AGENDA DE GUIMARÃESCâmara Municipal de GuimarãesLargo Cónego José Maria Gomes4800 - 419 Guimarãestelef.: 253 421 200telef.: 253 519 996www.cm-guimaraes.pt
Distribuição Gratuita
Agenda CulturalEdição - Câmara Municipal de GuimarãesDivisão de Cultura e DesportoDesign Gráfico - Maria Alexandre NevesTiragem - 10000 ExemplaresImpressão - Gráfica Covense, Lda.
InformaçõesCâmara Municipal de GuimarãesLargo Cónego José Maria Gomes4800 - 419 Guimarãestelef.: (+ 351) 253 421 200email: [email protected]: [email protected]
Eventuais alterações às informaçõescontidas nesta agenda,são da responsabilidade das entidadespromotoras dos eventos anunciados.
ÂMBITO DA INFORMAÇÃOA Agenda de Guimarães abrange apenasiniciativas culturais que tenham lugar na áreageográfica da cidade de Guimarães.
Características da informaçãoEstruturaCiclo em que a iniciativa está integrada;Data, Dia da Semana, Hora;Título;Tipo de iniciativa;Local;Entidade Organizadora
FormatoO texto deverá ser enviado no programa Wordno tipo de letra Arial, corpo 12 pt e convertidoem doc.
Fotos / ImagensCada foto / imagem deverá ser entreguedevidamente identificada, legendada e creditadaem formato JPG, com 300 dpi's de resolução.
Entrega da informaçãoCD entregue nas nossas instalações ou via e-mail: [email protected]: [email protected]
Agradecemos o envio da informação para osServiços Culturais da Câmara Municipal de Guimarães,até ao dia 15 de cada mês.
03
sm
tt
qw
qt
sf
ss
ds
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 f 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
ago’06calendário
4
7
10
15
19
21
23
27
30
33
índice
exposições
cinema
vários
bibliotecas
biblioteca complexo multifuncional de couros
cidade desportiva
cybercentro
visitas
informações
farmácias serviço
05
PermanenteJosé de Guimarães
Paço dos Duques de BragançaOrg.: Câmara Municipal de Guimarães
PermanenteQuiosque
.Fanzines & Outras Revistas.Vinil
Centro Infantil e Cultural Popular (CICP)Quartas e Sextas: 22h00/24h00 . Sábados: 15h00/17h30
MêsCERCIGUI
PinturaCafé Oscar
MêsPaulo Neves
EsculturaMuseu Iluminado - Museu Alberto Sampaio
Org: Galeria Gomes Alves e Museu Alberto Sampaio
MêsBolsas
Teresa Segurado PavãoPousada Stª Marinha
Org: Pousada Stª Marinha, Galeria de Arte J. Gomes Alves eMuseu Alberto Sampaio
MêsCarlos Rodrigues
PinturaMuseu de Arte Primitiva Moderna
Org: Câmara Municipal de Guimarães
06
PROJECTO TELEFÉRICOMêsCais de EmbarqueArte ContemporâneaArtistas: José Emílio Barbosa / António Gonçalves / André Sousa / JoãoMarçal / Luís Ribeiro / Paulo Mendes / Joana da Conceição / Antóniode Sousa / Cristina Mateus / Nuno Florêncio / Avelino Sá / FernandoJosé Pereira / Mafalda Santos / Manuel Rodrigues / Miguel SoaresTeleférico - Campo das Hortas,T. +351 253 515 085Horário: Agosto e SetembroSeg. a Sex.: 10h às 19h / Sáb., Dom. + Feriados: 10h às 20hOrg.: Laboratório das ArtesRua Santa Maria nº 46, porta 5 – 4810 GuimarãesT. 916294120 ou 933309166www.projecto-teleferico.com
1 a 15Esmeralda TeixeiraPinturaPosto de Turismo Praça S. Tiago
16 a 31Rui ManuelArtesanatoPosto de Turismo Praça S.Tiago
08
CINEMA EM NOITES DE VERÃO18ª edição
9, QuartaCOLISÃOCrashRealizador: Paul HaggisActores: Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon, Jennifer Espositoe Brendan FraserAno: 2004
10, QuintaPAMPLINAS, MAQUINISTAThe GeneralRealizador: Buster KeatonAno: 1926
15, TerçaCHARLIE E A FÁBRICA DE CHOCOLATECharlie And The Chocolate FactoryRealizador: Tim BurtonActores: Johnny Depp, Freddie Highmore, Helena Bonham Cárter,Noah Taylor e James FoxAno: 2005
16, QuartaCRIME FERPEITOCrimen PerFectoRealizador: Alex dela IglesiaAno: 2004
17, QuintaCASAMENTO ESCANDALOSOThe Philadelphia StoryRealizador: George CukorAno: 1940
09
22, TerçaOS PRODUTORES
The ProducersRealizador: Susan Stroman
Ano: 2005
23, QuartaOS EDUKADORES
Die Fetten Jahre sind vorbeiRealizador: Hans Weingartner
Ano: 2004
24, QuintaUMA VIDA INACABADA
An Unfinished LifeRealizador: Lasse Hallströam
Ano: 2005
29, TerçaAMOR OU CONSEQUÊNCIA
Jeux d'enfantsRealizador: Yann Samuell
Ano: 2003
30, QuartaAS BONECAS RUSSAS
Les Poupées RussesRealizador: Cédric Klapish
Ano: 2005
31, QuintaO DIABO É UMA MULHER
The Devil Is a WomanRealizador: Josef von Sternberg
Ano: 1935
Org.: Cineclube de GuimarãesApoio: Câmara Municipal de Guimarães
11
PRATOS COM TINTAPraça Santiago
Cursos de CulináriaGrupos mistos todas as idades
Segundas e quartas, terçase quintas das 19.30 às
21.30Sábados 11.00 às 13.00/
3 AulasMódulo I e módulo II / 6 aulas
Org.: Pratos com Tinta
Aulas de cozinhaprática e paraadolescentes
6 aulasPraça Santiago
Org.: Pratos com Tinta
UNIVERSIDADE DEYÔGA
Domingos, 11h00Aulas de Swásthya
Yôgagratuitas e abertas ao público
Parque da Cidade
12, 13 e 1424 horas de SwáSthya
Yôga CampingCasa das Glicínias - Vieira do
Minhowww.sorilhal.com
Aulas ministradas peloMestre DeRose
www.uni-yoga.orgOrg.: Universidade de Yôga –
Unidade GuimarãesRua D. João I, 20, 1º andar (Largo
do Toural);(tel: 253 410 641);
e-mail:[email protected]
12 PÉTALASMês
Espaço de Divulgaçãoe Organização deInformação sobre
Alternativas de Vidase Pensamento;
Loja de ProdutosAlimentares, Livros e
Acessórios;Aulas de Cozinha
Macrobiótica eConsultas
Porta do Shenmen –Restaurante Micróbiotico
Rua Antero Henriques da Silva,1371
Tel./Fax: 253 438 070E-mail.: [email protected]
12
FESTAS DACIDADE EGUALTERIANAS29, Sábado (Julho), 9h00Feira FrancaCentro HistóricoOrg.: Casa do Povo deFermentões
9h30 Animação de Rua:Grupos de BombosBombos do MestreZé;Os CompletosRuas da Cidade 10h30 Inauguração de ExposiçãoViagem ao interiorda MarchaGualterianaPalácio Vila FlorOrg.: Muralha-Associaçãopara a Defesa do Patrimóniode Guimarães
16h00LatinosConcertoJardim da Alameda
22h00ConsumoConcertoJardim da Alameda
22h00Batalha de FloresRuas da Cidade
24h00 Sessão de Fogo deArtifícioLargo da Mumadona
30, Domingo (Julho),9h30 Animação de Rua:Grupo de BombosTeixeira e LopesRuas da Cidade
10h00Manhã InfantilJardim da Alameda
11h00Desfile de CharretesAntigasRuas da Cidade(final no Largo do Toural)
16h00Arruada deConcertinas peloGrupo deConcertinas“Os Amigos deGuimarães”Ruas da Cidade
16h30Grupo deConcertinas “OsAmigos deGuimarães”Jardim da Alameda
13
4, Sexta, 17h00Animação de Rua:
Grupo de Bombos FamíliaLopes;
Nossa Senhora da Hora;Os Completos;
Bombos do Mestre ZéTeixeira e Lopes
Ruas da Cidade
22h00Banda Eva
ConcertoLargo da Mumadona
22h00Cantares ao Desafio
Jardim da AlamedaOrg.: Rádio Fundação
24h00Sessão de Fogo de Artifício
Largo da Mumadona
5, Sábado, 9h30Animação de Rua:
Grupo de Bombos FamíliaLopes
Ruas da Cidade
10h00Feira de Gado e Concurso
PecuárioCampo de S. Mamede
Org.: Cooperativa Agrícola deGuimarães
16h00Raquel
ConcertoJardim da Alameda
17h00Cortejo do Linho
Ruas da CidadeOrg.: Casa do Povo de Fermentões
21h30Festival Folclórico
GualterianasLargo da Mumadona
21h30Corrida de Toiros
Joaquim Bastinhas – CavaleiroJoão Ribeiro Telles – Cavaleiro
Marcos Tenório – Cavaleiro PraticanteGrupo de Forcados Amadores de
LisboaGrupo de Forcados Académicos de
ElvasParque das Hortas
01h00Sessão de Fogo de Artifício
Largo República do Brasil
6, Domingo, 9h30Animação de Rua:Grupo de Bombos
Nossa Senhora da HoraRuas da Cidade
10h00
Manhã InfantilJardim da Alameda
11h00Festividades Litúrgicas em
Honra de S. GualterIgreja S. Gualter
Org.: Irmandade de S. Gualter
14
16h00Os RomânticosEspectáculo MusicalJardim da Alameda 17h00Majestosa Procissãode S. GualterRuas da CidadeOrg.: Irmandade de S.Gualter
22h00Despique de BandasBanda Musical deCaldas das TaipasBanda de GolãesLargo do Toural
24h00Sessão de Fogo deArtifícioAlameda Alfredo Pimenta
7, Segunda, 15h00Corrida de CavalosCentro Equestre Guimarães
23h00Marcha GualterianaRuas da CidadeOrg.: Associação Artísticada Marcha Gualteriana
ARQUIVOMUNICIPAL DEALFREDO PIMENTA8 a 11O Bordado deGuimarães: mostraArquivo Municipal de AlfredoPimentaOrg.: Arquivo Municipal deAlfredo Pimenta
ANIVERSÁRIO DASCOMEMORAÇÕESDA BATALHA DEALJUBARROTA14, Segunda, 19h00MissaIgreja de Nossa Senhora daOliveiraOrg.: Câmara Municipal deGuimarães
CONFERÊNCIAPÚBLICA30, Quarta, 21h00Psicologia TibetanaO Tibete SecretoA MeditaçãoA AniquilaçãoBudistaEntrada LivreCEA – Centro de Estudos doAutoconhecimentoOrg.: CEA – Centro de Estudosdo AutoconhecimentoRua Gil Vicente, nº8 – 2º Esqº.
16
RAUL BRANDÃOLargo Cónego José Maria Gomes4800-419 GuimarãesTelef.: 253 515 710e-mail: [email protected]
EXPOSIÇÕESMêsOs Nossos Autores: António TorradoOrg.: Biblioteca Municipal Raul Brandão
HORA DO CONTO1, Sexta, 10h30 e 15h00Sapo É SapoLisboa: Caminho, 2000VELTHUIJS, Max
4, Sexta, 10h30 e 15h00Vem Aí Um Lobo!Lisboa: Livros Horizonte, 2001WARD, Nick
25, Sexta, 10h30 e 15h00Norberto E Os Ovos DesaparecidosVila Nova de Gaia: Gailivro, 2001BLANCHART, Stéphanie
17
PROGRAMA DE VÍDEO - SALA POLIVALENTEMANHÃS INFANTIS
4, Sexta, 10h30Em Busca Do Vale Encantado
Falado em portuguêsDur.: 66 min. – Maiores de 6 anos
11, Sexta, 10h30A Aventura Continua
Falado em portuguêsDur.: 73 min. – Maiores de 4 anos
18, Sexta, 10h30Em Busca Do Vale Encantado III
Falado em portuguêsDur.: 71 min. – Maiores de 4 anos
25, Sexta, 10h30A Ilha Misteriosa
Falado em portuguêsDur.: 70 min. – Maiores de 6 anos
18
ACTIVIDADES DA BIBLIOTECASextasEmpréstimo DomiciliárioEstabelecimento Prisional Regional de Guimarães
ACTIVIDADES LIVRES(todo o mês)-Pintura-Jogos Didácticos
biblioteca do complexomultifuncional de couros
23
travessa de vila verde.s.sebastião.4800-430.guimarães.telf . : 253511400.fax: 253417997horário de funcionamento:de segunda a sexta das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30
20
HORA DO CONTO1, Terça, 10h30Ali Babá e os Quarenta LadrõesPorto: Campo das Letras
8, Terça, 10h30A Branca de Neve e os 7 anõesPorto: Civilização, 1999
CINEMA2, Quarta, 14h30Os AristogatosFalado em PortuguêsMaiores de 6 anos76 min. aprox.Auditório da Fraterna
9, Quarta, 14h30AladinFalado em PortuguêsMaiores de 6 anos87 min. aprox.Auditório da Fraterna
Nota: Encerrado a partir do dia 14 de Agosto até 1 de Setembro
tempo livrecidade desportiva
25
alameda cidade de lisboa . creixomil 4835-037 guimarães . tl . : +351 253 520 300 .fax: +351 253 520 309 . email: geral @tempolivre.pt . www.tempolivre.pt
22
5, QuartaIII Festival do Norte/II Festival de Dança deSalão e Latino-AmericanaMultiusos de GuimarãesEntre as 14 e as 24h00 com a participação de cerca de 350 bailarinos(secções: sociais, C, B, A, Intermédios e profissionais e de três júrisinternacionais).Bilhetes à venda no Multiusos.Org.: Associação Portuguesa de Professores de Dança deSalão Internacional
10, QuintaConcerto Raúl FernandoMultiusos de GuimarãesUm espectáculo que promete ser pleno de romantismo, com muitacor, luz e emoções. Raúl Fernando apresentará o seu mais recentetrabalho (“Sinto Paixão” ) em que "o romantismo e as lindas melodiassão ingredientes constantes ao longo das canções que fazem parte doseu novíssimo disco"Entrada: 2,5 euros (bilhetes à venda no Multiusos de Guimarães)Org.: RF Records
16, QuartaReabertura do CMAD - Centro Médico Apoioao DesportoPista de Atletismo Gémeos CastroExame Médico-Desportivo, Acompanhamento Médico Permanente eAvaliação da Condição FísicaHorário de Funcionamento: De segunda a sexta-feira, entre as 18h00e as 21h00Contactos: Pista de Atletismo Gémeos Castro – Alameda dos Desportos– Santiago de Candoso, Tel 253 423 205 Fax 253 423 208,Mail: [email protected]
Mês, Segunda a Domingo das 09h00 às 20h00SCORPIOParque de Animação Aquática de Guimarães
27cybercentrotravessa de vila verde, edifício cybercentro 4810 - 430 guimarães
tlf . : 253 520 050 . fax: 253 517 315 . página web: www.cybercentro-guimaraes.pte-mail: [email protected]
horário de funcionamento: segunda a sexta-feira: das 9h00 às 2h00sábado: das 9h00 às 20h00
domingos e feriados: das 14h00 às 20h00
24
CURSOS NO CYBERCENTRO1, Terça, 10h00Geração MillenniumFDTI – 60 horas
2, Quarta, 15h00Férias com as TICFDTI – 20 horas
11, Sexta, 10h00Competências Básicas em TICFDTI – 12 horas
21, Segunda, 10h00Competências Básicas em TICFDTI – 12 horas
A decorrerInternet na Idade SéniorFDTI – 12 horas
25
CINEMA NO CYBERCENTRO11, Sexta, 21h45
Que Fiz Eu para Merecer Isto?Um filme de Pedro Almodóvar
com Cármen Maura, Luís Hostalot e Ryo Hiruma, entre outrosGénero: Comédia
INTERACTIVIDADE NO CYBERCENTROMais e novas músicas
Rádio CybercentroEmissão em www.cybercentro-guimaraes.pt
EXPOSIÇÃOA partir de 1, Terça
Três anos de CybercentroExposição comemorativa
ACTIVIDADES NO CYBERCENTRO7, Segunda
Cybercentro na Marcha GualterianaTrabalho audiovisual evocativo do 100º Aniversário do desfile
26
De Segunda a SextaFérias Desportivas de VerãoOrg.:Tempo Livre
Quartas, 21h30Oficinas de EscritaMódulo: adultos
Sábados, 10h30Oficinas de EscritaMódulo: infanto-juvenil
Todos os sábadosAulas de Guitarra ClássicaPor Aprigio Oliveira
Segunda a Sexta, 9h00/12h30 e 14h00/17h00Posto de Atendimento ao Cidadão
28
Arquivo Municipal Alfredo PimentaDias úteis: 9h00/12h30 a das 14h00/17h30Tel.: 253 520 910email: [email protected]
Espaço InternetSegunda a Sexta das 16h00 às 21h00Rua Egas Moniz nº 29/33(Centro Histórico)
Castelodas 9h30 às 18h30 (última entrada às 18h00)
Torre de Menagemdas 9h30 às 18h30 (última entrada às 18h00)
Igreja de S. Migueldas 9h30 às 18h30 (última entrada às 18h00)
Citânia de BriteirosSegunda a Domingo: 9h00/18h00
Museu da Agricultura de FermentõesDias úteis: 9h00/12h00 e das 14h00/17h00Tel.: 253 556 216
29
Museu de Arte Primitiva ModernaDias úteis: 9h00/12h00 - 15h00/18h00 - 20h00/23h00
Sábados: 15h00/23h00encerrado: 29, 30 e 31
Tel.: 253 414186
Museu da Vila de S. TorcatoDias úteis: 9h00/12h00 e das 14h00/17h00
Excepto Sábados, Domingos eFeriados
Tel.: 253 551 150
Museu Alberto SampaioTerça a Domingo: 10h00/24h00
Tel.: 253 423 910
Museu Arqueológico daSociedade Martins Sarmento
9h30/12h00 e 14h00/17h00Excepto Segundas e Feriados
Tel.: 253 415 969
Museu da Cultura CastrejaSegunda a Domingo: das 9h30/12h30 e das
14h00/18h00Solar da Ponte . Briteiros Salvador
Tel.: 253 478 952
Paço dos Duques de Bragança9h30/18h30 (última entrada às 18h00)
É possível visitar o Paço dos Duques fora do horário de abertura,mediante marcação prévia (tel. 253 412 273)
E-mail: [email protected]
31
TeleféricoSegunda a Sexta: 10h00 / 19h00
Sábado, Domingo e Feriados: 10h00 / 20h00Tel.: 253 515 085
CIAC - Centro de Informação Autárquicoao Consumidor
Rua Paio Galvão, nº 10Segunda a Sexta: 9h30 / 12h30 e das 14h00 / 17h30
Tel.: 253 517 440
Centro de Arbitragem de Conflitos deConsumo do Vale do Ave / Tribunal Arbitral
R. Capitão Alfredo Guimarães, n.º1Segundas, Terças e Quartas: 9h00 /13h00 das
14h00/18h00Quinta: 9h00 /13h00 das 14h00/17h00
Sexta: 9h00 /13h00Telef.: 253 422 410 / 253 511 385
Fax: 253 422 411Para resolver os conflitos de consumo cujo valor não ultrapasse os
3.740 Euros, de uma forma rápida e gratuita, que ocorram nosMunicípios do Vale do Ave.
Espaço Informação MulherLargo Cónego José Maria Gomes
4800-419nº verde: 800 202 292
32
POSTOS DE TURISMOAlamedaSegunda a Sexta: 9h30/12h30 e das 14h00 /18h30Encerrado aos Sábados, Domingos e FeriadosTel.: 253 412 450
Praça de S. TiagoSegunda a Sexta: 9h30/18h30Sábados e Feriados:10h00/18h00Domingo:10h00 /13h00Tel.: 253 518 790
RÁDIOSRádio Fundação95.8 MhzTel.: 253 420 520
Rádio Santiago98.0 MhzTel.: 253 421 700
farmácias de serviço 37
centro da cidade - das 21h00 às 9h00 do dia seguintearredores da cidade - das 9h00 às 22h00
centro(cidade)BarbosaLargo doToural, 36Telef.:253 516 184
Da PraçaR. PaioGalvão, 30Telef.:253 520 060
DiasMachadoR. daRainha, 54Telef.:253 416 424
Ferreira dasNevesAv. D. JoãoIV, 612Telef.:253 521 122
HenriqueGomesR. Dr. JoséSampaio,15Telef.:
253 516 046
HórusLargo do Toural, 26Telef.: 253 517 144
LoboAv. de Londres, 284Telef.: 253 412 124
NobelR. de Stº António, 70Telef.: 253 516 599
Paula MartinsR.Teixeira de Pascoais,71-BTelef.: 253 415 833
PereiraAlameda de S. Dâmaso,40Telef.: 253 412 950
arredores (até 22h00)AzurémR. da Pousada AzurémTelef.: 253 518 576
CastilhoR. João P. FernandesS. Jorge de SelhoTelef.: 253 532 213
NespereiraR. da Calçada, 621-BNespereiraTelef.: 253 527 570
Nunes de SáMotelo . FermentõesTelef.: 253 554 268
SalgueiralR. Mouzinho deAlbuquerque, 50Telef.: 253 527 023
Santo AntónioCovas . UrgezesTelef.: 253 523 420
Vieira de CastroR. Cruz da ArgolaMesão FrioTelef.: 253 438 140
MonteiroAv. República, 63Caldas das TaipasTelef.: 253 576 142
SilvérioR. St.º António, 17Caldas das TaipasTelef.: 253 576 130
Vieira e BritoR. S. Martinho, 74Sande S. MartinhoTelef.: 253 478 310
Paula Martins / SalgueiralFerreira das Neves / AzurémDias Machado / NespereiraHórus / Nunes de SáHenrique Gomes / Nunes de SáPereiraBarbosa / Stº AntónioNobel / SalgueiralDa Praça / Vieira de CastroLobo / AzurémPaula Martins / NespereiraFerreira das Neves / CastilhoDias MachadoHórus / CastilhoHenrique GomesPereira / Stº AntónioBarbosa / SalgueiralNobel / Vieira de CastroDa Praça / Vieira de CastroLoboPaula Martins / NespereiraFerreira das Neves / Nunes de SáDias Machado / CastilhoHórus / Stº AntónioHenrique Gomes / SalgueiralPereira / Vieira de CastroBarbosaNobel / AzurémDa Praça / NespereiraLobo / Nunes de SáPaula Martins / Castilho
1 2 34 567 8 9
10 11 12 13 14 15 1617 181920 21 22 23 24252627 28293031
34
SAÚDENúmero Nacional de Socorro - 112
Hospital Nossa Senhora da Oliveira - 253 540 330Centro de Saúde de Urgezes - 253 520 710
Centro de Saúde da Amorosa - 253 421 340Bombeiros Voluntários de Guimarães - 253 515 444
SEGURANÇA PÚBLICAPolícia - 253 513 334
Polícia Municipal - 253 421 222GNR- 253 517 598
TRANSPORTESTáxis - 253 522 522 / 253 515 515
Táxis Unidos - 253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544
Autoviação - 253 423 500 (Arriva)
TELEFONES ÚTEIS