FIXACAO DE VALORES DE REDUCAO DE N&EL DE RUlbO PARA TRATAMENTO ACtjSTlCO DE EDlFlCACdES
EXPOSTAS A0 RUlbO AERONhJTlCO
Procedimento
08.095
NBR 8572
AGO/1984
SUMARIO
1 Objetivo 2 Normas e/au documentos complementares
3 Def inifles
4 CondiCQIes gerais 5 Condifies especIficas
ANEXO - Planos de zoneamento de ruido em aeroportos
1 OBJETIVO
Esta Norma f ixa OS va lores de redu$o de nivei s de ruido proporcionados por facha
das e/au coberturas de edificacoes localizadas na Area II dos Planos de Zoneamen -
to de Ruido em Aeroportos. Sua aplicacso deve compatibilizar OS requisitos acusti -
cos nela estabelecidos corn outros relativos a boa ilumina$o e ventilacao.
2 r\lORMAS E/W DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Na aplicaqao desta Norma 6 necessirio consultar:
IEC 651 - Sound Level Meters
3 DEFINI@ES
Para OS efeitos desta Norma sso adotadas as definicoes de 3.1 a 3.5.
3.1 Nhei? de press& Sonora
Rela$o logaritmica entre dois valores de press30 Sonora, urn dos quais convencio
nado coma referkcia.
3.2 Decibel
Divisao de uma escala logaritmica cujos valores sso dez vezes o logaritmo decimal
Origem: ABNT 862.08.001/1984 CB8 - Cornit Bras&&o de Aerordutica l Transporte A6reo Cd8:02.08 - Combs& do Estudo da Ruldo Aerordutico Eata Norma foi baserda no Lol no 8,997 da 07/00/1982 (Artigo 401, no Decreto no 83.399 da 03/08/1879 @apftub VIII, Artigo 481, NB48, NB-101/1973,l80 140-V, Calculations of maximum A-weighted sound levels dB(A) Resulting from oivll aircraft operations, da PAA, l Perfis de aproxima@o l sub&h de aeronaves, Ievantados pole CECIA, l m rimiladom.
SlSTEMA NACIONAL DE
METROLOGIA, NORMALIZACAO
E QUALIDADE INDUSTRJAL
ABNT - ASSOCtACAO BRASILEIRA
DE NORMAS TECNICAS @
Palavrat-chave: aerotiutica - ru ido I
NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA
CDU: 534.833:725.39 Todos ps direitos resewados
2 NBR 8572/84 -
da rela$o entre o valor de potencia considerado, e urn valor de potkia especi
ficado, tornado coma referhcia e express0 na mesma unidade.
3.3 Nz’veZ de ruido em dB(A)
Nivel de pressso Sonora de urn ruido em cuja mediqao 6 utilizado circuit0 de pon
derasiio tipo A, conforme a IEC 651.
Nota: 0 nivel de ruido em dB(A) tambem 6 calcul&el a partir da mediqao do es - pectro de ruido (nivel de press50 Sonora em cada uma das faixas de fre - quencias padronizadas pela ISO).
3.4 Redu$o do n&d de mz’do (RR) em &(A)
Valor obtido atravk da difereqa entre o nivel de ruido externo e o nivel de
ruido interno de uma edifica$o, causados pela mesma fonte Sonora.
3.5 Area II
E uma das areas, alem dos limites dos aerodromos, corn restr@es ao uso do solo
e no interior da qual:
Novas constru@es de resid&cias, escolas, igrejas, hospitais, ho&s, moteis,
teatros e audit6rios devem ser evitadas. Sendo inevitkel a constru$ao de edifi -
ca@es desses t i pos, bem coma para aquelas ja existentes, recomenda-se urn estudo
detalhado do problema de ruido e adoG$o de medidas adequadas para insonorizasso
desses edificios.
Podem ser construidos edificios de escritorios, para industrias e para fins CO - merciais, exceto para lojas de atacado e varejo.
Em qualquer case, entretanto, recomendd-se seja estudado o problema de rurdo e
sejam adotadas medidas para insonoriz$o desses edifkios.
CURVA DE NiVEL 2
NBR 8572f84 3 I
4 CONDlCdES GERAIS
4.1 Vdores da redqio do n&e Z de ruz’do (RR) em dB(A)
Sso apresentados na Tabela (1) OS valores de redqso do nrvel de ruido em dB(A) pa
ra as habita@es que se localizem na Area II dos planos de zoneamento de& ru ido
em aeroportos. Nao sao objetos desta Norma a fixa$ao dos RR para: escolas, igre
jas, hospitais, hoteis, mot&s, teatros e auditorios, porque essas constru@es
Go mais restritivas, sob o ponto de vista acustico, que OS valores apresentados
na Tabela.
Podem ser construidos edificios de escritkios, indktrias e comGrcio.
Em qualquer case entretanto, recomenda-se seja es tudado o problema de ruido e
sejam adotadas medidas para insonoriza$o desses edificios.
As localidades apresentadas sao aquelas para as quais existem planos de zoneamen
to de ruido em aeroportos aprovados por portaria do Ministerio da Aeronktica,
conforme Anexo.
5 CONDlCdES ESPECiFlCAS
5.1 C&uZo de RR
0 calculo de RR pode ser feito por metodos analiticos a partir das alternativas,
disponiveis de uso de materiais de fachada e de cobertura, uma vez conhecidas as
propriedades acusticas desses materiais.
TABELA - Reduqjo de nivel de ru ido recomendada para aeroportos brasikh
Aeroporto
Al tami ra
Aracaju
Aragatuba
Bau ru
Belem
Belo Horizonte
Boa Vista
BrasTl ia
d
Reducao de niveis de rui do - RR - em dB(A) par: edificasoes situadas na area I I dos planos de zo neamento de ruido em aeZ
roportos
de 25 a 30
de 30 a 35
de 25 a 30
de 35 a 40
de 20 a 25
de 35 a 40
de 15 a 20
de 30 a 35
/continua
(1) A Tabela set-5 periodicamente acrescida de novas indica@es s medida que o Ministerio da Aerondutica aprovar OS planos de zoneamento de ruido para OS aeroportos que nao constam da relacao.
4 r NBR 8572/84
TAEELA - ReduCgo de nlvel de ruido recomendada para aeroportot brasileiros
Aeroporto
Camp i na Grande
Campinas
Campo Grande
Campos
Congonhas
Corumbi
Cruzeiro do Sul
Cuiaba
Curi tiba
Fernando de Noronha
Florian6polis
Fortaleza
Foz do IguaGu
Goikia
Galeso
I lh&s
lmperatriz
I tajai
Jo50 Pessoa
Joinvi 1 le
Londr i na
Macapi
Macei
Manaus
Ma rambs
Maril ia
Marfngi
Montes Claros
Naba 1
Paulo Afonso
Porto Alegre
Porto Velho
Presidente Prudente
Continua@o
Redusao de nivei s de rui do - RR - em dB(A) pati edifica@es situadas na area I I dos planos de zo neamento de ru ido em ae=
roper tos
de 20 a 30
de 35 a 40
de 25 a 30
de 20 a 30
de 35 a 40
de 15 a 20
de 15 a 20
de 30 a 35
de 30 a 35
de 20 a 30
de 20 a 30
de 35 a 40
de 35 a 40
de 20 a 30
de 35 a 40
de 25 a 30
de 20 a 30
de 20 a 30
de 25 a 30
de 20 a 25
de 25 a 30
de 20 a 25
de 25 a 30
de 30 a 35
de 25 a 30
de 20 a 25
de 30 a 35
de 25 a 30
de 35 a 40
de 30 a 35
de 35 a 40
de 25 a 30
de 20 a 25
hntinua
NBR #572/84 5
TABELA - f?edu@o de nivel de ruldo recomendada para aeroportos brasileiros
Continuaflo
Redqio de nrveis de rui do - RR - em dB(A) pars
Aeroporto edificasoes situadas na &-ea I I dos planos de zo neamen to de ruido em ae-
ropor tos
Reci fe
Ri bei rio Preto
Rio Branco
Salvador
Santargm
Szo Jo& do Rio Preto
Santos Dumont
S50 Luiz
Tabatinga
Tef6
Teresina
Tucuru i
Ube raba
Uberlsndia
Vi toria
Curitiba (Bacacheri)
Porto Alegre (Canoas)
Manaus (Ponta Pelada)
Guarulhos
de 35 a 40
de 30 a 35
de 15 a 20
de 35 a 40
de 25 a 30
de 20 a 25
de 20 a 25
de 30 a 35
de 25 a 30
de 20 a 25
de 30 a 35
de 25 a 30
de 20 a 25
de 20 a 25
de 30 a 35
de 25 a 30
de 25 a 30
de 30 a 35
de 35 a 40
/ANEXO
6 NBR 8572184
NBR 8572184 7 I
ANEXO - PCANOS DE ZONEAMENTO DE Rulbo EM AEROPORTOS
Aeroporto
Altamira
Aracaju
Bel<m
Belo Horizonte
Boa Vista
Brasilia
Campi na Grande
Campo Grande
Corumbs
Cruzeiro do Sul
Cuiaba
Curitiba
Fernando de Noronha
Florian@xJis
Fortaleza
FEZ do Igl;qu
Goisnia
Ilh&s
ltajai
Jo30 Pessoa
Londrina
Macap
Maceih
Manaus
Ma rambs
Maringa
Montes Claros
Natal
Paulo Afonso
Porto Alegre
Porto Velho
Reci fe
Rio Branco
Salvador
-
Data/emi ssor T
06/81 CECIA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
04/82 CECIA
03/81 CECIA
03181 CECIA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
05/81 CECIA
30/81 CECIA
03/81 CECIA
05/81 CECIA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
03/8
06/8
OS/~
03/8
CECIA
CECIA
CECIA
CECIA
03181 CECIA
03181 CECIA
03181 CECIA
03/81 CECIA
06/81 CECIA
04/82 CECIA
o4/8l CECIA
03/81 CECIA
05/8l CECIA
03/81 CECIA
03/81, CECIA
03/8l CECIA
03/81 CEClA
03/81 CECIA
Aprova$ao -
Portaria Minis&i0 da Aeron&tica
Publica$Zo no Diirio Oficial
682/GM5 de 05.06.81 01.07.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
791/GM5 de 23.07.82 27.07.82
269/GM5 de 18.03.81 03.04.81
269/GMS de 18.03.81 03.04.81
269/GM5 de 18.03.81 03.04.81
26V/GM5 de 18.03.81 03.04.81
269/GM5 de 18.03.81 03.04.81
786/GM5 de 29.06.81 09.07.81 296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
l.l21/GM5 de 14.09.81 17.09.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
682/GM5 de 05.06.81 01.07.81
1,121/GM5 de 14.09.81 17.09.81 296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18,03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
682/G/45 de 05.06.81 01.07.81
791/GM5 de 27.07.82 27.07.82
l.I21/GM5 de 14.09.81 17.09.81 296/GM5 de 18.03.81 03.04.8r
789/GM5 de 29.06.81 09.07.81 296/GMS de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GMS de 18.03.81 03.04.81
/continua
8 NBR 8572t04
Aeroporto
-. _-
Santarem
Santos Dumont
Sio Luiz
Tabatinga
TefG
Teresina
Tucurui
Uberaba
Uberl&dia
Vit%ia
Curitiba (Bacacheri)
Porto Alegre (CanGas)
Manaus (Ponta Pelada)
Guarulhos
Data/emissor
03/81 CECIA
04/82 CECIA
03/82 CECIA
05/81 CECIA
OS/81 CECIA
03181 CECIA
05/81 CECJA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
03/81 CECIA
04/82 CECIA
o4/82 CECIA
04/82 CECIA
o4/82 CECIA
Continua*
T AprovaGao
Portaria MinistGrio da Aeronsutica
Publica$o no Diirio Oficial
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
7?1/GM5 de 23.07.82 27.07.82
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
786/GMS de 29.05.81 09.07.81
786/GM5 de 29.06.81 09.07.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
1.121/GMS de 14.09.81 17.09.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
296/GM5 de 18.03.81 03.04.81
791/GM5 de 23.07.82 27.07.82
W/GM5 de 23.07.82 27.07.82
79l/GM5 de 23.07.82 27.07.82
777/GM5 de 16.07.82 22.07.82
IMPRESSA NA ABNT - SAO PAUL0