dossier de produção sinfonia
TRANSCRIPT
1
Produção Audiovisual II
Comunicação e Multimédia
2013/2014
Dossier de Produção:
SINFONIA DO MERCADO-
BOLHÃO
Cláudia Vieira #54601
2
IDEIA/CONCEITO: O objetivo deste projeto é desenvolver a sinfonia do Mercado do Bolhão, que
se situa no Porto. A ideia é mostrar um pouco a beleza “escondida” de um dos maiores
monumentos da cidade que se distingue pela sua monumentalidade. Irei fazer algumas
perguntas a trabalhadores do mesmo e mostrar um pouco da polémica que envolvia o fecho do
mercado há alguns anos atrás, o que acham que pode mudar com a eleição de um candidato
independente recentemente para a presidência da câmara da cidade e também de perceber o
que significa o mercado do Bolhão para cada um.
Também será desenvolvida uma componente social a partir da rede social: facebook, onde vou
lançar o desafio aos seguidores da página de descreverem o Mercado do Bolhão e o que ele
significa para a cidade Invicta, tanto a moradores da cidade como a pessoas que já tenham
visitado a cidade.
SINOPSE: O mercado do Bolhão é o mais emblemático da cidade do Porto e também um dos
monumentos mais conhecidos, distingue-se pela sua estrutura singular de dois pisos e
caracteriza-se pela monumentalidade própria da arquitetura neoclássica.
Com este projeto, pretendo mostrar o mercado nos três momentos diferentes do dia: manhã,
tarde e noite, e com isso o que muda dentro dele. Serão feitas algumas questões a
trabalhadores do mercado, para que caracterizem o mesmo no seu esplendor pois ninguém
conhece o mercado como eles.
PESQUISA TÉCNICA/ESTÉTICA: A ideia para este trabalho partiu de um outro projeto elaborado
por dois rapazes que partiram de um desafio de filmar com a câmara Sony PMW F-3 e daí
mostrarem os vários momentos de uma cidade, por isso escolheram a cidade do Porto e
dividiram o vídeo em 4 partes: O amanhecer, o acordar, o viver e o anoitecer.
LINK: http://filmesdamente.com/works/uma-cidade-chamada-porto/
Depois de decidir qual dos monumentos da cidade iria retratar na minha sinfonia, pesquisei
mais alguns vídeos sobre o mesmo para ter uma noção de como poderia usar o mercado e de
o mostrar no seu melhor.
LINKS: http://www.youtube.com/watch?v=UDlb7uvwkR4
http://www.youtube.com/watch?v=WAhbn8RJrmo
3
STORYLINE:
4
MAPA DE RODAGEM:
Data Local Cena/Seq. Plano Iluminação Equipamento
NovembroMercado do Bolhão
Porto1 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto2 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto3 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto3 2 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto3 3 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto4 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto5 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto5 2 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto5 3 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto6 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto7 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto8 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto8 2 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
NovembroMercado do Bolhão
Porto8 3 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto9 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto10 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto10 2 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto10 3 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto11 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto12 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto12 2 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto12 3 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto13 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto14 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto14 2 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto14 3 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto15 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro
Mercado do Bolhão
Porto16 1 Natural
Canon 550D c/ Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
5
Equipa Personagens Logística Obs.
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhador a definir ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
Cláudia V. Trabalhadores/População ñ disp. -
6
GUIÃO TÉCNICO:
Data Local Cena/Seq. Plano Int./Ext. Iluminação Equipamento
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 1 1 Exterior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 2 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 3 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 3 2 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 3 3 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 4 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 5 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 5 2 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 5 3 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 6 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 7 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 8 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 8 2 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Novembro Mercado do Bolhão - Porto 8 3 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 9 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 10 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 10 2 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 10 3 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 11 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 12 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 12 2 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 12 3 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 13 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 14 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 14 2 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 14 3 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 15 1 Interior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
Dezembro Mercado do Bolhão - Porto 16 1 Exterior Natural
Canon 550D;
Objectiva zoom 18-55mm;
tripé
7
Ângulo Escala Movimento Acção SomTempo
(seg.)
Tempo
acumuladoObs.
Normal Plano Geral Plano fixoAbertura de portas-
Rua Fernandes Tomás- - - -
Normal Plano Geral TravellingPlano geral
do piso sup.- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral
bancas legumes- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
bancas legumes- - - -
Normal Plano Médio Plano fixo
Colocação das perguntas:
"O que acha que vai mudar no bolhão
com a eleição do novo presidente da
câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlano pormenor
partes do piso sup.- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral
bancas fruta- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
bancas fruta- - - -
Normal Plano Médio Plano fixo
Colocação das perguntas:
"O que acha que vai mudar no bolhão
com a eleição do novo presidente da
câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixo
Planos pormenor
partes do piso sup./
escadas de acesso piso inf.
- - - -
Normal Plano Geral TravellingPlano geral
do piso inf.- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral
das padarias- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
de uma das padarias- - - -
Normal Plano Médio Plano fixo
Colocação das perguntas:
"O que acha que vai mudar no bolhão
com a eleição do novo presidente da
câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
partes do piso inf.- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral
das peixarias- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
banca da peixaria- - - -
Normal Plano Médio Plano fixo
Colocação das perguntas:
"O que acha que vai mudar no bolhão
com a eleição do novo presidente da
câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
- - - -
Normal Plano GeralTravelling/
Plano fixo
Plano geral
do piso inf./
portas acesso ao mercado
- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral
talhos- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
de um dos talhos- - - -
Normal Plano Médio Plano fixo
Colocação das perguntas:
"O que acha que vai mudar no bolhão
com a eleição do novo presidente da
câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral escadaria
central- - - -
Normal Plano Geral Plano fixoPlano geral
floristas- - - -
Normal Plano Pormenor Plano fixoPlanos pormenor
banca de flores- - - -
Normal Plano Médio Plano fixo
Colocação das perguntas:
"O que acha que vai mudar no bolhão
com a eleição do novo presidente da
câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
- - - -
Normal Plano Geral Plano fixo Plano geral dos trabalhadores
a arrumarem as suas bancas- - - -
Normal Plano Geral Plano fixo Fecho de portas-
Rua Sá da Bandeira- - - -
8
GUIÃO DE INTENÇÃO:
CENA 1 – EXTERIOR – RUA FERNANDES TOMÁS – MANHÃ
PLANO 1
Mostrar portas a abrir, para que os trabalhadores possam montar as suas bancas.
CENA 2 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – MANHÃ
PLANO 1
Plano geral do piso superior do mercado.
CENA 3 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – MANHÃ
PLANO 1
Plano geral das bancas de legumes.
PLANO 2
Plano pormenor da banca de legumes, do/a trabalhador/a a ser entrevistado.
PLANO 3
Colocação das perguntas: "O que acha que vai mudar no bolhão com a eleição do novo
presidente da câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
CENA 4 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – MANHÃ
PLANO 1
Plano pormenor de algumas partes do piso superior.
CENA 5 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – MANHÃ
PLANO 1
Plano geral das bancas da fruta.
PLANO 2
Plano pormenor da banca da fruta, do/a trabalhador/a a ser entrevistado.
9
PLANO 3
Colocação das perguntas: "O que acha que vai mudar no bolhão com a eleição do novo
presidente da câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
CENA 6 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – MANHÃ/TARDE
PLANO 1
Planos pormenor de algumas partes do piso superior e das escadas de acesso ao piso inferior.
CENA 7 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – TARDE
PLANO 1
Plano geral do piso inferior do mercado.
CENA 8 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – TARDE
PLANO 1
Plano geral das padarias.
PLANO 2
Plano pormenor da padaria, do/a trabalhador/a a ser entrevistado.
PLANO 3
Colocação das perguntas: "O que acha que vai mudar no bolhão com a eleição do novo
presidente da câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
CENA 9 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – TARDE
PLANO 1
Planos pormenor de algumas partes do piso inferior.
CENA 10 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – TARDE
PLANO 1
Plano geral das peixarias.
10
PLANO 2
Plano pormenor da banca de peixaria, do/a trabalhador/a a ser entrevistado.
PLANO 3
Colocação das perguntas: "O que acha que vai mudar no bolhão com a eleição do novo
presidente da câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
CENA 11 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – TARDE/NOITE
PLANO 1
Plano geral do piso inferior e das portas de acesso ao mercado.
CENA 12 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – NOITE
PLANO 1
Plano geral dos talhos.
PLANO 2
Plano pormenor do talho, do/a trabalhador/a a ser entrevistado.
PLANO 3
Colocação das perguntas: "O que acha que vai mudar no bolhão com a eleição do novo
presidente da câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
CENA 13 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – NOITE
PLANO 1
Plano geral da escadaria central do mercado.
CENA 14 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – TARDE
PLANO 1
Plano geral das floristas.
PLANO 2
Plano pormenor da banca de flores, do/a trabalhador/a a ser entrevistado.
11
PLANO 3
Colocação das perguntas: "O que acha que vai mudar no bolhão com a eleição do novo
presidente da câmara?"
"O que faria se o bolhão fechasse?"
"O que significa o bolhão para si?"
CENA 15 – INTERIOR – MERCADO DO BOLHÃO – NOITE
PLANO 1
Plano geral dos trabalhadores a arrumarem as duas bancas.
CENA 16 – EXTERIOR – RUA SÁ DA BANDEIRA – NOITE
PLANO 1
Plano geral dos trabalhadores a saírem e das portas do mercado a serem fechadas.