digimec - controlador temperatura analógico com leitura digital

2
FUNCIONAMENTO CONTROLADORES DE TEMPERATURA ANALÓGICOS COM LEITURA DIGITAL DA TEMPERATURA - Séries FHP, SHP, SHL, CHP, CHL, VHP e VHL INTRODUÇÃO Os controladores de temperatura da DIGIMEC foram projetados para aplicações industriais onde precisão, confiabilidade e baixo custo são fatores fundamentais. Estes aparelhos formam uma série específica, dentro da linha DIGIMEC de controladores, com diversas opções de montagem e de funcionamento facilitando, desta maneira, a escolha mais adequada à aplicação do cliente. O sinal proveniente de um sensor de temper- atura localizado no local onde tal variável vai ser controlada, é comparado com outro gerado internamente quando se ajusta o valor deseja- do na escala do aparelho. A diferença entre esses dois sinais é amplificada e atua no cir- cuíto do controlador ligando ou desligando o circuito de aquecimento (ou de resfriamento) do equipamento para zerar esse valor. Dois são os MODOS de controle disponíveis nesta série de aparelhos : Modo ON-OFF : Neste modo de operação, o con- trolador LIGA ou DESLIGA a saída conforme a tem- peratura real esteja ABAIXO ou ACIMA do valor selecionado. Este modo de operação só será fornecido se especificado no pedido. Modo PD (PROPORCIONAL-DIFERENCIAL): Neste modo de operação, é criada uma hipotética faixa de temperatura chamada de BANDA PRO- PORCIONAL, ajustável em Xp de 0 a 10% do valor de fundo de escala do apare- lho. Enquanto o valor real da tem- peratura estiver abaixo do valor inferior dessa banda, o relé de saída estará energizado. À medida que a temperatura aumenta entrando assim na BANDA PROPORCIONAL, o relé de saída permanecerá energizado durante tem- pos proporcionais à diferença entre a tempe- ratura desejada e a medida. Existe uma versão com dois contatos de saída, sendo que a segunda opera SEMPRE no modo ON-OFF. Esta saída é usada para alarme ou resfriamento e seu relé é ener- gizado quando a temperatura medida atinge desde -30ºC até +30ºC do valor ajustado para o primeiro ponto. O primeiro ponto ou ponto de controle é denominado P 1 enquan- to a segunda saída é denominada P 2 . set-point o C t saída TIPO DE AJUSTE E LEITURA DA TEMPERATURA DADOS TÉCNICOS Freqüência da rede 60 Hz (50 Hz sob pedido) Consumo 3 VA máx. Resistência de entrada >200 Kohm Temperatura ambiente 0 a +50 º C Modo de controle Proporcional-Diferencial (PD) ou ON-OFF (sob pedido) Histerese < 0,2 % Ajuste da BANDA PROPORCIONAL 0 a 10 % do FUNDO DE ESCALA Precisão no controle ± 0,5 % do FUNDO DE ESCALA Proteção contra ruptura do sensor Desliga saída P1 com circuito do sensor aberto Saídas a relé 3A em 250 Vca (carga resistiva). Saídas analógicas (sob pedido) 4 a 20mA, 0 a 20mA, 0 a 5V, 0 a 10V (indicar no pedido) Ajuste de P2 (Alarme ou Resfriamento) -30ºC a + 30ºC de P1 Ajuste de P1 (escalas) Sensor tipo J (Fe-Co) Sensor Pt100 Sensor tipo K (Ni-NiCr) Sensor tipo J (Fe-Co) Sensor Pt100 Sensor tipo K (Ni-NiCr) Outros sensores sob consulta Séries FHP, SHP, CHP e VHP 0 a 100ºC, 0 a 200ºC, 0 a 300ºC, 50 a 450ºC, 50 a 600ºC -50 a +50ºC, 0 a 100ºC, 0 a 200ºC, 0 a 300ºC, 50 a 450ºC 100 a 1200ºC, 100 a 1300ºC, 100 a 1400ºC Séries SHL, CHL e VHL 0 a 99ºC, 0 a 199ºC, 0 a 299ºC, 0 a 499ºC, 0 a 599ºC -99 a +99ºC, 0 a 99ºC, 0 a 199ºC, 0 a 299ºC 99 a 1199ºC, 99 a 1299ºC, 99 a 1399ºC Outras escalas sob consulta O ajuste feito no frontal do aparelho, pode ser através de potenciômetro ou de chaves thumb-wheel, enquanto que a leitura da tem- peratura é sempre digital. Ajuste potenciométrico Thumb wheel switches 1 4 7 Leitura digital set-point o C t saída Dentro da BANDA PROPORCIONAL a saída fica ligada por tempos proporcionais à difer- ença entre as temperaturas desejada e real. Banda Proporcional FHP SHP SHL CHP CHL VHP VHL Alimentação (+10% -15%) 24 - 110 - 220 - 380 - 440 Vca (outras sob pedido)

Upload: zebocao

Post on 28-Oct-2015

46 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: DIGIMEC - Controlador Temperatura Analógico com Leitura Digital

FUNCIONAMENTO

CONTROLADORES DE TEMPERATURA ANALÓGICOS COM LEITURA DIGITAL DA TEMPERATURA - Séries FHP, SHP, SHL, CHP, CHL, VHP e VHL

INTRODUÇÃO Os controladores de temperatura daDIGIMEC foram projetados para aplicaçõesindustriais onde precisão, confiabilidade ebaixo custo são fatores fundamentais. Estesaparelhos formam uma série específica,

dentro da linha DIGIMEC de controladores,com diversas opções de montagem e defuncionamento facilitando, desta maneira, aescolha mais adequada à aplicação docliente.

O sinal proveniente de um sensor de temper-atura localizado no local onde tal variável vaiser controlada, é comparado com outro geradointernamente quando se ajusta o valor deseja-do na escala do aparelho. A diferença entreesses dois sinais é amplificada e atua no cir-cuíto do controlador ligando ou desligando ocircuito de aquecimento (ou de resfriamento)do equipamento para zerar esse valor.Dois são os MODOS de controle disponíveisnesta série de aparelhos :

Modo ON-OFF :Neste modo deoperação, o con-trolador LIGA ouDESLIGA a saídaconforme a tem-

peratura real esteja ABAIXO ou ACIMA dovalor selecionado.Este modo de operação só será fornecido seespecificado no pedido.Modo PD (PROPORCIONAL-DIFERENCIAL):Neste modo de operação, é criada umahipotética faixa de temperatura chamada de

BANDA PRO-P O R C I O N A L ,ajustável em Xpde 0 a 10% dovalor de fundo deescala do apare-lho. Enquanto ovalor real da tem-

peratura estiver abaixo do valor inferior dessabanda, o relé de saída estará energizado. Àmedida que a temperatura aumenta entrandoassim na BANDA PROPORCIONAL, o relé desaída permanecerá energizado durante tem-pos proporcionais à diferença entre a tempe-ratura desejada e a medida.Existe uma versão com dois contatos de saída,sendo que a segunda opera SEMPRE nomodo ON-OFF. Esta saída é usada paraalarme ou resfriamento e seu relé é ener-gizado quando a temperatura medida atingedesde -30ºC até +30ºC do valor ajustadopara o primeiro ponto. O primeiro ponto ouponto de controle é denominado P1 enquan-to a segunda saída é denominada P2.

set-point

oC

tsaída

TIPO DE AJUSTE E LEITURA DA TEMPERATURA

DADOS TÉCNICOS

Freqüência da rede 60 Hz (50 Hz sob pedido)Consumo 3 VA máx.Resistência de entrada >200 KohmTemperatura ambiente 0 a +50ºCModo de controle Proporcional-Diferencial (PD) ou ON-OFF (sob pedido)Histerese < 0,2 %Ajuste da BANDA PROPORCIONAL 0 a 10 % do FUNDO DE ESCALAPrecisão no controle ± 0,5 % do FUNDO DE ESCALAProteção contra ruptura do sensor Desliga saída P1 com circuito do sensor abertoSaídas a relé 3A em 250 Vca (carga resistiva).Saídas analógicas (sob pedido) 4 a 20mA, 0 a 20mA, 0 a 5V, 0 a 10V (indicar no pedido)Ajuste de P2 (Alarme ou Resfriamento) -30ºC a + 30ºC de P1Ajuste de P1 (escalas)Sensor tipo J (Fe-Co)Sensor Pt100Sensor tipo K (Ni-NiCr)

Sensor tipo J (Fe-Co)Sensor Pt100Sensor tipo K (Ni-NiCr)Outros sensores sob consulta

Séries FHP, SHP, CHP e VHP0 a 100ºC, 0 a 200ºC, 0 a 300ºC, 50 a 450ºC, 50 a 600ºC-50 a +50ºC, 0 a 100ºC, 0 a 200ºC, 0 a 300ºC, 50 a 450ºC100 a 1200ºC, 100 a 1300ºC, 100 a 1400ºCSéries SHL, CHL e VHL0 a 99ºC, 0 a 199ºC, 0 a 299ºC, 0 a 499ºC, 0 a 599ºC-99 a +99ºC, 0 a 99ºC, 0 a 199ºC, 0 a 299ºC99 a 1199ºC, 99 a 1299ºC, 99 a 1399ºC

Outras escalas sob consulta

O ajuste feito no frontal do aparelho, pode seratravés de potenciômetro ou de chavesthumb-wheel, enquanto que a leitura da tem-peratura é sempre digital.

Ajustepotenciométrico

Thumb wheelswitches

1 4 7

Leitura digital

set-point

oC

tsaída

Dentro da BANDA PROPORCIONAL a saídafica ligada por tempos proporcionais à difer-ença entre as temperaturas desejada e real.

BandaProporcional

FHP

SHP

SHL

CHP

CHL

VHP

VHL

Alimentação (+10% -15%) 24 - 110 - 220 - 380 - 440 Vca (outras sob pedido)

Page 2: DIGIMEC - Controlador Temperatura Analógico com Leitura Digital

Ajuste por Thumb WheelLeitura Digital

DIMENSÕES (mm)

DIAGRAMAS DE LIGAÇÃO

HLT-

0008

108

.01 /

08.0

1 DE

VIDO

AS

CONS

TANT

ES E

VOLU

ÇÕES

TECN

OLÓG

ICAS

, A D

IGIM

ECRE

SERV

A-SE

O D

IREI

TO D

E AL

TERA

R QU

ALQU

ER I

NFOR

MAÇÃ

O TÉ

CNIC

A SE

M PR

ÉVIO

AVI

SO.

AUTOMATIZAÇÃO INDUSTRIAL LTDA.Rua Saparás, 196 - CEP 04255-110 - São Paulo SP Brasil - fone: (0XX11) 6947-2544 - fax: (0XX11) 6946-5220 - E-mail: [email protected] - www.digimec.com.br

TIPOS DE CONTROLADORES DESTA SÉRIE

SHP-1SHP-2SHL-1SHL-2CHP-1CHP-2CHL-1CHL-2

Frontal72 x 72

mmFrontal48 x 48

mmFrontal96 x 96

mmFrontal48 x 96

mm1 Ponto

deControle

1 Ponto de Controle1 Ponto de Alarme

Ajuste PotenciométricoLeitura Digital

FHP-1

VHP-1VHP-2VHL-1VHL-2

VHP e VHLCHP e CHL

FHP SHP e SHL

1 2 3 4 5

7 8 9 10 11

P1

SHP-1, SHL-1, CHP-1 e CHL-1

6

12~

1 2 3 4 5

7 8 9 10 11

P1

SHP-2, SHL-2, CHP-2 e CHL-2

6

12~

P2

P1

VHP-1 e VHL-1

123456789

101112

P1

VHP-2 e VHL-2

123456789

101112

P2

Tipo Conexão do sinal de temperatura

+ -7 8 7 8 9 7 8

+ -

Termopar TermoResistência

SinalAnalógico

SHP-1SHL-1CHP-1CHL-1SHP-2SHL-2CHP-2CHL-2

VHP-2VHL-2 + -

5 4 6 4 5 5 4

+ -

Termopar TermoResistência

SinalAnalógico

0110 V220 V

0110 V220 V