Catlogo Tcnico

Mini Disjuntores, Interruptores Diferenciais DR e Monitores de Corrente Residual

200-05/2005-0

Mini Disjuntores, Interruptores Diferenciais DR e Monitores de Corrente Residual

NDICE

Mini Disjuntores Linhas S60, S260, S200 M, S200 P e S280 UC ........................................... 2 Interruptores Diferenciais DR Linhas F3... e F6 .......................................................................................... 8 Monitores de Corrente Residual Linha RD2 .................................................................................................. 11

Mini Disjuntores

Novo

Srie Curva Corrente Nominal (In) 0.5A 1A 2A 4A 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A NOVO 70 A 80A 100A Capacidade de Ruptura (1) (2) NBR IEC 60 898 (Icn) 230/400Vca (kA) NBR IEC 60 947-2 (Icu) 127Vca (kA) Corrente Alternada 220/230Vca (kA) 380/400Vca (kA) 24Vcc (kA) 48Vcc (kA) Corrente Contnua 60Vcc (kA) 125Vcc (kA) 250Vcc (kA) 500Vcc (kA) Caractersticas Tcnicas Tenso mxima de servio (c.a.) Tenso de isolao (Ui) Freqncia Curvas de disparo Manobras eltricas Manobras mecnicas Grau de proteo Terminal para cabo Posio de montagem Fixao Nmero de plos Acessrios Contato Auxiliar 1NA+1NF (estado) Contato Auxiliar 1NAF (estado) Contato Auxiliar 1NA (estado) - frontal Contato Auxiliar 1NF (estado) - frontal Contato Auxiliar 2NA (estado) Contato Auxiliar 2NF (estado) Contato Auxiliar 1NAF (estado) + 1NAF (falha) Contato Auxiliar 1NAF (falha) Contato Auxiliar 1NAF (estado) possvel mudar para (falha) Bobina de Abertura Bobina de Mnima Tenso Etiqueta para Identicao Bloqueio Kirk Manoplas na Porta Notas: 6 6 0.25 0.25 0.25 0.25 3 1P S61-C02 S61-C04 S61-C06 S61-C10 S61-C16 S61-C20 S61-C25 S61-C32 S61-C40 S61-C50 S61-C63 S61-C70 -

S60 C 2P S62-C02 S62-C04 S62-C06 S62-C10 S62-C16 S62-C20 S62-C25 S62-C32 S62-C40 S62-C50 S62-C63 S62-C70 3P S63-C02 S63-C04 S63-C06 S63-C10 S63-C16 S63-C20 S63-C25 S63-C32 S63-C40 S63-C50 S63-C63 S63-C70 S260 S261-C01 S261-C02 S261-C04 S261-C06 S261-C10 S261-C16 S261-C20 S261-C25 S261-C32 S261-C40 S261-C50 S261-C63 -

S260 C 2P S262-C01 S262-C02 S262-C04 S262-C06 S262-C10 S262-C16 S262-C20 S262-C25 S262-C32 S262-C40 S262-C50 S262-C63 3P S263-C01 S263-C02 S263-C04 S263-C06 S263-C10 S263-C16 S263-C20 S263-C25 S263-C32 S263-C40 S263-C50 S263-C63 1P S201M-C0,5 S201M-C1 S201M-C2 S201M-C4 S201M-C6 S201M-C10 S201M-C16 S201M-C20 S201M-C25 S201M-C32 S201M-C40 S201M-C50 S201M-C63 -

S200 M C 2P S202M-C0,5 S202M-C1 S202M-C2 S202M-C4 S202M-C6 S202M-C10 S202M-C16 S202M-C20 S202M-C25 S202M-C32 S202M-C40 S202M-C50 S202M-C63 3P S203M-C0,5 S203M-C1 S203M-C2 S203M-C4 S203M-C6 S203M-C10 S203M-C16 S203M-C20 S203M-C25 S203M-C32 S203M-C40 S203M-C50 S203M-C63 -

3 6 6 6 0.25 0.25 0.25 0.25 -

3 6 6 6 -

6 10 10 10 10 10 10 -

6 10 10 10 10 10 10 10 -

6 10 10 10 -

10 25 15 14 14 14 -

10 25 25 15 14 14 14 14 -

10 25 25 15 -

440Vca 440Vca 50Hz / 60Hz B (3), C e D (3) 10.000 20.000 IP20 0.75 25mm2 sem restrio encaixe perl DIN 35mm 1, 2, 3 e 4 (4)

440Vca 500Vca 50Hz / 60Hz B (3), C, D (3) e K 10.000 20.000 IP20 at 25mm2 sem restrio encaixe perl DIN 35mm 1, 2, 3 e 4 (4)

440V 50Hz /

500V

B (3), C, D

10.0

20.0

IP2

at 25

sem res

encaixe per

1, 2, 3 e

BSA 1 + BSA 2 (cadeado) -

S2-H11 S2-H20 S2-H02 S2-S/H S2-S S2-A (indicar a tenso de alimentao) S2-UA (indicar a tenso de alimentao) ST (fase) e ST-E (neutro) SA 1 E + SA 2 (cadeado) S2C-DH + OXS 5X 330 + OHY 2AJ (3) Para correntes at 25A a capacidade de ruptura 25kA em 220/400 Vca (4) Sob-consulta

(1) Todos os mini disjuntores das linhas S2..., com correntes menores ou iguais a 2A, a capacidade de ruptura innita (2) Para linha S60 podemos aplic-lo na norma NEMA AB1 considerando 10kA em 127/240 Vca.

Novo

Novo

S200 M K 1P S201M-K0,5 S201M-K1 S201M-K2 S201M-K4 S201M-K6 S201M-K10 S201M-K16 S201M-K20 S201M-K25 S201M-K32 S201M-K40 S201M-K50 S201M-K63 2P S202M-K0,5 S202M-K1 S202M-K2 S202M-K4 S202M-K6 S202M-K10 S202M-K16 S202M-K20 S202M-K25 S202M-K32 S202M-K40 S202M-K50 S202M-K63 3P S203M-K0,5 S203M-K1 S203M-K2 S203M-K4 S203M-K6 S203M-K10 S203M-K16 S203M-K20 S203M-K25 S203M-K32 S203M-K40 S203M-K50 S203M-K63 1P S201P-C0,5 S201P-C1 S201P-C2 S201P-C4 S201P-C6 S201P-C10 S201P-C16 S201P-C20 S201P-C25 S201P-C32 S201P-C40 S201P-C50 S201P-C63 S281-80 S281-100 C 2P S202P-C0,5 S202P-C1 S202P-C2 S202P-C4 S202P-C6 S202P-C10 S202P-C16 S202P-C20 S202P-C25 S202P-C32 S202P-C40 S202P-C50 S202P-C63 S282-80 S282-100 3P S203P-C0,5 S203P-C1 S203P-C2 S203P-C4 S203P-C6 S203P-C10 S203P-C16 S203P-C20 S203P-C25 S203P-C32 S203P-C40 S203P-C50 S203P-C63 S283-80 S283-100 1P S201P-K0,5 S201P-K1 S201P-K2 S201P-K4 S201P-K6 S201P-K10 S201P-K16 S201P-K20 S201P-K25 S201P-K32 S201P-K40 S201P-K50 S201P-K63 -

S200 P K 2P S202P-K0,5 S202P-K1 S202P-K2 S202P-K4 S202P-K6 S202P-K10 S202P-K16 S202P-K20 S202P-K25 S202P-K32 S202P-K40 S202P-K50 S202P-K63 3P S203P-K0,5 S203P-K1 S203P-K2 S203P-K4 S203P-K6 S203P-K10 S203P-K16 S203P-K20 S203P-K25 S203P-K32 S203P-K40 S203P-K50 S203P-K63 -

10 25 15 14 14 14

10 25 25 15

10 25 25 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A 15 15 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A 15 15 15 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A 15 15 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A 15 15 15 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A -

25k

15k

14 14

-

0Vca

440Vca 500Vca 50Hz / 60Hz B (3), C, D (3), K e Z 10.000 20.000 IP20 at 25mm2 sem restrio encaixe perl DIN 35mm 1, 2, 3 e 4 (4)

0Vca

z / 60Hz

, D (3) e K

0.000

0.000

P20

25mm2

estrio

rl DIN 35mm

3 e 4 (4)

S2C-H6R S2C-H10 S2C-H01 S2C-S/H6R S2C-A (indicar a tenso) S2-UA (indicar a tenso) BS SA 1 E + SA 2 (cadeado) S2C-DH + OXS 5X 330 + OHY 2AJ

S280 UC Z 1P S201P-Z0,5 S201P-Z1 S201P-Z2 S201P-Z4 S201P-Z6 S201P-Z10 S201P-Z16 S201P-Z20 S201P-Z25 S201P-Z32 S201P-Z40 S201P-Z50 S201P-Z63 2P S202P-Z0,5 S202P-Z1 S202P-Z2 S202P-Z4 S202P-Z6 S202P-Z10 S202P-Z16 S202P-Z20 S202P-Z25 S202P-Z32 S202P-Z40 S202P-Z50 S202P-Z63 3P S203P-Z0,5 S203P-Z1 S203P-Z2 S203P-Z4 S203P-Z6 S203P-Z10 S203P-Z16 S203P-Z20 S203P-Z25 S203P-Z32 S203P-Z40 S203P-Z50 S203P-Z63 1P S281UC-C0,5 S281UC-C1 S281UC-C2 S281UC-C4 S281UC-C6 S281UC-C10 S281UC-C16 S281UC-C20 S281UC-C25 S281UC-C32 S281UC-C40 S281UC-C50 S281UC-C63 C 2P S282UC-C0,5 S282UC-C1 S282UC-C2 S282UC-C4 S282UC-C6 S282UC-C10 S282UC-C16 S282UC-C20 S282UC-C25 S282UC-C32 S282UC-C40 S282UC-C50 S282UC-C63 1P S281UC-K0,5 S281UC-K1 S281UC-K2 S281UC-K4 S281UC-K6 S281UC-K10 S281UC-K16 S281UC-K28 S281UC-K25 S281UC-K32 S281UC-K40 S281UC-K50 S281UC-K63 K 2P S282UC-K0,5 S282UC-K1 S282UC-K2 S282UC-K4 S282UC-K6 S282UC-K10 S282UC-K16 S282UC-K28 S282UC-K25 S282UC-K32 S282UC-K40 S282UC-K50 S282UC-K63 1P S281UC-Z0,5 S281UC-Z1 S281UC-Z2 S281UC-Z4 S281UC-Z6 S281UC-Z10 S281UC-Z16 S281UC-Z28 S281UC-Z25 S281UC-Z32 S281UC-Z40 S281UC-Z50 S281UC-Z63 Z 2P S282UC-Z0,5 S282UC-Z1 S282UC-Z2 S282UC-Z4 S282UC-Z6 S282UC-Z10 S282UC-Z16 S282UC-Z28 S282UC-Z25 S282UC-Z32 S282UC-Z40 S282UC-Z50 S282UC-Z63 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A 15 15 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A 15 15 -

15 (3) 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 40kA - at 25A 25kA de 25A at 63A 25kA - at 25A 15kA de 25A at 63A -

12.5kA 0.5...40A - 50kA 0.5...40A - 30kA 0.5...40A - 6kA -

0.5...40A - 50kA 50 - 63A - 20kA 0.5...40A - 25kA 50 - 63A - 10kA 0.5...40A - 12.5kA 50 - 63A - 4.5kA 0.5...40A - 50kA 0.5...40A - 30kA (4) 0.5...40A - 25kA 0.5...40A - 6kA

12.5kA 0.5...40A - 50kA 0.5...40A - 30kA 0.5...40A - 6kA --

0.5...40A - 50kA 50 - 63A - 20kA 0.5...40A - 25kA 50 - 63A - 10kA 0.5...40A - 12.5kA 50 - 63A - 4.5kA 0.5...40A - 50kA 0.5...40A - 30kA (4) 0.5...40A - 25kA 0.5...40A - 6kA

12.5kA 0.5...40A - 50kA 0.5...40A - 30kA 0.5...40A - 6kA -

0.5...40A - 50kA 50 - 63A - 20kA 0.5...40A - 25kA 50 - 63A - 10kA 0.5...40A - 12.5kA 50 - 63A - 4.5kA 0.5...40A - 50kA 0.5...40A - 30kA (4) 0.5...40A - 25kA 0.5...40A - 6kA

440Vca 500Vca 50Hz / 60Hz B (3), C, K e Z 10.000 20.000 IP20 at 25mm2 sem restrio encaixe perl DIN 35mm 1, 2, 3 (4) e 4 (4)

S2-H11 S2-H20 S2-H02 S2-S/H S2-S S2-A (indicar a tenso de alimentao) S2-BM (indicar a tenso de alimentao) ST (fase) e ST-E (neutro) BSA 1 + BSA 2 (cadeado) S2-DH + OXS 5X 330 + OHY 2AJ

Mini Disjuntores - de 0,5...100 APara uso residencial, comercial e industrial

Fcil para Especicar.Como interpretar o cdigo do mini disjuntor ABB Mini disjuntor bipolar, Icu = 10 kA/230 Vca, Curva C e corrente nominal de 25 A Obs: no caso de uso de acessrios, adicionar um sinal de + e colocar o cdigo referente ao mesmo. Caractersticas construtivas Linha S60Contatos de prata Nossos mini disjuntores termomagnticos possuem contatos de prata com ligas metlicas de primeira qualidade, que diminuem a possibilidade de solda em caso de curto-circuito. Mecanismo de disparo Todas as peas que compem o mini disjuntor ABB so metlicas, com tratamentos adequados (banho de zinco, de prata, etc.). So de maior durao que os de material plstico e no se deformam, por este motivo seu acionamento mais rme Disparo trmico (bimetlico)

S262

C25Corrente nominal (In) Curva de disparo Nmero de plos Linha (sem o zero)

Bornes de conexo Do tipo caixa ou abraadeira com microranhuras. Permitem realizar a conexo dos condutores, mesmo com dimetros distintos, de forma rpida e segura entre duas superfcies metlicas (sem que os parafusos entrem em contato), impedindo danos e aumento de temperatura. Invlucro Material V0, altamente resistente (de acordo com a Norma de amabilidade UL 94).

Disparo magntico (bobina) Cmara de Extino de Arco Metlicas, absorvem a energia do arco eltrico. nico com trava metlica para xao no trilho DIN

Linha S200 M e S200 PDisparo trmico (bimetlico) Disparo magntico (bobina)

Bornes de conexo Do tipo caixa ou abraadeira com microranhuras. Permitem realizar a conexo dos condutores, mesmo com dimetros distintos, de forma rpida e segura entre duas superfcies metlicas (sem que os parafusos entrem em contato), impedindo danos e aumento de temperatura. Local de sada dos gases Quando interrompe-se um curto-circuito.

Totalmente metlico internamente Local para armazenamento de gses ionizados. Contatos de prata Nossos mini disjuntores termomagnticos possuem contatos de prata com ligas metlicas de primeira qualidade, que diminuem a possibilidade de solda em caso de curto-circuito. Invlucro

Cmara de extino de arco. Local para armazenamento dos gases ionizados

Material V0 altamente resistente (de acordo com a Norma de amabilidade UL 94)

3

Caractersticas Tcnicas dos Acessrios para Mini DisjuntoresPara S260 e S280 UC

Bobina de aberturaTipo Linha Tenso nominal (V) Durao mx. do impulso Tenso mn. de alimentao (VA) Consumo da bobina (VA) Resistncia da bobina Terminais Torque de aperto Dimenses (L x P x H) S2-A1 I c.a. c.c. (ms) c.a. c.c. c.a. c.c. () (mm2) (Nm) (mm) 12 - 60 12 - 60 7 10 40 - 200 40 - 200 3,7 S260 e S280 UC S2-A2 I 110 - 415 110 - 250 55 80 55 - 210 55 - 110 225

< 10

25 2 17,5 x 68 x 90

Bobina de mnima tensoTipo Linha Normas Tenso nominal (Un) Freqncia Faixa de disparo Terminais Consumo Torque de aperto Dimenses (L x P x H) S2-UA1 S2-UA2 S2-UA3 S2-UA4 S2-UA5 S260 e S280 UC IEC 947-1 / EN 60947-1 110 220-240 110 220 5060 0,35 Un > V > 0,7 Un 2 x 1,5 10 0,4 17,5 x 68 x 90 S2-UA6

c.a. c.c. (Hz) (V) (mm2) (mA) (Nm) (mm)

12

24 24

48 48

380 -

Contatos auxiliares (2)Tipo Linha Descrio Corrente Alternada Corrente Contnua Terminais Resistncia dieltrica Tenso suportvel de impulso (1.2 x 50) Torque de aperto Dimenses (L x P x H) Ue (V) Ie (A) Ue (V) Ie (A) (mm2) (kV) (kV) (Nm) (mm) 1NA + 1NF 2NA 2NF S2-H11 S2-H20 S2-H02 S2-H21 S2-H11 X(1) S2-H20 X(1) S2-H02 X(1) S2-H12 S2-H30 S2-H03 S2-S 1NAF(falha)

S2-S/H

S260 e S280 UC 2NA + 1NF 1NA + 2NF 3NA 3NF 240 / 415 6 / 2 24 / 60 / 110 / 250 4 / 2 / 1.5 / 1 at 2 x 1.5 3 4 0,7 8.75 x 68 (58 para S2-H) x 90

1NAF (estado) + 1NAF (falha) 415 / 240 2 / 6 250 / 110 / 60 / 24 0.5 / 1 / 1 / 4

Exemplo de combinaes para linha S260 e S280 UC com acessrios (conguraes mximas)

(1) (2)

Para conexo Faston. S2-H - contato auxiliar para indicao de estado S2-S - contato auxiliar para indicao de falha S2-S/H - contato auxiliar para indicao de estado + contato auxiliar para indicao de falha.

4

Caractersticas Tcnicas dos Acessrios para Mini DisjuntoresPara S200 M e S200 P

Bobina de aberturaTipo Tenso nominal (V) Durao mxima do impulso (ms) Tenso mnima de alimentao (V) Consumo da bobina Resistncia da bobina Terminais Torque Dimenses (L x P x H) c.a. c.c. (ms) c.a. c.c. c.a. c.c. () (mm2) (Nm) (mm) S 2C-A1 1260 1260