dissertação enf zelma miriam guimarães

Download Dissertação Enf Zelma Miriam Guimarães

Post on 26-Dec-2015

27 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Salvador

    2013

    UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

    ESCOLA DE ENFERMAGEM

    ZELMA MIRIAM BARBOSA GUIMARES

    QUALIDADE DE VIDA DE TRABALHADORES COM

    DISTRBIOS OSTEOMUSCULARES EM SALVADOR

  • ZELMA MIRIAM BARBOSA GUIMARES

    QUALIDADE DE VIDA DE TRABALHADORES COM DISTRBIOS

    OSTEOMUSCULARES EM SALVADOR

    Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao

    em Enfermagem da Universidade Federal da Bahia, como

    requisito parcial de aprovao para obteno do grau de

    mestra em Enfermagem.

    rea de concentrao: Gnero; Cuidado e Administrao

    em Sade.

    Linha de pesquisa: Organizao e Avaliao dos Sistemas

    de Cuidados Sade.

    Orientador: Prof. Dr. Igor Gomes Menezes

    Salvador

    2013

  • Ficha catalogrfica elaborada pela Biblioteca Universitria de Sade,

    SIBI - UFBA

    G963 Guimares, Zelma Miriam Barbosa

    Qualidade de vida de trabalhadores com distrbios

    osteomusculares em Salvador / Zelma Miriam Barbosa Guimares

    Salvador, 2013.

    139 f.

    Orientadora: Prof. Dr. Igor Gomes Menezes

    Dissertao (Mestrado) Universidade Federal da Bahia. Escola de Enfermagem, 2013.

    1. Qualidade de vida. 2. Doenas dos Ossos 3. Trabalhadores.

    I. Menezes, Igor Gomes. II. Universidade Federal da Bahia. III.

    Ttulo.

    CDU 616.71-002

  • ZELMA MIRIAM BARBOSA GUIMARES

    QUALIDADE DE VIDA DE TRABALHADORES COM DISTRBIOS

    OSTEOMUSCULARES EM SALVADOR

    Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da Universidade

    Federal da Bahia, como requisito parcial de aprovao para obteno do grau de mestra em

    Enfermagem. rea de concentrao: Gnero; Cuidado e Administrao em Sade. Linha de

    pesquisa: Organizao e Avaliao dos Sistemas de Cuidados Sade.

    Aprovada em 28 de junho de 2013.

    Banca Examinadora

    Igor Gomes Menezes

    Doutor em Psicologia, Professor da Universidade Federal da Bahia

    Cludia Geovana Pires

    Doutora em Enfermagem, Professora da Universidade Federal da Bahia

    Ktia Santana Freitas

    Doutora em Enfermagem, Professora da Universidade Estadual de Feira de Santana

    Fernanda Carneiro Mussi- Suplente ____________________________________________

    Doutora em Enfermagem, Professora da Universidade Federal da Bahia

  • DEDICATRIAS

    A meus pais, Gonalo e Zelia.

    A minha av Maria (In memoriam).

    Aos meus irmos Silvio e Paulo.

    Ao meu amor Beg.

    Aos meus filhos, Tiago e Mateus.

    A minha nora Carol.

    Ao meu neto Pedro.

    A todos os trabalhadores que no fizeram da limitao

    fsica e emocional um obstculo e colaboraram para a

    realizao do estudo.

  • AGRADECIMENTOS

    Ao Professor Doutor Igor Gomes Menezes, pela orientao deste trabalho por ter

    acreditado em mim e pelo aprendizado proporcionado.

    Enfermeira Gilmara Rodrigues, minha mentora.

    Professora Doutora Cristina Maria Meira de Melo, pelos momentos de reflexo.

    s Professoras Doutoras Maria Enoy Neves Gusmo e Fernanda Carneiro Mussi,

    pelas contribuies durante a qualificao.

    s Professoras Doutoras Fernanda Carneiro Mussi, Ktia Santana Freitas e Claudia

    Geovana Pires por terem aceitado o convite para participar da banca examinadora.

    Professora Doutora Nanci Franco, pelo apoio inestimvel nessa trajetria.

    Fisioterapeuta Ktia Pugliase, pela disponibilidade.

    Fisioterapeuta Maria Cludia Lyra e colegas, pela ateno.

    Ao Sindicato dos Bancrios, principalmente a Nadir e ao Sr. Jos Alberto Barberino

    (in memoriam), pelo acolhimento.

    Diretora do Servio Mdico Universitrio Rubem Braga (SMURB), Enfermeira

    Maria Luiza Dias dos Santos, pela receptividade.

    A Fabiane Silva de Almeida e Amarilda Oliveira Santos, do SMURB, pela colaborao.

    A Angela Matta do Sindicato dos Trabalhadores em Empresas e rgos Pblicos de

    Processamento de Dados (SINDADOS), pela gentileza.

    s recepcionistas do Ambulatrio Magalhes Neto, Ktia Melo dos Santos Reis e

    Lisiane Santos Soares, pelo carinho.

    A Magali Teresoplis e Diorlene Oliveira, pelas valiosas contibuies na anlise de

    dados.

    s minhas amigas, Norma Freitas e Walquiria Franco ,e Rivaldina Mendes pela pacincia.

    A Samuel Real Mota, da Ps-Graduao de Enfermagem da UFBA, pela ateno e

    pacincia.

    Professora Edmia Coelho, por me acolher com ateno e entender o momento

    dificil e os problemas ocorridos no perodo.

    Enfermeira Monalisa SantAnna, por entender a minha ausncia necessria.

    A Coordenadora de Enfermagem do Ambulatrio Magalhes Neto, pelas liberaes

    preciosas.

    A Fernando Oliveira, Constncia de Sousa, pelas contribuies valiosas, e a Maria

    Jos Bacelar, pela pacincia na correo gramatical e normalizao.

  • RESUMO

    GUIMARES, Zelma Miriam Barbosa. Qualidade de vida de trabalhadores com

    distrbios osteomusculares em Salvador. 2013. 139 f. Dissertao (Mestrado em

    Enfermagem) Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2013.

    A qualidade de vida tem se tornado um tema importante na sociedade atual e muito discutido

    nas ltimas dcadas. Constitui-se em objetivo geral da pesquisa: analisar o nvel de qualidade

    de vida de pessoas com distrbios osteomusculares relacionados ao trabalho em Salvador

    antes e aps os distrbios. Estudo de corte transversal, quantitativo, no experimental,

    realizado em ambulatrios, clnicas de fisioterapia, servio mdico e centro de ateno

    sade do trabalhador. O instrumento utilizado para a coleta de dados foi a Escala de

    Qualidade de vida para Portadores de Distrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho.

    Os dados foram analisados por meio de estatstica descritiva e inferencial. Realizado teste t e

    Anlise de Varincia para avaliar se houve diferena nas dimenses de qualidade de vida

    entre os grupos e a regresso linear para testar o poder preditivo das variveis quantitativas.

    Adotou-se o nvel de significncia estatstica de 5%. A amostra foi constituda de 212

    trabalhadores. Quanto ao local da coleta, predominou um ambulatrio Federal; a mdia de

    idade foi de 46,4 anos; predominaram mulheres, estado civil casados e o nvel mdio

    completo de escolaridade; a renda mensal entre 1 a 3 salrios mnimos; a jornada de trabalho

    mais de 40 horas; 12,4 anos na funo que causou os distrbios e 2,4 anos o tempo mdio

    que procuraram atendimento mdico aps os sintomas; 3,4 anos afastados do trabalho e 3,7

    anos a quantidadade de afastamentos. A ocupao predominou escriturrio, os diagnsticos a

    Sndrome Tnel do Carpo, problemas de sade adquiridos aps os distrbios, a depresso; e o

    tratamento que realizam aps os distrbios o no medicamentoso. Na anlise geral do

    construto, foi verificado que a mdia de qualidade de vida piorou aps os distrbios para

    todos os domnios (p

  • ABSTRACT

    GUIMARES, Zelma Miriam Barbosa. The quality of life of workers with

    musculoskeletal disorders in Salvador. 2013. 139 f. Dissertation (Masters in Nursing) Nursing School, Federal University of Bahia, Salvador, 2013.

    Quality of life has become a major theme in today's society, been much discussed in the last

    decades. Constitutes the primary objective of this research analyzing the quality of life of the

    people with work-related musculoskeletal disorder in Salvador before and after the disorders.

    This is a cross-section research, quantitative, non-experimental, that was held at outpatient

    clinics, physical therapy offices, a medical service and a worker's health care facility. The

    instrument used for data collection was the Scale of Quality of Life for People with Work-

    Related Musculoskeletal Disorders. The data was analyzed by descriptive and inferential

    statistics. The t test and the Variance Analysis were realized in order to evaluate if there were

    differences in the dimensions of the quality of life between groups, and the linear regression to

    test the predictive power of quantitative changes. The level of significance adopted was 5%.

    The sample was composed by 212 workers. As a data collection location, a federal outpatient

    clinic was dominant; the average age was 46,4 years old; mainly women, married and high-

    school graduates; income between 1 to 3 minimum wages; worked weekly with over 40 work-

    hours; 12,4 years working in the job that caused DORT and the average time length from the

    appearance of the symptoms to seek medical assistance was 2,4 years; they were withdraw from

    their work activities for about 3,4 years; the amount of licenses among workers due to doctors orders was 3,7 years. The primary occupation was bank office clerk, followed by bank cashier,

    diagnoses the Carpal Tunnel Syndrome, concerning the illnesses acquired after the disorder,

    depression was most found; and they took not-drug related treatment. In the general overview of

    the survey, the average quality of life worsen significantly after the musculoskeletal disorders to

    all the domains (p

  • RESUMEN

    GUIMARES, Zelma Miriam Barbosa. Calidad de vida de los Trabajadores con

    disturbios osteomusculares en Salvador. 2013. 139 f. Dissertacin (Maestra en

    Enfermera) Escuela de Enfermera, Universidad Federal de la Bahia, Salvador, 2013.

    La calidad de vida se ha transformado en un tema importante en la sociedad actual y, en las

    ltimas dcadas, muy discutida. El objetivo general de esta investigacin es analizar el nivel

    de la calidad de vida de las person