Serviço Social,mais tarde Instituto Superior deServiço Social de Coimbra e

actual Instituto Superior MiguelTorga.

O convidado para a sessãoinaugural de quinta feira é JoséPaulo Netto, autor de renomemundial e docente na Univer-sidade Federal do Rio de Janeiro.Este especialista virá a Coimbrapara proferir uma conferênciasobre “Serviço Social Contem-porâneo – O Projecto Ético-político”.

Reforma da AdministraçãoPública discutida no ISMTAntes do aniversário, este Institutopromove um debate sobre a“Reforma da AdministraçãoPública”. O Seminário decorreamanhã, pelas 09h30, no auditórioda sala 1 do ISMT, na RuaAugusta nº46. Os temas emdiscussão serão o PRACE, aDescentralização, as FinançasLocais, o SIMPLEX e as NovasTecnologias.

A mesa de oradores contará

com a presença de conceituadosdocentes, como Oliveira Rocha(Catedrático de Administração ePolíticas Públicas e director domestrado em AdministraçãoPública da Universidade doMinho), Pedro Camões (Profes-sor da Administração e PolíticasPúblicas na licenciatura e nomestrado em AdministraçãoPública da Universidade doMinho), Carlos Carapeto (Mem-bro da Missão para os Cuidadosde Saúde Primários, doutorandoem Governação, Conhecimento eInovação) e Fátima Fonseca(Directora do Gabinete de Moder-nização Municipal do Municípioda Amadora, doutoranda emGovernação, Conhecimento eInovação).

As inscrições estão abertas,através dos contactos 239488044(telefone), 239488031 (fax) [email protected] (email). Cada par-ticipação custa 40 Euros, 25 paraestudante.

O Sindicato dos Professoresda Região Centro (SPRC)está a efectuar umlevantamento, junto dasautarquias da região,relativo ao modelo deActividades deEnriquecimento Curricular(AEC) imposto peloMinistério da Educação àsescolas. Dos primeirosresultados obtidos, alertampara a confirmação de“desigualdades ediscriminações”.

De acordo com uma notadivulgada, estão recolhidos umpouco mais de metade dos dadosrecolhidos, que começam a darmotivos para alguma preocupação,uma vez que se “confirmam asgrandes diferenças como cadamunicípio decidiu concretizar asAEC e, por vezes dentro do mesmoconcelho, são diferentes as solu-ções adoptadas para cada escolaou agrupamento de escolas”.

O SPRC justifica esta situa-ção, com “o facto de o Ministérioda Educação/Governo se terdesresponsabilizado de coordenaras actividades, limitando-se atransferir uma verba por aluno (pornorma, e como valor máximo, 250euros/aluno, por ano)”. Estemontante deve ser gerido parapagar docentes, material, e, quandonecessário, deslocações e arren-damento de salas. “Cada autarquiapromove as AEC de forma dife-rente, provocando inúmeras eacentuadas desigualdades”, realçao Sindicato.

No que respeita aos horáriosdas AEC, há concelhos em queestas funcionam entre as 15h30 eas 17h30, períodos de prolon-gamento do horário. Mas noutrosé antes de se iniciarem as aulasque, por essa razão, começam maistarde e depois das actividadesprevistas. Algumas AEC têm lugarao longo do dia, interrompendo ocurso normal da actividade lectivae quebrando a continuidade peda-gógica (como acontece nos con-celhos de Águeda e Mangualde).

Estas actividades são promo-vidas pelas mais variadas enti-dades, o que acentua as diferençasdentro do mesmo concelho. Emalguns casos são directamente asCâmaras Municipais, noutros sãoinstitutos especializados, institutos

educativos (colégios privados),IPSS ou empresas criadas espe-cificamente para o efeito. Há casosem que são as Bandas Filarmó-nicas.

Em relação ao regime decontratação dos docentes não háregras definidas, encontrando-sedesde o designado contrato deprestação de serviços (reciboverde) ao contrato individual detrabalho. Nos casos em que asCâmaras Municipais contratua-lizaram com outras entidades apromoção das AEC, este regimesai completamente do seu controlo.

Na região Centro, o valor depagamento ao pessoal docentevaria entre os 8 e os 15 euros porhora. Há casos em que são pagasdeslocações entre escolas e outrosem que esse custo é suportadopelo próprio docente. Por exemplo,Cantanhede, Cinfães, Estarreja ouGóis ficam-se pelos 8 euros. Já emCoimbra, Montemor-o-Velho ouPampilhosa da Serra o valor atingeos 15 euros. Dentro do mesmoconcelho, como acontece emEstarreja, Mortágua ou Cinfães, háprofessores que recebem valoresdiferentes, dependendo da enti-dade que promove a actividade.

Apesar de já ter terminado o1º período lectivo, o Ministério daEducação ainda não fez chegar asverbas contratualizadas às autar-quias da região Centro. Este é umforte motivo de contestação ereclamação por parte dos autarcase de muitos docentes a quem aindanão foi paga qualquer hora detrabalho, como acontece emCoimbra, concelho em que traba-lham cerca de 160 docentes nasAEC. Em Belmonte e Góis sóagora estão a ser regularizados ospagamentos aos professores. EmÁgueda, Castelo Branco, Canta-nhede, Miranda do Corvo, MarinhaGrande ou Pombal o pagamentojá foi feito há mais algum tempo.Contudo, nestes casos, tal deveu-se sempre a adiantamento deverba por parte das autarquias. Poresta razão, há Câmaras Municipaisque ponderam a continuidade dasAEC.

Durante este mês, já comtodos os dados e com exemplosconcretos das escolas, o SPRC vaipromover uma iniciativa públicapara denúncia de maus exemplos,divulgação de algumas boaspráticas detectadas e apresentaçãode propostas que visam alterarprofundamente este modelo doMinistério da Educação.

A Faculdade de Ciências eTecnologia da Universidadede Coimbra (FCTUC) vaiministrar o “maisimportante mestrado domundo” em Engenharia deSoftware, o Master ofSoftware Engineering(MSE), que pela primeira vezsurge em território europeu.

A Faculdade de Ciências eTecnologia da Universidade deCoimbra (FCTUC) associou-se àUniversidade de Carnegie Mellon(CMU) para ministrar, pela pri-meira vez na Europa, o “Masterof Software Engineering” deCMU, considerado pela Faculdadecomo o mais importante mestradodo mundo” nesta área.

João Gabriel Silva, presidentedos Conselhos Directivo e Cientí-fico da FCTUC, que vai assumirpessoalmente a coordenação donovo curso, considera que “ o MSEestá para a indústria de softwarecomo os MBA estão para a

gestão”. “Os estudantes do MSEserão os futuros líderes da indústriade software. A disponibilidade depessoas com uma formação extre-mamente avançada, acreditadapor este curso, é vital para Portugal,se quisermos que a nossa indústriade software venha a ter um papelrelevante a nível mundial, sem ficarrestringida a nichos de mercado eà subcontratação de mão de obraqualificada, mas barata”, sustentao catedrático.

Este curso, que surge noâmbito do programa de colabo-ração entre o Governo Portuguêse a Carnegie Mellon University,firmado recentemente, é “umpasso sólido na política de decididainternacionalização da FCTUC”,lê-se num comunicado emitido pelaFCTUC. “É inovador por váriasrazões: vai ser integralmenteleccionado em língua inglesa, pordocentes portugueses e america-nos, é aberto a estudantes de todasas nacionalidades, que serãoescolhidos com base estrita no seumérito, através de um escrupulosoprocesso de selecção, que envol-

ve, por exemplo, exames escritose análise curricular”, acrescentao documento.

O “Master of Software Engi-neering” tem a duração de quatrosemestres intensivos, sem férias (oterceiro semestre será durante oVerão), iniciando-se a primeiraedição no final de Agosto de 2007e terminando em Dezembro de2008. Os estudantes passarão trêstrimestres em Portugal e um nosEstados Unidos. No final, obterãoum grau duplo: um pela Universi-dade de Coimbra e outro pelaUniversidade de Carnegie Mellon.

O prazo de apresentação decandidaturas termina a 26 deMarço e é condição de acesso ter,pelo menos, dois anos de expe-riência profissional em desenvol-vimento de software.

A universidade de CMUlidera o mais importante rankingde universidades americanas(elaborado pelo US News andWorld Report) na área da forma-ção pós gr aduada em “ComputerScience”, onde a Engenharia deSoftware se insere.

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |0719O OBSERVADOR

17 PERGUNTAS A

SÁ FURTADODiário de Fictícias

2007*

O JARDINEIRO E O FILÓSOFO

SSSSSSUUUUUUDDDDDDOOOOOOKKKKKKUUUUUU

PROBLEMAS DE

Pelo Prof. Doutor Manuel Crisóstomo

N.º

9

Professor Universitário, 72 anos.Natural de Abiul (Pombal); reside em Coimbra.

Casado, três [email protected]

Melhores recordações da infância: O deslumbramento, oespanto de descobrir o Mundo

O que mais aprecia nos seres humanos? A compreensão, acompaixão, a inteligência

E o que mais detesta? A arrogância, a hipocrisia, a crueldade

Coimbra em três palavras: Encanto, passividade, qualidadede vida

O governo em três palavras: Isolamento, mercado, deter-minação

Portugal tem futuro? Sempre terá

O melhor do mundo são: As crianças, a criação científica eartística

Onde está o mal deste mundo? No orgulho e ambição egoísta

Três títulos para uma primeira página ideal:A fome acabou no Mundo;Não há qualquer teatro de guerra na Terra;Fim do desemprego em Portugal

A fórmula do sucesso: Cumprir em cada dia o seu dever

Desporto favorito: Futebol

Filme que gostaria de rever 10 vezes: Rocco e os seus irmãos

Uma data marcante (a nível pessoal): O dia do meu casamento

Uma data marcante (país): 25 de Abril de 1974

Uma data marcante (mundo): 25 de Dezembro do ano 0(Nascimento de Jesus Cristo)

Um sonho por concretizar: Nenhum

Um pesadelo que o atormente: Nenhum

SODUKUSolução

Após a tradicional contagemdecrescente e os altos voos dasrolhas de espumante, a vasta equipado Diário de Fictícias reuniu-se eteve a ideia mais original de todosos tempos, convidar uma importantepersonalidade que pudesse preveros principais acontecimentos donovo ano.

Após longas horas de exercíciomental, e tendo em conta o título donosso diário, o nome escolhido foi ode Maia, essa pequena e amareladaabelha, conhecida em Portugalpelas suas manhãs cor-de-rosa.

Diário de Fictícias – Bom dia,senhora Maia. Antes de mais,agradeço ter aceite o nossoconvite para esta pequenasessão. Já lançou as cartas para2007?Maia – Sim, e consegui descobrircoisas bastante interessantes.

DF – Ah sim? Em relação àJustiça, haverá alguma mudançatão radical que faça com quefinalmente funcione?Maia – Eu não faço milagres,apenas prevejo o que realmente vaiacontecer.

DF – Peço desculpa, a minhapergunta também não foi muitointeligente… Por falar eminteligência (ou na falta dela),como prevê o penúltimo man-dato de George W. Bush?Maia – Será um ano muito tra-balhoso para a administração norte--americana, que terá de escolherum novo hino nacional para sucederao “Pombinhas da Catrina”, do anopassado. Talvez uma música daFloribella possa dar jeito.

DF – A Floribella foi um suces-so em 2006. Continuará nesteano?Maia – As pessoas continuarão aandar de saia, mas com outra quenão a desta pobrezinha. E as dançastambém serão outras. Por exemplo,o novo formato do “Dança Co-

migo”, que durará o ano inteiro, teráum par fixo todas as semanas: nãome recordo dos nomes dos dan-çarinos mas um é um famosojardineiro e outro um importantefilósofo, pelo menos de nome…

DF – As suas previsões, como

Maia – Não sei se lhe podemoschamar crise, quanto a mim tem sidouma crise essencialmente mental,até porque os Portugueses jáganharam várias vezes o Euro-milhões, os deputados viajamfrequentemente para o Brasil, aspessoas continuam a viver bastantebem e a comprar muitos artigos deluxo…

DF – Não é bem assim! Ontem,por exemplo, fui jantar fora ao

André Pereira([email protected])

sempre, têm sido bastanteesclarecedoras. Não nos podeinformar de forma mais concre-ta e objectiva?Maia – Claro que sim. Por exem-plo, o futebol vai deixar de ser jogadonas quatro linhas para passar a serjogado na linha.

DF – Mas porque diz isso?Maia – Ora, não viu o presépio doSenhor Futebol? Era composto porMaria, José e pelo (mor)Gado. Jesusfugiu assim que os juízes verificaramo número de pessoas envolvidas no“Apito Dourado” (Jesus, tantagente!!!).

DF – No que diz respeito ànossa Economia, será este oano da retoma?Maia – Claro que sim! O País irácrescer tanto que as pessoascontinuarão a vir para a rua feste-jar!

DF – Continuarão? Mas 2006foi um ano repleto de protestoscontra o Governo… E estamosem crise.

melhor restaurante da cidade,no meu automóvel topo degama descapotável e, quandoestava a pagar a conta com umdos meus 23 cartões de crédito,notei que as pessoas estavammuito deprimidas… Mas dei-xemo-nos de coisas tristes, qualserá o maior acontecimento doano?Maia – O maior acontecimento doano será… ai, tenho de me irembora! Desculpe mas só lho possodizer depois deste ter acontecido.Sabe, nós os videntes, regemo-nospelo mesmo padrão do terceirosegredo de Fátima…

DF – Senhora Maia, onde vai?Ora, esta é que eu não espe-rava... Deve ter visto o Cali-mero…

*As vogais e as consoantes, oshífens e os números, os pontosfinais e as reticências, os acentose os pontos de interrogação, todosunidos, desejam aos nossosleitores um excelente ano novo!

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 20

CULTURA & SOCIEDADE

NOTÁRIOS TRATAM DE TODA A DOCUMENTAÇÃO DEESCRITURAS A PARTIR DE HOJE

O RECLAME

Joaquim Vieira

Recordar os anos 30/40Latoeiros daquela época

(6)Aguarela de LeiriaAguarela de LeiriaAguarela de LeiriaAguarela de LeiriaAguarela de Leiria

Joaquim Vieira

PERGUNTA DE UMSAUDOSISTA IGNORANTE

Quando me vem à memória o nosso histórico jardim, ao qual foidado o nome do célebre escritor e poeta Luís de Camões, revejoos tempos de outrora, em jovem e em companhia dos amigosdaquela época, nas habituais tertúlias que consistiam em pas-seios nocturnos (claro, na Primavera ou Verão), no seu interior,respirando o ar conservado pelas frondosas árvores e lindas plantas,cujas flores nos davam o consolo do seu perfume e, ao mesmotempo, deleitando-nos a ouvir os acordes de uma das habituaisbandas das aldeias vizinhas, por vezes também a do R.I. 7, queactuavam no célebre coreto que, para o efeito, lá existia. Quesaudades!...

Agora, ao ver o desprezo total a que tem sido submetidoaquele jardim, com os canteiros despidos de plantas e absolutamentedesprezados, fico triste. Até se deixou degradar o próprio coreto,apesar da sua antiguidade, e do seu valor artístico, pelo trabalhoem ferro que o compunha, e não só: por baixo, existia um espaçoonde se arrumavam os utensílios agrícolas, (carrinhos de mão,ancinhos, forquilhas, tesouras para a poda, sachos, etc.) com queos jardineiros zelavam pelo jardim (conheci alguns deles), mastudo isto desapareceu.

Não é só de agora, mas sim de há muito tempo, que estaincúria se manifesta. Custa-me dizer, mas a responsabilidade portal indiferença deve-se à acção (ou falta dela) dos que mandam egovernam, que vacilam nas resoluções a tomar nos momentoscríticos da situação.

Não chegava este mal. Agora, a fúria da natureza derrubouno jardim duas das suas centenárias e frondosas tílias, que, comodigo num dos meus artigos de recordações dos anos 30/40, sãoárvores sagradas, históricas e lendárias das antigas civilizaçõesgermânicas, e que nos deleitavam com o perfume das suas flores,da espécie tília platyphyllos scop.

Dois dias depois, fui observar este desastre e relembrarquando, por vezes, subia acima de um banco e, sorrateiramente,raptava (para não dizer que roubava) algumas das suas flores paradelas fazer um cházinho, a fim de me fluir o sangue. Verifiquei,nesta visita, que já estavam a ser cortadas, desde os troncos atétodos os ramos, para daí aproveitar a madeira destinada a outrosfins, possivelmente para cavacas!

E agora a minha pergunta: não teria sido possível cortarapenas os ramos maiores, afundar e alargar mais o local das raízese, com um guindaste, ajudar a endireitar e replantar as árvores,ficando a aguardar algum tempo que elas começassem a rebentar?Caso contrário, então cortá-las de vez.

Deixo a pergunta para quem de direito.

Sansão Coelho*[email protected]

1. PEDRO JANELA, EMTENTÚGAL, MUSICÓLOGOE ARTISTA DO SOMSedeada em Tentúgal, a MASTER-MIX é uma empresa que dispõede um actualizado e modernoestúdio de gravação, e que se temdistinguido na captação do som quetem vindo a ser editado em re-centes CD´s de cantores e gruposmusicais da nossa região. Adirecção da empresa, e a super-visão do trabalho, é de PEDROJANELA, um jovem musicólogo,filho e neto de duas saudosaspersonalidades de referência namúsica, no plano de construção,afinação e comércio de instru-mentos musicais (Gilberto e Ho-rácio Abreu). De um modo geraltem sido difícil para os grupos danossa região terem acesso aestúdios com condições mínimaspara procederem à captação desom para posterior edição dis-cográfica e lançamento nos “gran-des circuitos”. No plano da criaçãoe implícita divulgação musical, umCD é, numa primeira etapa, umaespécie de cartão de visita e umdocumento sonoro, mas é, emconcreto, numa etapa final, o maisvulgarizado e ainda objectivo meiode fazer chegar o produto musicalao grande público, sucedendo aovelho, histórico e suculento nossulcos, disco de vinil. Algunsgrupos de Fados de Coimbragravaram na MASTERMIX e otrabalho geral tem merecido notapositiva. Modernizando gradual-mente os equipamentos, PEDROJANELA não é um mercenário,nem caiu de páraquedas nestemeio. É um jovem talentoso, comgrandes conhecimentos musicaisque se afirma ainda como compo-sitor, e que na quietude da sola-renga e monumental vila deTentúgal, correndo riscos econó-micos na sua faceta de empre-endedor, está a inscrever o seunome como contributo forte paraprovocar e incentivar as gravações

e edições musicais na região deCoimbra. Nesta lufa-lufa daprodução, gravação e actividadescongéneres, a que se procura teracesso, às vezes sem história, nemconhecimentos suficientes, mascom incontido desejo de lucrarrapidamente, o trabalho de PedroJanelas merece consideração eaplauso. E apoio.

2. JOÃO FERNANDES, DOINATEL, UM DESTAQUE NACIDADE DO TEATROCoimbra tem afirmado, cada vezcom mais sucesso e vitalidade, umavocação singular para ser CI-DADE DO TEATRO. A popula-ção jovem, e em particular osuniversitários, têm tido actividadeimportante na criação de grupos ena produção de eventos algunseivados de experimentalismo queestão na linha de outros exemplos,mais tipificado, como o TEUC,Paulo Quintela e Gil Vicente, oua recepção apoteótica às com-panhias polacas que vieram com oseu teatro inovador, nos anossessenta, para o pátio da Uni-versidade e praças públicas deCoimbra. O próprio teatro uni-versitário fez escola em Coimbra,e uma solidária e oportuna coope-ração com grupos lusófonos deteatro tem a sua génese nestacidade. O teatro apareceu tambémno Ensino Superior, como licen-ciatura, na Escola Superior deEducação num esforço denodadode Manuel Guerra e não esqueço

José Oliveira Barata professor deHistória do Teatro na Universidade.Nem podemos esquecer JoséRibeiro Ferreira e o teatro clássicoe o Grupo Thíasos. Muitos e bonsexemplos há por aí. Tive e tenho oprivilégio de conviver com grandesdinamizadores como Deolindo LealPessoa oriundo de Montemor-o--Velho e do CITEC, incontornávelreferência, António AugustoBarros, com quem convivi naFaculdade de Letras e em pro-gramas de teatro que produziu naRDP/Centro, tal como o DeolindoPessoa que foi um reporter--comentador de excelência emJornadas de teatro amador naFigueira. Felizmente há (luar)vários grupos e companhias ama-doras e profissionais em Coimbracom projectos muito interessantesque merecem elogios pelo seuempenho apesar das enormesdificuldades de sobrevivência.Coimbra tem vanguardas teatrais ecreio que também temos assis-tidoa dramaturgias clássicas para umpúblico “massificado” e talvez sejaoportuno fidelizar mais, ou umpouco mais, públicos não-elitistascom produções ade-quadas. Dosmuitos nomes que devia referir háum que vou destacar pela suaveterania num apoio constante,sacrificado e às vezes poucomediatizado, porque entra pe-los circuitos de recônditas aldeias epovoados. Destaco JOÃOFERNANDES, delegado doINATEL em Coimbra. Os ciclosproduzidos pelo Inatel, consoanteas épocas do ano, levam comprecisa regularidade o teatro aopovo profundo. E “povo semteatro se não está morto está, pelomenos, moribundo”, espero que acitação esteja correcta. JoãoFernandes é um dos heróis...empalco; como dezenas, quase cen-tenas de outros protagonistas,ajuda, com tenacidade e heroi-cidade, a VIVIFICAR O TEA-TRO.

Os notários tratam, desdesegunda feira, por suainiciativa, de todaa documentação erealização de escriturasde compra e vendade imóveis, contrariandoo projecto governamentalde concentraçãodesse serviçonas conservatórias.

O Ministério da Justiçaapresentou, recentemente, o

projecto “Casa Pronta”, que visaconcentrar num só balcão todo oprocesso de escrituras de comprae venda de imóveis.

Segundo a Ordem dos Notá-rios, o balcão funcionará nasconservatórias de registo predial enão nos cartórios notariais.

“O notário é a única entidadeque dá garantias de segurançajurídica ao processo, que temdisponibilidade de meios humanos

e técnicos”, garante o bastonárioda Ordem dos Notários.

Joaquim Barata Lopes adian-ta que “as conservatórias jádemonstram dificuldades paralevar por diante as suas com-petências tradicionais”.

Barata Lopes lembra que, emFevereiro de 2006, a Ordem dosNotários apresentou à tutela oprojecto “Casa Simples, CasaSegura”, que propunha con-

centrar o processo de escriturasde imóveis nos notários.

Contudo, o projecto foi pre-terido, segundo a Ordem dosNotários, a favor do “CasaPronta”, que concentra esseserviço nas conservatórias.

“Mas estamos em condiçõesde prestar esse serviço, por nossainiciativa, pois temos compe-tências legais expressamenteatribuídas”, frisa o bastonário.

A Ordem dos Notários vaiassinar no próximo dia 9 umprotocolo com a AssociaçãoNacional de Municípios Portu-gueses visando a obtenção maisfácil de documentação para asescrituras de imóveis.

Actualmente, os notáriosapenas marcam e realizam asescrituras, tendo a documentaçãonecessária de ser requerida pelosinteressados nas câmaras muni-cipais, repartições de finanças econservatórias de registo pre-dial.



A VOZ DESPORTIVA

A justiça interveio em 2006 de forma invulgarmente contundente no futebol. Acha que os sucessivos escândalos estão a tirarcredibilidade a este desporto?


“Sim, sem dúvida que o futeboltem perdido credibilidade.”

Miguel Ferreira25 anos, Trabalhador-estudante

“As pessoas deveriam ser mais cor-rectas no tratamento dos assuntos.O futebol está de rastos. A corrupçãoexiste e a justiça tem de actuar.”

João Barros27 anos, Bioquímico

“Acho que não dá uma imagemnegativa ao futebol.”

Gonçalo Pereira33 anos, Decorador

“Se a justiça actuar onde é neces-sário, penso que as coisas serãoresolvidas.”

Álvaro Jorge39 anos, Pintor

“A justiça tem actuado mas nãoda forma mais correcta. O fute-bol não pode fugir à lei.”

Humberto Ferreira38 anos, Operador de bombagem

“O futsal português está a evoluir,mas, em termos de campeonato,estamos cerca de cinco anos atrásde Espanha. Espero não ser oúltimo a ir para lá, o que só vemcomprovar que há jogadoresde boa qualidade em Portu-gal.”

FormigaJogador do Celta de Vigo

02/01/07

“O combate à corrupção des-portiva terá de ser encaradopelos seus agentes como umaprioridade […] É muito impor-tante afastar este ambiente desuspeição que está a assombraro futebol nacional.”

Hermínio LoureiroPresidente da Liga

02/01/07

“A equipa ainda tem muito amostrar. A Naval teve um iníciobom, depois tivemos outra faseem que as coisas podiam tercorrido melhor, mas isso nãoaconteceu. Somos um grupo dejogadores que quer mostrar algomaior e estou seguro de que esteplantel ainda tem muito a dizerneste campeonato.”

OrestesJogador da Naval

02/01/07

“Actualmente, o nosso relacio-namento institucional com aautarquia é muito bom. Consi-deramo-nos parceiros no quenos liga – a prestação de servi-ços na área da natação.”

Hugo FigueiredoPresid. da Secção de Nat. da AAC

02/01/07

ACADÉMICA

REGRESSO AO TRABALHO A PENSARNO SETÚBALA equipa de futebol

da Académica, 13ª colocadada Liga portuguesa,regressou na terça feira aostreinos, após o períodode férias entre 22 Dezembroe segunda-feira, com quatrojogadores ausentese dois lesionados.

O primeiro apronto depoisdas férias de Natal, realizou-se noBolão e foi o primeiro de um ciclocom vista à preparação do encon-tro frente ao Setúbal, que terá

O avançado senegalês Damee o central Madeiros chegaramligeiramente atrasados, masainda a tempo de treinarem,enquanto o lateral direito turcoSonkaya sentiu no final da sessãouma dor na face posterior da coxaesquerda, mas nada de preo-cupante, segundo o departamentomédico.

A Académica não forneceuquaisquer informações sobre osmotivos das ausências, mas estasterão ficado a dever-se, prova-velmente, a dificuldades nasviagens de regresso.

FISCO: LIGA APELAÀ “SERENIDADE”

O presidente da LigaPortuguesa de FutebolProfissional (LPFP),Hermínio Loureiro, apelouà “serenidade” para quesejam encontradas as“melhores soluções” nodomínio fiscal.

“O futebol profissional nãopode mostrar insensibilidade paraas questões de equidade fiscal,mas, ao mesmo tempo, a justiçatributiva exige que, atendendo àespecificidade desta profissão,sejam encontradas, em articulaçãoconstrutiva com quem decide,outros mecanismos que não con-tinuem a retirar competitividade aeste sector”, afirmou HermínioLoureiro à agência Lusa.

O presidente da LPFP, queassumiu as funções de secretáriode Estado do Desporto no ante-rior Governo, sublinhou “conhecerbem o problema”, mas garantiu queas “melhores soluções” terão deser encontrados no momento emque o Governo iniciar a regulamen-tação da nova Lei de Bases daActividade Física e do Desporto.

O apelo à “serenidade” surgiucomo resposta de Hermínio Lou-reiro à ameaça de uma greve porparte do Sindicato dos JogadoresProfissionais de Futebol (SJPF),proferida anteontem pelo seupresidente Joaquim Evangelista.

Em causa está o fim do re-gime transitório para questõesfiscais dos futebolistas que vigo-rava desde 2003, passando a taxade IRS a incidir sobre a totalidadedas remunerações dos jogadoresa partir de 2007.

lugar no domingo, às 16 horas, noEstádio Cidade de Coimbra, umjogo para a quarta ronda da Taçade Portugal.

Os brasileiros Lino e Ale-xandre, o sérvio Pavlovic e ocolombiano Nestor Alvarez nãoestiveram presentes no primeirotreino, bem como o lesionadoHélder Barbosa, que continua asua recuperação no FC Porto,clube que o emprestou aos “estu-dantes”.

Por seu lado, o lateral direitoNuno Luís não treinou e, segundoinformação do departamentomédico, continuará a sua recu-peração, sendo que não estarádisponível para o jogo de domingocontra o Vitória de Setúbal.

A grande novidade é a recu-peração total do defesa centralLitos, ausente por lesão desde 09de Dezembro, véspera do embatecom o Marítimo, da 13ª jornadada Liga portuguesa.

CARTÓRIO NOTARIALLIC.MARIA ALEXANDRA CANOTILHO TEIXEIRA RIBEIRO

EXTRACTO - JUSTIFICAÇÃOCERTIFICO, para efeitos de publi-

cação que por escritura de hoje, exaradaa folhas noventa e sete e seguintes dolivro de notas para escrituras diversasnúmero trinta e quatro-E, deste Cartório,compareceu como outorgante:

ÁLVARO RODRIGUES ANTUNESBARREIRA (NF: 174.093.500; BI.4000613 de 07/05/04 - SIC de Lisboa),divorciado, natural da freguesia deCoimbra (Sé Nova), concelho de Coim-bra, residente na Praceta das Areias,n°127, r/c, Rio Tinto, Gondomar.

RECTIFICA a escritura de Justifi-cação e Compra e Venda, lavrada emdezasseis de Novembro de dois mil ecinco, exarada a folhas cento e trinta equatro e seguintes do livro seiscentos eum-C, do Terceiro Cartório Notarial deCoimbra, no sentido de ficar a constar queo prédio sito em Banhos Secos, fre-guesia de Santa Clara, concelho deCoimbra, ao qual atribuíu o valor deVINTE E CINCO MIL EUROS, men-cionado na dita escritura sob o númeroDOIS, Urbano, composto de casa dehabitação de rés-do-chão, com asuperfície coberta de noventa metrosquadrados, a confrontar do norte comPedro Ribeiro e outros, nascente comcaminho público, sul com serventia docasal e poente com Álvaro RodriguesAntunes Barreira, inscrito na respectivamatriz sob o artigo 2.329, tem a su-perfície coberta de quarenta e nove

metros quadrados e logradourocom noventa metros quadrados,mantendo-se a escritura quanto aosdemais elementos.

Em, 03 de Janeiro de dois mil esete.

A Colaboradora, (Maria do Rosário Alvarinhas

Santos)

“O Despertar” N.º 8418, de 07/01/05

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 22 O PREGOEIRO

FAZEM ANOS:HOJE: António Carlos Fernandes Fonseca; JoãoTaborda Figueiredo Bichão.AMANHÃ: Maria de Fátima Pereira Barroso;Mário Maia; Maria Glória Silva; Ricardo JorgeFerreira dos Santos; Joaquim Leal de AssunçãoMartinho.DOMINGO: Berta Ferreira dos Santos; PauloAlexandre Silva Sarmento; Luís Duarte Pereira;Dr. Álvaro Mendonça Machado Araújo.

SOCIEDADESOCIEDADESOCIEDADESOCIEDADESOCIEDADE

FFFFFARMÁCIAS DE SERVIÇOARMÁCIAS DE SERVIÇOARMÁCIAS DE SERVIÇOARMÁCIAS DE SERVIÇOARMÁCIAS DE SERVIÇOHOJES. P. - FARMÁCIA VILAÇA: R. Ferr. Borges, 130

Coimbra - Tel: 239 40 26 90S. P. - CRUZ & COSTA: R. Ant. Vasconcelos,71

Coimbra - Tel: 239 98 12 67S. R. - ISABEL FOLHAS: R. Carol. Michaellis, 20

Coimbra - Tel: 239 96 11 31

AMANHÃS. P. - ADRIANA: Praça daRepública, 20

Coimbra - Tel: 239 71 28 02S. P. - SILCAR: R. Ferreira Borges, 88

Coimbra - Tel: 239 42 20 39S. R. - BARROS: R. Cruz Nova, 4 - Eiras

Coimbra - Tel: 239 71 14 54

DOMINGOS. P. - LUCIANO & MATOS: R. da Sofia, Nº 7

Coimbra - Tel: 239 42 22 56S. P. - MACHADO: R. Bernardo Albuquerque,19

Coimbra - Tel: 239 46 13 17S. R. - MARIA DO CÉU ALBUQUERQUE

Adémia - Coimbra - Tel: 239 96 30 22

SEGUNDAS. P. - SANTA ISABEL: Av. Sá da Bandeira, 28

Coimbra - Tel: 239 40 24 70S. P. - MIRANDA: Praça do Comércio, 41

Coimbra - Tel: 239 44 13 19S. R. - ROCHA: Rua do Brasil, 70

Coimbra - Tel: 239 93 02 67

TERÇAS. P. - GASPAR: Rua Carlos Seixas, Nº 113

Coimbra - Tel: 239 20 24 31S. P. - CENTRAL: Rua da Sofia, 19 / 21

Coimbra - Tel: 239 96 12 07S. R. - SITÁLIA: Largo da Sé Velha, 13

Coimbra - Tel: 239 94 64 44

QUARTAS. P. - RAINHA SANTA: Av. F. Magalhães, 425

Coimbra - Tel: 239 94 01 46S. P. - SILVA SOARES: R. Vasco da Gama, 44

B. Norton de Matos - Tel: 239 42 27 30S. R. - DONATO: Est. dos Covões- Bl. G-S

S. M. Bispo - Coimbra - Tel: 239 81 24

QUINTAS. P. - FIGUEIREDO: Rua da Sofia,107

Coimbra - Tel: 239 82 52 11S. P. - CELAS: Av. Armando Gonçalves, 56

Coimbra - Tel: 239 484045S. R. - LOPES RODRIGUES: R. Fern.Tomás, 2

Coimbra - Tel: 239 20 49 79

OBSERVAÇÃO:S. P. - Serviço Permanente• Inicia às 9h e encerra às 9 do dia seguinteS. R. - Serviço de Reforço

Linha Cidadão Idoso .................. 800 203 531SOS Solidão ............................... 800 205 535

(Diariamente das 16 à 1 hora)Programa Turismo Sénior ........ 217 901 023

(Linha Directa 24 Horas)Provedor da Justiça .................. 808 200 084

(Linha destinada a Idosos)Portugal Telecom Pensionistas.. 800 206 206Linha Mulher ............................... 800 201 805SOS Voz Amiga ......................... 800 202 669

TELEFONES ÚTEISIntoxicações .................................. 808 250 143Com. Iguald. e Dir. da Mulher ..... 800 202 148APAV ....................... 218 884 732 / 218 876 351Cons. Nac. Pol. da 3.ª Idade ....... 217 816 530Fund. Port. Cardiologia ............... 213 815 000Assoc. Def. Diabéticos ................. 213 628 675Assoc. Port. Osteoporose ........... 213 633 314Inst. Port. de Reumatologia ......... 213 572 326Ass. Apoio Doentes Depressivose Bipolares. .............................. 239 810611/12

BOMBEIROSBombeiros Sapadores ... 239 792 800Bombeiros Volunt . ........... 239 822 323

H O S P I T A I SEmergência Social ........... 239 822 139Universidade ...................... 239 400 400Covões ................................. 239 800 100Celas ...................................... 239 404 030Pediátr ico ............................ 239 484 163Sobral Cid ........................... 239 404 422

Mat . Dan ie l de Matos ....... 239 403 060Instituto Maternal .............. 239 480 400Hosp i ta l M i l i t a r ................. 239 403 080 “ “ ....................... 239 405 058SERVIÇOSPSP Urgência ........................................... 112Polícia Segurança Pública ....... 239 797 640Telefone SOS ...................... 239 721 010Socorro e Emergência .... 239 792 808S e r v . E l e c t r i c i d a d e ... 0 8 0 0 2 4 6 2 4 6S O S E s t u d a n t e ................ 0808 200 204

TELEFONES URGENTES

SEGUNDA: Maria de Jesus Lopes dos Santos;Joana de Jesus Carvalho Ramos; FernandoCarvalho.TERÇA: Conceição Santa Faustino; Ana MariaLourenço Pereira de Lemos.QUARTA: Maria Fernanda Roque Martins; Rosada Conceição Pereira Oliveira.QUINTA: Fernanda de Castro Fernandes; Fernan-da Conceição Cruz; Porfírio Vicente dos Santos.

TERMOACUMULADORESTERMOACUMULADORESTERMOACUMULADORESTERMOACUMULADORESTERMOACUMULADORES – Repa-rações ao domicílio, garantia 1 ano;António R. Santos. Telf. 239 439 474- José CortezJosé CortezJosé CortezJosé CortezJosé Cortez - Telef. 239 491 896.

ESTORESESTORESESTORESESTORESESTORES ARLINDOARLINDOARLINDOARLINDOARLINDO -----Vende Es-tores, boa qualidade. Repara todoo tipo de estores. Espírito Santo dasTouregas - Telefone. 239 981 644 -Coimbra

TASCA DO QUIMTASCA DO QUIMTASCA DO QUIMTASCA DO QUIMTASCA DO QUIM - Quim dos Os-Quim dos Os-Quim dos Os-Quim dos Os-Quim dos Os-sos sos sos sos sos ----- Pratos regionais - Rua AntónioVasconcelos, 3 e 5 Telf. 239 823 146 -Coimbra.

classif icadosclassif icadosclassif icadosclassif icadosclassif icadosLAVAGEM DE ESTOFOSLAVAGEM DE ESTOFOSLAVAGEM DE ESTOFOSLAVAGEM DE ESTOFOSLAVAGEM DE ESTOFOS em via-turas automóveis e todos os servi-ços de lavagens automóveis e pneus.HIPERPEÇAS, R. Ant. José de Almei-da, 253. Telefone 239 483 657 -Coimbra

COIMBRAPNEUS - COIMBRAPNEUS - COIMBRAPNEUS - COIMBRAPNEUS - COIMBRAPNEUS - CoCoCoCoComércio demércio demércio demércio demércio dePneus, LdaPneus, LdaPneus, LdaPneus, LdaPneus, Lda..... - - - - - Pneus de todas asMarcas. Vasta variedade de JantesEspeciais. Alinhamentos de Direc-ção. Equilíbrio de Rodas por Siste-ma Computoriza-do. Av. Elisyo deMoura, 381. Telef. 239 703 784 -Coimbra

MARIA HELENA MOURÃO FELIMARIA HELENA MOURÃO FELIMARIA HELENA MOURÃO FELIMARIA HELENA MOURÃO FELIMARIA HELENA MOURÃO FELI-----ZARDO SILZARDO SILZARDO SILZARDO SILZARDO SILVVVVVA, A, A, A, A, Retrosaria - Cortina-dos - Arranjos de Costura. R. FlávioRodrigues, 20 - St. Ant. dos Olivais -Tlm. 918 926 895.

POCINHOPOCINHOPOCINHOPOCINHOPOCINHO & FILHOS, LDA.& FILHOS, LDA.& FILHOS, LDA.& FILHOS, LDA.& FILHOS, LDA.– Instala-ções e Reparações Eléctricas, Águase Aquecimento Central -R. Brig.Correia Cardoso, 439 - Tel 239 715 034.

CASA DA LUIZA -CASA DA LUIZA -CASA DA LUIZA -CASA DA LUIZA -CASA DA LUIZA - A A A A Antiguidantiguidantiguidantiguidantiguidadesdesdesdesdes----- Compra e Venda – Avaliação dePartilhas – R. Comb. G. Guerra, 155 - Tel.239 402 740 - Coimbra

06.30 Brincar a Brincar07.30 Brinca Comigo09.00 Eucaristia Dominical10.00 Automobilismo12.00 A História do 113.00 Jornal da Tarde14.15 Só Visto!15.00 Prison Break16.30 Sessão da Tarde:

“As Gémeas em Roma”“As Gémeas em Roma”“As Gémeas em Roma”“As Gémeas em Roma”“As Gémeas em Roma”20.00 Telejornal20.59 Automobilismo21.00 As Escolhas deMarcelo21.30 Contra Informação23.00 LotaçãoEsgotada:

“Ana e o Rei”“Ana e o Rei”“Ana e o Rei”“Ana e o Rei”“Ana e o Rei”01.15 Noite de Tertúlia02.45 Automobilismo03.15 Musicais04.15 Última Sessão:

“O Miar do Gato”“O Miar do Gato”“O Miar do Gato”“O Miar do Gato”“O Miar do Gato”

06.30 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.15 Os Ricos TambémChoram15.05 Portugal no Coração17.15 Lingo18.00 Portugal em Directo19.15 O Preço Certo20.00 Telejornal21.00 Contra-Informação21.30 Um Contra Todos22.30 Mariza Ao Vivo00.30 Sessão da Noite:

“Pesadelo em Elm Street”“Pesadelo em Elm Street”“Pesadelo em Elm Street”“Pesadelo em Elm Street”“Pesadelo em Elm Street”02.15 Só Visto!04.00 Televendas

06.30 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.10 Os Ricos TambémChoram15.05 Portugal no Coração17.15 Lingo18.00 Portugal em Directo18.55 O Preço Certo20.00 Telejornal20.59 Automobilismo21.00 Notas Soltas21.15 Contra-Informação21.30 Um Contra Todos22.30 Prós e Contras01.00 Automobilismo01.30 Filme a designar

06.30 Brinca Comigo09.30 Profissões Perigosas10.00 Crescer Alce11.00 Automobilismo12.30 Destinos. PT13.00 Jornal da Tarde14.15 Top +15.45 Robin Hood17.30 Sessão da Tarde:

“Doidos à Solta”“Doidos à Solta”“Doidos à Solta”“Doidos à Solta”“Doidos à Solta”19.15 O Preço CertoEspecial20.00 Telejornal20.59 Automobilismo21.00 A Voz do Cidadão21.15 Um Contra Todos22.15 Grande Noite do Fado00.15 Luís de Matos Ao Vivo01.15 Automobilismo01.45 Última Sessão:

“Fintar o Destino”“Fintar o Destino”“Fintar o Destino”“Fintar o Destino”“Fintar o Destino”

HOJE

AMANHÃ

DOMINGO

07.00 Euronews07.15 Zig Zag14.00 Sociedade Civil15.30 A Alma e a Gente16.00 Entre Nós16.30 Hora Discovery17.30 National Geographic18.15 Pica18.30 A Fé dos Homens19.00 Eurodeputados19.45 Zig Zag20.30 Pica20.45 Sim, Amor21.15 National Geographic21.45 A Hora da Sorte22.00 Jornal 222.30 Perto de Casa23.30 Mundos00.30 “Futuro Selv00.30 “Futuro Selv00.30 “Futuro Selv00.30 “Futuro Selv00.30 “Futuro Selvagem”agem”agem”agem”agem”

07.00 Euronews08.00 Notícias de Portugal09.00 Universidade Aberta11.00 Palco: Assisi12.00 Mundos13.00 National Geographic13.30 Bombordo14.00 Parlamento15.00 Desporto 219.00 Couto & Coutadas19.30 Geração Cientista20.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi20.30 Kulto21.00 Hora Discovery21.50 A Hora da Sorte22.00 Jornal 222.30 Meu Nome é Earl23.00 Sessão Dupla: “Dolls”“Dolls”“Dolls”“Dolls”“Dolls”00.45 Sessão Dupla:

“Casablanca”“Casablanca”“Casablanca”“Casablanca”“Casablanca”02.45 Euronews

07.00 Euronews07.15 Zig Zag14.00 Sociedade Civil15.30 A Alma e a Gente16.00 Entre Nós16.30 Hora Discovery17.30 National Geographic18.15 Pica18.30 A Fé dos Homens19.00 Cuidado com a Língua19.30 Zig Zag20.30 Pica20.45 Sim, Amor21.15 Hora Discovery22.00 Jornal 222.30 Era Uma Vez23.30 Vidas00.30 Noites da 2:

“Circo Soleil - Chama“Circo Soleil - Chama“Circo Soleil - Chama“Circo Soleil - Chama“Circo Soleil - ChamaInterior”Interior”Interior”Interior”Interior”

01.15 Hora Discovery03.15 Bastidores02.30 Câmara Clara03.30 Sociedade Civil05.00 Euronews

07.00 Euronews07.45 Músicas de África08.45 África Global09.15 África 7 Dias10.00 Nós11.00 Da Terra Ao Mar11.30 Consigo12.00 Vida Por Vida12.30 Olhar o Mundo13.00 Couto & Coutadas13.30 Bastidores14.00 Vidas14.45 A Voz do Cidadão15.00 Desporto 219.00 Entre Pratos19.15 Era Uma Vez20.00 Jovens Titãs20.30 Futurama21.00 Bombordo21.30 A Alma e a Gente22.00 Jornal 222.30 Diga Lá Excelência23.15 Britcom23.45 Onda Curta

SEGUNDA

07.00 SIC Kids09.00 Disney Kids10.00 SIC Kids11.00 Uma Aventura noSupermercado12.00 BBC Vida Selvagem13.00 Primeiro Jornal14.00 Filme a designar16.00 WWE: Smackdown18.00 Filme a designar20.00 Jornal da Noite21.15 Reportagem SIC21.45 7 Vidas22.45 Filme a designar22.45 Filme a designar22.45 Filme a designar22.45 Filme a designar22.45 Filme a designar01.00 Filme:01.00 Filme:01.00 Filme:01.00 Filme:01.00 Filme:

“O Rebenta Cabeças”“O Rebenta Cabeças”“O Rebenta Cabeças”“O Rebenta Cabeças”“O Rebenta Cabeças”03.00 Manobras de Diversão

07.00 SIC Kids09.00 Floribella10.00 Fátima13.00 Primeiro Jornal14.15 O Profeta15.15 Contacto18.00 Floribella20.00 Jornal da Noite21.15 Floribella22.15 Páginas da Vida23.15 Jura00.15 Rex, O Cão Polícia02.15 Bang Bang03.15 O Olhar da Serpente

07.00 SIC Kids08.30 Floribella10.00 Fátima13.00 Primeiro Jornal14.15 O Profeta15.15 Contacto18.00 Floribella20.00 Jornal da Noite21.15 Floribella22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Páginas da Vida23.15 Jura00.15 Filme a designar02.15 Bang Bang02.15 Bang Bang02.15 Bang Bang02.15 Bang Bang02.15 Bang Bang03.15 O Olhar da Serpente03.15 O Olhar da Serpente03.15 O Olhar da Serpente03.15 O Olhar da Serpente03.15 O Olhar da Serpente

07.00 SIC Kids08.45 Disney Kids10.00 SIC Kids11.00 Uma Aventurano Supermercado12.00 O Nosso Mundo13.00 Primeiro Jornal14.00 Êxtase15.00 Entre Vidas16.00 Filme a designar18.00 Filme a designar20.00 Jornal de Sábado21.30 Floribella22.45 Páginas da Vida01.30 Filme a designar03.30 O Olhar da Serpente

07.00 Diário da Manhã10.00 Você na TV!13.00 Jornal da Uma14.00 Tu E Eu15.00 Doce Fugitiva17.00 Quem Quer Ganha18.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.15 Separar Vai Colar21.30 Euromilhões21.45 Doce Fugitiva22.30 Tempo de Viver23.30 Tu e Eu00.30 Doutor, Preciso deAjuda01.45 Filme a designar03.45 Que Loucura deFamília04.15 TVI Negócios04.30 É a Vida05.30 Televendas

07.00 Diário da Manhã10.00 Separar vai colar10.05 Você na TV!13.00 Jornal da Uma14.00 Tu E Eu15.15 Doce Fugitiva16.30 Quem Quer Ganha17.45 Morangos ComAçúcar20.00 Jornal Nacional21.15 Doce Fugitiva22.15 Tempo de Viver23.15 Tu E Eu00.15 Filme:

“Código de Silêncio” “Código de Silêncio” “Código de Silêncio” “Código de Silêncio” “Código de Silêncio”

07.00 Animação09.30 Morangos Com Açúcar11.00 Missa12.30 Oitavo Dia13.00 Jornal da Uma14.00 Filme a designar16.00 Filme a designar18.30 Filme a designar20.00 Jornal Nacional21.15 Canta Por Mim21.15 Canta Por Mim21.15 Canta Por Mim21.15 Canta Por Mim21.15 Canta Por Mim00.15 Filme a designar02.30 Filme a designar04.30 É a Vida05.30 Televendas

07.00 Batatoon09.30 Morangos com Açúcar10.30 O Bando dos Quatro12.00 Deluxe13.00 Jornal da Uma14.00 Filme:

“Legalmente Loira 2”“Legalmente Loira 2”“Legalmente Loira 2”“Legalmente Loira 2”“Legalmente Loira 2”15.45 Filme:

“Sabrina”“Sabrina”“Sabrina”“Sabrina”“Sabrina”18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.15 Doce Fugitiva22.15 Tempo de Viver23.15 Tu E Eu00.15 Fiel Ou Infiel?03.00 O Júri04.00 Que Loucura deFamília04.30 É a Vida05.30 Televendas

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar 05| JANEIRO |0723O YO-YO

O mundo teve muitas notíciasbizarras em 2006, desde fun-cionários da empresa aéreaTurkish Airline que sacrificaramum camelo no aeroporto deIstambul para comemorar umtrabalho bem feito até ao alemãoque inventou um preservativo emspray.

Já a “Miss Israel”, Yael Nezri,recebeu isenção de carregar ofuzil no Exército porque a armaarranhava as suas pernas derainha. E o “senhor Suíça”, RenzoBlumenthal, participou de umacampanha para convencer mu-lheres solitárias que odeiamfutebol a refugiarem-se no seu paísdurante o Mundial de Futebol.

Ladrões descuidados mais

uma vez ganharam manchetes.Um ladrão da Alemanha deixouuma pista forte - um dedo. “Cos-tumamos encontrar impressõesdigitais, mas não é todos os diasque os ladrões deixam o original”,disse um porta-voz da polícia. Oladrão foi encontrado algumashoras depois.

Um vendedor jordano foi presopor tentar enganar uma casa decâmbios com uma identidadefalsa, utilizando uma foto de BradPitt. Em Viena, ladrões fugiramdepois de encontrar oito cabeçashumanas. Um dentista guardaraas cabeças mumificadas parapesquisa.

Líderes de uma aldeia naÍndia mandaram 150 homensenfiar as mãos em óleo a ferverpara provar a sua inocência depoisdo roubo de comida. Um homemaustraliano mandado parar porconduzir bêbado ameaçou opolícia com uma cobra viva queencontrara na rua.

Em Colónia, um cirurgiãoplástico que não recebeu pa-gamento de duas mulheres man-dou para a polícia fotos dos seiosdelas após as operações deaumento. “Provavelmente sãos asfotos de ‘procurados’ mais invul-gares que a polícia já teve”,escreveu o jornal Bild, que publi-cou as fotos.

Também houve momentostrágicos. Em Hanoi, um vietnamitafamoso pela resistência a choqueseléctricos em programas de TVmorreu electrocutado quandoconsertava um gerador. No Rio deJaneiro, um brasileiro morreu aotentar abrir uma granada com umamarreta.

Amor estranhoO ano político começou com umgolpe, quando o vice-presidentedos EUA, Dick Cheney, atirou poracidente num amigo durante umacaçada.

Na Hungria, o primeiro-mi-nistro Ferenc Gyurcsany provocoumanifestações violentas ao admitirque mentiu para ganhar as elei-ções. Cherie, esposa do primeiro--ministro britânico, Tony Blair,fingiu estar dando uma chapadanum adolescente ao posar parauma foto, mas foi interrogada pelapolícia depois de denúncia deautoridades de protecção demenores.

Em Bangkok, líderes de umgolpe proibiram dançarinas dedançarem perto dos tanques e de

posarem para fotos com soldadosporque isso distraía as tropas.

Decisões erradas de 2006:um homem da Filadélfia quemostrou a arma para o técnico defutebol de seu filho de 7 anos deidade para exigir que o meninojogasse mais; em Koblenz, Ale-manha, uma mulher foi detidalevando o corpo da mãe no carropara economizar nos gastos dofuneral. Duas funcionárias doMinistério do Trabalho da Ale-manha trocaram e-mails sobre otédio de suas vidas sexuais emandaram cópias para milharesde colegas.

Um piloto da Jazz, subsi-diária da Air Canada, ficou presofora da cabine de comando depoisde sair para ir à casa de banho.Três médicos da Índia foramfilmados por uma câmara de TVconcordando em amputar mem-bros saudáveis de mendigos quequeriam atrair mais simpatia.

O amor também teve mo-mentos estranhos. Dois prisio-neiros na Costa do Marfim apai-xonaram-se pelo buraco de obser-vação e se casaram. E na Fin-lândia, um tribunal condenou umamulher na casa dos 20 anos quecobrou 25.500 euros (cinco mil ecem contos) a um homem de 74anos para acariciar os seus seiosem dez ocasiões.

”Com base na experiência davida, é sem dúvida claro que opreço de 25.500 euros é des-proporcional à questão,” disse àReuters Hasse Hakki, que julgouo caso.

Fonte: Reuters/Portal Terra

2006 das bizarrias Votosda Menina do Gás

Grandesensinamentosde gentepequenaAMOR:“O amor é a melhor coisa que existe no mundo. Mas o futebolainda é melhor!”

Guilherme - 8 anos

“Sou a favor do amor, desde que ele não aconteça quandoestão a dar desenhos animados.”

Ana - 6 anos

“O amor encontramos mesmo quando nós tentamos nosesconder dele. Eu fujo dele desde os 5 anos mas as raparigasconseguem sempre encontrar-me.”

Nuno - 8 anos

“O amor é a loucura. Mas quero experimentar um dia.”Fábio - 9 anos

O O O O O DDDDDeeeeespespespespespertrtrtrtrtararararar05| JANEIRO |07 24 O CREPÚSCULO

Bloco-NotasÚltimas

Rua Pedro Roxa, 27 a 31 • 3000-330 COIMBRATel. 239 85 27 10/11/12 • Fax 239 85 27 19 • [email protected]

Sexta feira • 5 de Janeiro de 2007 • Ano 89 • N.º 8418

6. AS F E I R A SO SEMANÁRIODE COIMBRA

asO OO Despeespeespertar

MUDANÇAS • JARDINAGEM • PINTURAS

FESTAS DE ANIVERSÁRIO NA QUINTA PEDAGÓGICA“JOANINHA SABE TUDO”“JOANINHA SABE TUDO”“JOANINHA SABE TUDO”“JOANINHA SABE TUDO”“JOANINHA SABE TUDO”

ASSOCIAÇÃO INTEGRARASSOCIAÇÃO INTEGRARASSOCIAÇÃO INTEGRARASSOCIAÇÃO INTEGRARASSOCIAÇÃO INTEGRAR - Sede Nacional:Rua do Teodoro, n.º 1 • 3030-213 Coimbra

Telfs.: 239 705 697 / 239 723 705 - Fax 239 713 782Telms. 969 064 529 / 914 729 357

Email: [email protected]@integrar.org • www.integrar.org

` Ponte de Eiras - Coimbra

Telef. 239 432 204/5

www.expoartesanato.com.pt

Email: [email protected]

EXPO ARTESANAEXPO ARTESANATOTOAguardamos a sua Visita

Deseja a todos os seus Clientes e Amigos um Próspero e Feliz Ano de 2007

Das 10 às 24 horasEntrEntrEntrEntrEntrada Grada Grada Grada Grada Graaaaatuítatuítatuítatuítatuíta

Parque Industrial da Gala, Figueira da FozRua das Olaias, Lote 23

Tel. 233 412 679 / 233 407 580 • Fax 233 407 580

ReferendoO referendo sobre o abor-to, a 11 de Fevereiro, vaicustar cerca de 10 milhõesde euros, disse Jorge Mi-guéis, director do Se-cretariado Técnico dosAssuntos para o ProcessoEleitoral (STAPE). Qua-tro milhões de euros serãogastos no pagamento demembros das mesas eoutro tanto nas despesasdos tempos de antenas dosmovimentos e dos partidospolíticos, a favor ou contra,que vão participar no re-ferendo, acrescentou. Osrestantes dois milhões deeuros serão gastos noutrasdespesas, por exemplo,com a impressão de bo-letins.

CombustíveisA Galp Energia baixou ospreços dos combustíveisem 1 cêntimo no caso dosgasóleos e meio cêntimo nocaso das gasolinas, pas-sando o gasóleo rodoviárioa custar novamente menosde um euro por litro. Ogasóleo rodoviário Hi Ener-gy passa a custar 0,998euros o litro e a gasolinasem chumbo de 95 octanasa custar 1,223 euros porlitro. A gasolina sem chum-

bo de 98 octanas baixatambém meio cêntimo porlitro e os gasóleos G ForceDiesel e G Force 98 des-cem um cêntimo por litro.

FutebolO jogador João Pinto foiconstituído arguido porfalsas declarações e porfraude e abuso de con-fiança fiscal após ter sidoouvido na Polícia judiciáriade Coimbra. A audiçãoinsere-se no âmbito doprocesso que envolve o ex--empresário e antigo di-rector-geral da SAD doBenfica José Veiga, indi-ciado por burla qualificadae abuso de confiança.

HomicídioO ex-cabo da GNR Antó-nio Costa, detido em Junhoúltimo por homicídio múl-tiplo, foi acusado peloMinistério Público pelamorte de três jovens deSanta Comba Dão e vairesponder por dez crimes.António Costa vai respon-der por três casos dehomicídio qualificado, trêscrimes de ocultação decadáver, um de profa-nação, outro de denúnciacaluniosa e dois de coac-ção sexual.

Hoje

CircoA Câmara de Coimbrapromove hoje, às 14.30horas, uma ida ao CircoMérito a utentes de váriasinstituições do concelho.Instalado na Rotunda dasPalmeiras, na Solum, estecirco deve receber a visitadas creches, infantários,lares, centros de dia ecentros de acolhimento dejovens do concelho.

ProgramaA Câmara Municipal dePenela apresenta hoje,pelas 17 horas, no auditóriomunicipal, a versão final doPrograma Director de Ino-vação, Competitividade eEmpreendedorismo paraeste concelho. Este Pro-grama foi elaborado pelaSPI – Sociedade Portu-guesa de Inovação, S.A.

AmanhãConcerto Ano NovoO auditório do Centro Sociale Paroquial de S. Pedro, emCantanhede, acolhe ama-nhã, pelas 22 horas, oConcerto de Ano Novo,pelo “Projecto Ars Came-rae”. Promovido pela autar-quia, este concerto marcaa apresentação pública dogrupo na região Centro.

Concertos da OCCA Orquestra Clássica doCentro protagoniza amanhãe domingo o tradicionalConcerto de Ano Novo.Amanhã, pelas 21.30 horas,o espectáculo decorre noCine-Teatro de Arouca e nodomingo, às 17 horas, noCine-Teatro de Condeixa--a-Nova.

O tempoHojeCéu geralmente muitonublado. Períodos de chu-va fraca. Pequena subidade temperatura.

AmanhãCéu geralmente muito nu-

blado. Vento fraco. Pe-ríodos de chuva fraca. Ne-blina ou nevoeiro matinal.

DomingoCéu muito nublado. Ventoem geral fraco. Períodosde chuva. Neblina ounevoeiro matinal.

A Frase

“O meu cérebro é a chaveda minha liberdade”

Harry Houdini

A Data5 de Janeiro de 1891

Começa o primeiro congressodo Partido Republicano Português

Download - O Despertar – 8418 – 5.01.2007

Top Related