CC"
"D PEDRO, pel" Grll~/IS de Deus e Un,lnlmll Aclllm..~"o dos POYOS, Imperado.ConSlIlUCIQnlll e Del..n~ Po;.pMuo do B,"~II
CARTA IMPERIAL.DE 18 MARCO DE 1823
Fa~o l<1be. llOS qu....stll M,nha Cllrta vl.em qUI! t'l!ndo Eu I!ll!Vlldo I!stl! Pars Alliladign,dadl! de Impol."o, como ex.gem a SUII vllsta ext"nslo .. rlqueza. 0' tendo medado as P.ovlne,1lS de qlle H eomp6e !l'andu e rl!speit..d.. , provas d....mar ..
hd..hdade Ao Mlnha Augusla Pesso.a 0' de I"me adeslo Ao call1<1l<1!l'ada dolluberdadOi' e lndependln(la deste ImphlQ, - hoou"e pol bem, pol melllmp'l'IIalDK.eto de 24 do mh prOxImo paSSolldo. "m mem6rla" ..gradeom..nlo de lamos"lio relev..nln serVW;OI, eH!\'..r a ca:e9O.... de Cidade lOOas as VIlas qu" lorem
c.p,t..,s dO' P.ov!nc..Ji Eh.~do .nleri<;>rmenll! reqllendo esta mesmacond«nl.sc;io em la\/Of da vU d" FonaJeza doll Provincia do CUli. - he, pol bem
quI! a dlla 'ilia de Fonaleza hqul' l'Ttia em e1d.de e que poi lal H)4 h..vKI....•""onheo:.c. com a denomLn~&o de Cod.uk de FOI1aleu de No,'" Brllgllnc;a eha", todool 01 Foros" Prl'TTogahvas das ouhas adades desle lmp&io, pelo que
Mondo i Mew do Desembll,gador do Pat;o. ItO Conselho <fa Fa.zenda. ItO R"9"dorda C_ d<l Suphcil(.\o." JUnia do GoVII!fOO Provts6no Ga Prov'!nooo do C<I",i <I.
lodas as OUlJ ..SProllln<....s. Tnbu....~. MLnJSIIOI de JUJillC;e e qu.stJiQuer OuneJiPOi'S'\O<SS a qU<lm oconh«'ml"'uo desra Mltlha Carta de 1AI haJol de po!T1ft\Cft. - a
eumpt'/lm <I !l'U",dem l" fil(am cumpnr como neLa se <:onl'm Krn dli....de ou<lmbollgo algum Au Dv""mblllgador do P",o 0' Conwlhewo Mar do Imp&io do
Br.sd, Ofdoo!oo Que a f",a pubbcal .... Ch..,w::<lIa..... <I que <W1lI...,Vle c6p..s <I lDodos01 TribunalS .. MmlStrClS, ll!ml'Tendo·w 0 Ofogtn.al" Camara d.. dot. Cldade. para
seu TftuloDada noRlode Jan..oro. aos 18 de m...~ode 1823. 5egllndoano da
Independ~rl(Ia"do lmpblolmperador com Rubf".. " GUinda ..
.'.
J
J),"'<''';'=<:' ,:,,0;<..=7,'" ..",;<<<,:,lJ'iC:) ,"N'" ,"~, 4".,'", "",X'" 8 ,~",,"
~r
F,p"~li'l(nmemt'll'"em IC)gJO$l!u100" dm'fTWtIO dot elt,-<)o"
Cb:~dOl Ctd.Jdr. acunlfi1m..n'Oque" Paf..lIl,l.a Munl(lp4I. alT..," do
[)epafl",~,... d"Cuhur" dISK,elar", de EdlK",&<> 1/ Cully•• do
Munocipoo .. 0 SALAO DE ABRJI 83l~m .. loaltsfa.;-Ao de .",lemtw.., comohornen"S..m d.. cilnnn.:. e ,e"pello M
n(lS~li lJ"dW;6eli cf_ic.nTomd", 0 Imp"""dQl D Pl'd.o I"9f1l("l4do lod.. ~ ali C.p" .... de
P"""ncl"~ ..,,'&0 V,I"" com IIll1ulo d..CId"d.. ",,,,,do em lo'!9u,d. PlIlilolldo
'..m~m a y~a dot fonall'l4"const"u", w C"pit<1.I d" P,ov;nci3 do
CeM! houlie pnr ~m u P,lnnpe,emanle melul·l" na ,et ..rldll hon'Iln.l.p,!>'" u que leI bal~.r It C"",, Im~al
de 18 de Mllr~<> d.. 1!l23. CU/O r~umo
"segUIf llptfM'ntamos
ANIVERSARIODEFORTALEZA
XXXIII SALAO DE ABRILPREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA
SECRETARIA DE EDUCAI;AOE CULTURA DO MUNiCipIO
DEPARTAMENTO DE CULTURA
GALERIA DE ARTEANTONIO BANDEIRAPRAI;A 00 FERREIRA
22 DE ABRIL A8 DE MAIO DE 1983
No Ja dlstante ana de 1941, fundavlI-se em Fortalez3 0 Centro Cultural deBelas Aries. organlzado por artlslas e InleJectuais, que promoveu 0 Salao Cearensede Plntura nos tres primeiros anas de I?Kislenda No ana de 1943, leve lugar 0Pnmelro SalAo de Abn!' promovido pela UEE (Uni!.o uladuius do Estudanles).
Em 1944 cnava·se a Soc.edade Cearense de Artes Plasheds, que absorvcu esubslllulU 0 CCBA 0 Salae de Abril passa a seT de sua responsabilidade
A parllT de 1964. 0 Sal.!io de Abril foi encampado pela Secrelana deEducat;ao e Cultura do Munk:iplo Muitas ge~Oes de artlslas surgllam duranteesses 33 anos em que se ofereceu ao publkO cearense eSle ji canceituado certame.ao qual a COrTem. 05056 os artistas consagrados como os novos valores que tern.aSSlm. oporrunldade de se aflrmar
o Salao de I\bril. prom~"o vc\llda sob lodos os aspectos, f: um dos Qrgulhosda Secretana de Edu~Ao e Cultura do MunICipio; ele mostra a lados a for~a
cnadora daqueles que fazem a Vlda melhor - os artistas
FRANCISCO MAURICIO DE MATTOS DOURADODirelor do Departamento de Cullura e lurismo
SALAO DE ABRIL
Na Tealidade estamos no XXXIV Salao de Abril embora consle. ofidalmente,seT 0 XXXlll lslo porque em 1964. por engano, 0 Sallio fo; consignado comosendo 0 XIV quando eSle 0 fora realizado em 1958.
o Salao de Abril. ale 0 presente momento, esta Hgado a tT~s erlfidades. ApnmelTiL que 0 criou e iniciou, foi a UEE (UniSO Estadual dos Esludanles) em1943. a segunda foi a SeAP (Sociedade Cearense de ArIes Plaslicas) queprosseguiu fazendo 0 II Salao em 1946 e deu contlnurdadl.' 210 mesmo ale 19S8: a!lucerra enhdade, que 0 reiniclOU em 1964 e 0 mantcm al~ hOle. e a Secrelana deEducal;do e Cullura do'Mun1ci"pio. Olicralmenle est\? de 1983 e 0 XXXlll, mas 0
cerIa e que e~lamos com lrmla e quatrO salOes de abrilMuilO$ nomes estao envolvidos com 0 Salao de abril. Os que 0 ldealizarame
lnlciaram. os que tern reahzado e dado condil;6es materials de exislencia, os que,em o?slado responsaveis pelo Sl!U born ou mal nive!. nas comiss6es de sele~ao.
organlzal;ao ou premia~ao. e. principal menIe. 0 centro dl! ludo. os que nele ternexposlo 0 resultado de suas allVidades I.'stehcas. 0 artista e suas pe~as de arle. E.por 11m, os que a e1e comparec~m.
Nito houve. e nern hS. gera~ao. descle as mais velhas as rnais novas, a partirde 1943ale hoje. que nao houvesse participado. ou esteja pal1icipando. do Salaode Abril. A maiona dos nossos grandes artistas. e alguns outros de fora.concorreram. expuseram, e foram premiados no Salao de Abril. Muitos semiciaram nele e come~aram a ser conhecidos por seu intermedio. e. atraves dele.galgaram niveis mais elevados e conseguiram ir rnais lange. Ele tern sido sernpre,apesar das crises artisticas que 0 acometem vez por outTa. uma moliva~aQ. urnaesperan~a. e uma confirma~ao de valores.
£ 0 Salao de Abril abrindo e alargando 0 horizonte da arle para aqueles aquem ela tocou. E: a conhecimento que ele Iraz para 0 publico. Smgindo de umalnlcialiva cultural de estudantes cearenses. hoje presta servl~o aos eSludanles.
dando·Jhes possibilidades de satisfazerem seus compromissos com a educa~ao
arfistica. e, acima de tudo. 0 elevamento do nivel de aprecia~ao estetica.desenvolvendo um melhor senso crllico no contato com as variadas conce~Oes ecrial;aes individuais nos diversos generos em que os artistas se realizam.
Sao trinta e quatro saloes realizados por tr~s entidades distintas, e verdadeiras. em lases, epocas. e responsabilidade diferentes. Das trlis apenas a ul!imasobrevive. mas tambem sobrevive 0 que as outras duas proporcionaram na suaconsequencia transcendental.
Assim tem sido 0 Salao de Abril. Abriu e ampliou as possibilidades deinumeras geral;aes ligadas a arte. Abriu e, fechado duas vezes pelas circunstanciasadversas. nao se entregou e foi posta novamenle em allvidade, cumprindo seudestino. bem au mal tralado. prosseguindo, levando a arte aonde pode, forte aufraco. de acordo com 0 que lhe dao. Assim tem sido. e e sera. 0 Salao de Abril:uma possibilidade para a cullura.
Se n6s verificarmos a participa~ao de artistas no Salao vamos ver quedaqueles seis artislas expositores do Salao de 1964, chegamos em 1970 a 65participantes com 193 trabalhos e em 1976 a 104 com 380 lTabalhos. Chegou 0momento em que a quanlidade dava margem a se exigir rigor na sele~ao paramelhor qualidade na exposll;ao, e, nesse intuito. as comissaes de seJel;ao dosultimos saloes. nem sempre acertando, procurando chegar a esse objelivo e naoaprovaram muilos dos concorrentes reduzindo a participa~ao para 44 exposiloresno XXXI, em 1981. e 25 no XXXII em 1982. E: de se esperar que se va chegandoa uma (ase em que 0 nivel artistico e a participa~ao entrem a se elevarequilibradamente e tenhamos mostras que representem bem 0 nosso aspectoartfstico cOlllemporaneo. e para isso ai esla 0 Salao de Abril na sua presen~a maiorde trinta e quatro anos mostrando arte.
Estrigas
LUIZ DE GONZAGA FONSECA MOTA ~ ~ ~-.~,Governador do Estado (
1CESAR CALS DE OLIVEIRA NETO
Prefeito de Fortaleu
JOSt HERMANO ALBUQUERQUE MARTINS
Secretario de Ed. Cultura do Municipio
FRANCISCO MAURICIO DE MATTOS DOUR ADO
Departamento de Cui lura e Turismo
.#'~}J
•I~. 11' • 1---~ .~(
COMISSAO DE SELE<;AO
E PREMIA<;AO
Ignez FiuzaLaura Heloisa Morais· LoinhaNilo Firmeza . EstrigasMauricio CalsFc o Murido de Manos Dourado - Presldente
DAS FINALIDADES
Art. 1° - 0 Salao de Abnl e uma m0sfra de arIes visuais, promovida anualmente pela Secretariade Educar,:ao e Cultura do Munidpio atraves de seu Departamento de Cultura,com a finalidade de mcentivar, difundir e premiar a capaddade crladora artlstica,devendo sua aberlura realizar-se no dia 22 de abril, e encerrar·se no dia 8 de maioem homemnagem ao DIA DO ARTISTA PLASTICO.
PREMIAl;:AO
PRf:MIO: Valor erl 200.000.00
CIDADE DE FORTALEZA.Marcos Levy Maia Chaves (Desenho)
ANTONIO BANDEIRAAntonio Vieira Ferreira Lisboa (Proposla EKperiment(1)
VICENTE LEITEMaria de Sale! Rocha (Pintura)
PR~MIOS DE AQUISI<;Ao,Premia: Valor erl 100.000.00
GERSON FARIARadolfa Markan (Desenha)
OTACIUO AZEVEDOFrancisco Vidal JR (Pintura)
MEN<;AO HONROSAPremia: Valor erl 60,000,00
Michel Oka Elias - (Pinlura)Francisco Kunha - (Escultural
"HOURS CONCOURS"DaTcilio Paula Lima - (DesenhoJ
CATEGORIA: PINTURA
SEBASTIAO VANDERLEY JAMBARANome artfstlco: Swang
• Pintura I
JOAO BATISTA BEZERRA DE QUEIROZNome Al1islico: Tita
• Envolvimento I
RAIMUNOO DA SILVA BELARMINONome Artfstico: R. Silva
• Retlranle
MAGNO WANOERLEY FIGUEIREDONome Artfstico: Zeo
• Figura
MICHEL OKA ELIASNome Artfstlco: Michel Oka
• Cosmo XXVII• Alvorecer CosmicQ• Format;50 Cosmlco
MARIA DA 5ALET ROCHANome Artfstico: Sale!
• Vida de Jesus Cristo• Vida de Pe. Cfcero• Vida de Lampi!o
RAIMUNDO DE SOUSA NETONome Artfstico:
• Escravldao e Mandingas
VALDENORA DE SOUSA LIMANome Artistico: Valdenora
• Pare I
PEDRO RODRIGUES MOTANome Artistico: P. Mola
• Galosl• Galos II• Galos III
AUDIFAX RIDSNome Arrislico: Audifax
• Terra sem ninguem I• Terra sem ninguern II• Terra sem ninguem III
CARLOS ALBERTO FARIA COSTANome Artistico: Carlos Costa
• Marinha I• Marinha II• Marinha III
EDSON LANDIMNome Artfslico: Edson Landirn
• ConventWao
RAIMUNDO MATEUS DE OLIVEIRANome Arlislico: Maleus
• Manifestat;Ao de Paz das Criant;as• Brincadelra de Roda
FRANCISCO PEDRO ABREU JIUDEZNome Artfstlco: Jiudez
• Isis• Mulala• Macunafma
RENE RABELO CASTRO JR.Nome Arlfstlco: R. CastToJr.
• Dama Ex6tica I• Dama Ex6tlca 11• Dama Ex6lica III
MARTA SILVA CALlOPE MENDESNome Artlstico: Marta Mendes
• Xicaras• Xicara• Xicara e Ma~a
FRANCISCO DE ASSIS PINHEIRO DE HOLANDANome Artlstico: Holanda
• Violeiro• Pianista• Boxe
FRANCISCO DE ASSIS VIDAL JR.Nome Artlstico: Fc o Vidal Jr.
• Cntica I• Cntica 1I• Crltica III
FRANCISCO HERBERT ROUM DE SOUSA• Proteslo• Crise• Sentido Proibido
FCO CLEOMAN FONTENELENome Arlfstico: Cleoman
• Computador I• Computasdor II• Compulador III
ANTONIO BUCANome Art5stico: Buca
• Manha• Tarde• Noite
JoAo JORGE MARQUES MEWNome Arlistlco: Joao Jorge
• Rebanho• Carga• Pombinhas das Dunas
CATEGORIA: DESENHO
MARCOS LEVY MAlA CHAVESNome artfSlico: Marcos Levy
• Tratado Escalol6gico: Evo]ul;ao• Tralado Escalol6gico: Dominio
Tralado Escatol6gico· Protesto
ANDR~ LUIS CARGIA NUNESNome Arrfstico: Andre LUIs
• H€l uma cidade morrendo• Queremos a Paz?• Em detrimento do Homem
ANTONIO EDUARDO ELOY FERREIRA DA SILVANome Arlfslico. Eduardo Eloy
• Movispecto• Falospecto• QBoi
DARCluo PAULA UMANome Artistico: Dardlio
• LegiOes t• LegiOes II• LegiOes 111
RENATa SOARESNome Art'islico: Renato Soares
· 0 Homem e seus amigos• Q Orculo fechado e 0 tempo• Viajando sem interler(!ncia dos Bairrismos
Regionalistas
RICARDO MENDES NOBRENome Artl"stico: Ricardo Nobre
• Fora do Faco I• Fora do Fogo II• Fora do Faco 1II
RODQLFO FLAVIO DA SILVANome Artfstico: RodoKo Markan
• Canoa - detalhe I• Canoa - detalhe II• Canoa . delalhe III
LUIS KARIMAINome Artfsfko. Luis Karimai
• P~ssaros
• PAssar05 It 0 tempo• Ocasloes dos Pilssaros
MAURICIO COUTINHO RODRIGUESNome Artistico: Maurkio Coutinho
• Sem Titulo I• $em Titulo II• $em TItulo III
CATEGORIA: PROPOSTASEXPERIMENTAIS
MICHELINE BROUTOUTNome Artfstlco: Chelly
· a Garimpelro
ANTONIO VIEIRA FERREIRANome Artl'Slico: Usboll
• Harmonia Em Negro e Azul• Estudo I• Estudo II
CARLOS ALBERTO FARIA COSTANome Aet1'stico: Carlos A. Costa
• Submarinha I• Submannha II• Submarinha III
MARIO WILSON COSTA F1LHONome ArtfSI1CO
• Hil Sangue no Labirinlo I• Hil Sangue no Labirinto II
CARLOS HARLENome Ar1l'stica: Carlos Harle
• Proposla I• Proposla 11• Proposla III
JOSE FCO PINHEIRO DE SOUSANome ArtfstJco. J. Pinheiro
• Navlo Puxado a Vela de Barco• Aguas do mar sobem ao nfvel da ponle• Vela rasgada
JOS~ HEllO DE OLIVEIRA FERREIRANome Artfstico lelia
• Omiss30
JoAo JORGE MARQUES MELONome ArlistlCO: Joao Jorge
• Vida x Video
FCOMAGALHAESBARBOSANome Artfstico: ze Pinto
• Nordestino sem destino
FCOWAGNER NEPONUCENO DOS SANTOSNome Artfstico: FCo Wagner
• Canto de muro• Pbssaro Branco• Discurso Polfttco
JOSE ALUIZIO CASSIANO BARBOSANome Artistico: Alulzio
• Cabec;a de Cavalo• Mulher• 0 Mirim
CATEGORIA ESCULTURA
ATELIER FC· CUNHANome Artfstico: Cunha
• Frutode Amor• Estaze• Manas
FCO MAGAlHOES BARBOSANome Artfstico: Z~ Pinto
• Coruja• Carra,ncas• 0 Aqu~rio
CAPA:
CAFE: IRACEMA . Artislico quiosque exlstente nas decadas 20/30 e que servia de ponto de encontro aestudantes e intelectuais. Situava·se no angulo sudoeste da Pra~a do Ferreira, chamada 3 €poca deAvenida 7 de setembro.Desenho em nanquim aguado, de R. Azevedo.