DISTRIBUIÇÃO INTERNA E GRATUITA - AN O XII - Nº 126 - ABRIL – 2006EDITOR: MILTON SALDANHA - www.jornaldance.com.br - jornaldance@uol.com.br

Ano XIIJornal pioneiro

na dança de salão.Fundado em julho de 1994

Completo na Internet

www.jornaldance.com.brFale com a gente

jornaldance@uol.com.br

Foto: Rubens Macedo

Fot

os:

Mil

ton

Sal

danh

a

Dentro da série temática, revitalizando as quintas, o baile do Hawai,do Zais, com mesa de frutas e sorvetes, foi um dos mais agradáveisda temporada. Boa parte do público aderiu à brincadeira e compare-ceu com trajes típicos. Na foto, Mário Ono, Vera Lúcia da Silva,Nicola Ferraro, Fátima Silva, Paulo Kubo, Deise Novelli Nola,Fernando Di Mathus, Elvira Loiola e William.

Hawai no Zais foi animado

Filme vai mostrartanguera brasileira

Iván Serra Lima (à direita) com Alcione Barros e Moacir de Castilho: nos bastidoresda produção de “Tangueras”, documentário com tomadas na Dançata

LuisMorenno eseu grupode dança, doABC,preparamshow paraestréia embreve. Aprimeiraamostraempolgou.

Luis Morenno prepara show

Pista animada e música de qualidade na Gafieira do Buena Vista Club

Buena Vista retoma a boa gafieira

Páginas 2 e 9

Milton Saldanha

2 Abril/2006

O jornal Dance, circulando há 11 anos e meio, é mensal edistribuído gratuitamente nas principais instituições de dan-ça, públicas e privadas, da Região Metropolitana da GrandeSão Paulo. Com tiragem de 10 mil exemplares, pode serencontrado nas melhores academias, bailes, casas noturnas,festivais de dança, eventos, restaurantes e outros locais,inclusive não dançantes, como bares, padarias, lojas, etc.Está também completo na Internet.

Editor e jornalista responsável: Milton Saldanha (MTb. 3.419;matr. Sindicato dos Jornalistas 4.119-4). Repórter Especial:Rubem Mauro Machado (Rio de Janeiro); Dance Campinas;Luiza Bragion, editora regional; Ilustrações: Pedro de Carva-lho Machado. Fotos: Milton Saldanha. Colaboradores: Ale-xandre Barbosa da Silva (diagramação); André de CarvalhoMachado. Impressão: LTJ Editora Gráfica. Reg. INPI:820.257.311. Produção: Syntagma Comunicação Social.

Endereço: Rua Pais da Silva, 60 - Chácara Santo Antonio/Santo Amaro, São Paulo/SP. CEP 04718-020.Tels./Fax (11) 5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012Site: www.jornaldance.com.br (Parceira na Internet: Agen-da da Dança de Salão Brasileira)E-mail: jornaldance@uol.com.br

Proibida reprodução total ou parcial, exceto quando autorizada pelo editor. Nenhumapessoa que não conste neste Expediente está autorizada a falar em nome do jornal.

O que Diadema nos ensinaOProjeto Oficinas – Difusão e

Formação em Dança, da Ciade Danças de Diadema, cria-

do pela bailarina e coreógra Ivonice Satie,e desde 2002 dirigido por Ana Bottosso,acaba de completar 11 anos. O projetoenvolve cerca de 10 mil pessoas por anoe é totalmente voltado para classes soci-ais alijadas do processo econômico. Atin-ge principalmente jovens que poderiamencontrar na marginalidade as alternati-vas que lhe são negadas por este modelosocial excludente e fomentador de pre-conceitos.

Ao levar a dança para a periferia, aCia de Danças de Diadema, um dos bra-ços da Secretaria de Cultura da Prefei-tura, nestes 11 anos vem levando tam-bém cidadania, dignidade e humanidadeaos bolsões desprovidos de qualidade de

vida. O exemplo mais beloé o das donas de casa quese tornaram bailarinas e jáse apresentaram até noexterior. Não raro, há ca-sos entre elas de mulhe-res que apanhavam demaridos ignorantes etruculentos. Viviam nummundo de baixa auto-esti-ma, miséria e desolação.Seus corpos, decaídos, re-fletiam suas derrotasmentais. Foram salvaspela dança. Ou, se me permitem, parahomenagear quem merece, pelas mãossalvadoras de Ivonice Satie (hoje traba-lhando com dança no Amazonas, a con-vite oficial, e já se preparando para vol-tar), e de Ana Bottosso e sua equipe.

Aquelas mulheresretornaram à vida.Redescobriram seus cor-pos e sensualidade. Cres-ceram, por dentro e porfora. Libertaram-se dosalgozes que se faziampassar por maridos ouamantes. Hoje são outras,recuperadas, realizadas ecertamente mais felizes,apesar da pobreza e daluta incessante do cotidi-ano, única mágica

transformadora que infelizmente a dan-ça não pode processar.

Profundamente sério e relevante tam-bém o trabalho destas bailarinas e core-ógrafas com pessoas portadoras de de-ficiências físicas e até mentais. Até os

indivíduos mais frios abandonam mo-mentaneamente sua indiferença por tudoe todos e acabam se entregando à emo-ção quando vêem aquelas pessoas nopalco. Elas representam lições de vida.A cidadã ou o cidadão que se incomodacom narizinhos, quilinhos e outras fres-curas, buscando pequenas imperfeiçõesno próprio corpo e nos dos outros, nessahora deveria sentir vergonha da própriae tão imensa mediocridade.

Diadema está de parabéns por man-ter e prestigiar sua Cia de Danças.Parabéns também as empresas patro-cinadoras, Heraeus Electro-Nite eBrasmetal Waelzholz.

A cidade produz um exemplo queprecisa ser mostrado a todo país e queseria altamente louvável imitar.Leia também matéria na página 8.

Apatética imagem da deputadaÂngela Guadagnin (PT-SP)dançando no plenário da Câma-

ra Federal para comemorar a absolvi-ção de um corregilionário, o mensaleiroJoão Magno (PT-MG), ficará na His-tória como um dos momentos mais tris-tes do nosso parlamento. Não dá paradizer que a deputada apenasemporcalhou a imagem da Câmara, por-que esta já está emporcalhada há mui-to tempo. Não existe um só brasileirodecente que veja com um mínimo desimpatia e respeito a atuação da maio-ria, quase totalidade, dos deputados esenadores, como também dos parla-mentares estaduais e vereadores.

Ângela emporcalhou a imagem dadança ao associar essa expressão de

A deputada e a imagem da dança

Iván Serra Lima e a mulher brasileiraIntelectual argentino, poliglota, es-

critor e poeta premiado, ele ado-tou o Brasil também como pátria.

Tem sido um privilégio para a dançade salão, nos redutos do tango, contarcom as contribuições culturais de IvánSerra Lima, sobretudo quando a gen-te sabe que são raríssimos os pesqui-sadores na área de dança, e mais ra-ros ainda os pesquisadores sérios.

Iván está preparando o roteiro e vaidirigir o documentário “Tangueras”, apre-sentado com absoluta exclusividade nestaedição. Um dos detalhes mais originais e

alegria e felicidade espontânea ao queexiste de mais podre na política brasilei-ra. Ensejou inclusive comentários infeli-zes, como o do deputado AlbertoGoldman (PSDB-SP) ao jornal “Folhade S.Paulo” de 25 de março: “O melhorque ela faz é arrumar um emprego dedançarina do ventre”. Não deputado, adança do ventre não merece. As crian-ças, moças e senhoras que praticam adança do ventre não são vulgares, nemconiventes com a bandalheira da políti-ca brasileira. Elas não costumam sairrebolando para festejar a vitória dacorrupção, e não seriam capazes de ta-manho deboche com a estarrecida opi-nião pública nacional. Goldman tambémerra ao criticar Ângela Guadagnin me-nosprezando e ofendendo uma modali-

dade de dança que para nós é tão cara.A dança do ventre faz parte do nossouniverso, tanto profissional como de lazer.Sua saudável prática encerra virtudesque faltam aos parlamentares — na mai-oria, repito — incompetentes, oportunis-tas, trambiqueiros, defensores de suaspróprias mordomias e inconcebíveis pri-vilégios.

Esta senhora tem seu reduto eleito-ral em São José dos Campos, onde foiprefeita com uma gestão repleta denegócios nebulosos, como sabe quemacompanhou a CPI dos Bingos. Espe-ra-se que sua carreira política tenha ter-minado no dia da dança da pizza. Queassim confirmem os eleitores, numaesperada demonstração de bom-senso,nas próximas eleições. M.S.

interessantes que ele acentua é que, tal-vez pela primeira vez, não se estará fa-zendo uma obra sobre tango com focosobre Buenos Aires ou mesmoMontevideo. Desta vez as atenções esta-rão concentradas na mulher brasileira. Ou,se quiserem, na tanguera brasileira, comseus traços culturais próprios de um paístropical, alegre e irreverente, que tem nosamba cheio de gingado sua mais rica ex-pressão corporal. Só por esse detalhe, en-tre muitos outros, o filme já se torna curio-so e interessante. Quebra um paradigmaque se tornou clássico, o de que tudo o

que se refira a tango tenha que partir domundo portenho. Iván vai provar agora quenão é bem assim, com a autoridade dopesquisador respeitado, somada com suainsuspeita nacionalidade argentina.

Iván Serra Lima, que já montou edirigiu espetáculos bonitos, nos brindourecentemente com magistrais palestras(amparadas em cenas de DVD) sobreo tango. E por sugestão deste repórteriniciou nova série, agora sobre os gran-des nomes do ramo, como Gardel,Piazzolla, Darienzo, Pugliese e muitosoutros, inclusive alguns personagens

para nós ainda desconhecidos.Graças também ao apoio cultural

de Alcione Barros, dona da Dançata,e de Moacir de Castilho, promotor doTanghetto, na mesma casa, estamostendo pela primeira vez a oportunida-de de entender a música e a dançapor um prisma que vai muito além dospassinhos. Em sua essência e raízes,e dos seus criadores e intérpretes.

Parabéns Iván Serra Lima por suadedicação, cultura e talento. E obri-gado por seu um dos nossos. M.S.Leia também matéria na página 9.

3Abril/2006

Agentes da Propriedade IndustrialAv. São João, 755 – conj. 82 – 01035-100 São Paulo/SP

Tel/Fax (11) 3337-1090 Ligue grátis 0800-77-11-277 Fax 0800-77-11-278Email: valeriomarcas@uol.com.br

Proteja seu nome artístico, da sua academia oubaile e também sua logomarca

MARCAS E PATENTES

VALÉRIO

ESCOLA BAILE

R. Costa Aguiar, 569 – Ipiranga

Salão do Carinhoso

Tels.: 9874-0147 ou 9944-1439

Dança de Salão

Domingos e Nanci

www.escolabaile.cjb.netEscola-baile@ig.com.br

Rua Dr. Eduardo de Souza Aranha, 318Tel: (11) 3848-0303São Paulo - SPwww.bailarina.com.br

Sapatos e roupas para ballet e dança em geral,fitness, sportwear e fantasias

Veja em www.jornaldance.com.br

Completo na Internet,sem custo adicional

Anuncie5182-3076 / 5184-0346

8192-3012

Prática de Tangodo Dance Club

Venha praticar conosco o que apren-deu no seu curso de tango. Todas asquintas, das 20:30 às 23h. ApenasR$5,00. R. Aracaju, 66 (mezzanino)– Higienópolis. 3237-3558

Academia

Mara SantosDança de salão, shows, eventos.

Ao lado do metrô Saúde.5585-9762 / 9697-5401.

O Dançando a Bordo, maior evento da dançade salão brasileira, que terá sua quarta edi-

ção no navio Costa Fortuna, de 3 a 10 de feve-reiro de 2007, terá pelo menos quatro bailes depromoção institucional durante este ano. O pri-meiro será dia 10 de junho, no Clube Homs,com o título de “Dançando a Bordo - O Baile!”,totalmente organizado pela Costa Cruzeiros emparceria com o jornal Dance, promotor edivulgador oficial do cruzeiro. A coordenação éde Francisco Ancona e a direção artística de Theoe Mônica. Tocará a David Costa Band, de gran-de porte, e que há cerca de 15 anos anima osbailes dos navios da empresa italiana. Nos in-tervalos entrará o som dos DJs do Dançando aBordo, La Luna e Drika. O Dancing Team com-pleto, formado por 12 professores e 11 personaldancers, com os uniformes usados no navio, tam-bém estará na festa. Os convidados especiaisserão Carlinhos de Jesus e Jaime Arôxa, que

Dançando a Bordoterá quatro bailes

brilharam no recente cruzeiro. Haverá recepcio-nistas caracterizadas, decoração naval e telõescom cenas dos três cruzeiros dançantes até ago-ra realizados, nos navios Costa Tropicale e CostaVictoria.

O segundo baile será dia 24 de junho, noClube do Saudosista, em Piracicaba, com orga-nização da Magnumsom, academia de PauloSponton. O terceiro será no Rio, dia 6 de agos-to, no famoso baile de Valdeci de Souza, no Sírio.E o quarto será a Milonga de Gala, baile de ani-versário do jornal Dance, organizado pela Con-fraria do Tango, liderada pelo casal Thelma-Wil-son Pessi.

Ao fechamento desta edição corriam as con-versações de contratação de uma pessoa muitoexperiente e conhecida na dança de salão paracuidar da organização administrativa do “Dan-çando a Bordo - O Baile!” Seu nome será revela-do na edição de maio.

Fábrica São Paulomostra “Curiosidade”Cia Corporema estará até 28 de maio (aos

sábados e domingos) na Fábrica São Paulo com oespetáculo “Curiosidade”, onde movimentos in-fantis se transformam em coreografias. É divididoem três partes: brincadeiras infantis, medos e fan-tasias, super-heróis na idealização do futuro e ossonhos. Rua da Consolação, 1623 - tel. 3255-5922.

A marca que está com você no Dançando a Bordo

Segunda milongaem Campinas

Clube do Tango de Campinas, com apoiodo Dance Campinas, fará dia 29 de abril a “IINoite do tango, uma milonga inolvidable”, noCírculo Militar de Campinas. Terá participan-tes da região e de outras cidades. Grupo da Ca-pital, da Confraria do Tango, seguirá em ônibusespecial. (19) 3241-0844 ou (19) 9125-4015.

4 Abril/2006

Concurso para mundial de tangoVai até 30 de abril o prazo de inscrições, em

São Paulo, ao Campeonato Classificatóriode Tango para o Mundial de Tango de BuenosAires 2006, que acontecerá em agosto. A pré-seleção será dia 16 de maio, terça, no Tanghetto,da Dançata, e a eliminatória dia 27 de maio, sá-bado, na milonga da Confraria do Tango, no ClubHoms. As etapas semifinal e final serão emCuritiba e os vencedores de cada Estado terãopassagens e hospedagem pagas. A promoção noBrasil é da InterTango, com sede em Curitiba.(41) 3229-6127 ou (41) 9927-8393.www.intertango.com.br/campeonato.

O Campeonato Regional de Baile de Tango /Campeonato Classificatório de Tango Curitiba2006 compreende as seguintes categorias: TangoSalão e Tango Cenário para pares (em ambos oscasos a participação é livre para amadores e pro-fissionais).

Clasificatória para o Estado de São PauloDançata & Outros Que TaisTanghettoTerça, 16 de maio, às 20h.Rua Joaquim Floriano, 1063.

Finalistas do Estado de São PauloClub HomsEncontro da Confraria do TangoSábado, 27 de maio, às 22hAv. Paulista, 735.

Semi-Final Brasil : CuritibaCassino AhúRua Brasilino Moura, 474 - AhúCuritiba.Quinta, 1° de junho, às 22h.

Grande Final Brasil : CuritibaClube CuritibanoAv. Presidente Getúlio Vargas, 2857 - Água Verde- Curitiba.Sexta, 2 de junho, às 21h.

Destaques do Regulamento15. A competição em ambas as categorias serádesenvolvida em três etapas:Eliminatória, Semifinal, Final.16. Na categoria Tango Salão os pares competi-rão em apresentações em grupos, dançando trêsmúsicas, com gravações ou ao vivo. As músicasserão escolhidas pelos jurados.17. Na categoria de Tango Cenário, cada parcompetirá dançando uma música a sua escolha,que deverá apresentar, um CD com: a músicagravada, identificado com o nome do par, com onome da música e o tempo de duração. Nãodevendo superar os 4 minutos de duração.Levando-se em conta que o jurado avaliará avariedade de coreografias exibidas, recomenda-se apresentar coreografias diferenciadas paracada uma das etapas ou fases do Campeonato.Porém, esta questão não será motivo de exclu-são.

Tango Salão26. O par, uma vez formado, não poderá seseparar enquanto a música durar. Isto significaque o abraço não poderá ser desfeito, conside-rado como a posição característica da dança dotango.27. Para que a posição seja considerada correta,cada integrante do par deve estar sempre conti-do pelo abraço do outro, entendendo-se que paradeterminadas figuras o abraço poderá ser flexí-vel.28. Todos os movimentos deverão ser realiza-dos dentro do espaço que o abraço permite en-tre o par.29. Os pontos fundamentais levados em consi-deração pelos jurados serão: a musicalidade, aelegância, e o estilo de caminhar.30. Dentro destes parâmetros de observação,poderão ser realizadas todas as figuras de usopopular, incluindo varridas, sacadas ao piso,enrosques, etc.31. Estão completamente excluídos os “gan-chos”, saltos, figuras ou movimentos aéreos,etc e qualquer outra possibilidade coreográficaprópria do Tango Cenário.32. Os pares deverão se deslocar constantemen-te no sentido anti-horário, não podendo perma-necer no mesmo ponto do espaço coreográficopor mais de quatro tempos (equivalente a doiscompassos musicais).33. Nenhum dos integrantes do par poderá le-vantar as pernas além da linha dos joelhos.

Tango Cenário (Show)34. Poderá ser apresentada a visão particularque cada intérprete tenha da dança do Tango,entendendo-se por isto que será permitido utili-zar movimentos, figuras e aplicações que nãotenham a ver com o tango tradicional.35. O abraço poderá ser desfeito e poderão serutilizadas técnicas derivadas de outras discipli-nas da dança.36. Com referência ao ponto anterior, esclarece-se que não poderá ser apresentada uma atuaçãoem outra técnica de dança com música de tango.37. Os Jurados levarão em conta os parâmetrosa seguir:- Conservação da essência do tango.- Composição coreográfica (criação ou re-cria-ção).- Utilização do espaço cênico.- Técnica coreográfica e de postura.- Alinhamento corporal e espacial.- Sincronização do par.- Efeitos coreográficos.- Interpretação.- Precisão musical (relaxamento, música-dança-rino-estilo).- Vestimenta e maquiagem.

O jornal Dance Campinas festejará seuprimeiro aniversário dia 23 de setembro, combaile no Círculo Militar de Campinas, que terámúsica ao vivo, DJ, atrações e bolo para to-dos. Participarão dançarinos dos 19 municí-pios da região e também da Capital e de ou-tras cidades. O Dance Campinas, sob a res-ponsabilidade da jornalista Luiza Bragion,editora regional (também da TV Unicamp), edo jornalista Milton Saldanha, idealizador doprojeto e editor nacional, vem alcançando ex-celente repercussão e neste primeiro ano já seconsolidou, privilegiando sempre o noticiáriolocal. Sua tiragem é de 5 mil exemplares (oDance nacional tem tiragem de 10 mil exem-plares) e pode ser lido integralmente tambémna Internet. (19) 3241-0844 ou (19) 9125-4015. jornaldancecampinas@gmail.comwww.jornaldance.com.br

Dance Campinasjá prepara festa de um ano

Jornalista Luiza Bragion

O fotógrafo e radialista Rubens Macedo, alémde novo tanguero, aluno de Itamara Trípoli, vemse dedicando a documentar casais em bailes dedança de salão. Produz tanto fotos convencionaiscomo artísticas. Neste último caso procura ângu-los e cortes diferenciados, durante a dança, cap-tando a intimidade e emoção dos dançarinos. Qua-se sempre trabalha sem flash, explorando ao máxi-mo a meia luz do baile, com contrastes de sombrae luz. O resultado é bonito e as pessoas elogiammuito. É o autor de foto na capa desta edição. Asfotos ficam no site, onde podem ser ampliadaspara melhor visualização. O site explica também aforma, muito simples, de encomendar. 3079-8264/ 9194-5066. www.registrodaluz.com.br

Rubens Macedo fotografa dança

Foto: Milton Saldanha

Danças no antigomercado da Zona Sul

Casa de Cultura de Santo Amaro, no prédiodo antigo mercado, programou diversas atividadesdançantes para abril. As principais são oficinas dedanças árabes, com Teresa Paz, e de danças popu-lares, com Sundária Nascimento; Workshop de BaléClássico, iniciantes, em parceria com Studio deDança Márcia Pee; e Baile da Liberdade, dia 27,para terceira idade, das 15h às 18h, coordenadopor Denise Gehring. Praça Dr. Francisco FerreiraLopes, 434 – tel. 5522-8897.

Rio terá o BR DançasBR Danças – Congresso Internacional de Dan-

ças Brasileiras, vai agitar o Rio de Janeiro de 21 a 23de abril, no bem estruturado Centro Coreográfico, naTijuca. A promoção é da Alma da Dança, para alunose professores de dança de salão. Os workshops serãode lambada, zouk, samba, samba no pé, forró e ou-tros ritmos. O evento tem apoio da Prefeitura cario-ca, através da Secretaria da Cultura. (21) 2565-7330ou 2568-7823. brdancas@dancecom.com.br

The Hall, no ex-St. PaulThe Hall é a nova casa de danças dos Jardins,

no espaço que durante anos foi ocupado pelo SaintPaul, na Alameda Lorena, 1717. Mantém as mes-mas características, como point de dança e paquera,com música ao vivo e DJ. A Noite do Cupido éuma das suas atrações. 3101-2295 ou 7177-5044.

Dança ganha espaçoJoão Batista de Andrade, secretário de Cul-

tura do Estado de São Paulo, anunciou em cole-tiva de imprensa, no Edifício Itália, a parceriacom a Associação Paulista dos Amigos da Artepara transformar o Teatro Itália num espaço dedanças, com exibição de espetáculos. O teatroestá em reformas e deverá receber o nome deTeatro de Dança Itália. Se as obras não atrasa-rem, a programação estreará em junho.

Nova pista do Zaisatrai mais dançarinos

A nova pista de dança do Zais, totalmentereconstruída e ampliada, já começou a dar bomretorno para a casa da Vila Mariana. O públicovem aumentando consideravelmente desde a re-forma e a reação foi imediata, segundo os direto-res Nicola Ferraro e Deise Novelli Nola. Foi tro-cado também o piso da entrada. A próxima etapadas reformas vai abranger a área ocupada pelasmesas. Os investimentos fazem parte de um pro-grama amplo de reformulação da casa, um dosmais tradicionais e queridos redutos da dança desalão em São Paulo. Isso inclui também, como jávem ocorrendo, o lançamento de variados bailestemáticos. O Zais, com manobristas na porta,fica na rua Domingos de Moraes, 1630 – pertinhodo metrô Vila Mariana. 5549-5890 ou 5539-8082.

B‘Aires festeja 4 anoscom Carol Udoviko

Dia 13 de maio o Tango B´Aires festejaráseu quarto aniversário, com a presença de CarolUdoviko, que vem da França especialmente parao evento. A casa, que já foi de Carol, hoje per-tence a Omar Forte e tem na gerência Stella Bello.Carol vai aproveitar para ministrar workshops.Dia 11 será de técnica para mulheres e dia 12técnica para casais, com giros, sacadas, colgadas,etc. 5575-6646 ou 9258-5270.

Casal brasileiro no maiorcongresso mundial de salsa

Nilson Machado e Fernanda Giuzio, do GrupoConexión Caribe, vão participar do 8º West CoastSalsa Congress, o maior evento de salsa do mundo,em Los Angeles, Califórnia (EUA), de 25 a 28 demaio. O encontro reúne 25 mil dançarinos, 8 ban-das, 50 workshops e mais de 150 shows. Em julhoNilson e Fernanda seguem para outro evento salserointernacional, em Hamburgo, na Alemanha.

5Abril/2006

Tudo indica, considerando-se a programa-ção e novidades, que a quinta edição doBaila Floripa - Mostra de Dança de Sa-

lão de Florianópolis, está sendo preparada parasuperar as quatro anteriores, todas muito boas.O evento é um dos maiores e mais importantesdo país e ocupará diferentes espaços deFlorianópolis, de 28 de abril a 1º de maio. Oscursos e convivência social ficarão concentradosno Multy Castelmar Hotel& Convention Center,no Centro, onde também ficarão hospedadosos convidados. As três noites da Mostra deDança, o carro chefe do evento, serão no Tea-tro Ademir Rosa, também conhecido como CIC(Centro Integrado de Cultura), o maior da ci-dade, com quase mil poltronas. A Mostra Pa-ralela, em duas tardes, será no Shopping BeiraMar. O baile de abertura ocupará o salão doClube 12 de Agosto. Os bailes do I Concursode Duplas serão no Penhasco Casa de Even-tos, dia 29 de abril, e no Lira Tênis Clube, dia30, este último também de encerramento e con-fraternização. Antes do baile, no Teatro do CIC,haverá espetáculo com a montagem completada peça “Do Lado Esquerdo de Quem Sobe”,com a companhia de dança mineira Mimulus,sob a direção de Jomar Mesquita. Será a pri-meira vez que o Baila Floripa abre espaço paraum espetáculo completo, dedicando-lhe uma

Baila Floripa vem forte e com diversas novidadesnoite de gala exclusiva. Nos anos anterioresforam apresentados só fragmentos, mescladoscom a mostra normal.

Os destaques deste ano, entre as muitas es-trelas que participam do Baila Floripa, são JomarMesquita, da Mimulus, de Belo Horizonte, quejá faz parte da história do evento, por sua parti-cipação em todas as edições; Alex da Silva, deLos Angeles, Estados Unidos, que dará aulas efará apresentação de salsa; Pablo Veron, premi-ado e renomado mestre tanguero argentino.

O Baila Floripa é organizado e promovidopela ACADS - Associação Catarinense de Dan-ça de Salão, desde a primeira edição presididapor Alexandre Melo.

Participantes daMostra Oficial

Equipe do Dançando a Bordo (São Paulo)– samba no pé e bolero. Renato Assis e VanessaJardim – forró. Theo e Mônica – dança da bo-neca; tango. Euler e Bel - country. Cia da Dan-ça (Belo Horizonte) – salsa. Cia Passo Básico(Belo Horizonter) – tango. Grupo RonaldoRodrigues (terceira idade - Florianópolis) – val-sa. Associação Cultural Paço da Dança(Florianópolis) – bolero. Cia Puro Ritmo(Florianópolis) - salsa. Mantra Grupo de Dan-

ça (Florianópolis) - forró. Grupo Experimen-tal CCK (Florianópolis) - zouk. Ricardo Melo& Kleire Tavares (São Paulo) - salsa. GrupoPassos & Compassos (São Paulo) - tango; sal-sa. Cia de Dança Marcelo Leal (Florianópolis)- salsa. Cia de Dança Alma Negra(Florianópolis) - forró. Carlinhos Moro & KátiaSouza Danças de Salão (Curitiba) - bolero;tango. Cia M&K do CDJA (São Paulo) - salsa.João Biasotto & Priscila Mol (Florianópolis) -rock. Cia Terra (São Paulo) - salsa; lindy hop.Grupo de Dança Laura Flores (Florianópolis)- samba. Alex da Silva (Los Angeles, EUA) -salsa. Studo de Dança Fernando Campani (Por-to Alegre) - tango. Grupo de Dança Azukar(São José dos Campos) - salsa; samba, forró.Cia Ponto da Dança (Belo Horizonte) - tango.Cia de Dança Conexión Caribe (São Paulo) -salsa. Cia Passo Básico )Belo Horizonte) -zouk. Grupo de Dança By Cia (Brasília) - sal-sa. Luiz Negão e Suéllen Rogelin(Florianópolis) - forró. Cia de Dança (BeloHorizonte) - tango. Grupo Ritual(Florianópolis) - lindy hop. Rodrigo Oliveira& Karina Carvalho (São Paulo) - salsa. KirinusCia de Dança (Florianópolis) - samba. Convi-dada especial: Mimulus Cia de Dança (BeloHorizonte), espetáculo “Do Lado Esquerdo deQuem Sobe”, com direção de Jomar Mesquita.

WorkshopsOs cursos do Baila Floripa, no Castelmar,

serão de Samba (Jomar Mesquita), Lindy Hop(Jomar Mesquita), Tango (Pablo Veron) e Salsa(Alex da Silva).

Jornal Dance eDançando a Bordo

Pelo quinto ano consecutivo o jornal Dan-ce (agora incluindo também o Dance Campi-nas), cobrirá o Baila Floripa, como convidadodo evento. E, como das outras vezes, o jornalterá stand com suas mais recentes edições, paraampla distribuição gratuita. O mesmo stand étambém do Dançando a Bordo, do qual Dance épromotor e divulgador oficial. O Dançando aBordo estará representado na área artística pelocasal Theo e Mônica.

AudiçãoTheo e Mônica vão promover audição no

Baila Floripa para selecionar casal que será con-vidado a participar de uma das viagens da tem-porada de cruzeiros do próximo verão, nos na-vios da Costa Cruzeiros, o Costa Fortuna ouCosta Romântica. O convite não será especifi-camente para o Dançando a Bordo, mas não ficadescartada essa possibilidade.

V i o Baila Floripa nascendo e estive nassuas quatro edições, sempre como

convidado dos organizadores. Esta será a quin-ta. Numa delas tive a honra de receber home-nagem da ACADS - Associação Catarinensede Dança de Salão, no palco do teatro do CIC,lotado com quase mil pessoas. Nem por issominha cobertura deixou de ser crítica em di-versos momentos, como comprovam as ma-térias da coleção do jornal, cuidadosamentearquivadas. E também nem por isso me sentidesconfortável para fazer todos os elogios queo Baila Floripa já mereceu, e continua a me-recer, a despeito de qualquer pequena falhade organização ou de apresentações que dei-xem a desejar. Nenhum festival do mundo con-seguirá a proeza de só reunir obras primas, ede ser perfeito nos mínimos detalhes.

O importante a considerar é que o BailaFloripa vem crescendo e se aprimorando acada ano, aos cuidados de uma equipebatalhadora e séria, liderada por AlexandreMelo, presidente da ACADS. A edição desteano chama especial atenção porque agregade uma só vez diversas novidades. As prin-cipais, no meu modo de ver, são a pré-sele-

ServiçoBaila Floripa 2006

V Mostra de Dança de Salão de Florianópolis28/abril a 1º/maio

www.acads.org.brFone/fax(48) 3333-2149bailafloripa@acads.org.brAssociação Catarinense de Dança de Salão(ACADS)Rua Idalina Pereira Santos, 124Agronômica - Florianópolis - SC.CEP 88025-260

Um evento que cresce a cada anoção dos candidatos a participar da MostraOficial (uma medida que defendi com insis-tência), e a criação de um concurso de dançaem pista de salão, que eu não defenderia ja-mais, porque sou refratário a competiçõesem dança. Isso não significa, contudo, que váme omitir como repórter, cuja função é infor-mar. Ainda entre as novidades, vale destacara criação de uma noite de gala, com apresen-tação de um espetáculo de dança completo.Merecidamente a primeira será a mineiraMimulus, de altíssima qualidade, sob a dire-ção de Jomar Mesquita, e que sempreprestigiou o Baila Floripa.

A pré-seleção ficou a cargo de três pes-soas sérias e que realmente entendem de dan-ça, Jomar Mesquita, João Carlos Ramos eEdézio Paz, do “Jornal da Dança”, do Riode Janeiro. Todos meus amigos. Mas con-fesso que estou intrigado com a ausência nalista dos escolhidos de alguns nomes impor-tantes, e que supostamente teriam concorri-do. Cumprindo meu dever de repórter, voua campo em busca de confirmações e res-postas. Depois voltamos a conversar.

Milton Saldanha

Inscreveram-se no Baila Floripa 35 compa-nhias de diversas regiões do país, com total

de 67 coreografias. Destas, 31 foram escolhi-das, somando 230 dançarinos de 25 grupos doDistrito Federal, Minas Gerais, Paraná, RioGrande do Sul, Santa Catarina e São Paulo. Nes-te ano, ao contrário das edições anteriores, quandotodos podiam se apresentar, desde que houves-se vaga, a seleção foi feita por meio de vídeo –uma forma de apurar a qualidade dos trabalhos.Os bailarinos e coreógrafos Jomar Mesquita, deBelo Horizonte, João Carlos Ramos, do Rio, e oex-bailarino Edézio Paz, do “Jornal da Dança” ecriador da Mostra Coreográfica do Rio de Janei-

Serão 230 dançarinosro, foram os selecionadores.

Os selecionados para a Mostra Oficial rece-berão ajuda de custo por coreografia, sendo R$350,00 até cinco dançarinos e R$ 600,00 paraseis ou mais integrantes. Este valores tambémforam aumentados em relação ao ano passado,quando os cachês variavam de R$ 100,00 a R$500,00, de acordo com a quantidade de compo-nentes. Além disso, a comissão organizadorafornecerá aos não residentes na cidade hospeda-gem e café da manhã, durante a realização doevento. Os selecionados somente para a Mos-tra Paralela não receberão ajuda de custo nemhospedagem.

Fotos do festivalde Joinville

Já está disponivel online um dos maioresacervos fotográficos de dança da atualidade,em www.espetaculum.com, agência especi-alizada em fotografias de dança, sediada emLisboa. Ela realiza assessoria fotográfica doFestival de Dança de Joinville há váriosanos. Disponibiliza para bailarinos e compa-nhias de dança imagens deste evento de seusarquivos fotográficos. O Banco deimagens tem acesso reservado, com senhas,possibilitando somente a entrada de compa-nhias autorizadas, bailarinos e profissionaisde dança. As senhas de acessoserão fornecidas através do emailespetaculum@netcabo.pt.

Ronaldo lançasua companhia

O bailarino e dançarino RonaldoGutierrez, dono de amplo e invejável currí-culo na área, lança sua própria companhiadia 20 de abril, na Gloss (Cardeal Arcoverde,3030 - Pinheiros), com o espetáculo “It`sShowtime, Folks!”, uma homenagem à me-mória do premiadíssimo norte-americanoBob Fosse. A casa será transformada em te-atro para o espetáculo, com 800 lugares, às23:30, e depois a pista será liberada. 3813-2559.

Dez anos do CDJAno Círculo Militar

Centro de Dança Jaime Arôxa (CampoBelo) fará dia 12 de maio, sexta, o Baile deAniversário, dez anos, no Círculo Militar. Par-ticipação do mestre que dá nome à rede de es-colas (11 no Brasil) e de sua parceira BiancaGonzalez. 5561-5561.

Sugere

RealejoO realejo é uma figura encantadora, em

qualquer festa, ou na porta de um baile. Jonesé um deles. Caminha todos os dias pelas ruasde São Paulo, auxiliado por um periquito dasorte, que entrega as mensagens e depois fechaa portinha da gaiola com o bico. 6721-6987.

CosturaConfecção e reforma de roupas, pro-

dução de figurinos para qualquer modali-dade de dança, fantasias e até cortinas parapalcos. Ela mexe com costura de dança eteatro há mais de 30 anos. Consulte Ana daPenha Barbosa, de São Bernardo do Cam-po. Rua Fernão Dias Paes Leme, 196 (aces-so pela Via Anchieta, após Bom Bril pri-meira à direita). 4177-4473.

6 Abril/2006

Rua Prof. Atílio Innocenti, 780 - Vila Olímpia – São Paulo – SP.Tel. (11) 3045-5245 - www.buenavistaclub.com.br

Salsa e MerengueBanda ao vivo todas as terças-feiras e com aulas grátis.

Zouk e Sa

lsa

Todos os d

omingos com au

las gr

átis. Forró

Todas as segundas-feiras com banda ao vivo.

Rua Domingos de Moraes, 1630 – Vila Mariana - Metrô Vila Mariana5549-5890 / 5539-8082

www.zais.com.br

Aulas de dança

Programação especial para aniversários e academias. Aulas de dança.Manobristas na porta e metrô Vila Mariana.

Veja em www.jornaldance.com.br

Completo na Internet,sem custo adicional

Anuncie5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012

Agora com nova e sensacional pista de dança!

Bandas e ritmos variados

Sábados15h às 20he 22h às 4h

Segundas e Quintas19h à 1h

A regulamentação profissional é uma conquista e um direito da classedos jornalistas. Nossos jornais respeitam e cumprem a lei. Aqui só

trabalham jornalistas realmente profissionais.

& Campinas

Sextas22h às 4h

Gafieira quinzenalBanda Farinha Seca

7Abril/2006

Av. Vereador José Diniz, 4014 – Campo Belo – Tels. 5561-5561 / 5561-2662R. Marambaia, 310 - Casa Verde – Tel. 3961-1103R. Conselheiro Furtado, 1003/sala 13 – Liberdade – Tel. 3208-5552

www.jaimearoxasp.com.br • dance@jaimearoxasp.com.br

CDJA – SÃO PAULO

Informações: 5561-5561Veja nosso site - www.jaimearoxasp.com.br

Onde encontrar um Centro de Dança Jaime Arôxa:

5082-1325R. Domingos de Moraes, 2727 – metrô Santa Cruz

10 AnosBaile de Aniversário

12 de maio – 22hCírculo Militar

R. Abílio Soares, 1589Participação especial de

Jaime Arôxa e Bianca GonzalezTraje: esporte fino

Espaço Fernando Di MathusSua Dança começa aqui

Venha fazeruma aula grátis.

Aulas tambémno Zais.

Apoio

8 Abril/2006

Nos Estados Unidos os professores sãoavaliados pelos alunos, que lhes dãonotas ao fim do ano; e suas carreiras

avançam e suas promoções decorrem dessasavaliações periódicas, juntamente com outrosfatores, como cursos realizados e trabalhospublicados.

Comentando o fato com meu amigo ame-ricano Ron, professor universitário em LosAngeles, na Califórnia, ponderei que isso po-deria levar a injustiças: os professores “bon-zinhos”, empenhados só em agradar a classe,se beneficiariam, em detrimento de um pro-fessor mais duro e exigente. Além disso, umaluno que fosse mais amigo de um professoriria lhe dar uma nota maior; e inversamente,um aluno que antipatizasse com um bom pro-fessor, poderia lhe dar uma nota mais baixa,quando ele merecia mais.

Ron admitiu que isso pode ocorrer sim,já que os homens não são perfeitos, mas mefez ver que descartados os casos extremos,de um mais simpático ao professor e de outroque não o aprecia por motivos meramentepessoais, a média dos alunos acaba se reve-lando bastante justa, na medida é claro em

Alunos julgam o professorPor que até bons professores de dança perdem seus alunos?

Quantos já foram em busca de respostas para esta pergunta?Rubem Mauro Machado

que qualquer julgamento humano possa ser defato justo. E assim todos acabam por aceitar osistema.

Meu pai, que durante um período de suavida foi militar e fez nessa época um curso comos norte-americanos, contava que ao final foifeita uma reunião de avaliação. Os alunos brasi-leiros disseram que fora tudo uma maravilha. Odiretor do curso sacudiu a cabeça em desaprova-ção: “não, não queremos elogios, queremos sa-ber quais foram as deficiências, para melhorar.”

Fico pensando que essa disposição de sesubmeter à crítica só pode se dar numa socie-dade que, bem ou mal, com todos os defeitosque possa ter, e de fato tem, cultiva valoresdemocráticos. Aqui no Brasil, que é uma soci-edade extremamente autoritária, na base dacarteirada e do “sabe com quem está falando”,os professores, acredito eu, se sentiriam di-minuídos de serem criticados e avaliados porseus alunos. Aqui qualquer um sempre achaque sabe tudo e que nada tem a aprender comos outros – o que é só uma maneira de serignorante.

Transplantando essas reflexões para a nos-sa área, que é a da dança, sou de opinião que

nossos mestres e instrutores deveriam criar emsuas academias um sistema que desse voz aosalunos, para fazer críticas e sugestões, de modoa corrigir falhas e aperfeiçoar as aulas. Quemsabe criando formulários, a serem preenchidostodo fim de mês, que poderiam ser assinados ounão, a critério dos alunos, onde eles responderi-am a perguntas do tipo: “O que você acha dasaulas?”; “O que você não gosta nelas?”; “O quepode ser melhorado?” “Se você fosse o profes-sor, o que você faria de diferente?”, coisas assim,acritério de cada um. Garanto que muita gente iriater surpresas ao se deparar com outros pontos devista, dizendo “puxa, eu não tinha pensado nis-so.” Ao contrário do que supõe a auto-suficiênciade alguns, os alunos não são um bando de idiotas.

Muitas vezes um professor de dança perdeum aluno e nem desconfia do motivo – e nuncaprocura saber. Talvez ele tenha alunos demais enão precise deles. Como ex-aluno de academiastestemunhei casos de alunos que deixaram pro-fessor que dava ótima aula – mas a interrompiaa todo momento para atender o telefone. Seráque ele não podia se desligar, em atenção aosalunos, por 50 minutos, uma hora? Ele nem des-confiava o quanto esse hábito incomodava a tur-

ma. Outro, igualmente bom, quando estavaatacado, como se dizia, punha-se a falar semparar, em sermões intermináveis, enquantoos alunos suspiravam de mão na cintura.Um outro, bebia cerveja sem parar todo otempo da aula; ao final, dá para se imaginar obafo, sem falar na sobriedade, que já tinhaido para o espaço. Várias alunas de um pro-fessor de tango, que exige grande proximida-de corporal, não suportavam o fato de que oprofessor já vinha ensopado de suor da aulaanterior: custava no intervalo ele passar umaágua rápido no rosto e no tronco e trocar decamisa?

É chato comentar essas coisas. Mas bemmais chato, creio eu, é ver sua turma ir min-guando. Uma aula participativa, em que oaluno sinta que também tem voz ativa (nomomento certo, bem entendido, senão virabagunça), que não é um mero objeto – umaaula democrática, em resumo – é um fator decoesão da turma, a estimula, facilita o apren-dizado e faz do mestre uma pessoa mais sim-pática e exitosa, o torna mais “gente” comodiz a expressão popular. Por que não experi-mentar?

Projeto de dança em Diademahá 11 anos cumpre função socialMais de 500 pessoas com

pareceram ao Teatro Cla-ra Nunes - Centro CulturalDiadema, dia 29 de março, paraconhecer o Projeto Oficinas –Difusão e Formação em Dança,da Companhia de Danças deDiadema em parceria com a Se-cretaria Municipal de Cultura.

Com a presença de autori-dades do município, represen-tante do Ciesp, AssembléiaLegislativa, empresários, artis-tas e interessados em dança, oevento teve momentos de gran-des emoções. O público pôdeconhecer um pouco da trajetó-ria do projeto nesses 11 anos, além de assistir aapresentação das crianças das oficinas do C.C.Diadema, do Núcleo Mão-na-Roda e da Com-panhia de Danças de Diadema. O evento termi-nou com exposição de fotos da Companhia eexibição de vídeos de grupos envolvidos no Pro-jeto, acompanhado de um coquetel.

Para difundir o “Projeto Oficinas”, a Com-panhia de Danças de Diadema, em parceria coma Prefeitura, através da Secretaria de Cultura. epatrocínio das empresas Heraeus Electro-Nitee Brasmetal Waelzholz, realizaram a cerimôniade apresentação do projeto para a população,empresários da região e os interessados em dan-ça conhecerem o trabalho desenvolvido e suaampliação para 2006.

O “Projeto Oficinas”, iniciado em 1995, temcaráter artístico e social. Seu objetivo principal

é promover o ensinamento da dan-ça nos centros culturais deDiadema, além de valorizar a in-clusão sociocultural e atuar no pro-cesso de formação de platéias.

Parte dos resultados do “Pro-jeto Oficinas” pode ser verificadoem depoimentos como o deGustavo Santos, aluno das Ofici-nas de Dança, do Centro CulturalInamar: “Minha vida mudou quan-do comecei a dançar. Fiz mais ami-gos, aprendi passos novos, músi-cas legais, brincadeiras. A dança meajudou a não ficar na rua”.

Atendendo a um público dequase dez mil pessoas por ano, va-

riando entre crianças, adolescentes, adultos, ter-ceira idade e portadores de deficiência física, oprojeto proporciona à comunidade atividadescomo caravanas de dança; encontros anuais dedança; oficinas; projeto específico para porta-dores de deficiências físicas e terceira idade; es-petáculos com os alunos das oficinas.

“Completando 11 anos de experiência, oProjeto Oficinas desenvolvido na cidade pelaCompanhia de Danças de Diadema marca hojeuma nova fase. É um momento de sintonia ondeparcerias se estabelecem e indivíduos sensibili-zados reconhecem que a cultura é o melhor ca-minho para se conquistar uma sociedade maisplena e feliz”, comenta Ana Bottosso, diretorada Companhia de Danças e responsável peloProjeto Oficinas. 7852-8364.Leia também Editorial na página 2.

Ana Bottosso

Buena Vista Club, do empresário MarceloNegrão, na Vila Olímpia, fará sua terceira Gafieiradia 19 de abril, quarta, dentro do projeto de bailesde MPB quinzenais. A música ao vivo é da exce-lente banda Farinha Seca, com a cantora Anai Rosa.Nos intervalos entrará a DJ Drika, da Cia La Lula.Haverá apresentação de Olívia Teixeira com Mau-rício Butenas, dançando tango. Isso desperta es-pecial atenção porque Maurício, mesmo sendobailarino e dançarino eclético, tem forte imagemligada à salsa. Maurício é um dos destaques do

Gafieira no Buena Vista vem com novasatrações e valoriza música brasileira

Dançando a Bordo. Também vão se apresentar osbailarinos Denise Canovas e Farley Ferenze, inter-pretando um tango nas pontas, com música deAstor Piazzolla. A Gafieira no Buena Vista Club,que não peca pelo purismo extremado, como sepode ver pela variada programação de shows, in-clusive das duas edições anteriores, até com salsa edança de crianças, representa importante resgateda música popular brasileira de alta qualidade, nainterpretação primorosa da Farinha Seca. A produ-ção é de Lygia Carcavallo. 9733-0808.

Farinha Seca com a cantora Anai Rosa Lygia Carcavallo e Marcelo Negrão

Livrespaço festeja 15 anosO festival Livrespaço para a Dança, pro-

movido pela bailarina Ligia Sette Landahl, emÁguas de São Pedro, com apoio da Prefeitura edo comércio da cidade, vai comemorar seus 15anos na edição de 2006, de 11 a 14 de maio. Porvários anos o evento foi realizado na cidade vi-zinha de São Pedro. (19) 9781-0554 ou (19)3481-2226.

Morenno prepara showO grupo de dança de Luis Morenno, do ABC,

está trabalhando na montagem de um novo es-petáculo e antecipou uma amostra no Tanghetto,da Dançata. Seu tango-show, rápido e com mui-ta energia, foi intensamente aplaudido. O grupoé integrado por Luis Morenno, AlessandraStafocher, Paulo Roberto, Gabriela Giampietro,Eduardo Formigari e Maíra Pessanha.

Fot

os:

Mil

ton

Sal

danh

a

9Abril/2006

Opremiado escritor argentino Iván SerraLima, radicado em São Paulo, está escrevendo o roteiro e vai dirigir o

documentário “Tangueras”, que vai mostrar apresença e o papel da mulher no tango, atravésdos tempos. A produção é da TV de Andalucía,da Espanha, e Fondo Rioplatense de las Artes.

O cenário escolhido foi a Dançata & OutrosQue Tais, da bailarina Alcione Barros, que entreoutros eventos oferece semanalmente (domin-gos e terças) o Tanghetto, baile de tango, criadoe dirigido por Moacir de Castilho, em parceriacom Alcione. As tomadas serão dia 10 de junho,sábado, quando o Tanghetto festeja seu primei-ro aniversário. A Dançata completou um ano dia

Dançata será cenário de filmesobre a mulher no tango

11 de março. O documentário terá distribuiçãointernacional, com pré-estréia na Dançata pre-vista para 16 de setembro.

A participação de damas e cavaleiros serávoluntária, como contribuição à difusão dotango. Portanto, sem cachês. Além da curtição eda honra de fazer parte de um filme que ficarápara história da dança, os protagonistas terãosuas imagens e nomes associados ao projeto.

A produção de “Tangueras” está preparan-do uma cartilha que será distribuída entre todosos participantes, com informações e orientaçõessobre figurino, maquiagem, atitudes, poses, ex-pressões, etc. Os homens usarão traje socialcompleto, ou esporte com camisa, calça e sapa-

tos pretos. Estarão vetadas as camisas tipo póloou similares.

Mas nem todos que estiverem no baile eforem filmados estarão necessariamente nodocumentário. Para garantir a qualidade haveráseleção de imagens e meticuloso trabalho de edi-ção, reunindo só aquilo que for realmente ex-pressivo e que atenda aos propósitos do proje-to, com arte e bom gosto.

A filmagem será digital, a cores e preto ebranco, com uso de refletores. O filme terá 125minutos, com 30 quadros.

Interessados na figuração devem fazer contatocom Moacir (3289-8502) ou Alcione (3078-1804).

Moacir de Castilho, Alcione Barros e Iván Serra Lima

Foto: Rubens Macedo

Já é possívelaprender sapateado

pela Internet

AUniversidade Livre da Dança(Unidança) apresenta inovação na

grade de cursos oferecidos pela internet.Os alunos poderão aprender sapateado àdistância, com direito a ver e ouvir os pas-sos por meio de animações. As aulas fo-ram preparadas por Kika Sampaio, únicarepresentante no Brasil do método de en-sino de sapateado Kahnotation. O conteú-do do curso abrange desde a nomenclaturados passos, como eles são executados, in-clusive com animações sonorizadas. A co-ordenadora pedagógica da Unidança, ÂngelaFerreira, afirma que o sapateado foi esco-lhido por passar por uma fase de ascensãonos últimos anos, principalmente por cau-sa da crescente realização de musicais noteatro. “Há uma demanda grande por in-formações mais codificadas do sapateado.A procura por essa linguagem da dança estácrescendo no Brasil”, diz. Para Ângela, ocurso pode ser considerado um precursordo futuro. “A educação à distância (e-learning) é uma realidade nas instituiçõesde ensino, uma fórmula moderna, ágil e in-teressante de busca pelo conhecimento”,afirma.

Com 27 anos de carreira desenvolvidanesse estilo, Kika Sampaio foi a escolhidapara atuar no projeto. Proprietária da es-cola Kika Tap Center, fundada em 1982,em São Paulo, ela tem na bagagem forma-ção clássica, moderna, flamenca e desapateado, com cursos no Brasil e no exte-rior. “O foco do curso é transmitir umametodologia de ensino para sapateado”, ex-plica.

Responsável pela área metodológica epelo design pedagógico dos cursos à distân-cia, o consultor de ensino da Unidança, ArturRoman, explica que as animações, comsonorização, são feitas em flash e mostrarãoos passos do sapateado com o som que osapato produz. Ele afirma que, com os re-cursos de informática e das telecomunica-ções, cursos à distância são transmitidos empoucos minutos para qualquer lugar no mun-do. www.unidanca.com.br

Acabam de ser lançados, com festa noXcaret, na Vila Madalena, os DVDs do 3º Con-gresso Mundial de Salsa do Brasil 2005 e BrasilSalsa Open 2005, realizados pelo grupoConexión Caribe, no Club Homs. A organizaçãoe direção do evento, maior encontro de salsa doBrasil, é de Ricardo Garcia e Douglas Mohmari.A festa teve a participação dos DJs Fábio Reis,Alex Mairinque (organizador e DJ oficial doCongresso de Salsa do Japão), Nilson Machado

Congresso de Salsa e Salsa Openjá estão disponíveis em DVDs

(organizador e DJ convidado do CongressoMundial de Salsa do Brasil), além de apresenta-ção do argentino Alejandro Baigorria. Os vídeos,com preços promocionais de lançamento, fo-ram exibidos em telão. Na foto, parte da equipedo Congresso Mundial de Salsa do Brasil:Alejandro Baigorria (prof. do 2º CongressoMundial), Humberto Siles, Adriana Bachalhaue Ricardo Garcia (os três da Cia ConexiónCaribe) e Marcelo Conejo (salsa.com.br).

CDJA-Zona Norteescolherá bolsistas

Centro de Dança Jaime Arôxa-Zona Norte,na Casa Verde, vai selecionar novos bolsistasdia 8 de maio. A oportunidade é para homens emulheres na faixa etária de 17 a 40 anos, com 2ºgrau completo. Os interessados devem ter comopré-requisitos habilidade para a dança, ritmo edisponibilidade mínima de três dias por sema-na, à noite, para participarem dos cursos. Osbolsistas selecionados poderão participar gra-tuitamente de todos os cursos da escola, even-tos, bailes, workshops e do Programa de For-mação de Professores e Dançarinos, com possi-bilidade de profissionalização. 3951-1518.

Panterascomemora maisuma conquista

Cia de Dança Panteras, com matriz emOsasco e filial em São Paulo, no Tatuapé, come-mora neste abril três anos dançando nos showsda dupla Rionegro & Solimões. Com passosmarcados, movimentos sincronizados dechapéus e figurino inspirado na moda “traiada”de cowgirls e cowboys, a Companhia de DançaPanteras é um espetáculo a parte interagindonos shows da dupla de cantores. A Panteras étambém o grupo de dança oficial das Festas doPeão de Osasco e de Barretos, além de agoraintegrar o Dancing Team do Dançando a Bordo,com Euler e Bel 3685-9034 / 6194-6386. Euler e Bel

Foto: S

tudio RU

DA

Fot

o: M

ilto

n S

alda

nha

Passos & Compassoscompletou 11 anos

Passos & Compassos, de Solange Gueiros(ex-capa do Dance duas vezes), completou 11anos. Na festa comemorativa Solange apresen-tou coreografia inédita com os cegos Douglas eRosemário. A escola tem unidades na Vila Marianae Alto de Pinheiros, nesta última com bailes se-manais dos mais variados ritmos, em dois ambi-entes simultâneos. 5549-8621 ou 3871-4468.

Dançaria ofereceagenda variada

Dançaria Passos & Compassos, de SolangeGueiros, no Alto de Pinheiros, está com ótima evariada agenda. Confira: em abril, dia 15, Bailede Aleluia; dia 22 forró com Oliveiras do Nor-deste; dia 29 salsa e zouk. E, dia 6 de maio,samba, forró e cha-cha-cha com a ótima bandaFarinha Seca. 3871-4468.

Vila Olímpiaganha nova casa

Hype Club é a mais nova casa de danças daVila Olímpia, inaugurada dia 7 de abril. Ofereceeletrônico, dance, house progressive, sob o co-mando dos DJs Paula Blue e Gustavo Ballesté.Rua Quatá, 1011. Tel. 3045-5592.

Leia também Editorial na página 2.

10 Abril/2006

LEVEZA DO SERFotos: Milton Saldanha

Dançando a Bordo fez no restaurante Friccósua já tradicional reunião-almoço de avaliaçãodo cruzeiro no Costa Victoria e de planejamentopara 2007, no Costa Fortuna. Participaram osmembros do conselho organizador: FranciscoAncona (coordenador-geral), Milton Saldanha(promotor e divulgador oficial), Theo e Mônica(coordenadores da programação artística) e Ru-bem Mauro Machado (consultor e repórter es-pecial do Dance).

Francisco Ancona fez seu primeiro cruzeirono Costa Fortuna, pelo Mediterrâneo, e voltouimpressionado com o navio, hoje o maior daEuropa. E olha que Francisco tem vinte anos deintimidade com navios. O próximo Dançando aBordo vai ser de arrepiar. Quem deixar a reservapara o segundo semestre certamente terá difi-culdade para conseguir lugar, apesar do bichãotransportar 3.470 passageiros. Ou melhor, dan-çarinos.

Espaço Fernando Di Mathus está formandosua companhia de dança, com cerca de 15 alu-nos. Eles ensaiam todos os domingos, privilegi-ando, por enquanto, bolero e rock. A academiafica na Domingos de Moraes, 2727 – pertinhodo metrô Santa Cruz. 5082-1325.

Fernando Di Mathus, mesmo atribulado coma falta de tempo, diz que vai retomar suas aulasde tango, iniciadas com Vitor Costa e MargarethKardosh.

Giggio informa de Buenos Aires que estará emSão Paulo dia 14 de abril, quando começará apreparar um série de workshops de tango. Giggioé mestre respeitado no gênero e tem no improvi-so, qualidade de poucos, seu ponto mais forte.

Áida Milani Rodrigues e Waldette Niero pro-moveram o encontro “Tango a Media Luz”, comcomes e bebes, na agradável casa de Waldette,em Vinhedo.

Alguém voltou do festival de tango, em Floripa,reclamando que “não teve aulas”. No entanto,foram 32 aulas, por sinal muito boas. Será queessa pessoa estava no evento certo?

Clínica odontológica do dr. Ubirajara de Sou-za Pinto e dra. Ana Paula, na rua Verbo Divino,Chácara Santo Antonio, mantém um display nasala de espera disponibilizando várias ediçõesdo Dance. 5182-7083.

Confraria do Tango conseguiu reunir a quasetotalidade da comunidade tanguera no seu 28ºEncontro, no Homs. O baile, com música a vivodo Che Bandoneon Tango Show, e DJ, foi elogi-ado por todos. O próximo baile, no mesmo lo-cal, será dia 27 de maio.

Luiz Dominguez, um dos sócios da Dançare,academia do Ipiranga, está também gerenciandoo bar e grill de culinária mexicana El Kabong, narua Jauaperi 626, Moema, pertinho daZoukCaribe e Carla Salvagni Cooperativa daDança. 5055-7172.

Williamy Natan e Paula Domingues, dança-rinos de todos os ritmos, estão dando aulas par-ticulares e para grupos, além da disponibilidadepara eventos. 9661-6530 (ele) 9813-5228 (ela).

Mimulus, de Belo Horizonte, acaba de estrearno Teatro Sesiminas seu mais novo espetáculo,“Do lado esquerdo de quem sobe”, dirigido porJomar Mesquita. Agora será levado ao Teatrodo CIC, no Baila Floripa.

O argentino AlejandroBaigorria, fera da salsa, foi atra-ção nas movimentadas noites doBuena Vista Club, dirigido porMarcelo Negrão, na VilaOlímpia. 3045-5245.

A argentina Ana Maria Schapira, dona de uma das maiores academias dedança de Buenos Aires, ministrou workshops, deu aulas particulares e

visitou alguns bailes paulistanos, a convite de Carla Salvagni.

Antonio Nunes, Julia Gutierres e Ana Cristina Crespo festejaram seusaniversários na Dançata, da bailarina Alcione Barros, que ofereceu o bolo.

Itamara Trípoli retornou de périplos porBuenos Aires e já retomou suas ativida-des. A academia Dançare, do Ipiranga, estáinteressada nas aulas de tango de Itamara,mas ao fechamento desta edição nadaestava confirmado. 3078-1804.

Omar Forte vem ministrando gostoso curso demilonga traspié, no Tango B‘Aires, às sextas,seguido de prática. 5575-6646 ou 9258-5270.

Paulo Araújo, consagrado mestre carioca de tango,soprou velinhas em festa no Café Xangô. A casa deBotafogo ficou pequena com o grande número dealunos e amigos que foram comemorar, entre elesThelma-Wilson Pessi, da Confraria do Tango.

Rumos Itaú Cultural Dança, iniciados emmarço, prosseguem neste abril com eventos emtodo o Nordeste. Inclui palestras, debates,vídeos, apresentações.

Beatles Lado D, com 16 bailarinos da QuartierLatin Cia de Danças, sob a direção de MarisaBallarini, fez sua estréia em curta temporada noTeatro Sérgio Cardoso. São 25 peças com o uni-verso musical, eterno, dos Beatles.

Bob Cunha e Áurya Pires, celebridades do tangocarioca, tanto show como milongueiro, estão in-teressados em articulações para workshops emSão Paulo. (21) 2556-7765 ou 9629-3072.

Tango & Paixão leva o espetáculo “Homena-gem a Carlos Gardel e Astor Piazzolla” aoTheatro São Pedro, na Barra Funda, dias 6 e 7de maio. Contatos com Nelson e Márcia. 3858-2783 ou 7124-2374.

Milonga de Gala, em 19 deagosto, o baile dos 12 anos doDance, organizado pela Con-fraria do Tango em parceriacom o jornal e patrocinado pelaCosta Cruzeiros/Dançando aBordo, terá grandes atrações esurpresas neste ano, a come-çar pela orquestra. Seráimperdível. Como os ingressossão limitados, quem não reser-var logo só verá a cobertura naedição de setembro. 6914-9649, com Thelma Pessi, nohorário comercial.

Carlos Rocha e Heloísa Amar, daZouKCaribe, em Moema, estão organizandonova turma para curso de zouk. 5051-6740 ou9326-4142.

Memphis, casa dançante dos maiores nem tãoabandonados, em Moema, receberá dia 20 deabril a banda Cármina, com muito rock, poprock, soul, blues. 5535-8890.

Carol Udoviko, agora estabelecida com o TangoB‘Aires de Dijon, na França, começa a fazersucesso. Já gravou 4 clips para o programa devariedades na TV “Vivement Dimanche” (jáqueria estar no domingo), que reúne os melho-res atores, cantores e dançarinos. O primeirovai ao ar dia 16 de abril. E em agosto Carolestréia um show.

Luis Morenno festejou aniversário com bailena sua academia, em Santo André, dia 9 de abril.

Carmen De Ronda, espanhola radicada noUruguai, estará em São Paulo dia 28 de maiopara dar o curso “A Arte do Mantón”, no Estú-dio Tenda das Estrelas, de danças orientais.3662-4753.

11Abril/2006

Carla Salvagni, da Cooperativa da Dança, agora éprofessora de pós-graduação na FMU, na cadeirade “Dança e Expressão Corporal”. 5052-9443.

Studio Renato Mota, no ABC, está oferecen-do descontos variados em todos os seus cur-sos, inclusive para crianças. 4426-9343/6185.

Renato Mota tem viajado pelo interior de São Paulolevando seus cursos, principalmente Dançaterapia,e geralmente contratado pelo Sesc. 4426-9343.

Além disso...Este jornal está apoiando e farácobertura, no Rio, do I Congres-so Nacional de Dança de Salão,de 15 a 18 de junho. A promo-ção é da Infok Revista da Dan-ça, de Eli Peixoto, com o editorMarcio Leoni. Milton Saldanhahá longo tempo escreve na re-

vista carioca, assinando a coluna “CartaPaulista”. Veja anúncio na página 7.

Los Mareados, milonga carioca organi-zada por Márcia Figueiredo, está aconte-cendo na primeira quinta-feira do mês,na rua São Clemente, 409 - Botafogo. (21)2286-2648.

Hélyda Sadu está exultante com o sucesso doseu Baile da Amizade, no Zais, que reuniu pes-soas das mais diversas academias.

Renato Mota, do ABC, está trabalhando naprodução de DVDs com aulas de dança desalão. Estima que o trabalho ainda demorede dois a três meses.

Rede Cel Lep, de escolas de inglês, está patroci-nando o espetáculo de dança “Beatles Lado D”.

Christiano Markes ministrará workshop deSnujs no Studio Nefertari, Rio, dia 7 de maio.(21) 2548-6389 ou (21) 9907-1329.

Bailongo, no Rio, de Neuza Abbes, foireinaugurado em novo endereço, agora na ruaPompeu Loureiro, 116 - Copacabana. Nas se-gundas e terceiras quintas-feiras do mês.

Conforme este jornal já informou ampla-mente, dia 23 de abril chega ao Brasil oBallet Nacional de Cuba, sob a direção dacélebre Alicia Alonso.

Marcelo Rosenbaum assina pela primeira vezo cenário de um balé. Trata-se do espetáculoCorpos de Luz, inspirado no livro “A terrados mil povos”, de Kaká Werá Jecupé. Teveestréia no início de abril em Ribeirão Preto.Rosenbaum acompanhou os ensaios durantequase um ano e dessa experiência saiu a inspi-ração para um cenário que tem como pano defundo a arte indígena.

Jaime Arôxa estará em São Paulo, em ju-nho, para ministrar Curso para Profes-sores, no Centro de Dança Jaime Arôxa-Zona Norte. Terá carga de 32 horas/aula,durante uma semana, de 5 a 10 de junho(segunda à sexta-feira), das 10h30 às12h30 e, no sábado, das 11h às 13 horas.Haverá um baile de encerramento paraos participantes do curso e convidados.3951-1518.

Ao som de tambores, pandeiro ecavaquinhos, mais de duas mil crianças, en-tre 6 e 13 anos, saíram às ruas de Curitibacom fantasias coloridas para pedir umachance e um futuro para a vida no planeta.Carregando faixas e cartazes com mensagensnas mais diferentes línguas, os jovens sam-baram e cantaram para chamar a atenção derepresentantes de governos que participaramda 8a Conferência da Convenção das NaçõesUnidas sobre Diversidade Biológica (CDB).Pregam a urgente necessidade de se protegeras florestas e oceanos.

COMPASSO DO LEITOR���

Madame Poças LeitãoGostaria de saber como localizar a escola

Madame Poças Leitão. Vocês têm algum con-tato para passar?Márcia GuerraSão Paulo, SP.R. - A Escola de Danças e Boas ManeirasMadame Poças Leitão funciona no Brooklin,em São Paulo, nas mãos da terceira geração,hoje representada pelo casal Silvia-EduardoPoças Leitão. A história da primeira Madamee da escola foi contada em ampla matéria decapa da edição nº 3 do jornal Dance, em janei-ro de 1995. O fone para contato é 5181-5771.

Boa fase na dançaÉ um momento de grande evidência para

a dança de salão na sociedade brasileira, e aprova disso aparece com o grande sucesso doDançando a Bordo (maior evento de dança desalão do Brasil), com o crescente número deassociados na Federação de Dança do Estadode São Paulo (Fedesp), que promove muitoseventos abertos ao ar livre para o públicofamiliarizar-se cada vez mais com a dança àdois, dos grandes encontros como o Congres-so Mundial de Salsa, o Baila Floripa, além docada vez crescente espaço na mídia nas duasmaiores emissoras do país: a Rede Globo noprograma do Faustão com a Dança dos Fa-mosos, e a Rede Record, com a novela Cida-dão Brasileiro, que teve a sua estréia em 13de março. Esta novela de Lauro César Munizse desenvolve dos anos 1950 aos dias atuais,com vários momentos de dança. Ela estámarcada pela participação de atores consa-grados como Cleyde Yácones, GracindoJúnior, Lucélia Santos, Paloma Duarte, JoséDumont, André Valli, e outros, além do pro-tagonista Gabriel Braga Nunes. O Espaço deDança Andrei Udiloff tem a honra de colabo-rar nesta empreitada ministrando aulas dedança para os atores, assessorando a produ-ção com a nossa experiência no que diz res-peito à dança e participando com vários figu-rantes em cenas dançantes. Assim como a

Kananga do Japão, da extinta Rede Manche-te, alavancou o mercado da dança de salão noRio de Janeiro, a expectativa para esta novanovela da Rede Record e o quadro do progra-ma do Faustão é que estimulem ainda mais omercado dançante. Outras emissoras estãotambém desenvolvendo projetos de progra-mas ligados a esta área e, com isto, provamque é do interesse cada vez maior das pesso-as começar a se integrar neste mundo de mui-ta magia e que, por ser uma atividade extre-mamente saudável para o corpo e a mente,proporciona, dentre muitas coisas, diversosbenefícios aos seus praticantes como aintegração social com muita alegria e o desen-volvimento da auto-estima. Podemos resu-mir isto tudo utilizando a mesma idéia deAristóteles há mais de dois mil anos: a incan-sável busca do ser humano pela felicidade e,no nosso caso, a dança de salão é a uma dasferramentas para atingir o que todos buscame muitos outros ainda estão descobrindo.Vladimir UdiloffEspaço de Dança Andrei UdiloffSão Paulo, SP.NR. - Por uma questão de justiça e reconheci-mento, Dance lembra que também Raul Gil foie continua sendo grande incentivador da dançade salão em seus programas, inclusive junto aopúblico infantil. E, mais recentemente, o pro-grama “Hoje em Dia”, da TV Record, tem apre-sentado aulas de dança dos mais variados rit-mos, sempre com professores diferentes.

De FloripaConheci o jornal Dance visitando a acade-

mia de dança Geovana y Fabián, emFlorianópolis. Parabéns aos editores e respon-sáveis pela qualidade editorial. Pratico e souentusiasta da dança de salão. Como posso as-sinar o jornal?Antonio Carlos SarmentoFlorianópolis, SC.R. - Obrigado. Dance desativou sua carteirade assinantes e colocou as edições integral-mente na Internet, sem custos aos leitores eanunciantes. www.jornaldance.com.br

Além disso...Kleber Damasco dirige o espetáculo“Descoberto Incolor”, do Núcleo de Pes-quisa em Artes Cênicas do Espaço Quasar,de Goiânia, que faz apresentação dia 13de abril, no Espaço Cultural CPFL, emCampinas.

Cristina Hoyos, à frente do Ballet Flamenco deAndalucia, se apresenta em Niterói, Rio, ondedurante todo o mês de abril haverá uma mostrade cultura espanhola.

Geovana y Fabián, de Floripa,estão na Europa com a equipeargentina que trabalhou no recen-te festival de tango. A viagem vaidurar 15 dias, com roteiros pelaAlemanha e Itália.

Maria Antonieta emocionou opúblico da I Mostra Retoque de Tango, quelotou o Teatro Ipanema, no Rio, dançandocom Paulo Araújo. O evento teve tambémapresentações de samba e rock, mas o tangodominou a cena com exibições de alto nível,reunindo só tangueros cariocas.

Mauro Lima, organizador da Retoque de Tango,teve que providenciar cadeiras extras para aco-modar o numeroso público, que superou suasexpectativas.

La Milonga, VIII Encontro TangueroPaulista, será dia 1º de julho, no salão doCentro de Dança Jaime Arôxa, Campo Belo.Os promotores são Nelson Lima, MárciaMello, Marcelo Cunha e Karina Sabah.5561-5561 ou 3858-2783.

Três milongas numa mesma noite, dia 8 de abril.Mais chuva para atrapalhar. As três com poucagente, e nem se poderia esperar nada diferente.O pessoal ainda não se entendeu com as datas, etodos perdem, inclusive os clientes. Não seriainteressante uma reunião para um acordo? Emcaso de impasse, sorteio.

DVD do I Festival Internacional de Tangoem Florianópolis já está à venda, por enco-menda. (48) 3222-9292 ou 9914-9292.

Ópera São Paulo celebra com os aniversariantesdo mês, dia 28 de abril, sexta, e apresenta showde Altemar Dutra Junior. 6748-5039 ou 6748-5039.

Renato Mota e sua Cia de Dança participa-ram do programa “Feito por você”, da RedeMulher.

Festival Suarão em Movimento 2006, emItanhaém, será de 19 a 21 de maio. Inscriçõesaté 12 de maio. É uma das diversas promoçõesde Paulo Lumière, de Bauru, que está festejandodez anos de atividades dedicadas à dança. (14)3236-2922.

Dona Tita, sempre elegante, recebeu home-nagem na milonga da Confraria do Tango,no Clube Homs.

Jaime Arôxa seguiu para Buenos Aires para par-ticipar de congresso de tango.

Clerton Vieira, do Espaço Veneza, convidapara uma aula de dança de salão de cortesia,às terças, na Al. Barros 204, mezanino,Higienópolis. 9173-5852.

Renato Borghetti, o gaúcho rei da sanfona, vaiao Dançando a Bordo 2007, no navio CostaFortuna. A informação é da Cadica, sua esposa,que lidera um grupo de danças regionais e parti-cipou, inclusive com show, do último cruzeirono Costa Victoria.

Sérgio Alves e Anna Calefi estão ministran-do cursos de outono, na Dançare, noIpiranga. 5063-3852.

• Personal Dancers• Mesa: cortesia• Serviço de bar• Ar condicionado• Manobristas na porta

Rua Joaquim Floriano, 1063 - Tel 3078-1804Estacionamento na mesma rua no número 1137

Sextas – Todos os ritmos22 às 3h

Domingos – tanghetto (Baile de tango)

19 à 1h

Terças – Práticas de tango19:30 às 23h

É impossível não amar

SábadosFestas e eventos

particulares

Direção: Alcione Barros

Showscom convidados

especiais