divisão dos livros da bíblia - antigo testamento
TRANSCRIPT
__________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________
ANTIGO TESTAMENTO
Originalmente escrito em: HEBRAICO, ARAMAICO e algumas PALAVRAS PERSAS.
39 LIVROS
VERSÕES ANTIGAS
Pentateuco
Samaritano
Targuns
AramaicosHebraico
Aramaico
Septuaginta(A versão dos 70)
Hebraico
Grego
Versão
SiríacaHebraico
Siríaco
Versões
Latinas(Vulgata de Jerônimo)
Grego Latim
100 a. C 250-100 a.C 150 d. C
LEI (5)
GÊN
ESIS
ÊXO
DO
LEV
ÍTIC
O
NÚ
MER
OS
DEU
TER
ON
ÔM
IO
HISTÓRIA (12)JO
SUÉ
JUÍZ
ES
RU
TE
1 SA
MU
EL
2 SA
MU
EL
1 R
EIS
2 R
EIS
1 C
RÔ
NIC
AS
2 C
RÔ
NIC
AS
ESD
RA
S
ESTE
RN
EEM
IAS
POESIA (5)
JÓ
SALM
OS
PRO
VÉR
BIO
S
ECLE
SIA
STES
CA
NTA
RES
PROFETAS MAIORES (5)
ISA
ÍAS
JER
EMIA
S
LAM
ENTA
ÇÕ
ES
EZEQ
UIE
L
DA
NIE
L
PROFETAS MENORES (12)O
SÉIA
S
JOEL
AM
ÓS
OB
AD
IAS
JON
AS
MIQ
UÉI
AS
NA
UM
HA
BA
CU
QU
ESO
FON
IAS
AG
EU
ZAC
AR
IAS
MA
LAQ
UIA
S
