PELA £SC OLA NAC IONAL DE M1SICA DA IJN1VLIISIDADE DO

CACILDA BORGES BARBOSA DIPLOMADA PELA ESCOLA NACIONAL D16 MUSICA

PROF. DO SERVIO DE EDucAcAo MUSICAL E ARTISTICA DA PREFEITURA DO DISTRITO FEDERAL

ESTUDOS BRASILEIROS PARA CANTO

1.° VOLUME

CONTEM VINTE EXERCICIOS PREPARATORIOS

APROVADOS E ADOTADOS PELA ESCOLA NACIONAL DE MCJSICA E PELO CONSERVATORIO BRASILEIRO DE MUSICA

REGISTRADO NA ESCOLA NACIONAL DE MUSICA DA UNIV. DO BRASIL

PROPRIEDADE RESERVADA - COPYRIGHT 1950 BY CACILDA B. BARBOSA

RIO DE JANEIRO - BRASIL

A MEUS MESTRES

FRANCISCO BRA GA LORENZO FERNANDEZ PAULO SILVA VERA JANACOPULOS MARIA FJGUEIRO BEZERRA

A MEUS PAlS

BEATRIZ E ABILJO

A MEU FILHiN1*

DENIS

bA MSMA AUTORA - A SAIR: ESTUDOS BRASILEIROS PARA PANO

p

T U D 0 S 20 - PREPARATORIOS

19 VOLUME CACLDA BORGES BARBOSA

La Menor ADAGIO (M- J =56)

2. rT-LL! I

$1 Major ADAGIO (M- =58)

:

Mi. Menor ANDANTINO (M- 1 =72)

4

L ME.ior ANDANTINO (M- i =72)

11 . - it • • .1.

"V.

Fa3Menor ADAGIO (M-. i =SG)

P

Mi ' Maior MODERATO (M- =88)

mom

;tISL.1

Fi !aior ANDANTE (M-

5. J JIJ rTr

R Menor COMODO (N- J =80)

R Mior MODERATO (A- i =96)

- --

Si Merior LARGHETTO (M- i =63)

I

COMODO

IiJ

________ ----=.-=

Menor ADAGIO (ML J =58)

fli P

4TT/.

D Menor ANDA}TE (M- =66)

L Mior LENTO (M- J =.52)

47_'

CJJ)

Fi Nenor

ANDANTIIW (N- J =72)

I

Si Malor LARGHETTO (J- . =80)

Sold Menor LAHGEETTO (M- J 63)

- tèv da-Lo oo cJ?

a, 0L- d tr

c4 --'

j o cL aA-

I t&

1ff

' L2Jt' eAL-4

cl e,~c 4c-

%.

M-4-i

c4-ee p

-

74- 7,

- C4

0

7

,1f

Q5~~ tD '

o wj4tw w ri wra—uo l -

d (. rml,~LM t~n kw ~bqxwmo- O.CA-- 6)

QL a0

V'1wLck Q)h

/1 oc

/7(p JqAuzo

a

N DEpA- TAMENro Yoe.RA.. 3A ESeOLA NCtONL 9E '1jS1CA

(o34 ci,.

(D . Ora

L2n

t;

I, I

~ 4 -~:' t4~, Zro , f

C~ 0 r 'Z' 0

I 401, SO

Os métodos estrangeiros de técnica vocal adotados em nossas classes de canto, não favorecem a preparação dos alunos para a execucão de peças brasileiras. em face dos ritmos próprios destas

compos.tçöes.

Por ste motivo, apresentamos cincoenta estudos. os quais. acreditamos. I ornecerão elementos que muito auxiliarão o intérprete de nossa müsica, desde as primeiras classes ate os cursos de post q;:aduação

Abranqendo Os varios niveis de dificuldades, os "Estudos Bra-sileiros para Canto'.'. estão divididor em dois volumes: o pri-meio contem vinte exercicios fáceis que foram realizados como preparaçâo para os trinta estudos do segundo volume.

Observarido a tecnica e a pedagogia, propositadamente escre-vcrnos as exercicios em todas as tonalidades afim de que os alunos se possam eercitar em todos os tons

A nossa intencão. C que os mesmos sejam cantados sempre em .'ocalizes e como tal não ihes sejam adaptadas letras.

Devemos assinalar aqui o muito que nos animaram e estimula-cam na I eitura deste trahaiho, os valorosos musicistas: Maria Amelia Fiqucira Bezerra, Vera Janacopulos, Lorenzo Fernandez, Orlando Fredrico, Otâvio Bevilaqua, aos quais testemunhamos o nosso re-conhecimento que se estende numa demonstracão muito sincëra ao prezado mestre. professor Paulo Silva.

Dão-nos a certeza de havermos realizado obra ütil, a autoridade o prestigio dos que nos apoiaram e incentivaram, e daqueles que

aprovararn 0 flOSSO trabaiho: - Os muito dignos componentes do Departamento Vocal cia Escola Nacional de Müsica - Professo-ras El:a Barrozo Murtinho, Maria Campelo Barroso, Ana Maria Fuz3. Antonietta de Souza. Maria Amelia FigueirO Bezerra e Carmem Gonies.

ANDANTIN) (M. I ~ n - -, C ,

, ~ , I- f

= 69 ' - 'p

I

_____ __ __ •

• czesc. /20c0 /OC.O

- i-r

:

*

i --- :-------.-1---

*Pea,

ec? * PG

*

ADAGIO (M. J 56)

* *

----..----.

I '

__- .- -.-_- -

Pea 1 -

7JOE

. Pg

Pec)

p-to

ADAGIO (M. J = 58)

F•CG ARBGI

_i E. JLLII ± n/alto Zeal' .

jo

p :

*. aa pea

rn -

- j L2zi:TfT::

I rn

* * I 'Pea* Fel *

--j7-7

e t.

77

(kG __ ___::_;: E::• Fed * pea* *

CL titpo

AUD\;T1No (:. 72) 4'

i

_ Flo

a tevnjoo

5

ANAN2'

L11

cyjj TII !T'M

GOMODO :N. = 80) 6 C- cG BAR0A

'-i-H p ----

'

-

(senzei. ViedoJe)

Lprt

. Ped * *

j C. ORG \RB(t

p

PeAs A reQ

V

poco

(tct T4EE

1ed

J-t-

pea

*

* PW * re u -

RENEW

I

fej

LARGHETTO (.L 63 8 C CRGS ARBo:A

P 2T?OJh ie'

Prno!t Ie'c

?t 6)

- -

10 COMODO (L sb) C. BORGES BARBOSA

' St1'i%Le)

1].

--

IUf1E — -- -- - — ----

-- - —

* Ved it red Tea I *.

ADAGIO (M..L 58) 10 Pa-

12

C. CGES ACA I I I I

I..-• -. — -

Ir

-1

- 1 - _

SAM _____

I - - - -

Dim

—__.:-

I.- - - — - - pea

fkla * rc I.v Pe4 *

AIJDANTINO (M. 72) 11 13

C. 1R13CA

- I

- -5-

fed *

r;w-'— -- —

* Fed I

-5-

4

$ Pea IK i%,a

14

V -

áU_ NEW — -

—

—. ----

II V V _VVV_ V V V

foa *1 "I

•: - ___________

ALI

logo* * ?1.a * V

- *

-.

FAR

I:.

IN Pea Ra w *

ADAM 15

O (M.J = 56) C. BORGS 3AROA

> - - V.

F

- -

lia * * reo

I ta I Fed

---- ----lI

-- --- -

F- -

W,il1 -----

* * t

16. MODERATO (M. J 88)

C. PORG! ARPOA

,1

(sei'vz

I

LSID - --=-- I I

•.:_*_ I

--

- -

- -- - -. - _, ------ --- ---

!U V- -

1 '7

TIT

_

t7 :17 :: 1T::tJ:T:

ETi

/bOCO

LARGHETTO (M. J = 60) 1 4 18

C. B0RES BARBOSA

?nal/o a'

P -

* 'ed

_____ [U1if HILiL Lifhil UUIJJLU TI

JLL lifT 1 1 1

pea . PQa

I -- ------ JET

U U I I

1 — 'I

fea

19

Teo * m ilea fe

* t€4* Pea *Ped

W,1fr

— —

j!11!,iI1! * *

- - LL - --

- — I-

-

pea

CCl)DC (M. Fo) ~ 63 20

C. •PTP, ARSA

A ro

/

*

Pea

1H

ILI

I .- -

PAMWEIV

- -

IW - -- -

sein/te

-: JJJTr

fp

VIM-

- j -

Jodi

ANDATIO (M. 66) 'J 6 2Z

C. BOGF BARBOSA

?W on _

Amp , -- .,--I----- -

(be.tza e.ate)

23

LENTO (ii.

(c&)

1'e •s _____

TI

L-J

25

S

a -

— -T

* ___AINW — MW

_

r r

P114 MODERATO

• - _l -ui_ LIM

----I- - — -..-

I, __-I I I

*eô * fed

U 'U

- - -

ANDANTINO (M. J = 72) 113 26

C. BORGES BARESA -- - - -

- -

—- -

owmillilmw

Pe3 i' Pea lK(stiiide)

-

Now

-1

r

( cI,tsa)

27

—

I

I 9 LARGHETTO (MJ = 60) C. BORGS FARBOA

d. Vall = MAW - . -

t I *!t ________ ...............w

p P 34 )

Pea

-Pea ia

.. . -

I .

kWJKi'g'WJ

- -

-. - - . ---w;-

1 - IT Ill IlL

-- -

- II

-7 "IT

49 * 'e43 *

29

L± . •t?

j'i jL*. 17Ij111I •

"P

I- - -

- -

-....... -- - -

-

-I-----

P V

fF

1W -

* ie , V

LARGHETTO (L 63) zo 30

C. BORCES BARBOSA

Yed

ri re

£1

I - c4 •

•1.

I. ., . .. .

4

.•• .:

• . :. • :. •

• ..• •.,........ . .• . I . •••

• . • ...•. . •

• . .. ,.. • .i.

• • .. . .

• ... ... . .

..,

.

I.. . .• . ..