Martin Luther King Jr.

Analise do discurso “I have a dream”

“I have a dream”• O discurso foi proferido durante

a marcha sobre Washington por Trabalho e Liberdade, em frente ao memorial de Lincoln.• A marcha terá reunido mais de

250.000 pessoas, discursar, clamar e cantar pela justiça social e pelo fim da segregação racial.

Memorial de Lincoln

Contexto

• Repetição de palavras chave ao longo do discurso.• Repetições anafóricas de frases.• Alusões ou citações a/de textos/documentos importantes.• Uso de metáforas.• Uso de exemplos concretos.

Técnicas“I have a dream”

• Esta técnica é mais subtil do que a repetição anafórica e procura enfatizar o/os temas do discurso, neste discurso as palavras mais utilizadas são, “nós”(30 vezes) e “liberdade” (20 vezes)

Repetição de palavras chave“I have a dream”

• A repetição anafórica permite criar um padrão que torna a mensagem mais memorável.• Repetições feitas durante o discurso:• “Há cem anos…”• “Agora é o tempo…”• “Não poderemos estar satisfeitos (enquanto)…”• “Voltem para…”• “Tenho um sonho…”• “Com esta fé…”• “Que a liberdade ressoe…(de/dos)”

Repetições anafóricas“I have a dream”

“Há quem pergunte aos defensores dos direitos civis: "Quando é que ficarão satisfeitos?" Não estaremos satisfeitos enquanto o Negro for vítima dos incontáveis horrores da brutalidade policial. Não poderemos estar satisfeitos enquanto os nossos corpos, cansados das fadigas da viagem, não conseguirem ter acesso a um lugar de descanso nos motéis das estradas e nos hotéis das cidades. Não poderemos estar satisfeitos enquanto a mobilidade fundamental do Negro for passar de um gueto pequeno para um maior. Nunca poderemos estar satisfeitos enquanto um Negro no Mississípi não pode votar e um Negro em Nova Iorque achar que não há nada pelo qual valha a pena votar. Não, não, não estamos satisfeitos, e só ficaremos satisfeitos quando a justiça correr como a água e a retidão como uma poderosa corrente.”

Repetições anafóricas“I have a dream”

• São muitas as Alusões feitas a textos históricos durante o discurso como a bíblia, a declaração da independência, discursos de Lincoln…

- “Tenho um sonho que um dia esta nação levantar-se-á e viverá o verdadeiro significado da sua crença: "Consideramos estas verdades como evidentes por si mesmas, que todos os homens são criados iguais".” - (a proclamação de emancipação) “Veio como uma aurora feliz para terminar a longa noite do cativeiro.”Salmos 30:5 – “Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite; pela manhã, porém, vem o cântico de júbilo.”

Alusões/Citações “I have a dream”

• “Tenho um sonho que um dia o estado do Mississipi, um estado deserto, sufocado pelo calor da injustiça e da opressão, será transformado num oásis de liberdade e justiça.”• “Agora é o tempo de sairmos do vale escuro e desolado da

segregação para o iluminado caminho da justiça racial.”• “Este sufocante verão do legítimo descontentamento do Negro não

passará até que chegue o revigorante Outono da liberdade e igualdade.”

Metáforas“I have a dream”

• Referencias a estados como o Mississípi, Nova Iorque ou Colorado

-”Que a liberdade ressoe dos cumes cobertos de neve das montanhas Rochosas do Colorado!”• Uso de referencias geográficas genéricas para

tornar a sua mensagem mais inclusiva: -”Esta é a fé com a qual regresso ao Sul.” -”(...)voltem para os bairros de lata e para os guetos das nossas modernas cidades.”

Exemplos“I have a dream”