Agosto - Septiembre 2002Agosto - Septiembre 2002
Bandas Micro-V® las más
durables yeconómicas
Tapón deradiador para
Tsuru
Ventajas decambiar juntosConos y Tazas
Cuándo Cambiaruna Banda V
Calibradores depresión
Comité Editorial Ejecutivo: Carlos Machorro, James R. Callan, Mónica Alvarez, Jorge Escamilla, Verónica L. Luna, Carolina Escalante, Salvador Fajardo
Editor Responsable: Salvador Fajardo. Colaboradores y Asesores: Alberto Díaz, Eleazar Mendoza, Heriberto Espinosa, Mónica García, Carolina Escalante
Diseño Gráfico / Fotografía: Verónica L. Luna
Sin Parar es una publicación bimestral gratuita, editada por Gates Rubber de México S.A. de C.V. Cerrada de Galeana No.5; Fracc. Industrial La Loma; Tlalnepantla, Edo.Mex. C.P. 54060 Tel. (01-55) 5333 2700 Fax.(01-55) 5333 2701 E-Mail: [email protected] Home Page: www.gates.com.mx. Certificado de Licitud de Título y Contenidopor la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas en expediente No. 1/432”99”/14845 del 01-Mar-2000. Certificado de Reserva de Derechos al UsoExclusivo 04-1999-120710062800-102. Impreso en Anagrama, S.A. de C.V. Cda. de Tlapexco No. 2, Palo Alto, México D.F., C.P. 05110 Tel. (01-55) 5570 19 14Distribuído por SEPOMEX Registro Postal PP15-5045. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier medio.
Refaccionaria
La Campana
Bandas M i c r o - V®,las más durablesy económicas
S n a p - o nS u n :Scanners ded i a g n ó s t i c op a r as i s t e m a sF u e lI n j e c t i o n
Roda Tips 9:Ventajas deReemplazarjuntos conosy tazas
Tapón de Radiador para Tsuru
¿Cuáles son loscomponentes de lasMazas Sensor-Pac?
Esta es una de las preguntas
más frecuentes que noshacen nuestros amigos de
SIN PARAR así que anexaremosen la página 11 una tabla con las
mazas de mayor uso, si requierenmayor información les informamos
que ya está a su disposiciónnuestro correo electrónico
[email protected], o bienpueden llamarnos al 5726 9898
o desde el interior al 01800 557 7539.
Gates le pregunta a:Rosalino Alvarez
Queremos compartir contigoalgunos puntos de vista del
Sr. Rosalino Alvarez,Vendedor que atiende
refaccionarias ofreciendo lalínea de productos Gates y
Stant entre otras.
• Puedo vender productos Gatesa mis clientes porque Gates essinónimo de calidad y porque
abarca casi todas las aplicaciones.• La promoción “Saca 10 conGates” me fue muy útil para
posicionar los nuevos productosde Gates como tapones,ensambles Edelmann y
limpiaparabrisas, lo que amplió elabanico de productos que manejo
con mis clientes.• La comunicación con el
mercado a través de Sin Parar hasido muy buena. La información
de aplicaciones para nuevosvehículos y la inclusión decatálogos nos mantiene
actualizados. Los boletinestécnicos facilitan la venta.
• Gates va a al vanguardia, siguemuy de cerca los vehículos que
van saliendo y tiene los productospara ellos.
• En mangueras curvas, lasetiquetas que le colocaronrecientemente, permitenidentificarla fácilmente.
3 5
7
9¡No te lo pier-das buscalas bases enesta página!
12
6 8
2
4Ultimas mejoras enmangueras curvas
¿Cuántas marcas de tapones conoces?Los tapones Gates-Stant son los únicos que
ofrecen:• Seguridad, porque no fallan.
• Calidad en sus materiales de fabricación.• Ahorro, porque no dejan escapar gasolina, presión o aceite.
Tapones hay muchos, pero los confiables sonsólo uno, por eso somos los preferidos
por los fabricantes de vehículosdesde hace más de 18 años.
¡Si quieres ganar másclientes recomienda einstala taponesGates-Stant!
2 Boletín Stant
Todos los tapones indican lapresión a la cual fuerondiseñados, en el caso del
tapón de equipo original del Tsuru,trae una calcomanía con unainscripción que indica “0.9”. Estenúmero indica la presión, pero enuna unidad llamada “Bar” que esdiferente a la libra por pulgadacuadrada que es la usadacomúnmente.
Esta indicación de “0.9” hace queel usuario piense que es un tapónde 9 libras cuando en realidad esde 13 libras. Si convertimos losbares, en libras por pulgadacuadrada, tenemos el siguienteresultado:
1 bar= 14.503 lbs/pulg2
0.9 bares X 14.503 = =13.05 lbs/pulg2
De tal manera que puedes usarcon toda confianza el tapónnúmero 31333 en vehículosNissan, ya que trabaja a la mismapresión que el original.
Por otro lado, nos han preguntadosi un tapón de 13 libras/pulg2,¿puede sustituir a un tapón queindica 14 libras? La respuesta esSÍ; ya que todos los tapones deradiador, tienen un rango deoperación de ±1 libra, de tal forma que un tapón de 13 libras/pulg2,trabaja en un rango de 12 a 16.
Aquí te presentamos la tabla derangos de presión para diferentestapones.
4 3-5
7 6-8
10 9-11
13 ó 14 12-16
15 ó 16 14-18
18 16-20
20 18-22
Tapón de Radiador para Tsuru - 31333
¿Sabes aque presióntrabaja eltapón de
radiador delTsuru?
a) 9 lbs.b) 13 lbs.
En bandas Micro-V® (ranuradas),se aplicó la prueba MV-92, quesimula las condiciones deoperación de la banda. En estaprueba se hace pasar la banda porvarias poleas, se le aplica unatensión superior a la de operaciónpara acelerar la prueba y se ponea trabajar en un ambiente de altatemperatura.
Los resultados fueron:
Duración (% vs Duración Gates)
Como puedes interpretar en lagráfica, se necesitan casi 8 bandasde la marca “T” ó 3 de la marca“G”, para igualar la duración deuna banda de Gates. Por estadiferencia en duración, losproductos de Gates son los quebrindan el menor costo por hora de
operación como se muestra en lasiguiente tabla.
Marca Durac. Bandas Precio Costo Costo(hrs) Usadas x Banda Total x Hora
Gates 1,000 1 $100 $100 $0.10
C 370 2 $75 $202.5 $0.20
D 120 8 $75 $625 $0.63
G 330 3 $90 $270 $0.27
T 130 7 $80 $608 $0.61
NOTA: Las horas de duración y los precios, son datos realesajustados para un mejor entendimiento.
Esto sin considerar los gastos deinstalación, el tiempo perdido, losdaños a otras partes del motor, eldisgusto y por consecuencia lapérdida del cliente.
Si decidieras comprar bandas de lamarca “T” que te cuestan $80.00,en lugar de una banda Gates quete cuesta $100.00, entonces,
redondeando cifras,tendrías quecomprar 8 bandas ygastar $640.00 enlugar de los$100.00 quehubieras gastadocon Gates. Así
mismo tu cliente deberíaregresar 7 veces... ¿crees que
regresaría tantas veces contigo?
Como te puedes dar cuenta, alfinal la banda más económica delmercado es Gates y por mucho.
Cuida tu reputación yla de tu negocio,vende e instalasólo bandasG a t e s .
Bandas Micro-V®
las más durables y económicas
En Gates, nose s f o rz a m o s
p o ro f r e c e r t e
siempre losm e j o r e s
p r o d u c t o s .Pa r a
garantizar esto,c o n t i n u a m e n t e
h a c e m o spruebas a losproductos quese ofrecen enel mercado y
aquí tep r e s e n t a r e m o slos resultadosde las bandas
r a n u r a d a s ,similares a la M i c r o -V® d e
G a t e s .
3Boletín Gates
Una banda fallaprematuramente
cuando esexpuesta acondiciones
anormales detrabajo, cuando es
mal instalada ocuando las poleasno están alineadas.
Si al revisar unabanda V dentada,encuentras algunode los siguientes
signos dedesgaste, debescambiarla porquesu vida útil está
por terminar.
Más vale prevenir... que pagar
Paredes Desgastadas: La causa de estafalla son poleas con paredes rugosas,golpeadas o sucias que desgastan labanda cada vez que pasa por ellas.
Para evitarlo, se deben limpiar o cam-biar las poleas. Cuando el desgaste essolo en una pared, lo más probable es
que las poleas estén desalineadas.
Paredes Brillantes o Pulidas: Cuando latensión de la banda no es suficiente,se patina en la polea generando calorque endurece y abrillanta las paredes
de la banda. Cuando este problema sepresenta, el patinamiento será cada
vez mayor y lo recomendable escambiar la banda.
Desprendimiento del Cuerpo de Hule:Cuando las grietas avanzan, algunas
partes del cuerpo de la banda seseparan y es indispensable cambiar
la banda.
Ruptura de Cuerdas: Se presentacuando un objeto extraño (piedra,
tuerca etc.) se mete entre la polea y labanda, forzándola y rompiendo suscuerdas. Otra causa, es el uso de
palancas para instalarla, al forzarla,aunque no se note, se debilitan o
rompen las cuerdas y su vida útil se vereducida. Para evitar esto, se debe
instalar la banda sin forzarla.
Agrietamiento: Cuando la banda esforzada a pasar por poleas muy
pequeñas, como la del alternador, sepresentan grietas entre los dientes.
Este puede ser un desgaste normal yes necesario cambiar la banda.
Separación de Capas: La principal causaes el contacto con aceite o grasa que
debilitan las uniones de la banda. Paracorregir el problema, se debe eliminar la
fuga de aceite o grasa y se debe cambiar la banda.
Separación de la Cuerda del Extremo: Lacausa puede ser que la banda tenga:demasiada tensión, pasa por poleas
muy pequeñas, mueve muchosaccesorios, la polea no es la adecuada
o las poleas están desalineadas.Cuando esta falla se presenta es
necesario cambiar la banda.
Cuándo Cambiar una Banda V
El desgaste interno en lasbandas V dentadas,
frecuentemente es difícil dedetectar. Sin embargo,resultados de pruebas
demuestran que la probabilidadde que una banda falle
incrementa considerablementedespués del cuarto año de uso.
Esta es la razón por la queGates te recomienda cambiar
las bandas cada 4 años ó90,000 kilómetros sin importar
como se vean.4 Boletín Gates
Alguna vez te has preguntado¿por qué es importanteverificar la presión de aire enlas llantas? Aquí te voy a daralgunos ejemplos:
El desempeño de frenado y laestabilidad del vehículo, estándirectamente relacionados con
el inflado correcto de las llantas.Una llanta desinflada aumentala resistencia al rodar, lo cualincrementa el trabajo del motor
y el consumo de combustible, asímismo, aumenta la fricción y latemperatura, disminuyendo su vidaútil hasta en un 15%.
Las ponchaduras son una delas causas más comunes deavería, sobre todo en zonas
congestionadas ó carreteras.
Una de cada 5 llantas seencuentra desinflada hasta en
un 40%.
Algunas recomendacionesimportantes son:
Verificar la presión de las llantas almenos una vez a la semana.
Consultar en el Manual del Vehículola presión recomendada.
No olvidar que es mejor verificar lapresión de la llanta cuando está fríao ha sido rodada poco tiempo.
Recuerda que tenemos unCalibrador dePresión de Aire paratus necesidades.Pregunta a tuDistribuidor Gatesmás cercano.
5Boletín Gates
Calibradores de Presión Gates-AMFLO. . .El mejor medidor de aire para tus Llantas.
¿Por qué esimportanteverificar lapresión deaire en lasllantas?
• Por el frenado yla estabilidad del
vehículo,
• Incrementa eltrabajo del motor y
el consumo decombustible,
• Ponchaduras
•Una de cada 5llantas seencuentra
desinflada hasta enun 40%
Por todo lo anterior, es que en Gates tenemos los medidores depresión tanto de Servicio Ligero, como para Servicio Pesado. Aquí temuestro algunas de su características:
➔Diseño tipo plumaporta-Bolsillo.
➔Fabricados con Barraindicadora de Nylon o Metal
(irrompible)Calibrados de 10 a 150 psicon incrementos de 2 psi
➔Diseño con cabeza recta yangular
➔Barra indicadora de Nylony diferentes acabados
Diseñados con Cabeza Dual Angular ➔Disponibles con aguja tipo
reloj para alta precisión➔Calibración de 10 a 50 psicon incrementos de 1 psi.
Calibradores para Autos: Sencillo,Ligero y de Excelente Calidad.
Calibradores para Camiones,Autobuses y Trailers: Seguros,
Precisos y Maniobrables
Tips para tu negocio6
Un scanner es un sistemalocalizador de fallas que
diagnostica y realiza pruebasfuncionales en la computadora de
los vehículos. Puedes hacerdiagnósticos de motor,
transmisión, carrocería, sistemasde frenos (ABS) y de bolsas de
aire, entre otras.
Para comenzar, es importantecomprender que el sistema OBDII,cuenta con dos estructuras; en modogenérico y avanzado OEM.
OBDII genérico se refiere a lainformación estándar que debe estardisponible en cualquier vehículo conOBDII, para cumplir con normas degobierno americano, las cualesentraron en vigor en 1996.
Los aspectos de OBDII genéricotienen poca variación entre losfabricantes. Es un sistema universal,consigues la misma informaciónusando el Scanner y conector en unGM que en un Ford, Chrysler, Honda,Toyota, VW, u otra marca. Sinembargo su limitación es que noconsidera características únicas quecambian de vehículo a vehículo o dearmadora a armadora.
OBDII Avanzado o Diagnostico OEM,se refiere a la información especificade un vehículo o fabricante enparticular además de la informacióngenérica de OBDII. Los datos quepresenta pueden variar por el modelo,
año, motor, etc. no importando quesean del mismo fabricante. OBDIIAvanzado proporciona informacióndetallada haciéndolo unaherramienta de diagnostico másv a l i o s a .
Las pautas para OBDII fueronestablecidas por la Sociedad de
Ingenieros Automotrices (SAE). SAEmantiene el control y la actualizaciónde estas pautas.
Primer carácterPuede ser ocupado por una de lassiguientes cuatro letras:• P = Powertrain: Aplican al motor y asus sistemas de control de emisión ytransmisión. Estos códigos songenerados por los módulos de controlde: Powertrain (PCM), motor (ECM) otransmisión (TCM).• B = Cuerpo: Se refieren al módulode control del cuerpo (BCM) ypertenecen al control del clima,iluminación y a sistemaselectrónicamente regulados.• C = Chasis: Define problemas en elcontrol de la tracción.• U = Indefinido: No se manejaa c t u a l m e n t e .
Segundo Carácter0 : Indica un genérico.1 : Indica un código realizado deOBDII, o un código definido por elfabricante (OEM).2 ó 3 : El significado varía según elsistema (P,B,C o U). Con códigosPowertrain, ambos números sonreservados por SAE para uso futuro,el “2” para OEM y el “3” para el SAE.
Tercer CarácterEl tercer carácter indica el sistemadonde ocurrió la avería. Para loscódigos del Powertrain:1 y 2.- Medición del combustible odel aire.
3.- Falla de ignición o del motor.4.- Controles de emisión auxiliares.5.- Vehículo o controles de lavelocidad ociosa.6.- Computadora o circuito de salida.7 y 8.- Controles de la transmisión.9 y 0.- SAE reservado para usof u t u r o .
Cuarto y Quinto caracteresIndican las condiciones defuncionamiento que accionaron elcódigo. Alos sensores, actuadores ycircuitos, se les asignan bloquesnúmeros. Los números más bajos deun bloque (“00”) indican malfuncionamiento general. Números másaltos indican un código especificocomo: voltaje bajo o alto de la señal,una respuesta lenta, o una señal fuerade rango.
Por ejemplo DTC P0100 indica:P = Powertrain0 = Genérico1 = Avería mediadora decombustible o aire.00 = Mal funcionamiento general delcircuito.
Pida a su representante Snap-Onmayor información.
Tel. (0155) 53 903122www.snapon.com.mx
Descifrando códigos en OBDIIcon Scanners de Diagnósticoen los Sistemas Fuel Injection
Scanner de Diagnóstico
Códigos en Sistema OBDII
7Boletin Gates
Etiquetas Informativas
Como ya te habrás dado cuenta,Gates incorporó a su línea demangueras moldeadas nacionales(CH), un nuevo atributo; unaetiqueta.
El objetivo es ofrecer un valoragregado en dicha línea deproductos al proporcionarinformación util y actualizada queapoye a los clientes y usuariosverificando cada una de lasaplicaciones de nuestras mangueras,además de mejorar su apariencia eimagen.
Cabe mencionarteque la informaciónque contiene es laque se refiere a:
• El número departe de Gates.• Manguera deimportación que
r e e m p l a z a .• Po s i c i ó n
( s u p e r i o r, inferior,paso etc.).
• Nombre de laa r m a d o r a .
• Aplicaciones delproducto, que
incluyen, modelo,año y
c a r a c t e r í s t i c a s .• R e c o m e n d a c i o n e s
para el usuario.
Estamos segurosque este valoragregado esapreciado pornuestros clientespara que ademásde la calidad delproducto nosprefieran por lainformación queofrecemos.
ManguerasRamificadas en:
Es el nombre del proceso deencapsulamiento patentado porGates Rubber, empleado la mayoríade nuestras mangueras ramificadastanto nacionales como importadas.Este proceso es el de tecnología másavanzada en la manufactura demangueras, y es la evolución delencapsulamiento en hule.
Consiste en el ensamble de 3 ó másmangueras y una conexión de nylon
mediante una cápsula del mismomaterial, que es creada por unproceso de inyección. Por supuesto,el desempeño de éste ensamble esmejor que otros, sobre todo si secompara contra los ensambles deabrazaderas metálicas de otrosfabricantes.
Cabe mencionar que está tecnologíaesta siendo usada por grandesarmadoras tanto en Europa como enNorteamérica.
Mejoras en Mangueras Curvas
Cuando veas lamarca
D i r a d ia®
tienes lagarantía de
contar con lamáxima
seguridad y elrespaldo de lamarca líder enla fabricaciónde productos
para latransmisión de
fluidos.
C H - 1 1 0 0 2 12 2 1 1 8
Rad. Superior
CHRYSLERNEON20 4cil.
1995-97
Por ejemplo: nuestra nueva manguera inferior paraCombi 1996-01, la C H - 2 2 7 1 8 2 .
D i r a d ia®
Si la manguera delvehículo luce así cámbiela
E n t r e v i s t a
Sin Pa r a rentrevistó alSeñor DavidAlarcón de
Refaccionaria LaC a m p a n a ,ubicada enC u e r n a v a c a ,
M o r.
SP: ¿Nos podría dar una brevedescripción de su negocio y quétipo de clientes atiende?Es un negocio familiar dedicado a lacompra y venta de autopartes, lamayoría de nuestros clientes sonempresas que tienen flotillas de servicioligero y algún cliente de mostrador.
SP: ¿Qué distingue a surefaccionaria frente a susc o m p e t i d o r e s ?Servicio esmerado y trato amable.Estamos conscientes de que cuandonuestros clientes requieren de nuestro
s e r v i c i o ,requieren unasolución rápida yello noscompromete, porlo cual contamostambién conservicio adomicilio.
Nuestros clientes valoran el buen tratoy precios competitivos que les damos,prueba de ello es la confianza que nosotorgan dentro y fuera del estado. Hay algunos vehículos recientes oimportados con refacciones difíciles dec o n s e g u i r, por lo cual nos hemosespecializado en éstas. Realizamos esfuerzos publicitarios ypromocionales; nos anunciámos enalgunos periódicos de la ciudad, enmapas promocionales del estado y eneventos especiales.
SP: ¿Cómo se aseguran que susclientes queden satisfechos?Mantenemos una estrecha comunicacióncon ellos y les brindamos la confianzapara decirnos sus sugerencias. Si enalgo estamos fallando, les hacemos saberqué haremos al respecto. Hacemos todo
para satisfacer las expectativas delc l i e n t e .Estamos actualizados en los productosdel mercado, visitamos talleres; claro¡en el mostrador no se aprendenestas cosas!, aprendemos sobre lamarcha; por eso la comunicación esmuy importante. Buscamos opcionespara satisfacer al cliente.
SP: ¿Qué características oatributos son los más importantespara seleccionar las marcas queustedes venden?Que tenga el respaldo de la garantía,buena calidad y precio competitivo. Esdecir una buena relación de precio,calidad y beneficio.En lo referente a los precios, nuncahemos tenido problemas y sentimos quelos clientes confían en nuestrasrecomendaciones.
SP: En un determinado tipo deproducto, ¿acostumbran manejaruna sola marca o varias, y porq u é ?En la mayoría de nuestros productos,utilizamos la marca líder para evitarno sproblemas de devoluciones y cambios.En pocas ocasiones ofrecemos otrasopciones. Por ejemplo: Preferimosvender un balero Timken a uno chinoporque después el cliente regresaporque el chino le duró un mes, cuandoel Timken dura un año o más. Conrefacciones importadas de bajo costo,hemos tenido fallas, no cumplen connuestros estándares de calidad,preferimos vender productos líderes.Evaluamos el desempeño de las
marcas que vendemos; cuandovisitamos a nuestros clientes lespreguntamos sobre los productos y sicomentan que han fallado buscamosreemplazarla por una mejor.
SP: ¿Qué productos Gates/Stantutilizan y por qué los hans e l e c c i o n a d o ?Vendo mangueras para radiador, poleastensoras que han salido muy buenas yobviamente las bandas. Ve n d oproductos Gates porque su alta calidad,amplio surtido y su garantía.Uno de antemano sabe que Gates esde lo mejor, han permanecido porque lagente los busca y porque saben queson de buena calidad. Cuandovendemos un producto Gates tenemosla seguridad de no habrá reclamos.
SP: ¿Qué productos Timken utilizany por qué los han seleccionado?Manejamos los baleros y los elegimospor su buena calidad.Cuando llega un cliente con unamuestra no batallamos para localizar elc ó d i g o .Nuestra experiencia ha sido buena, encuestión de baleros, es la marca mássolicitada por nuestros clientes por suexcelente calidad. Vendiendo unproducto TIMKEN sabemos queestamos vendiendo un producto muybueno y que el cliente no habráproblemas después de la venta.
SP: ¿Qué mensaje le gustaríaenviarle a sus colegasrefaccionarios y mecánicos de todoel país?Debemos tratar con amabilidad,honestidad y servicio al cliente paradistinguir al ramo automotriz.Debemos dar un buen servicio al clientey tratarlo con amabilidad y honestidadpara distinguir al ramo automotriz.
Refaccionaria La Campana
8
Entrevista a:
9Boletín Timken
Cuando un equipo está paradoporque necesita reparación, elmáximo deseo de todo mundo esque sea reparado rápidamente y, loque es más importante, de lamanera correcta. Por eso enTimken te recomendamos quecuando vayas a cambiar unrodamiento, cambies el cono y lataza al mismo tiempo y que ambaspiezas pertenezcan al mismofabricante.
La pieza usada tiene un patrón dedesgaste en su pista y si locombinas con una pieza nueva, sepueden crear concentraciones deesfuerzos a lo largo de las pistas,generando severos problemas.
Puedes pensar que cambiandoúnicamente la pieza dañadaresuelves el problema de una forma
rápida y económica, sin embargo,debes tener en cuenta que existencondicionantes que obligan asustituir ambas piezas juntas:
· Perfil interno del rodamiento nocompatible.· Diferencia en el ancho total delrodamiento por tolerancias diferentes.· Diferencias en capacidades decarga.
· Variaciones en acabadosuperficial debido atecnología y procesos defabricación diferentes.· Variaciones en la calidad ylimpieza del acero.· Variaciones en los tipos deacero.
Ten siempre presente losiguiente:
Las normas internacionalesregulan que los rodamientoscon los mismos números departe deben tener lasmismas dimensiones básicasde diámetro exterior,diámetro interior y ancho.Las geometrías internas y
características de los rodamientosvarían entre fabricantes.
Usando SETS derodamientos TIMKENtendrás la garantía de que lataza y el cono siemprehermanarán perfectamente.
Reemplazando juntos conosy tazas de los rodamientos
I M P O R T A N T E
Las tazas y conos de losrodamientos estándiseñados para funcionarcomo un conjuntohermanado.
Si una pista delrodamiento está dañada,también queda afectadagran parte de la vida útilde la pista hermanada,aún si no muestraseñales visibles dedaños.
Si no se reemplazan lasdos partes al mismotiempo, resultará en uncosto mayor a medianoplazo.
Cono nuevo
Patrónoriginal dedesgaste
Taza usada
Nuevo patrónde desgaste
Utiliza SETSTIMKEN para
mayor economía
Ventajas de reemplazarjuntos conos y tazas
10 Boletín Timken
A continuación encontrarás algunas de las preguntas más frecuentesrelativas a los sets de conos y tazas, esperamos con ellas resolver tambiéntus dudas.
¿Qué es un Set de cono y taza Timken?Un Set consiste en un cono y una taza empacados de manera compactaen una caja de cartón. Timken inició el concepto de los Sets con la gamade rodamientos para autos. Hoy están disponibles también para losnúmeros más comunes usados en camiones, autobuses y tractocamiones.
¿Por qué debes comprar juegos en lugar de conos y tazassueltos?Es práctico: Cono y taza dentro de una sola caja.Mayor vida del rodamiento: Los rodamientos Timken tienen perfilesespeciales en las superficies de contacto. Este diseño les permite anuestros rodamientos soportar cargas de manera uniforme y así tener undesempeño y vida óptimos.Conos y tazas hermanados: Mezclar componentes de diferentesfabricantes puede parecerte insignificante, sin embargo, impacta mucho alajustar correctamente las piezas durante su ensamble. Aún con los mismosnúmeros de parte, existen variaciones de geometría, dimensiones,material, etc.Bajos costos de mantenimiento: El costo de juegos hermanados esmenor comparado con el costo de reparaciones inesperadas. Loscamiones no producen utilidades mientras están en el taller y ademásgeneran gastos de mano de obra y de refacciones.
RodamientosTimken en SETS
Mejor desempeño
Mayor duración
Menor costo demantenimiento
En respuesta a la pregunta de muchos de nuestros lectores respecto a loscomponentes de las Mazas SENSOR-PAC, encontrarás en la siguiente tabla, losensambles más populares y sus aplicaciones.
Ensamble Sensor Año Modelo AplicaciónSensor Timken
SK550300 K153414 1995-99 GM-4X4 PICKUP1500,SUBURBAN,TAHOE,YUKON-SENSOR -PAC (ABS),DERECHOSK550301 K153413 1995-99 GM-4X4 PICKUP1500,SUBURBAN,TAHOE,YUKON-SENSOR -PAC (ABS),IZQUIERDOSK550100 K154167 1998-99 DODGE-4x4 RAM PICKUP1/2 TON. 1500 SENSOR -PAC (ABS), DERECHO”SK550101 K154166 1998-99 DODGE-4x4 RAM PICKUP1/2 TON. 1500 SENSOR -PAC (ABS), DERECHO”SK550200 K154612 1995-00 FORD-4X4 EXPLORER/MOUNTAINEER-SENSOR PAC (ABS)
Ensamble Año AplicaciónMaza
SP55030095-99 GM-4X4 PICKUP1500, SUBURBAN, TAHOE, YUKON-SENSOR-PAC (ABS) DER.SP55030195-99 GM-4X4 PICKUP1500, SUBURBAN, TAHOE, YUKON-SENSOR-PAC (ABS) IZQ.SP55010098-99 DODGE-4X4 RAM PICKUP1/2 TON.1500-SENSOR-PAC (ABS) DERECHOSP55010198-99 DODGE-4X4 RAM PICKUP1/2 TON.1500-SENSOR-PAC (ABS) IZQUIERDOSP45020095-00 FORD-4X4 EXPLORER/MOUNTAINEER-SENSOR-PAC (ABS)
Ensamble Rodamiento Ensamble Cono 1 Cono 2 Taza Sello 1 Sello 2 Año Maza Timken Rodamiento
SP550300 JRM55049 9RUD6 JRM55049 JRM55049ES JRM55010DPS JRM55000S JRM55000S 95-99SP550301 JRM55049 9RUD7 JRM55049 JRM55049ES JRM55010DPS JRM55000S JRM55000S 95-99SP550100 JRM55049 9RUF8 JRM55049 JRM55049ES JRM55010DPSA JRM55000S JRM55000SA 98-99SP550101 JRM55049 9RUF9 JRM55049 JRM55049ES JRM55010DPSA JRM55000S JRM55000SA 98-99SP450200 JRM55049A 9RUC7 JRM4549A JRM4549ES JRM4510DPS JRM45002 JRM45002 95-00
VViieennee ddee llaasseecccciióónn““EEssttaa ppáággiinnaa eessppaarraa tt ii””
11Boletín Timken
- Prolonga la vida de losrodamientos.- Reduce el tiempo deinactividad de tus equiposcausado por las reparaciones yaumenta su desempeño.- Excede la satisfacción de tusclientes ofreciendo productosde calidad superior.- Incrementa tus ingresos.- Reduce el espacio deinventario y la manipulación deunidades.
La fórmula más sencilla paraalcanzar estos objetivos esreemplazando el cono y lastazas de los rodamientosTIMKEN al mismo tiempo.Para ello, y pensando en tusnecesidades, TIMKEN te ofreceestos SETS para diversasaplicaciones.Te invitamos a ponerte encontacto con cualquiera denuestros distribuidoresautorizados para cualquierconsulta adicional.
Reemplaza juntos conos ytazas con nuestros SETS
12 Promoción Timken
con nuestrosdistribuidoresautorizados acomprargrasa TIMKENpara rodamientosy gánate un premio!
Si encuentras alAgente LubricanteTIMKEN dentro decualquiera de laspresentaciones de0.425 kg y 0.850 kg,
y te mandaremos unregalo a la vuelta decorreo.
AGENTE LUBRICANTE TIMKEN
Recomendarle a tu cliente una banda nuevaGates cuando su carro está en tu taller,puede ahorrarle un buen problema.
Si la banda tiene más de 4 años o másde 90,000 km, o presenta grietas,abrasión, cuerdas rotas, paredesbrillantes, grasa o aceite, es necesarioc a m b i a r l a .
Hazle un favor a tucliente y a tu negocio,instala Gates, lasbandas que duranmucho más.
Recomendarle a tu cliente una banda nuevaGates cuando su carro está en tu taller,puede ahorrarle un buen problema.
Si la banda tiene más de 4 años o másde 90,000 km, o presenta grietas,abrasión, cuerdas rotas, paredesbrillantes, grasa o aceite, es necesarioc a m b i a r l a .
Hazle un favor a tucliente y a tu negocio,instala Gates, lasbandas que duranmucho más.
